¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃÁË£»ÏÖÔÚÎÒÃÇÕâÀïÓÐÁ½ÅÉ˵·¨£»µ½µ×ÄÇÒ»ÅÉÊÇÊÂʵµÄÕæÏàÄØ£¿¡±°¬Ë¼¶Ô´ó¼Ò˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¬Ë¼£»ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸ö¿´·¨£¡¡±ÐÄÔ¸ÕâʱͻȻ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÔ¸£»Çë˵£¡¡±°¬Ë¼Óеã²ïÒ죻ÒòΪËý±È½ÏÉÙ»á¼ûµ½ÐÄÔ¸Ö÷¶¯Ìá³ö×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÕźºÁúÀÏʦÇ××ÔÇãÄÒ½ÌÊÚ£»ÃÀ¹úNGHÊÚÖ¤´ßÃßʦ¿Î³Ì£¨2005Äê8ÔÂ6ÈÕÖÁ12ÈÕ¡100Сʱ/7Ì죩£»½«ÓÚÉîÛÚÉÁÁÁµÇ³¡£¡£¨Áí¿ÉÑ¡ÔñΪÆÚ58Сʱ/4ÌìµÄ»ù´¡´ßÃ߿γ̣©ÏÖÒÑ¿ªÊ¼ÕÐÉú£»»¶Ó´¹Ñ¯¡£ÓÐÒâÕß»¶Ó·¢Ðŵ½mailto£ºnicholcheung@sohu¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡nicholcheung@sohu¡£ÕÅÏÈÉúÊÕ£¨±êÌâÇë×¢Ã÷£º¿Î³Ì²éѯ£»ÒÔ±ã¸ú½ø£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¾õµÃ¸ö°¸µÄ´ßÃßÃô¸Ð¶È£»Æäʵ²¢²»ÊÇËû±¾ÉíµÄÃô¸Ð¶È£»¶ø¸ü¼ÓÊÇÎÒÃǸøÓèËûµÄÃô¸Ð¶È£¡¡±ÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇʲôÒâ˼£¿Äã¿ÉÒÔÔÙ˵Ã÷Ò»ÏÂÂ𣿡±°¬Ë¼ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸ö°¸»áÀ´µ½ÎÒÃǵŤ×÷ÊÒ½ÓÊÜ´ßÃߣ»Æäʵ¶¼ÓÐÁËÐÄÀí×¼±¸£»Ò²¾ÍÊÇ˵£»ËûÃÇÀ´Ö®Ç°£»ÉíÐÄ״̬ÒÑ¿ªÊ¼µ÷Õû¡£µ«ÊÇÀ´µ½ÎÒÃǵŤ×÷ÊÒÖ®ºó£»Ó¦¸ÃÔõô½øÐдßÃߣ»¶¼ÊÇÓÉÎÒÃÇÀ´°²Åŵġ£ËùÒÔÎÒ¾õµÃ¸ö°¸Ãô¸Ð¶ÈµÄ¸ßµÍÆäʵÊÇÒ»¸ö»¥¶¯µÄ½á¹û£¡ÎÒÃǾø¶Ô¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃǵĸö°¸£»Ìá¸ßËûÃǵÄÃô¸Ð¶È£¡¡±ÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇôÄãÊÇÔõôÌá¸ßÄãÄÇЩ¸ö°¸µÄÃô¸Ð¶ÈµÄ£¿¡±ºàÌØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄÔ¸¿´ÁË¿´°¬Ë¼£»ËµµÀ£º¡°Õâ¸öÎÒ²¢²»ÖªµÀÔõô˵£»¿ÉÊÇÎÒ¿ÉÒÔʾ·¶¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄǸüºÃѽ£¡¡±°¬Ë¼¹ÄÀø×ÅÐÄÔ¸µÀ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÀ´×öÄãµÄ¸ö°¸ºÃÁË£¡¡±ºàÌØÖ÷¶¯ËµµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±ÐÄԸ˵×Å£»±ãÓëºàÌØÒ»Æð×ßÉĮ̈¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºàÌØ£»Äã×Ô¼º×î¸ß¿ÉÒÔµ½´ïÄÇÒ»²ãµÄÃô¸Ð¶È£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØÏëÁËÏ룻˵µÀ£º¡±ÎÒ×î¸ßÄÜ´ïµ½µÚÈý²ãÃô¸Ð¶È£»Ò²¾ÍÊÇÎÞ·¨Õ¾ÆðÀ´£»¿ÉÊÇÒªµ½´ïµÚËIJãµÄ¾Ö²¿Ê§Ò䣻ÎÒÊÇûÓе½´ï¹ý¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£»Äã½ñÌì¾ÍÒª´ïµ½µÚËIJãµÄÃô¸Ð¶È£»Äã˵ºÃÂ𣿡±ÐÄԸ΢Ц×ŶÔËû˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃѽ£¡ÎÒÕæµÄºÜÏëÌåÑéһϸü¸ß²ã´ÎµÄÃô¸Ð¶Èµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ºàÌز»×Ô¾õµØÎÕ×Å×Ô¼ºµÄÈÍ·£»Ð˷ܵØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÚÕâ֮ǰ£»ÎÒÏëÏÈÈ·ÈÏÒ»¸öÊÂÇ飻Äã˵Äã×î¸ßÄÜ´ïµ½µÚÈý²ãµÄÃô¸Ð¶È£»ÈÃ×Ô¼º×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÃ棻ÎÞ·¨ÆðÀ´£»ÊÇÂ𣿡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô¡£¡±ºàÌػشð×ŵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇ´ÎÊÇʲôʱºò£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
125¡£¡¡ÍɱäÖеÄÐÄÔ¸£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØÏëÁËÏ룻˵µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇ°ëÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄԸ˵µÀ£º¡±ÄÇ´ÎÓ¦¸ÃÊÇÒ»´ÎºÜ°ôµÄ¾Ñ飻¶ÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔÃèÊöһϵ±Ê±µÄ×´¿öÂ𣿵±Ê±ÊÇ´ó¸Å¼¸µãÖÖÁË£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´ó¸ÅÊÇʮһµãÖÓ°É£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äǵ±Ê±ÄãÊÇÔÚʲôµØ·½ÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸ÓÖÎÊןàÌصÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒµ±Ê±¸ÕºÃÒ²ÕýÔÚÉÏÒ»¸ö´ßÃ߿Ρ£ÎÒ¾Í×øÔÚÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏÃ棻¾ÍÏó½ñÌìÒ»Ñù£»ÔŲ́ÉÏ£»ÓÉÎÒµÄͬѧ¸øÎÒ½øÐдßÃßÃô¸Ð¶ÈµÄ²âÊÔ¡£¡±ºàÌØ˵×Å£»±ßÏÂһʽµÄ»Ó×ÅÊÖ£»±ß¿ªÊ¼»ØÒ䵱ʱµÄ×´¿ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄÔ¸¿´×źàÌØ»ÓÊֵĶ¯×÷£»¼ÌÐø˵µÀ¡°ºÜºÃ£»ÏÖÔÚÒ²²î²»¶àÊÇʮһµã£»¶Ç×ӻῪʼ¶öÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£»ÏÖÔÚ»¹ºÃ¡£²»ÊÇÌ«¶ö£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÒâ˼ÊÇ˵£»µ±Ê±¶Ç×ÓÓеã¶öÂ𣿡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò²»¹ÓÐÁË£»²»ÊÇÌ«¶ö¡£¡±ºàÌØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ±Ê±¸øÄã´ßÃßµÄͬѧÊÇÕ¾ÔÚÄÄÀïµÄ£¿¡±ÐÄÔ¸Ò»±ßÎÊןàÌØ£»Ò»±ßÔÚËûÁ½ÅÔÂýÂýµØ×ß×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶ÔÁË£¡²î²»¶àÊÇÕâ¸öλÖÃÁË¡£¡±ºàÌص±¿´µ½ÐÄÔ¸×ßµ½ËûµÄÓÒÇ°·½Ê±£»±ã¶ÔÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈÃÎÒ²ÂÒ»²ÂȷʵµÄλÖã»ÊÇÇ°Ò»µã£¿»¹ÊǺóÒ»µã£¿¡±ÐÄÔ¸±ß˵£»±ßÇ°ºóÂýÂý×ß×Å£»²¢×¢ÒâןàÌصÄÑÛÉñ£»ÊÖ±Û£»Óë¾±²¿µÄ¼¡Èâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÀïÁË£¡¶ÔÂ𣿡±ºàÌظոÕÏ뿪¿Ú˵»°£»ÐÄÔ¸ÒÑÇÀÏÈ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¡¾ÍÊÇÄãÏÖÔÚÕ¾µÄµØ·½£¡¡±ºàÌصã×ÅÍ·¶ÔÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒÎ×Ó×øµÃÊæ·þÂ𣿡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ£»¹ÊÒâûÓÐ˵Ã÷ÊÇÏÖÔÚ£»»¹Êǵ±Ê±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜÊæ·þ£»ÒòΪµ±Ê±¸ÕºÃÓеãÀÛ¡£¡±ºàÌØÈ´ÒÔΪÐÄÔ¸ÔÚÎÊ×ÅËûµ±Ê±µÄ×´¿ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ±Ê±ÄãÊDZÕ×ÅÑÛ¾¦£»»¹ÊÇÕö¿ªÑÛ¾¦µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ÕÉϵġ£¡±ºàÌØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÏó¡¡°ÐÄÔ¸¿´×źàÌØ£»µÈµ½Ëû¸ÕºÃÕ£ÑÛµÄÒ»¿Ì£»×¥½ô»ú»á˵µÀ£º¡±¶Ô£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌضÙʱÑÛ¾¦ÕöÁËһϣ»È»ºó¹ÊÒâµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ±Ê±ÄãÑÛ¾¦±ÕÉÏʱ£»ÑÛƤÌù×ÅÃæƤµÄ¸Ð¾õÊÇÔõôÑùµÄ£¿¿ÉÒÔʾ·¶Ò»ÏÂÂ𣿡±ÐÄÔ¸¿ªÊ¼·ÅƽÁËÓïµ÷˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊǺàÌرã±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£»ÐÄÔ¸ÂíÉÏ˵µÀ£º¡±Äã×öµÃºÜºÃ£»Ð»Ð»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ¼ÌÐø±Õ×ÅÑÛ¾¦£»¸æËßÎÒÕâ¾ÍÊǵ±Ê±µÄ¸Ð¾õÁËÂ𣿡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌرÕ×ÅÑÛ¾¦ËµµÀ£º¡°ÎҼDz»ÇëÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ¡£¼Ç²»ÇåÊǺÜ×ÔÈ»µÄÊ¡£×ÔÈ»µÄÊÂÇ飻ÒòΪ̫×ÔÈ»µÄ£»ËùÒԼDz»ÇåÒ²ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡£¾ÍºÃÏóÎÒÃDz»»á°Ñÿһ²½×ß¹ýµÄ·¶¼¼ÇµÃÇåÒ»Ñù¡£Èç¹ûÎÒÃÇÒª¼ÇÆðÀ´µÄ»°£»»òÐíÄã¿ÉÒÔ»ØÒäһЩÄã¼ÇµÃµÄÊÂÇ飻Ҳ¾Í¿ÉÄÜÊÇһЩÈÃÄã¾õµÃ²»×ÔÈ»µÄÊ¡£Ä㵱ʱÓеãСÀÛÂ𣿡±ÐÄÔ¸°ÑÓïµ÷½øÒ»²½·ÅƽºÍ£»ÃæÉϵļ¡ÈâÒ²¿ªÊ¼ÂýÂýËɳÚÏÂÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô¡£¡±ºàÌػشðµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇÄĸö²¿·ÖÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¼ç°ò¡£¡±ºàÌرß˵£»±ßÓÃÊÖÅÄ×Å×Ô¼ºµÄÓҼ硣
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ä㵱ʱ£»Ò²ÓÐÏóÕâÑùÅÄ×Å×Ô¼ºµÄ¼ç°òÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÏÖÔÚ¾ÍÏóµ±Ê±Ò»Ñù£»ÅÄ×Å×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£»Ã¿ÅÄһϣ»¡±¶ÙÁËÒ»¶Ù£»ÐÄÔ¸¼ÌÐø˵µÀ£º¡±¾ÍÈÃ×Ô¼º¼ç°ò»Øµ½µ±Ê±À۵ĸоõ£»Ò»Ï£»ÓÐһϵġ±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØ¿ªÊ¼±Õ×ÅÑÛ¾¦£»Ò»ÏÂһϵØÅÄ×Å×Ô¼ºµÄ¼ç°ò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÕźºÁúÀÏʦÇ××ÔÇãÄÒ½ÌÊÚ£»ÃÀ¹úNGHÊÚÖ¤´ßÃßʦ¿Î³Ì£¨2005Äê8ÔÂ6ÈÕÖÁ12ÈÕ¡100Сʱ/7Ì죩£»½«ÓÚÉîÛÚÉÁÁÁµÇ³¡£¡£¨Áí¿ÉÑ¡ÔñΪÆÚ58Сʱ/4ÌìµÄ»ù´¡´ßÃ߿γ̣©ÏÖÒÑ¿ªÊ¼ÕÐÉú£»»¶Ó´¹Ñ¯¡£ÓÐÒâÕß»¶Ó·¢Ðŵ½mailto£ºnicholcheung@sohu¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡nicholcheung@sohu¡£ÕÅÏÈÉúÊÕ£¨±êÌâÇë×¢Ã÷£º¿Î³Ì²éѯ£»ÒÔ±ã¸ú½ø£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄÔ¸ÔÚÒ»ÅÔÕ¾×Å£»µ«Ã»ÓйÊÒâ¿´×źàÌØ£»Ö»¿´×Ą̊ÏÂ×îÔ¶µÄÒ»¶Ë£»±íÇéľȻ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡»ºÂýµØ£»ÐÄÔ¸ÓÖ˵µÀ£º¡°Ã¿ÅÄһϣ»ÄãµÄ¼ç°ò¾Í»á¸ü¼Ó½Ó½üµ±Ê±µÄ¸Ð¾õ£»µ«ÄãµÄ¼ç°òÍêÈ«»Øµ½µ±Ê±À۵ĸоõʱ£»Äã»á·¢ÏÖ£»ÄãµÄÊÖ¿ÉÒÔÍ£ÏÂÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÁËÒ»Õó×Ó£»ºàÌصÄÊÖÖÕÓÚÍ£ÏÂÀ´ÁË£»Ì¨ÏÂËùÓÐÈ˶¼ÆÁÏ¢ÒÔ´ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔÈÃÄã¼ç°òµÄ¸Ð¾õ£»´Ó¼ç°ò¿ªÊ¼£»ÂûÑÓÔÚÈ«Éíÿ¸öµØ·½¡£¼ç°òµÄ¸Ð¾õ£»¾ÍºÃÏóȾÁÏÒ»Ñù£»Ã¿È¾µ½Ò»¸öµØ·½£»ÄǸöµØ·½¾Í×ÔÈ»»Øµ½µ±Ê±µÄ״̬£»ÊÇÀ۵ģ¿ÊÇ·ÅËɵģ¿ÊǽôÕŵģ¿ÊÇ×ÔÈ»µÄ£¿ÊÇÊÜѹµÄ£¿¶¼¿ÉÒÔ¡£¡±ÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÙÁËһϣ»ÐÄÔ¸¼ÌÐø˵µÀ£º¡±ÐÄÏëׯص½µ±Ê±µÄ¸Ð¾õ£»¸Ð¾õ±ã»á»Øµ½µ±Ê±ÄÇÑù¡£Ö»Òª»Øµ½µ±Ê±µÄ¸Ð¾õ£»Äã¾Í¿ÉÒԻᵽÄÇÖÖÃô¸Ð¶È£»¾Í¾²¾²µØÕâÑù×øÏÂÀ´¡£ÎÞÂÛÄãÒª×öʲô£»Ä㻹ÊDZ£³Ö×øϵÄ״̬¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÁËÒ»Õó×Ó£»ºàÌصÄË«½Å¿ªÊ¼³öÏÖÁËһЩ²»¹æÂɵĶ¶¶¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄÔ¸¿´µ½ºàÌØÕâÖÖ·´Ó¦£»±ã¿ªÊ¼ËµµÀ£º¡°ÎÒ´ÓÒ»Êýµ½Èý£»Êýµ½Èýʱ£»Äã¿ÉÒÔ³¢ÊÔ²»¼ÌÐø×øÏ£»¿ÉÊÇÄã»á·¢¾õ²»ÄÜ×öµ½¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»£»¶þ£»Èý£»²»¼ÌÐø×øÏ£¡¡±ÐÄԸ˵×ŵÀ¡£
126¡£¡¡À´µ½Í»ÆƵÄȱ¿Ú£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌصĴóÍȶ¶¶¯ÁËһϣ»ÐÄÔ¸ÂíÉÏ˵µÀ£º¡°³¢ÊÔʧ°Ü£¡³¢ÊÔÔٴβ»¼ÌÐø×øÏ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌصĴóÍÈÓÖÔÙ¶¶¶¯ÁËһϣ»µ«»¹ÊǼÌÐøµØ×ø×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÍ£Ö¹³¢ÊÔ¡£¡±ÐÄԸ˵µÀ£º¡±ÎÒÃÇҪ׼±¸Òª½áÊø½ñ´ÎµÄʾ·¶£»µÈÒ»ÏÂÎÒ»á´ÓÈýÊýµ½Ò»£»ÔÚÊýµ½Ò»Ê±£»Ò»ÇÐ×´¿ö¶¼»á»Ö¸´Õý³££»ÔÚÄã½øÐÐÏÂÒ»´ÎÁ·Ï°Ê±£»Ä㽫»á¸üÈÝÒ׵ؽøÈë¸üÉîÈëµÄ״̬£»²¢µÃµ½¸ü¶àµÄÆô·¢¡£Èý£»¶þ£»Ò»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÐÄÔ¸Êýµ½Ò»Ê±£»ºàÌز¢Ã»ÓÐÂíÉÏÕÅ¿ªÑÛ¾¦£»Ö»¾²¾²µØ×ø×Å¡£ÐÄԸҲûÓÐ×öÈκÎÊÂÇ飻ֻÔÚËûÉíÅÔ¾²¾²µØ´ý×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÁËÒ»Õó×Ó£»ºàÌØÖÕÓÚÖØÖصØÓõÁË¿ÚÆø£»ÕÅ¿ªË«±Û£»¡±Ñ½¡±Ò»Éù£»Éì×ÅÒ»¸öÀÁÑü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á¼¾Ã£»ºàÌػعýÍ·À´£»¿´×ÅÃæÇ°µÄÐÄÔ¸£»¼ûµ½ÐÄÔ¸ÕýÒÔ×îÇ×ÇеÄЦÈÝÓ½Ó×ÅËû£»½û²»×¡ÆðÀ´Óµ±§×ÅÐÄÔ¸µÀ£º¡±Äã×öµÃºÜºÃ£»Ð»Ð»Ä㣡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¨ÏÂÕâʱÏìÆðÁËÈçÀ×ÕÆÉù£¡´ó¼Ò¶¼·Ç³£ÐÀÉÍ×ÅÐÄÔ¸µÄʾ·¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£¡¡±°¬Ë¼µÈµ½ÕÆÉùÖÕÓÚÍ£ÏÂʱ£»ÎÊ×Å´ó¼ÒµÀ£º¡±´ó¼ÒÖª²»ÖªµÀ¸Õ²ÅÐÄÔ¸ÊÇÓÃÁËʲô·½·¨À´¸øºàÌؽøÐдßÃߵģ¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¨ÏÂÖÚÈ˽ÔÒ¡×ÅÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£»ÐÄԸûÓÐϹý·ÅËÉÖ¸ÁҲûÓÐÔÚ´ßÃß´ÊÀ˵¹ýʲô£»ÈúàÌز»¿ÉÒÔ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄ½ÅÕ¾ÆðÀ´¡£ÄÇôÐÄÔ¸µ½µ×ÊÇÔõô×öµ½µÄÄØ£¿¡±°¬Ë¼ÎÊ×Å´ó¼ÒµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¨ÏÂûÓÐÈκλØÓ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÔ¸£»²»ÈçÄãÔÙ¸ø´ó¼Ò£»Ê¾·¶¶àÒ»´Î£»Èôó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µÃ¸üÇå³þ£»¿ÉÒÔÂ𣿡±°¬Ë¼ÎÊÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ£»ÎÒÕâ´Î¾ÍÈúàÌؽøÈëµÚËIJãµÄÃô¸Ð¶È£»ÈÃËû¾Ö²¿Ê§Ò䣡¡±ÐÄÔ¸×ÔÐŵØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃѽ£¡ÐÄÔ¸£¡ÎÒÕæµÄºÜÏëÌåÑéÒ»ÏÂÄÇÖָоõ°¡£¡¡±ºàÌØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇôÎÒÃÇËæʱ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼Â𣿡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØ»ÓÁË»ÓÊÖ£»ËµµÀ£º¡°Ëæʱ¶¼¿ÉÒÔ°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉîºôÎüÁËһϣ»ÐÄÔ¸ÎÊןàÌصÀ£º¡±ºàÌØ£»ËäÈ»Äã˵´ÓÀ´¶¼Ã»Óе½¹ýµÚËIJãµÄ¾³½ç£»¿ÉÊÇÎÒ»á¾õµÃ£»ÆäʵÄãÊÇÓе½¹ý£»Ö»²»¹ýÊÇһʱ²»¼ÇµÃ¶øÒÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÕźºÁúÀÏʦÇ××ÔÇãÄÒ½ÌÊÚ£»ÃÀ¹úNGHÊÚÖ¤´ßÃßʦ¿Î³Ì£¨2005Äê8ÔÂ6ÈÕÖÁ12ÈÕ¡100Сʱ/7Ì죩£»½«ÓÚÉîÛÚÉÁÁÁµÇ³¡£¡£¨Áí¿ÉÑ¡ÔñΪÆÚ58Сʱ/4ÌìµÄ»ù´¡´ßÃ߿γ̣©ÏÖÒÑ¿ªÊ¼ÕÐÉú£»»¶Ó´¹Ñ¯¡£ÓÐÒâÕß»¶Ó·¢Ðŵ½mailto£ºnicholcheung@sohu¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡nicholcheung@sohu¡£ÕÅÏÈÉúÊÕ£¨±êÌâÇë×¢Ã÷£º¿Î³Ì²éѯ£»ÒÔ±ã¸ú½ø£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô»á£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÈÕ³£ÊÇ·ñÓÐÊÔ¹ý¸É»î¸ÉµÃºÜÀÛ£»Í»È»ÏëÒªÕÒÒ»¸öͬÊ°ïÄã²éһЩ×ÊÁÏ£»¿ÉÊǵȵ½ÄãµÄͬÊÂ×ß¹ýÀ´£»Äã»áͻȻÍüÁ˱¾À´Òª²éµÄÊÇʲô×ÊÁÏ£»»òÕßÁ¬Õâ¸öͬÊÂÔõô³ÆºôÒ²ÍüÁË£¿¡±ÐÄÔ¸ÎÊןàÌصÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓÐѽ£¡Õâ¸öÎÒµ¹ÊÔ¹ýѽ£¡¡±ºàÌػشðµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×î½üÒ»´ÎÊÇʲôʱºòÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÉϸöÐÇÆÚ°É£¡ÎÒÄÇÌ칤×÷ÂúµÃһͷÑÌ£»¸ÕºÃÒªÕÒÒ»¸ö¿Í»§µÄ×ÊÁÏ£»¿ÉÊÇ¡¡°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈһϣ»µ±ÄãÔÚÕÒ×ÊÁϵÄʱºò£»ÄãÊÇ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¿Õ¾×Å£¿»¹ÊǶ×ÔÚµØÉÏÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸´ò¶ÏÁ˺àÌØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØÏëÁËÏ룻»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒÊÇÕ¾ÔÚ×ÀÇ°Õҵġ¡°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈһϡ£¡±ÐÄÔ¸»Ø¹ýÍ·À´£»ÌøÏÂÁĘ̈£»Ïǫ̀ϵĿ¨¿¨µÀ£º¡±¿¨¿¨£»Âé·³Äã°ïÎÒÒ»Æð°áÒ»ÕÅ×À×ÓÉĮ̈¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±¿¨¿¨ÂíÉÏ°Ñ·ÅÔÚËûÅԱߵÄÒ»ÕÅ×À×Ó£»ºÍÐÄÔ¸Ò»Æð°áµ½Ì¨ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ±Ê±µÄ×À×ӾͷÅÔÚÄãµÄÉíÇ°£»¶ÔÂ𣿡±ÐÄÔ¸Ó뿨¿¨Ò»Æð°Ñ×À×Ó°áµ½ºàÌصÄÇ°Ãæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¡¡±ºàÌز»×Ô¾õµØÃþ×Å×ÀÃæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãµÄÊÖÒ²ÊÇÕâÑù·Å×Å£¿¡±ÐÄÔ¸ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇôÄ㵱ʱÕýæ×Å×öЩʲôÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸¼ÌÐøÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¸ÕºÃÔÚÕûÀíһЩ¿Í»§Ãû¼ÄØ£¡¡±ºàÌػشð×ÅÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£»Ó¦¸ÃÊǺܷ³µÄ£»ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ôѽ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÖ÷ÒªÈÃÄã·³ÄÕµÄÊÇʲôÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸¼ÌÐøÎÊ×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒªÕûÀíµÄÃûµ¥ºÜ³¤ºÜ³¤£»ÎÒ¾õµÃ¿´×ÅÒ»´ó¶ÑÃû×Ӻܷ³£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÄã»á»¹¼ÇµÃÃûµ¥ÉÏÃæµÄÃû×ÖÂ𣿡±ÐÄԸ׷ÎÊןàÌصÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÄ»á¿ÉÒÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÈçÎÒÃÇÊÔһϣ»Äã¿ÉÒÔËæ±ãÏÈ˵һ¸öÃûµ¥ÉÏÃæµÄÃû×ÖÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØÒ§×ÅÑÀ£»·¢³öÁË¡°Ñ©¡±Ò»Éù£»Öå×ÅüµÀ£º¡±ÓÐÒ»¸öÃû×Ö½ÐÌ©À³¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£»ÄǺóÃæÒ»¸öÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸ÔÙÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Öå×Åü£»ºàÌØÓÖ˵µÀ£º¡±ºÃÏóÊÇ°²¡¶«Äá¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÙºóÒ»¸öÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸¼ÌÐøÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌØÓÖÖå×Åü£»¹ýÁËÒ»Õó£»ËµµÀ£º¡°ÎҼDz»ÇåÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ¡£¿É²»¿ÉÒÔÔÙ¼ÇÒ»ÏÂÄØ£¿¡±ÐÄÔ¸ÒªÇóµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ñ©¡¡±ºàÌرÕÉÏÁËÑÛ¾¦£»Ò§ÁËÒ§ÑÀ£»Öå×Åü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×öµÃºÜºÃ£»¼Ç²»Çå²»ÖØÒª£»³¢ÊÔ¼ÌÐø¼Ç×Å£»¼ÇÆðµ±Ê±·³ÄÕµÄ×´¿ö¡£Óú¼Ç£»±ãÓú¼Ç²»Æ𣻺ÜÊÇÈÃÄã·³ÄÕ£»¿ÉÊǾ¡Á¿³¢ÊÔ¼ÇÆðÃûµ¥ÉÏÃæµÄÃû×Ö£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ºàÌرÕ×ÅÑÛ¾¦£»Öå×Åü˵µÀ£º¡°ÏÂÒ»¸öÊÇÀÊ¡ÀÍ£»ÔÙÏÂÒ»¸öÊÇ¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÕæµÄ¼Ç²»ÆðÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÙÊÔ£¡ÓÃÈ«Á¦°ÑËüÃǼÇÆðÀ´°É£¡¡±ÐÄÔ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÂÒ»¸öÊÇ¡¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÕæµÄ²»¼ÇµÃÁË£¡¡±ºàÌØÖÕÓÚÈ̲»×¡£»Õö¿ªÑÛ¾¦¶ÔÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒ½ÐʲôÃû×ÖÄã¼ÇµÃÂ𣿡±ÐÄÔ¸ÎÊןàÌصÀ¡£
127¡£¡¡±£Ö¤°Ù·Ö°Ù³É¹¦µÄ·½·¨£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¡¡¡°ºàÌØһʱÕÅ¿ÚÎÞÑÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã¡Ñ©¡¡°ºàÌØÒ»±ßÓÃÊÖÖ¸Ö¸×ÅËû£»Ò»±ßÖå×Åü£»Ò¡×ÅÍ·£»¿ÉÊǾÍÎÞ·¨Ëµ³öÐÄÔ¸µÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡±ºàÌØʼÖÕÊÇÎÞ·¨¼ÇÆðÐÄÔ¸µÄÃû×Ö£»×îºóÖÕÓÚÞÏÞεØ×øÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ä㣡ºàÌØ£¡Äã×öµÃºÜºÃ£¡¡±ÐÄÔ¸Éì³öÁËÊÖ£»¸ÐлµØ¸úºàÌØÎÕ×ÅÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¨ÏÂÕâʱÓÖÏìÆðÁËÈçÀ×µÄÕÆÉù£»¶øÇÒÕâ´ÎÕÆÉù±ÈÉϴθüÊÇ´óÉù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÔ¸£¡Äã×öµÃºÜºÃѽ£¡¡±Ì¨ÏµÄÈ˶¼¿äÔÞ×ÅÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¡Ò²Ð»Ð»ºàÌصİï棡ºàÌØ£»ÏÖÔÚÒ»ÇпÉÒÔ»Ö¸´Õý³£ÁË¡£¡±ÐÄÔ¸Ïò´ó¼ÒµÀлµÀ£»ÓֻعýÍ·À´¶ÔºàÌØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£»ÄãÊÇÐÄÔ¸£¡ÎÒ¼ÇÆðÁË£¡¡±ºàÌØЦ×ŶÔÐÄԸ˵µÀ£»ÎÕ×ÅËûµÄÊÖ£»Ò²ÈÈÇéµØÅÄÁËÅÄÐÄÔ¸µÄ¼ç°ò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÔ¸£¡Äã×öµÃÕæºÃ£¡¡±°¬Ë¼ÕâʱҲ×ßÉÏÇ°£»¹ÄÀø×ÅÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£¡¡±°¬Ë¼¼ÌÐø˵µÀ£º¡±ÏàÐÅ´ó¼ÒÕâ´Î¿ÉÒÔ¸üÇå³þ¿´µ½ÐÄÔ¸ËùÓõÄÊÖ·¨ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´ó¼Ò¿ÉÒÔ˵һÏÂ×Ô¼ºµÄ¿´·¨Â𣿡±°¬Ë¼ÎÊ×Å´ó¼ÒµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕäÄáÊ×ÏÈ˵µÀ£º¡°ÐÄÔ¸ÓÃÁËÒ»¸öºÜÇÉÃîµÄÊÖ·¨È¥Òýµ¼¶Ô·½½øÈë´ßÃß״̬¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô˵£¿¡±°¬Ë¼ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëû½è×ÅÈöԷ½»ØÒäÆð¹ýÍùµ½´ïij¸öÃôÈñ¶ÈµÄÉíÐÄ״̬£»ÈöԷ½ÔٴνøÈëÕâÖÖ״̬£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£»¡±Àû»ªµÀÒ²¸ú×Å˵µÀ£º¡±Ôø¾È¥¹ýÒ»´ÎµÄµØ·½£»ÔÙÈ¥µÄ»°µ±È»¸ü¼ÓÊìϤÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´ÐÄÔ¸¸Õ²ÅµÄʾ·¶£»·¢ÏÖÁËһЩ¶«Î÷¡£¡±°¢´¿ËµµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÙÁËһϣ»°¢´¿¼ÌÐø˵µÀ£º¡±ÐÄÔ¸½è×ÅÈöԷ½ÓúÀ´ÓúͶÈëÓÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄ»ØÒäÀÀ´¼ÓÉî×Å´ßÃßµÄÉî¶È¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâʱÕäϲÈÏͬµØµÀ£º¡±ÕâÖÖ×ö·¨ÔËÓÃÆðÀ´¸ü¼Ó×ÔÈ»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶ÔÁË£»¡±¿¨¿¨ÎʵÀ£º¡±ÎÒ·¢¾õÐÄÔ¸ºÃÏóÌرð»áÕÆÎÕÈçºÎ¼ÓÉî¶Ô·½»ØÒäµÄ¼¼ÇÉ¡£ÐÄÔ¸£»µ½µ×ÄãÊÇÔõÑù×öµ½µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ£»¡±ÐÄԸ˵µÀ£º¡±ÔÚÎÒ×Ô¼ºµÄÌåÑéÀÎÒ·¢¾õµ±¸ö°¸µÄÉíÐÄ״̬Óú½Ó½üËûÒÔÇ°µÄ״̬£»ËûÄÜ»ØÒäµ½µÄ£»±ãÓú¶à£¡¾ÍºÃÏñÓÐÒ»¸öÈË»ØÒäÆðËûһЩ¿ªÐĵÄÍùÊ£»×îºÃÊÇÏÈÈÃËû¿ªÐÄÆðÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô£¡Äã˵µÃºÜ¶Ô£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒµ¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣻¸Õ²ÅÐÄÔ¸²¢Ã»ÓйÊÒâÈöԷ½·ÅËÉ×Ô¼º£»¿ÉÊÇ»¹ÊÇÈöԷ½½øÈëÁË´ßÃß״̬£»¶øÇÒÊǸüÉîµÄÃô¸Ð¶È£»ÓÐûÓÐÈË¿ÉÒÔ¸æËßÎÒ£»Ëûµ½µ×ÊÇÔõô×öµÄ£¿¡±°¬Ë¼ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»á²»»áÊÇÒòΪÈËÔÚ²»·ÅËɵÄ״̬Ï£»ÆäʵҲ¿ÉÒÔ½øÈë´ßÃßÄØ£¿¡±¿¨¿¨ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÔ¸£»ÄãÓдð°¸Â𣿡±°¬Ë¼»ØÍ·ÎÊÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÏàÐÅ·ÅËÉÊÇÒ»¸ö±ØÒªµÄÌõ¼þ¡£¿ÉÊÇ¡¡±¶ÙÁËһϣ»ÐÄÔ¸¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥µÀ£º¡±µ«ÒªÔõô×ö£»²ÅÄÜÈÃÒ»¸öÈË·ÅËÉ£»²ÅÊǹؼüËùÔÚ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±ÖÚÈ˶ÔÐÄÔ¸µÄ»°¶¼¸Ðµ½ºÜ³öÆæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÕźºÁúÀÏʦÇ××ÔÇãÄÒ½ÌÊÚ£»ÃÀ¹úNGHÊÚÖ¤´ßÃßʦ¿Î³Ì£¨2005Äê8ÔÂ6ÈÕÖÁ12ÈÕ¡100Сʱ/7Ì죩£»½«ÓÚÉîÛÚÉÁÁÁµÇ³¡£¡£¨Áí¿ÉÑ¡ÔñΪÆÚ58Сʱ/4ÌìµÄ»ù´¡´ßÃ߿γ̣©ÏÖÒÑ¿ªÊ¼ÕÐÉú£»»¶Ó´¹Ñ¯¡£ÓÐÒâÕß»¶Ó·¢Ðŵ½mailto£ºnicholcheung@sohu¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡nicholcheung@sohu¡£ÕÅÏÈÉúÊÕ£¨±êÌâÇë×¢Ã÷£º¿Î³Ì²éѯ£»ÒÔ±ã¸ú½ø£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄÔ¸½øÒ»²½½âÊ͵À£º¡±ÓÐЩÈË£»ÄãÖ»½ÐËû·ÅËÉ£»ËûÂíÉÏÄÜ×öµ½¡£µ«ÊÇÓÐЩÈË£»ÒªÔÚ¼«¶È½ôÕź󣻲ŻáÍêÈ«·ÅËÉÏÂÀ´¡£Ã¿¸öÈ˵Ä×´¿ö¶¼²»Ò»Ñù£»¿ÉÊÇÿ¸öÈ˶¼»áÓйýÊæ·þ·ÅËɵľÑé¡£ÈöԷ½ºÃºÃµØ»ØÒäһϣ»Ë³×ÅËûÈÃ×Ô¼º·ÅËɵÄÊÖ·¨×öÏÂÈ¥£»±ãÍòÎÞһʧÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÈç¹ûÕæµÄÓÐÈËÏë²»³öÕâÖÖ¾ÑéÄØ£¿¡±ÕäϲÎÊ×ÅÐÄÔ¸µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·ÅËɵÄÌåÑ飻³ýÁË¿ÉÒÔÎʳöÀ´ÒÔÍ⣻»¹¿ÉÒÔ¿´³öÀ´µÄ¡£¡±ÐÄԸ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô¿´ÄØ£¿¡±¾Ã먦¿Ú˵»°µÄººË¾£»Ìýµ½ÐÄÔ¸Õâô˵£»Ò²È̲»×¡ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô·½ÉíÌåÉÏÓúÆ®Á
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü