焙颍嵌奈怀だ希透┓谧ψ拿媲埃窗菽腔畹接烙涝对兜模职阉堑墓诿岱旁诒ψ埃滴颐堑闹鳎颐堑纳瘢闶桥涞萌僖鸸笕ū摹Ｒ蛭愦丛炝送蛭铮⑶彝蛭锸且蚰愕闹家獗淮丛於械摹！薄�
——是的。那些保护者、可能也是天使的最高级别，有最可怕的样子。满身眼睛的活物。这就是我们千百年来美化成“纯洁、轻盈、美丽”的最高级天使。还有一种讲法，可能还可以接受。
——请你COPY给我吧。
——“Seraphs were in attendance above him； each had six wings： with two they covered their faces； and with two they covered their feet； and with two they flew。 Then one of the seraphs flew to me； holding a live coal that had been taken from the altar with a pairof tongs （Isaiah 6：2；6）。〃
——你在网上查圣经原文？
——是的。我讨厌拿着一本砖头似的《圣经》。
——按这种说法，六翼天使有两个翅膀用来遮住脸，有两个翅膀用来盖住脚，还有两个才是用来飞翔的。只有以塞亚看到过Seraph吗？
——这个形象似乎很值得美化。
——很多事情都是经过我们美化的。那是意愿。而不是现实。也许根本没有现实。想不起来哪本书里说过，人类可能就是上帝的弃儿。人类是随波逐流的孤儿，并且并没有爱情这种本能。
《二十一岁》第三章3（2）
——是的。很多事情。比如，爱情。从伊甸园，到整个圣经，没有过爱情。
——嗯。
我只能用一个“嗯”来答复。因为我恰好也想到了“爱情”。用这么一个庞大的宗教主题为引子，共同引发了我们关于爱情的想象，这种巧合，会让我觉得凡人的忧虑大致如此而已。世界是否会爆炸，那似乎距离我们太遥远。
——Serein，你失恋了吗？
——呵呵，小Mili，你的问题，可爱。
——为什么？
——失恋和失眠是同样的结构。它们本质上一样。
——又来了。你总是找事物之间的相似点，从而下定义吗？
——是的。你提醒了我。你得交作业了。
——啊？！
——忘了？
——没有。Padarox和paradise。
——是的。你别简单地告诉我说，因为para是超越、侧面的意思、也是伞兵的意思。我也有英汉辞典。
——（
——快说！发挥你的想象力。
——因为它们一样——进退两难。
——（
——*^_^*
——可爱的小米粒。
——这样的回答对你画画有帮助吗？你刚才逃避问题了，别以为我看不出来。
——哈哈。画画和说话，都是想象力的世界。没有联想，生活就是无趣的。我即使回答你的问题，也可能只是想象而已。也许没有现实。
——那说说你的生活。
——你可以去看我的画。
——不。我要你说。
——我的生活是非人的。
——自愿自虐狂？
——差不多。所有想爱、想钱、想出国、想出名……的人都是自愿的自虐狂。
——你想什么？
——孤独的时候想爱；没钱的时候想钱。大致如此。这个是人性的。
——为什么不反一下？
——怎么反？
——孤独的时候想钱；没钱的时候想爱？
——看来你以后不是工作狂，就是自慰狂。
——乱讲！
我们开始抛开令人郁闷的启示录了。无休止地开玩笑，无休止地找到新的话题。
他说，他每天只吃一顿饭，他的胃对方便面已经反抗成功了；他的睡眠是一个问题，会不知不觉地降临，又会经常失踪；他会在和别人说话吃饭的时候突然困了；他会画上二十小时不吃不喝；他说他睡不着的时候，要么上网，要么看书，他不愿意用画画来催眠，那样是亵渎。
那个晚上，我又忘记了给小姨回信，告诉她关于图片上传的事情了。
没过多久，又天亮了。
——这里天亮了。
——这里还没有。
——你还没有告诉过我，你在哪里。
——我在北京。
——哦。那里冷吗？
——热。房间里有暖气。
——又下雪了吗？
——不知道。等会儿出去看看。至少会有冰。很滑。
——晚上告诉我。有没有下雪。
——好的。终日不睡，为了向小Mili汇报天气情况。
——（
我再一次赶在全家人起床之前躺在了床上。
《二十一岁》第三章4
在冬季学期的最后，我彻底变成一个网虫。为了交付昂贵的上网费，还想买一个扫描仪，我找了一个兼职工。这是我的第一份打工。虽然历时不长，总共只有三个月，但是和美国学生Bob的交往中，我几乎粗略地学习了一遍《圣经》。我们经常拿中英文的对照本来朗读。我读英文，他读中文。于是，每天晚上我在Serein这里接受问题，然后去问Bob。Bob开玩笑说，是我帮了他的妈妈，他妈妈让他读圣经他都不愿意，现在跑到中国，居然从中文圣经开始学。说实话，我和Serein真没少折腾他。有一些问题，我们是在网上找到英文资料后，再找他讨论的。
我的英语和零花钱都开始飞速增长。我在大学三年级的六级考试中，拿了一个A。我不去上英文课，可是自此以后，系里的老师再也没有找过我麻烦。我非常依赖Bob。感谢上帝，他是一个非常幽默而用功的好学生。而且，他按时付钱。
Bob从我的介绍里，也认识了Serein。每次我都会引用他的话，以及他古怪刁钻的问题。类似于：天使究竟是不是物质的？天使为什么也吃东西？天使为什么要分等级？天使和耶稣的关系？天使究竟是“可见”的？天使受到过的最大误解是什么？是不是一个人就有一个守护天使？天使是不是完全由上帝制造？天使有没有生命？……Bob曾经装作痛苦的样子对我说：“饶了我吧，这都是中世纪神学天使学的课题啊！”
Bob有一天以肯定的口吻说：“天啊，你一定是爱上了他了，否则谁会纠缠于这些古老的问题？”
我的心里，是高兴的。嘴巴上，是强硬否定的。
Bob则说：“好吧，就算我相信你们是纯洁的网友，但是我的做法是，如果已经这样喜欢了，那就应该直接说。表白，你明白吗？”
我不明白。我心里说。
Serein是我每天晚上最想看到的名字。我喜欢和他说话，他总是新鲜的，新鲜的话题，新鲜的语言。他还是一个秘密，我的秘密，和我的现实世界完全没有联系，但是他秘密地控制着我的时间表、我的心情。我可以呼叫他，等待他，给他写信，看他的画，读他的随笔，回想他，想象他……我还能要什么呢？他已经让我不觉得寂寞了。我在二十岁的时候，成为一个有所挂念的人。
到了我二十一岁生日的时候，我已经做了三个老外的家教，非常愉快。我用这半年多的积蓄，终于买到了一个扫描仪。我在征询过Serein的专业意见之后，痛快地把这个仪器搬回来。给晓桐扫了一大堆图片、照片。
《二十一岁》第三章5（1）
大学三年级，有实习的内容。如果学生自己找到相应单位，可以经由学院和系批准。
我一个人去了爸爸介绍的一家外企，那里需要一个培训老师。那些韩国人需要在三个月内掌握基础汉语，还有一些术语、行规、流程的培训自然不在我授课的范围之内。我只是“汉语口语”的老师。每隔一天去一次，一次两节课。用英语、汉语授课。
外企可能是任何一个毕业生都想去的地方。随着外企的普遍，白领成为一种令人羡慕的职业。白领小姐尤其是光鲜照人，似乎注定是要成为又精致又能干的女性代表。我为了取消“大学生”和“准OL”之间的差别，我买了几套正式的上班装。灰色和黑色的西装，灰色的那套，下面是一条裙子，膝盖之上，还买了一双深灰色的高跟鞋，大约六公分的高度。黑色的那套则比较简单，下面是一条裤子，直筒的样子。第一天，我穿着灰色的套裙去上班，第二天，我穿着黑色的套装去。可是第三天，我就发现不够了。这些正式的套装和我平时的衣着风格相差太大，以至于我立刻就陷入窘境：是继续购买昂贵的服饰，起码再有两套；还是索性选择自己原有的衣物，从中挑出一些不是那么孩子气的。
10月14日。晚上。Mili和Serein的谈话。
——栗老师好。课堂秩序好吗？
——好极了。我都听见自己的心怎么跳的。
——那不正常。
——为什么？
——上课就应该活跃。光听见自己的声音，说明下面的学生都睡着了。
——：（给我点信心嘛。
——你教什么？
——口语。
——//faint。那还只有你一个人说话？
——不好意思。
——给一个题目，让他们说。
——他们中文还没有那么好。
——他们又不是为了考试。沟通，上班，和中国员工在一起。对吗？
——嗯。
——给一些中文词语。允许他们用英语单词代替不知道的中文单词。
——我教洋泾浜中文？
——中国人就是通过洋泾浜英语学会和老外做生意的。上海是洋泾浜的发源地。你有优势。
——哼。
……我让他忙去了。他正在聊天室和人争论“形式”和“技法”哪个更重要的问题。我对此毫无见解。我挂在网上，同时打开衣橱，为次日挑选上课穿的衣服。不停地从衣橱里拿衣服出来，从黑色的开始挑；放弃的都扔到床上，结果床上黑压压的一片，看得我丧失信心。
曾经有一个节目，分析青春期的女孩子心理，说女孩子发育开始之后，会有那么几年的适应过程，其中就包括给自己选择黑色、深色的服装，她们的潜意识是希望自己看上去瘦小一点，而不是那么丰满；而她们自己说的理由却可能恰恰相反：我希望自己看上去成熟一点。我的青春期还没有结束。
次日是周末，是我们开始上课的第一个周末。外企公司允许周末穿休闲装。
最终，我挑中了一件红色的T恤，外面罩了一件黑灰格子的宽大衬衫，棉布的质地。下面索性就穿那条穿了三年的牛仔裤吧，最下面的裤脚已经磨花了。
我果然还是采用了Serein的办法。我把一堆单词无序地写在写字板上。我说：这些单词足够让你们说一个话题：“我的周末”；如果有什么单词不知道，可以说英文。可以一个人自己说，也可以找同伴对聊。
韩国人有四男一女。其中大阳的中文曾经进修过、有HSK中级的水平，是最好的一个学员。没有人喜欢和他一起说，因为他会抢走所有对白。那四个人就分成两对说，他们的周末是：去超级市场、做饭、整理房间、朋友聚会、看书、听音乐、逛街、睡觉（包括和男/女朋友）、穿自己喜欢的衣服、去酒吧……
最后，我说，“大阳，轮到你了。”
“大阳”是他自己叫出来的绰号。他的本名叫做“金旭阳”。在第一天的自我介绍中，他说：“我的名字全部都是太阳的意思。在韩国，我最好的朋友都叫我大阳。”
大阳说：“栗老师，你和我说好吗？”
我做他的partner。他和我进行了长达十五分钟的对话。他说他的周末喜欢一个人在家，喜欢一个人做烧烤，喜欢听中国的音乐，喜欢一个人去舞厅，但不跳舞，只是看着很多很多人。我问，你喜欢上海的哪些地方？他说：最喜欢Blue River，最喜欢走在胡同里看老人坐在竹椅子上，他会拿着照相机漫无目的地走、随心所欲地拍……我知道他是可以一直讲下去的。可是别人已经有点受不了了，他们几乎都听不懂了。我给了大阳一个暗示。大阳说：那么我们以后再说。
我的手里拿着黑色的马克笔，回到写字板前面，将一些大家常用的单词圈起来，分别讲解。这堂课过得很快。学员们问了很多问题，倒不是针对语言的，而是上海人怎么过周末的？哪里比较好玩……
下课之后，我走出公司，等电梯的时候，大阳跟出来。他说：“这个周末可以说吗？”
“说什么？”
“随便。到我家来作客吧。我做的烧烤很好吃。”大阳很高大，在韩国人中间属于很少有的。他总是坐在第一排，那张非常韩国化的脸我已经非常熟悉了，可是当他这样站在我的身边，略微低下头为了和我说话，还是第一次。我答应了。
《二十一岁》第三章5（2）
10月15日。晚上。Mili和Serein继续每天的相见。他说他今天尝试写诗了。我问他为什么把注意力从画画转移到写诗？他说，因为今天需要文字，文字整理我的想象力，指出一个方向。我们说到了“想象力”的问题。我开始转述小姨的经历。小姨和我按时E…mail来往。她已经学会把作品拍成图片，再传送给我了。我不能解释自己为什么不把小姨的东西直接给Serein看，而是喜欢转述。其实我可以解释，但是我不愿意——那是种分享，而在三个人的分享中，我一点儿优势也没有，我将成为牵线搭桥的人，而可能最终被他们丢弃？！
——我看过一个朋友的作品，她生活在一个小岛上，生活在许多石头、彩色的石头中间。她的作品里面，却很少看到真正的石头的形象。她对我说，她在那个环境里想象，而不是描绘它们。
——是的。描绘需要的是技巧。她已经超越了技巧的层面。
——我钦佩她的想象力。她还做了很多创作，木头的、石头的、贝壳的。
——传统的、民俗的？
——不。也许是从那里得到灵感的。但是她的东西，是非常新奇的。不是传统的。
——咱们说点别的吧。
——你说。
——明天我要去一个学生家。他邀请我。
——他想追你吗。
——不是吧。我想他是想找一个人说话。
——有一些爱情的开始都是说话。说到没有好说的，就开始做爱。做到厌倦了，就需要新的主题。如果没有，那么就结束了。
——你想得太远了。我只不过和他吃一顿饭，他自己做烧烤。
——我敢确定，你也想到了很远，只是等着证实。任何一个人在接受这样的邀请的时候，都会有这种想象力。
——我不善于想象。
——可以锻炼。只要你愿意。生活会变，变得让你吃惊、或者安心。
——请问你是如何锻炼想象力的？
——绝望。
——为什么？
——绝望到不得不再造一个想象中的世界。
——嗯。那么随时随地能绝望起来？
——绝望是骨子里的，每天要做的就是掩饰它，抵抗它。
——可是我不是的。
——你还小嘛。
——#％#^％&^％*&（*）。
……
大约在半夜的时候，我的信箱里出现了小姨的信。时间是十分钟之前。这说明，她也正在“网吧”里。她也在一个屏幕前面。
我开始想象——我们每一个人占据一座城市，每一个人都带着那个城市所有的气味。我们面对着不同的屏幕，在同一个时间里，敲打键盘，保持沉默，脑海中，任凭气味和气味融合，那可能代表着我们的心思，我们的情绪，我们在同一个时分，在不同的地点，做着同一个指向的事情。为了融合。为了陪伴。为了倾诉。
小姨在信里附上了她的一副摄影作品。但是这和以往的不同。这是一副经过加工的作品。在黑白的底色上，海洋是红色的。天空也是红色的。不同浓度的红色。黑色的石块散落着，在白色的沙滩上。有一些残骸在石头之间，有淡红色的浪头正在下落，似乎会击中那些残骸。那是一只海鸟的尸体。它黑色的羽毛在飘。静止的画面里，处处都似乎在飞动，那浪、那风、那羽毛。风的形状是由黑色勾勒的。红色，如此浓艳的色彩，却是最最凝滞的，�