才会做的事。
他回来了以后，问我：〃还在气吗？〃
我摇摇头。〃不气了，对不起。〃我可怜兮兮地说。
〃哪！送给你。〃
是一支木头的发夹。〃谢谢。〃我无辜地看着他，摸着光滑的木头。〃你有没有一点点爱她？”我还是心眼狭窄地问他。
他觉得好笑地摇头。〃没有。”
〃那为什么以前我常常看见你和她在一起？”
“都是她来找我的。”他辩解道。
〃喔！她来找你，你就答应！”我又开始发神经了。
他抱着我哄。〃没这回事。起先是鬼迷心窍地听她说怀疑你和林寅正有暖昧的关系，我就信了，和她一起跟踪你们。后来，她和林寅正在分手的边缘，需要人安慰，所以，都是她来找我的嘛！〃他耐心地对我解释。
〃那么你是从什么时候爱上我的？〃明知道这是个很俗气的问题，我还是想知道答案。
“几乎是从一开始。〃他老实地说。
我轻轻靠在他的胸膛上。〃那你为什么不早告诉我？”
〃说了你会笑我。〃
“怎么会？”我随即这么说，既而仔细想想，当初他来我住的地方找我时，确实被我取笑了一顿，然后又说：〃好可怜喔！〃
“你知道就好。〃他紧紧拥着我。〃有时候想到你并不爱我，就忍不住生气对你残酷起来，现在想想好心疼呢！”
〃麦田！〃我轻轻唤他。〃我很喜欢你呢！〃
〃喜欢我什么？”
〃温柔。〃
〃还有呢？”他轻拂我的发。
〃微笑的方式。〃踮起脚跟，我轻吻他闭上的眼睛。〃黑色的眸子，所有的一切。〃
五月。
怀孕整整四个月了，肚子微微地凸了起来，不敢再穿牛仔裤或任何粗质紧绷的裤子。
麦田把怀孕的消息告诉我们父母，三个老人都非常高兴来探视我，然后对麦田失踪留下我孤单一人这件事，都狠狠地把他骂了一顿。
父亲还自我解释一番，说麦田是太紧张了，第一次当爸爸，遂惊骇得溜走，并且一直提母亲生我时，他如何如何紧张等等。
我愈来愈会对麦田耍脾气，不知是生理或是心理的因素，常感到焦虑不安，轻易为小事烦躁或流泪。
例如：以前再怎么讨厌文章的作者，还是会耐着性子翻译下去，现在一想起布荷东这样一个人，好像完全失去理智一般，非常讨厌他，没有办法让自己工作下去。
随意地翻起马格利特的画和文章，便莫名其妙地流下感动的泪来。虽说以前就很喜欢他的，但也从来没有发生过这么夸张的事。
为了已经留到腰的长发感到烦躁，觉得它整理起来好累人喔！兴起了干脆剪掉它的冲动。
麦田劝我不要，我还因此和他起了口角。他为了哄我，买了各式各样不同味道的洗发精：草莓、牛奶、柠檬、紫罗兰、奇怪的奇异果等种种味道。
然后，花一整个早上的时间，帮我洗头发和吹干它。我好像一个小女孩依偎在他怀里，而他也仿佛在告诉一个小女孩洗头发的美妙，他好像说，你看有这么多神奇的味道……
夜晚应该入眠的时候，我又会常常吵醒麦田。有时候会摸着麦田胸上被人刺一刀的伤痕，无助地哭了起来，麦田已经很识相不会再问我正在哭什么，只会耐心地哄着我：〃已经没事了。〃他说。
我真不喜欢自己这个样子，去看医生的时候，告诉他这样的情形，他又像肯德基伯伯一样和蔼地笑着：“这是很正常的。”他说。
把这样子的状况自我解嘲地告诉莉时，莉听了直嚷恐怖死了，而我笑着说：〃你正常的时候就是这个样子。莉听了没有反驳，反而〃嘿嘿〃笑了两声。
麦田说孩子将来一定要学会一样乐器，不断地叫我听古典音乐，这么和莉说的时候，莉也告诉我巴哈最好，小孩一定要学会大提琴，否则，绝不轻易宽恕他（她）。
二对一的夹攻之下，我还是会偷偷听庞BEatles、PinkFloyd和爵士乐，偶尔还听小弟寄给我的陈升的录音带。
说到小弟，那天父亲突然打电话来，说要到台中来找小弟。每次父亲这么说时，就表示小弟又出了问题。
我打电话Call小弟时，他显得很慌张，但不肯告诉我出了什么事。
父亲看了小弟以后，顺道过来我这里，告诉我小弟和女孩子同居的事，而且对方还是警官的妹妹；于是警官故意找他碴，硬说小弟和他的好友是骑机车乱砍人的罪犯，幸好父亲认识那位警官的上司，误会才轻易化解。
父亲说小弟别的事会做错，这种丧心病狂的事，还不至于会做，这么说的时候还顶自豪的——第一次见他这样。
问小弟警官的妹妹是怎么回事时，小弟还十分保密地不告诉我实情，只说那个女孩离家出走，住在他那里是要缴房租的。
我故意问他，他房间只有一张小小的单人床，那个女孩要睡哪里？
他还很埋怨地说，都是他睡地板，嘴里嘟囔着她是麻烦之类的话。
有一次，终于见到那个女孩时，觉得小弟根本在说谎，因为女孩长得非常清秀而娇嫩，有点不经世事和喜欢眨动大眼睛的可爱模样。
我见到小弟偷偷害羞地笑，外表却还故意装着粗声粗气的样子，老对着那个女孩板起面孔。
女孩不以此为意，依然对着小弟露出灿烂的笑容。
我没有故意拿这个来取笑他，虽然心里觉得他显露出不在意的样子很好笑。
我感到奇怪的是，那个女孩见到父亲不但不害怕，而且还很大方地聊起天。小弟和我在旁边看得一楞一楞的，都呆住了，父亲也很少见地开怀笑了。
发觉她真的很会哄父亲，柔柔细细夸赞父亲的声音，连我听了，也感到酥麻。
这么和小弟提起的时候，小弟说她有三个哥哥，都是很顽固的警官，她必须有这项特殊的本领，才能把他们安抚得服服贴贴。
原来如此。
问他怎么会遇到那个女孩的，他说在飓风天的夜晚里，在便利商店的门口捡到她的。
像捡到一只猫一样，他说。
起先骗他说是刚离开男朋友，心里难过，后来才知道她是为了躲避三个霸道的哥哥，想过新的生活。
一切非常的戏剧性。我想，谁也不知道怎么会发生这样的事！
尾声
夏天来临，我把窗前橘色的风铃换上麦田新买的绿色小风铃。
七月，我的肚子鼓鼓地像装了一颗排球，肯德基伯伯笑着说，过两个月就会像一颗篮球了。
觉得自己像一只外八字的企鹅走路一样的身躯，每次去见莉的时候，不管公私的场合，她都会把耳朵附在我肚子上，听孩子跳动的声音，仿佛她比我更期待孩子出生。
我还是像做功课一样地听着古典乐，有时候是莉给的，有时候是麦田买的。
原本想把《维纳斯的诞生》这幅画换下来，改成富有夏天气息的梵谷的画《向日葵》，但是害怕孩子生出来性格太暴躁，遂换成梵谷的《露天咖啡座》。
闻到咖啡的香味，总是有股想喝的冲动，于是麦田也很少在我面前泡咖啡，家里的吸烟区就只有阳台。
莉在大热天织好了一件小小的毛衣，因为她说孩子生下来就是冬天了。她这么说也有道理，于是我们两个人常常窝在家里，研究如何打出漂亮的毛衣。
突然有一天，接到Cen寄来的名信片，对面是一栋希腊式的建筑，背面说他来到一座奇怪的小岛，这里正在欢度佳节，他有停留在那座小岛的冲动。
看了他熟悉的字迹，我心里有点难过。麦田试着理解我和Cen之间微妙的关系，不知道他能不能懂，他一句话也没说。
卓秋华打过电话来，决定到国外念书了。我知道麦田到飞机场送她，感觉她离去的背影有点孤单，我这才对她有那么一点好感。
水仙花不再有任何讯息，就这样消失得无影无踪。
不知道野子什么时候离去的，莉告诉我的时候只是轻描淡写、一语带过。对老虎的事，莉仍然坚持不想结婚。
黄昏的时候，和麦田散步在校园里，常常就坐在体育馆前面的草皮边缘，望着忠明南路远处天边的夕阳，直到彩霞消失。
好难过喔！写到这里终于到尾声了。
〃麦田！〃我轻唤他。〃万一我老了，你还会像现在一样爱我吗？”
〃我又不是看你年轻才爱你的。〃他说，好像责怪我问出这样的问题。
〃万一，我们不能永远在一起呢？”我质问他。
〃那么，拼死也要让我们永远在一起。〃他笃定地说。
他握住我的手，我看进他深深的黑眸中，相视而笑，虽说谁对未来都是没有把握的。但是呀！麦田，全世界只有我这么唤着你！只有我这么执意地捕捉你流露出来的温柔……别忘了还有读故事的人，也是这么叫着你的呀！
那么，我们便无须在乎永恒的爱情的存在性，也无须争辩是否仅存于人们完美的幻想中，在这片片刻刻凝聚的时光里，生命短暂易逝，而我只能确定，我是爱你的，麦田！