孟约：“奥托曼语也可以翻译嘛，也可以叫菲利普带到外洋，使人去到奥托曼放映。”
“这得看菲利谱愿意不愿意，到底是位王子，未必日后真有那么多时间做他喜爱做的事。”王醴只是随口一说，只是想着皇帝国王的儿子，有几个真正是身能由己的，却不想，他这是一语成谶。
小黑屋里，放的是纯法兰西语字幕，不带中文字幕的，在加字幕的同时，还对电影画面进行了一定的修片。至于怎么修的，孟约不是很懂，反正就是有人能在暗房里玩出无数花样来，即使一张画面不太理想的胶卷，在他手底下都能焕发新生——这群人就是最早的后期大手，PS大神。
“字幕挺好看的耶，也完全跟得上趟。”纯手工手写字幕，书写得极为养眼，字幕大小也调节得相当好，能一眼看清又不会遮挡画面。修过的片比她之前看的原片要棒很多，有些略暗的场景，被修得明亮，不分层糊成一团的花朵，也层次分明，虽然只有黑白灰三色，却有浓有淡，层层叠叠。
“好看是好看，就是太麻烦了，我们这么多人一起做，闲着没事就弄，有时候吃过晚饭都还来，但到现在一部《菊下楼》都还没加完字幕。阿孟姑娘，就暂时别指望《疾风令》了，那位安茹公爵回国前，我们也就能把《菊下楼》做好。”
“别累着，没有就没有，左右不是一天两天的事，慢慢来，累坏你们，我爹可是要揍我的。”
众人哄笑，皆道怎么可能，谁不知道孟老爷平日疼闺女疼得跟眼珠子心尖子一样。
孟约：不，你们是不知道，现在我爹的眼珠子心尖子都换成了阿雝。
最后，学员们道他们尽量做，能把《疾风令》一块完成是最好，他们不止做了外洋语言的字幕，还做了中文字幕。不过，一听孟约说要拿去放映，学员们还是有点怂，怕出错。
“要不留着我们再看一遍吧。”
孟约：就是干科研出身的，也未必要这么严谨吧。
#好吧好吧，你们严谨你们有理#
第406章 知情识趣，岂能不好
秋天的草原着火的宋女士和梁先生决定在今年春夏之交时举行婚礼，这意味着，他们只有一个多月的时间准备，好在宋梁两家人手都不少，真要动起来，准备婚礼不在话下。时间虽仓促，婚礼绝对不会因仓促而从简，要知道当家里有个大龄未婚青年要结婚时，长辈们是多么的喜闻乐见。
届时会到宋女士娘家举行出嫁礼，再到谯郡办个婚宴，宋女士在赶来的爹妈面前，仍是恢复了从前柔软纤弱的样子。梁礼光竟然一点都不觉得这画风有点伤眼，反而乐呵呵的，因为宋女士早就给梁礼光提前说过，恋爱中的工科男没别的想法，只有满心的稀罕劲。
把宋女士和梁先生都暂留谯郡，孟约和王醴带着阿雝，并两架新出的影画机加已经可以量产的大胶卷盘回南京去。抵达南京时，天气晴好，看着车站来来往往的人流，孟约与王醴说：“师兄，他们看到电影时，会怎么样呢？”
“既然街面上已经有了相馆，想必虽会惊诧，却不会惧怕。”不管是相机还是影画机问世时，孟约最担心的都是这些东西会不会引起恐慌，会不会让人害怕到抗拒。王醴为此，只觉小甜甜满心温柔待世界。
孟约：那是因为历史上照相很长一段时间里，被人认为是摄魂的法器，电影更是在放映时让人坐都坐不住。
“我还有别担心，电影一旦出现，肯定会对各大大小小的戏班有影响，大戏班还好，小戏班只怕很快就会维持不下去。他们冬练三九，夏练三伏，谁身上都是十几二十几年的苦功，就指着这身艺吃饱饭，电影会让他们失去赖以维生的戏台子。”孟约现在知道了，当初纺织业的机械化对原本的家庭作坊式手工纺织影响有多大，这个问题，最终的解决是依靠官府。拓宽商路，尊崇手工，所有御贡如今仍然都是用纯手工织造的。就是孟家的织坊，别看有多少水力织机纺机，上贡的料子都仍是传统的手工纺织，羊毛料针织料都一样。
现在大量的机织布被贩往世界各地，少量精品的手织布被当成艺术品卖，如云锦蜀锦妆花缂丝等，本来就是机器无法织出来的，就算是现代也很大程度上依赖于人工编织。
那么，这些戏班的角儿们，要怎么解决他们的生计问题呢？
等等，拍电影差那么一大群一大群人，为什么不能直接把戏班转成经纪公司呢。培训艺人，给艺人找活，收取佣金，艺人拍戏拍广告有的是挣钱路子。这样一来，两边的问题都能解决，很好，就这样。
王醴就坐在孟约旁边，看着她又是皱眉又是叹气，好一会儿，小脸一亮，整个人都明亮起来，显然是想到了解决方法：“有主意了。”
“嗯。”孟约猛点头，回过神来冲王醴撒娇，“师兄你真好。”
“嗯。”
“你居然不好奇我觉得你哪里好？”
王醴：“因知在年年这里，我做什么都是好的，自然不需多问。”
孟约：我还准备好回答“哪里好”这样的问题了呢，答案明明可以很甜的，既然你拒绝，那就算了。
“不过年年既然提了……你觉得我哪里好？”
孟约：……
“被你气得我已经忘了！”
虽然孟约说忘了，但王醴却清楚，因为他永远知道在什么时候是需要给孟约答案，什么时候是不需要的。这样知情识趣，岂能不好，这样深知她了解她，岂能不好。
在王醴默默于内心底自我褒奖时，马车驶到泛园门前，小阿雝好似是知道到家似的，“啊啊”叫两声，仿佛在告诉大家“我回来了”。才要迈进门，吕撷英就在一旁喊：“年年，重崖，可算见着你们回来。”
“先生，有事吗？”
“有，事大了，戏台子上的梅菜扣肉到底怎么做的，我也没少吃梅扣肉，为什么到哪儿都吃不着那味儿。”
孟约：“先生，这都快演第四场了，你怎么才看第三场。”
“别管这儿，赶紧帮我问问冯大师去，这段日子，冯大师太忙，堵他的人也多，我不好去给人添乱。人见冯大师总比我容易，记得问问去。”吕撷英快要叫那味馋死，结果到哪儿都吃不上，简直烦人。
孟约：“先生，不用去问冯大师，我有萧厨王的秘方，我给先生找去，都在我画室里放着呢。”
“有萧厨王的还有什么说，赶紧。”
把菜谱给了吕撷英，吕撷英等也不等就回家找人做去，说是赶紧点还能赶着晚饭吃。
孟约：“师兄，你说现在会不会满南京都想问我要菜谱？”
王醴不由笑道：“还真没准。”
“为免明天儿大家堵我门，我决定给大家公布秘方。”孟约之前就问过萧启，如果大家伙儿问她秘方，她能不能给，萧启很没所谓，无比自信地告诉她“不是有厨王秘方，就能做厨王的”。
萧启确实应该有这样的自信，因为就是冯林做出来的，都和萧启的还是有一点差别。
孟约第二天早起，直接写了张布告，把制作扣肉的秘方贴在德麟班门口。这一贴，孟约去德麟班就如入无人之境了，因为大家伙不是在外边琢磨菜谱，就是赶着回家试菜谱。
“阿孟姑娘，这样真行吗，萧厨王不会介意吧。”
孟约：“不会，早前问过，萧兄说是有秘方也不是人人能做厨王。”
“很是，要不人家怎么做厨王呢，就得有这份心。”
孟约是过来找学员们的，新运来南京的影画机，梁礼光暂时指望不上，就指望学员们了。军营那边的已经送过去，这边孟约想亲眼看看，她可是要做导演的，总得知道机器怎么弄吧。
还没见到学员们，先见着了桑班主，孟约就想起昨天那茬来，遂同桑班主对面而坐，谈起各大小戏班的转型问题来：“大的戏班子，靠戏迷票友还照样能开下去，小戏班不转变方向却不成。”
“行里边我熟，常先生也熟，回头我们一起商量商量。”
“成，总不能断了大家的活路。”
这么好的世界，当然是要大家一起好好的呀。
第407章 和风渐暖，电影开场
放电影的事，还得同宣庆帝商议，孟约正欲进宫，先在德麟班见着了老久没来看戏的宣庆帝和萧皇后，还带着朱载宽和朱载章。小公主甜甜软软地喊姑姑时，孟约恨不能把什么给她，朱载宽也很招人喜欢，但同小公主的甜到人心尖上的感觉还是不一样。
“阿雝也快一岁了，你和王重崖正可以琢磨再生个，别成天见着别家姑娘恨不能偷回家去。”宣庆帝是儿子尽可以扔给别人耍，哪怕是太子呢，但小公主嘛，自家还宠不够呢。
孟约一说这事就充满担忧：“万一还是个儿子呢，万一生个女儿像师兄呢。”
萧皇后指着朱载宽轻笑道：“那不管年年的闺女比阿宽小多少，我都叫阿宽等着。”
就是皇后当面，孟约也没忍住白她一眼：“今儿怎么有工夫，不是忙得很吗？”
“知你回来，特地来看看新的影画机和胶卷盘，加字幕的《菊下楼》工学院冲映好了没有。”萧皇后和宣庆帝是想看看，经过工学院的后期处理，《菊下楼》还会有什么样的不同。
帝后夫妇二人来，另外还有一事，就是商量放映电影之事，这倒是和孟约不谋而同。孟约把加中文字幕的带到南京来，反倒是加法文字幕的因为翻译工程艰巨，工学院的助教学员们又严谨惯了，不容许半分差错，这才导致翻译版的至少还得一个月左右才能有。
小黑屋里，精修过的画面比起原版的要更加养眼得多，人物的五官更清晰，画面层次感更丰富，拍摄时欠缺的，后期都能补起来，但是在耗费巨大的精力和时间。土著们只会觉得画面更好看了，但并不会知道这其中有多少辛勤付出，孟约便是知道，也只略知道一点，不过仅是这一点，就足够让她膜拜那群还年轻轻的学员们。
“我现在明白为什么电影要叫电影工业了，这也是门技术活，得想办法把学员们从繁重的工作里拯救出来，那都是未来的科研大手，不能让我给耽误下去。戏班子转型的事得赶紧办，不然那群少年郎，能把自己生熬成熊猫。”孟约想着，就同宣庆帝说一句。
宣庆帝：“这归教坊司管，回头我让他们寻你去，有什么同他们说。工学院的事，我亦早想同你说，电影虽也重要，但他们原本做的事亦桩桩件件都要紧。南京城里还等着通电，用上各种电器，这些都得靠他们，需要他们的地方太多，电影之事，旁人也做得。”
萧皇后听着笑道：“若委实喜欢做电影的，倒也不必勉强，总是做自己喜欢的事才肯下工夫不是。”
“牛不喝水，自不能强按头，看个人意愿罢。如此说来，是否应当另立一学院，专司教导人如何从事电影相关的行业。”电影不止可以用来娱乐，还有许多作用，等闲人看不到的，宣庆帝和一干朝臣自然都能看到，不然为什么要大力支持。
“电影学院？”孟约，现在就要开始弄电影学院了吗？
叫什么名字，皇家电影学院？
嚯，想想几百年后，有这么一所传承数百年的电影学院，必定是人人都挤破头想考的学校。现代北影中戏上戏每年招考时的情形，放到这么一所电影学院上，肯定会有过之而无不及。
事实上，是孟约想太多，科学院贯以皇家科学院的名称，是太祖的恶趣味。除太祖以下，并没有为某个学院以皇家命名的爱好，想想国子学太学就知道古人的命名风格，更含蓄内敛并兼雅训，不爱赤｜裸｜裸地上来就皇家XXX。
孟约问电影院命名时，宣庆帝愣一下，片刻后道：“那还用取别的什么名儿，就叫电影学院。”
“教坊司在三石桥那边有片空置的园子，地方宽敞得很，平日里也偶尔用来教导宫中宴会上所需的声伎乐伎，电影学院很可以安置在那里。”声伎乐伎纯属以艺为生，但大明自太祖以来，宫宴就极少用声伎乐伎，更别提舞伎，那是根本没有的。是以，那片地方已经空置许久，维护起来也恼人，倒不如拿出来用。
“正可着教坊司督办此事，不过教坊司教声伎乐伎都有不足之处，教学还得让擅长的人来。”
“眼下也只有让工学院再劳烦一段时间，好在我这已经有一些人手，主要还是梁礼光。”梁先生现在，找到爱侣，已经打算为电影奉献一生，至于科研……不差他一个心已经不在工学院的。
这天看完修好片的《菊下楼》，宣庆帝回去便同内阁商议电影面向百姓放映的时机是否成熟，这并不是一个太难的议题，内阁只略作思量就同意了。教坊司也很快找到孟约，商议成立电影学院的事，教坊司也没有什么高高在上的姿态，委实是教坊司在大明皇室手底下，根本没有什么高高在上的资本。
同桑班主他们商谈时，也并不拿捏什么，反而是很用心地想办成这件事。三石桥的园子很快挂上电影学院的名，南京城里的大小戏班也很快接到通知，所以登台的角儿每个月都必需去电影学院学习八至十天，每天一个时辰，分作三节课，一个上午或一个下午就能结束。
起先各戏班都不是很乐意，只不过碍于归教坊司管，没办法，只得做好安排，把时间空出来。
在各大小戏班的嘀咕着教坊司时，电影上映了。
五月，风渐和暖，正当初一时，已经准备许久的电影，终于正式亮相人前。
人群中，便是拿到了票的，也有不解，因为是天黑开演，且就是露天设座，并没有什么包间，更没有戏台子。众人因着《菊下楼》和常抱云的名号早早来等，看到这情形，心里都有点打鼓。
“这怎么回事，不是说今天常抱云的戏吗？”因是在德麟班卖的电影票，许多人都当是《菊下楼》第九场戏票呢，哪怕孟约已经为此宣传挺久，但是没人看过电影前，谁会对电影有什么概念，自然仍当是戏。
“应该快来了吧，不这这会儿看着，今天有点悬。”
“我是买到票才知道今儿在这上戏，还奇怪怎么不在德麟班呢，但刚才好像看到桑班主了。”
“既然说了是常抱云，那就应该会有吧。”
戏迷票友们浑没把正中央那块空白的幕布当回事，这时他们还不知道，迎接他他们的，将会是一个怎样令他们终生铭记，并载入史册的夜晚。
第408章 大开眼界，震撼人心
是夜，灯火点点，放映电影的地方在水边，灯光映着水光，将季春的夜点缀得温柔隽永且美好迷人。水畔有早闻讯而来支好摊子的小贩吆喝着卖吃的，热乎乎的水气带着食物的香气，在春夜里随水波能飘出很远很远。
不多时，众人终在左近见到常抱云，但临近上映时间，众人不见常抱云去扮妆不说，反而眼睁睁看着常抱云前排就座。
“常先生，今儿不是你的戏吗，怎么你不用登台？”
“且不说别的，连戏台子我们都没瞧见。”
常抱云拱手冲票友们致礼道：“谢谢大家捧场，今天的戏是我的戏，不过不同以往，今儿的戏是提前用影画拍好的，阿孟姑娘将其称作电影。”
正待众人要问电影是怎么一回事的时候，四下的灯次第熄灭，幕布上反倒有了微弱光线。所有人看着发光的幕布，不明所以时，片头出现了……
风雨飘摇中的菊下楼，常抱云演的太祖孤凄凄的背影，漫天黄叶摇落，最后的落叶卷去画面，在幕布上留下逐笔逐画呈现的“菊下楼”三个大字。在字成�