¡¶ÇéÇ£ÑÇƽÄþ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÇéÇ£ÑÇƽÄþ- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±Ê±ÎÒÔÚÏ룬»òÐíʱ¼ä»áÊÇ×îºÃµÄÁ¼Ò©£¬¸¸Å®Á©µÄÐĽáÒ²ÐíÔÚÊåÊå°¢ÒÌ¿´¼ûÎÒºÍСö©¹ýµÃºÜÐÒ¸£ºó½¥½¥¸Ä¹Û£¬ÂýÂý½ÓÊÜÎÒÒÔ¼°ÎÒ¶ÔСö©µÄÄÇ·ÝÕæ°®¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ½ÁË×îºó£¬Ô­À´»¹ÊÇÎÒÏëµÃÌ«ÃÀºÃÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇéÐ÷²»ÎÈÊÇÖÎÁÆθ²¡µÄ´ó¼É£¬Ò½ÉúÒѾ­²»Ö¹Ò»´ÎÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ËûÕâô˵ÊÇÒòΪÊåÊåµÄ¸´Ô­Ëٶȼ´Ê¹ÌÞ³ýÄêÁäµÄÒòËØÈÔ±ÈÒ»°ãÈËÂýºÜ¶à¡£¡¡ºÃ²»ÈÝÒײÅÄܳöÔº£¬»Øµ½¼ÒºóºÃ¼¸Ììºó°¢ÒÌ·¢ÏÖÊåÊå³£³ÃËý²»×¢Ò⽫ҩƬ͵ô¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Îª´Ë£¬¼±»µÁ˵ÄСö©Ê·ÎÞÇ°ÀýµØ´óºðÁËÊåÊåÒ»¶Ù£¬»»À´µÄÊÇÒ»³¡º³¶¯ÎÝÁºµÄ¼¤ÁÒÕù³³£¬»¹ÊǸúÒ»¸ö¸Õ³öÔºµÄ²¡È˳³¡£µ±ÎҸϵ½Àî¼Òʱ£¬°¢ÒÌÕýŬÁ¦ÕùȡƽϢ˫·½µÄÅ­Æø£¬Ð¡ö©ÔòÒò˵µÃÌ«¼¤¶¯¶øÉùÀá¾ãÏ£¬ÄǸöÁîÈËÐÁËáÓÖÎÞÄεĻ­ÃæÈÃÎÒµÄÐÄÝëµØ¾¾ÌÛ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ô­±¾ÐÒ¸£ÃÀÂúµÄ¼ÒÍ¥£¬ÒòΪÎÒÕâ¸öÍâÈ˵ĽéÈë¶øÖ§ÀëÆÆË飬ÕæµÄ¶¼ÊÇÒòΪÎÒ¶øÆð£¬ÐÄÖÐȼÆðµÄÉîÉîÀ¢¾Î¸ÐÏñÒ»¿é´óʯ°ãѹµÃÎÒ´­²»¹ýÆø¡£Ð¡Ê±ºòÎÒµÄÐÒ¸£Ð¡¼ÒÍ¥Ò²ÊÇÒòΪһ¸ö²»Ïà¸ÉµÄÈ˵ijöÏÖÓë½éÈ룬¶øö®Ê±±»Ç¿ÐÐ˺ÁѳÉһƬÂúÄ¿²ÔÒÄ£¬ËäȻԭÒò²»Í¬£¬µ«ÊÇÎÒÄÜ´ÓÊåÊå¿´×ÅÎÒµÄÑÛÉñÖиÐÊܵ½Í¬ÑùµÄÇé¸Ð£¬ÉîÉîµÄÔ¹ºÞ£¬ÎÞ¾¡µÄÔð¹Ö¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÖ»ÊÇÏëÈÃСö©ÐÒ¸££¬È´Òò´ËÉ˺¦ÁËÐí¶àÎÞ¹¼µÄÈË£¬ÄѵÀÎÒÕâô×öÕæµÄ´íÁËÂð£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÊåÊåËæºó±»°¢Ò̽ÐÀ´µÄ¾È»¤³µËÍÍùÒ½Ôº£¬¾Ý˵ÊåÊåÔÚ¸ÏÍùÒ½ÔºµÄ·ÉÏÍÂÁËѪ£¬Ôٶȱ»½ô¼±ËÍÍùÊÖÊõÊÒ¡£Õâʱ²Å¸Ïµ½µÄÀî¾û¼ûµ½°¢ÒÌÄǵ£ÓÇÖÁ¼«ÀáÁ÷ÂúÃæµÄ²Ô°×Á³¿×£¬ÅüÍ·¸ÇÁ³µØ´óÂîÁËСö©£¬ËýÒ²²»»¹¿ÚÖ»ÊÇĬĬµØÁ÷ÀᣬÎÒ×ßµ½Àî¾ûÃæÇ°³¢ÊÔÈÃËûÀä¾²ÏÂÀ´£¬¿´¼ûÎÒÕâÁîÈË×ÅÄյĸÃËÀµ¼»ðÏßÈ´ÈÃËûÂîµÃ¸üÐ×ÁË£¬×îºóÊÇÔÚ»¤Ê¿½ÐÁ˱£°²Ç¿Ðн«ËûÀ­³öÈ¥À侲һϣ¬²ÅÈÃÊÀ½ç»Ö¸´Á˾²¼Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«ÕâÑùµÄ¾²Ä¬ÊdzÁÖصģ¬ÎÒͻȻϣÍûÀî¾ûÄÜ»ØÀ´ÖÆÔìЩÔëÒôºÃÈÃÎÒµÄ˼Ð÷ÓиöÂä½Å´¦£¬¶ø²»Êdzä³â×ÅÎ޵׶´µÄÀ¢¾ÎÓë¶ÔÊåÊåµÄµ£ÐÄÓÇÂÇ¡£Ð¡ö©±³¿¿×űùÀäµÄǽ±Ú»º»ºµØ»¬ÁËÏÂÈ¥ÎÞÁ¦×øÔڵذåÉÏ£¬±§×¡òéÆðµÄÏ¥¸Ç½«Á³ÂñÆðÀ´£¬¼ç°òÒ»¶¶Ò»ÂäµÄʧÉùÍ´¿Þ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÄÜ×öµÄÒ²Ö»ÊÇÔÚ±ßÉϳÁʹ̾Æø£¬Òò×Ô¼ºËù´ø¸ø±ðÈ˵ļ尾¶øÏÝÈëÎÞÏÞµÄ×ÔÔð£¬ÕÛÄ¥×ÅÎÒµÄÐÄÁéÓëÁ¼ÖªÒÔÈÃ×Ô¼ººÃÊܵ㡣
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÈÁ˺ܾã¬ÊÖÊõÊҵĺìµÆÖÕÓÚϨÃðÁË£¬Ò»Á³Æ£±¹µÄÒ½Éú×ßÁ˳öÀ´Ëµ£¬¡°²¡ÈËÇ°²»¾Ã²Å¶¯ÁËÒ»´ÎÊÖÊõ£¬ÉíÌå»úÄÜ»¹Î´ÍêÈ«»Ö¸´È´Ó־ɲ¡¸´·¢¡£ÎÒÏëÇëÎʼÒÊôÊÇ·ñÔø×¢Òâµ½²¡»¼¸¹Í´¡¢¶ñÐÄÏë͵ÄÖ¢×´£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¢Ò̵ãµãÍ·£¬¡°ÎÒÕÉ·ò²»¿ÏºÃºÃ³ÔÒ©£¬ÓÐʱ»á°´×Ÿ¹²¿ÈÌ×ÅÍ´È̵ÃÂúÍ·¶¼ÊÇÀ亹¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¿´À´ÊDz¡»¼µÄÏû¼«ÅäºÏµ¢ÎóÁËÕïÖΣ¬Õâ´ÎÊÖÊõÓÖÇгýÁËС²¿·Ö裬ÊÖÊõ±Ï¾¹ÊǼ«¶ËµÄÖÎÁÆ·½·¨£¬ÓÈÆäÕÕ²¡»¼µÄÄêÁäÓëÉíÌå×´¿öÀ´¿´£¬ËûµÄÉíÌå¶ÌÆÚÄÚÒÑÎÞ·¨ÔÙ³ÐÊܶàÒ»´ÎÊÖÊõ¡£ÎÒ·îÈ°ÄãÃÇÈÃËûÔÝʱסԺÖÎÁÆ£¬µ«×îÖØÒªµÄ»¹ÊÇÕÒµ½·½·¨È°·þËûÅäºÏÒ©ÎïÖÎÁÆ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËµÍêÒ½Éú¾Í×ßÁË£¬Ëæºó±»»¤Ê¿ÍƳöÀ´ÈÔÔÚ³Á˯µÄÀîÊåÊåÒ»Á³²Ô°×ÎÞÉ«£¬¿Ý鲡ÈÝÈÃËû¿´ÆðÀ´²ÔÀÏÁËÐí¶à¡£ÎÒºÍСö©ÎÞÑԵضÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Éí±ßµÄÀî¾ûȴͻȻ¾¾×¡ÎÒµÄÁì×Ó¶ñºÝºÝµÄ½«ÎÒÍÆÏòǽ±Ú£¬Òò·ßÅ­¶øŤÇúµÄÃæ¿×½üÔÚåë³ß£¬´óÉùºðµÀ£¬¡°ÄãÊÇÏëÈÃÎÒ°ÖËÀÊDz»ÊÇ£¿MD£¬Ê²Ã´°®²»°®µÄ£¬È«Êǹ·Æ¨£¡ÎÒ°ÖÒªÊÇÓиöÉÁʧ£¬Äã¾ÍÊÇÐ×ÊÖ£¬ÎÒÒ»¶¨»áÒªÄãÅãÔᣡ¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Æø·èÁ˵ÄËû·Å¿ªÁËÎÒ£¬×ªÍ·Ò§ÑÀÇгݵĿ´ÏòСö©£¬¡°ÀîСö©£¬ÎªÁËÒ»¸öÍâÈË°ÑÄãµÄÇ×°ÖÆøµÃ½øÁËÒ½Ôº¶¯ÁËÁ½´Î´óÊÖÊõ£¬ÄãÓÚÐĺΰ²£¿Äã¿Ú¿ÚÉùÉù˵Õâ»ìµ°¶ÔÄãºÜÖØÒª£¬µ«ÄãÏë¹ý°ÖÂèÀ­°ÎÄ㳤´óµÄ¶÷ÇéûÓУ¿ËûÃÇ°®Äã¸üʤ¹ýËý£¡ÒªÊÇ°ÖËû²»Ð¡ÐÄ¡­ÎÒ×£¸£ÄãÃÇÁ½¸öÁ¼Ðı»¹·³ÔÁ˵Ĵø×ÅÒ»±²×ÓµÄ×ïÄõ»îÏÂÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËµÍêËû¾ÍÀ­×ÅÐéÈõÎޱȵİ¢ÒÌÈ¥¿´ÀîÊåÊ壬ÎҵĶú¼ÊÈԻص´×ÅÀî¾ûµÄáÂÉùÉùÇ´ÔðÌõÌõ±Þ´òÔÚÎÒ½ö´æµÄÁ¼ÖªÉÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õâ´ÎÎÒÕæµÄ¿´µ½ÁËÎÒÁ©µÄ¾¡Í·¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ªÍ·¿´ÏòСö©£¬´ÓËýµÄÑÛÉñÖÐÎÒ¿´¼ûÎÞ¾¡Æà»Ì£¬ºÇ£¬Ô­À´ÎÒÃÇÁ©Í¬Ê±¿´¼ûÁ˽áÊøµÄÖÕµãÏߣ¬Ò»ÌõÎÒÃÇÆíÅÎÔÚÉúÃüÖÕÖ¹µÄÄÇÒ»Ìì²Å»á¿´µ½µÄ´ÌÄ¿°×Ïߣ¬µ«ËüÈ´Ó²ÉúÉúµØ³öÏÖÔÚÕâ³ä³â´Ì±ÇÏû¶¾Ò©Ë®Î¶µÄÒ½Ôº³¤ÀÈ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÌÖÑáÒ½Ôº£¬ÔÚÕâÀïÎÒÔøʧȥ¶ÔÎÒ¶øÑÔ×îÖØÒªµÄÈË£¬Ï¸Ðĺǻ¤ÎÒ³¤´óµÄ´È°®Ä¸Çס£ÎÒ¾­Àú¹ýɥĸ֮ʹ£¬Á˽âÄÇ˺ÐÄÁѷεĸоõ£¬ÔÚÉú²»ÈçËÀµÄÌÛÍ´ÖÐÎÒÖÁÉÙ»¹ÓÐÒ»¸öÄܳðºÞµÄ¶ÔÏ󣬷ßÅ­ÄÜתÒÆÎÒËù¸ÐÊܵÄÒ»Çм尾¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒû·¨ÏëÏóÒªÊÇÊåÊåÕæµÄ¡­Ð¡ö©ËùÐè³Ðµ£µÄ²»½ö½öÊÇʧȥÇ×È˵ÄÐÄÉË£¬Í¬Ê±µÃ±³¸ºÆðÍò¶ñ×ïÈ˵ijÁÖØÊ®×ּܣ¬Á÷ÌʳɺӵÄѪÓëÀᶼÎÞ·¨Íì»ØʧȥÉúÃüÖеÚÒ»¸öÒ²ÊÇ×îÖØÒªµÄÄÐÈ˵ÄÃüÔË£¬ÔÚËÀÍöµÄÃæÇ°£¬°®Çé±äµÃÎޱȱ°Î¢¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕæµÄ°®ËýµÄ»°£¬ÎÒÎÞ·¨×øÊÓËý×ßÏò×ÔÎÒÃðÍö£¬ÄÇ׶ÐÄ×ê¹ÇµÄš‘»á»ÙÁËËý¡£ËäÈ»À뿪Ëý»áÔÝʱ½«ÎÒÁ©ÍÆÏò»ÙÃðµÄµÀ·ÉÏ£¬µ«ÎÒÁ©»¹ºÜÄêÇᣬÈËÉúµÄµÀ·»¹ºÜÂþ³¤£¬Ò²ÐíÎÒÃÇ»áÕÒµ½ÁíÒ»¸öÄÜÈÃÎÒÃÇÐÒ¸£µÄÈË£¬»òÐíÔÙÒ²²»»á¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«ÖÁÉÙ²»»áÏñÏÖÔÚÕâ°ã£¬²»¼ä¶ÏµÄ£¬Ç×ÊÖÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµØÉ˺¦×Ô¼ºÉî°®¿ñÁµÖ®ÈË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃǵİ®£¬Ôø¾­·ôdzµØÐÒ¸£¹ý£¬Ôø¾­¿Ì¹ÇµØÍ´¿à¹ý£¬Ö»ÒªÖªµÀ£¬°®Ôø¾­ÕæʵµØ´æÔÚ¹ý£¬¾ÍÒÑ×ã¹»¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼²»¿ÞºÃÂ𣿵«ÎªÊ²Ã´Á³ÉÏ»¹ÊÇ»¬¹ýÎÂÈȵÄÀáË®£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÙÈÃÎÒ×îºóÒ»´ÎÓµ±§ÄãºÃÂð£¿ÎÂÈíµÄ´¥¸Ð£¬ÃÔ×íµÄ±ÕÉÏÑÛÏëÒªÓÀÔ¶¼ÇסÐÒ¸£µÄÕâһ˲¼ä£¬ÐÄÔàµÄÈ­È­Ìø¶¯»òÐíÔÚÀ뿪ÄãµÄ»³±§µÄÄÇÒ»¿Ì¸ÂÈ»¶øÖ¹¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒ»áºÃºÃµÄ£¬ÄãÒ²ÒªºÃºÃµÄ£¬´ðÓ¦ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÔÚÄã¶ú±ßÖö¸À×îºóµÄ¶£ßÌ£¬ÐíÏÂ×îºóµÄÔ¸Íû£¬ÄãÆü²»³ÉÉùµãµãÍ·£¬ÂäϵÀ±ðÉîÎÇ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ÝʹÃÔÁµ£¬¹ÌÈ»²»ÉᣬÎÒÁ©£¬´Ó´ËÌì¸÷Ò»·½¡£




50

50¡¢Chianti¡¡Classico¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâƪÎıϾ¹ÊÇΪ×Ô¼ºµÄÈËÉú×÷¸öС½áµÄ£¬²¢²»ÎªÓ­ºÏ¶ÁÕߣ¬ËùÒÔÓÐʱºò»áºÜ¸öÈË£¨Õâ¶ÎÒ²Ï׸øyou¡¡know¡¡who¡¡you¡¡are¡¡^_^£©£¬Ö»ÄÜ˵ÏëÈüÇÒäÍ£ÁôÔÚ×Óɼ¡­Ð¡ö©µÄ¶ÁÕßÇëÍ£²½¡£
¡¡
¡¡¡¡ËÄÔµ׵ÄijÌ죬ÎÒ¸ÕÅÜÍê²½»ØÀ´£¬Ô¶Ô¶¿´¼ûÃÅ¿ÚÍ£ÁËÒ»Á¾°×É«±¦Âí£¬³µ×ÓµÄÖ÷ÈËÕâ»á¶ùÕý´ò¿ª³µÃŵÈÎÒÅÜÏòËý¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°½µÎµĴóÀäÌ컹Åܲ½£¬Ð¡ÐĸÐ𡣡±è¯Ëµ£¬¡°Ï°¹ßÁË£¬Ö¥¼Ó¸ç¸üÀä¡£¡±ÎÒ´ó¿Ú´­×ÅÆø˵¡£¿´ÎÒ¿ªÊ¼×öÆðÉìÕ¹Ô˶¯£¬è¯ÌôÆðüëÎÊ£¬¡°²»ÈÃÎÒ½øÈ¥£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÕÒÎÒʲôÊ£¿¡±ÎÒÍäÑüÀ­ÍȽ¡°ÈÃÎÒ½øȥ˵£¬µÈÁËÄÇô¾ÃÎÒ¶¼¿ìÀäËÀÁË¡£¡±Ëµ°Õ³¯´óÃÅ×ßÈ¥£¬ÎÒÎÞÄÎ̾¿ÚÆø¸ú¹ýÈ¥¿ªÃÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡½øÃųýÏÂЬÍàºóÎҾͿªÊ¼ÍÑÌ×Í·º¹ÉÀקÆðÔ¡½íÍùÔ¡ÊÒ×ßÈ¥£¬è¯¾¹È»¸úÁ˽øÀ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ð¡½ãÄãÌ«¿äÕÅÁË°É£¿¡±ÎÒ¾ªÑȵؿ´×ÅËý£¬¡°¿ì³Ùµ½ÁË£¬ÕâÑù±È½Ïʡʱ¼ä£¬¿öÇÒÄãÂãɹÎÒÃÇÈ«¿´¹ý¡£¡±è¯±ß˵±ß·ÅÏÂÂíÍ°×øµæÈ»ºó×øÏ¿ªÊ¼ÍæÆðÆ»¹ûÊÖ»úµÄÓÎÏ·£¬Ò»·ùÄãû·¨¸ÏÎÒ×ßµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Õæ°Ü¸øÄãÁË¡£¡±Îҷdz£ÎÞÓïµØ¹ØÉÏÔ¡ÊҵIJ£Á§ÃÅ¿ªÊ¼Ï´Ôè¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÍüÁËÎÒÃÇ֮ǰԼºÃ½ñÌì¾Û²Í£¿¡±è¯Í·Ò²²»Ì§µØÎÊ£¬¡°Ã»Íü£¬µ«²»ÏëÈ¥¡£¡±ÎÒ´ê×ÅÍ·ÉϵÄÅÝĭ˵¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÒòΪСö©µÄÊ£¿¡±è¯ÃéÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÔÙÎÊ£¬¡°¶¼¿ìÒ»¸öÔÂÁË£¬How¡¡are¡¡you¡¡holding¡¡up£¿¡±ÎÒ½«ÅÝÄ­³å¸É¾»²Å˵£¬¡°I¡¯m¡¡letting¡¡her¡¡go£»¡¡how¡¡should¡¡I¡¡feel¡¡about¡¡that£¿¡±è¯µãµãͷ˵£¬¡°It¡¡won't¡¡be¡¡easy¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡½Ó×ÅÊÇÒ»Õó³ÁĬ£¬Ô¡ÊÒÀï½öʣϻ©À²À²µÄË®Éù£¬¹ØÁËË®ÎÒÅû×ÅÔ¡ÅÛ×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¾ÉµÄ²»È¥ÐµIJ»À´£¬Èýã½ã½éÉܸöºÃÅ®º¢¸øÄã¡£¡±è¯ÓÖ¸ú×ÅÎÒ×ß½ø·¿Àï¡£ÎÒÓÃë½í²ÁÊÃʪäõäõµÄÍ··¢ÒÉ»óµØ¿´×ÅËýÔÚÎÒµÄÒ³÷ÀïÌôÑ¡Ò·þ£¬»¹±ßÌô±ß˵£¬¡°Ëýϲ»¶Äã´©ºÚÉ«¡£¡±Ëµ°ÕÄÃ×ÅÒ»Ì×Ò·þÔÚÎÒµÄÉíÉϱȶԣ¬¡°¸ÉÂïѽÄ㣿¡±ÎÒ²»½âµØÎÊ£¬¡°½ã½ã´øÄã³öÈ¥Íæѽ£¡e¡¡on¡¡put¡¡it¡¡on£¡¡¡Chop¡¡chop£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚËýµÄ²½²½½ô±ÆÏ£¬ÎÒÎÞÄδµ¸ÉÍ··¢»»ºÃÒ·þ×øÉÏËýµÄ³µ³öÃÅ¡£¡°µ½µ×È¥ÄÄÀ¡±ÎÒ°´ÄͲ»×¡¿ì·¢Æ¢ÆøÁË£¬¡°Ò»»á¶ù¾ÍÖªµÀ¡£¡±è¯ÎÞÊÓÎÒµÄ×¥¿ñ£¬Ò²²»´îÀíÎÒרÐÄ¿ª³µ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡³µ×Ó×îºóÍ£¿¿ÔÚÁùÔµÄÑó·¿Ç°£¬Ôç¸Ã²Âµ½µÄ£¬ÁùÔÂϲ»¶ÎÒ´©ºÚÉ«¡£è¯´Óºó×ùÄóöһƿ¾ÆµÝ¸øÎÒ˵£¬¡°ËµÊÇÄãË͵ġ£¡±ÎÒµÍÍ·¿´¾Æ£¬ÊÇChianti¡¡Classsico£¬ÁùÔ»áϲ»¶µÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°´ÏÂÃÅÁåºóÓ¦ÃŵÄÊÇÅ®Ö÷ÈË£¬Ëý½ñÌì´©Á˼þÆ®ÒݵÄdzÀ¶É«Á¬ÉíȹչÏÖÃÀÃîÉí¶Î£¬
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²»ÊÇÄãϳøÂð£¿Ôõô´ò°çºÃÁË£¿¡±è¯ÎÊ£¬¡°JeanÕ¼ÁìÁËÎҵijø·¿ËµÒª´óÏÔÉíÊÖ¡£¡±ÁùÔÂЦ˵£¬²à¹ýÉíÈÃ诽øȥתͷ¿´ÎÒ£¬¡°ÎÒ´øÁ˾ơ£¡±ÎÒµ­µ­µØ˵£¬è¯»ØÉíÉìÊÖ³é×ßÄÇÆ¿¾Æ£¬¡°ÎÒ°ïÄãÄÃÈ¥³ø·¿¡£¡±È»ºóÁôÏÂÎÒÃÇÁ½ÈËÔÚÃÅ¿Ú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Well£»¡¡Miss¡­I¡­Don't¡­Wanna¡­Be¡­Here¡£¡£Ciao£¿¡±ÁùÔÂ˵£¬ÕúÁËÒ»ÏÂÎÒ²ÅЦ×ű§¹ýËýÐÐÇ×ÎÇÀñ¡£ÁùÔÂ×ÜÊÇÄÜÈÃÆø·Õ˲¼ä±äµÃÇáËÉ»îÆÃÆðÀ´£¬ÕâÊÇËýµÄ÷ÈÁ¦ËùÔÚ¡£ÎÒÁ©Ëæºó¼ÓÈë³ø·¿Àï¹ØÓÚÒâ·¨ÁÏÀíË­±È½ÏºÃµÄÈÈÁÒÌÖÂÛ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡·¹ºó£¬ÎÒÃÇÎåÈËÐ˸߲ÉÁÒÍæ×ÅUnoÅÆ£¬Ô­±¾¿ìÓ®Á˵ÄС˼ÔÚ×îºó¹ØÍ·±»ÎÒÃÇÁªÊÖ¼ÓÅÆÏݺ¦·´¶øÊäµÃ×î²Ò¡£Õâ»á¶ù²»¸ÊÐĵÄËýÏñСº¢°ã¶ÄÆðÆøÀ´£¬ÁùÔ¼û×´ÈÃÓÎÏ·ÔÝÍ£Ò»»á¶ùËýµ½³ø·¿ÅªÐ©ÌðÆ·¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼ûÎÒã¼ÀÁ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬è¯ºÍС˼ͬʱÓÃÁ¦ÌßÁËÎÒÒ»½Å¡£¡°¸ÉÂïѽ£¿¡±³ÔÍ´ºóÎÒÈà׎ÅίÇüµØ˵¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¿ìÈ¥°ïËýѽ£¡¡±ÔÚËýÃǵĴߴÙÏÂÎÒÖ»ºÃ×ßÈë³ø·¿¡£ÁùÔÂÕýÔÚÇдӱùÏäÀïÄóöÀ´µÄÌÒ×Ó£¬ÅԱ߻¹°Ú×ÅÎå¸öºì¾Æ²£Á§±­ºÍÒ»¸ùÈâ¹ð°ô£¬¡°Drunken¡¡peaches£¿¡±ÎÒÄÃÆðÈâ¹ðÎÅÁËÎÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°àÅ£¬Äã´øÁËChiantiÂ¡±ÁùÔÂÎÂůµØЦ˵£¬¿´×ÅÎÒÕÒµ½¿ªÆ¿Æ÷È»ºóÂýÌõ˹ÀíµØ¿ªÆð¾ÆÀ´£¬¡°¾ÆÓ¦¸Ã²»ÊÇÄãÂòµÄ°É£¿¡±Ëý±ß˵±ß½«ÇÐƬµÄÌÒ×Ó·ÅÈë¸ö±ðµÄ±­×Ó¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°hmmm£¿¡±ÎÒѯÎʵؿ´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÔÙµÍÍ·¿´¼ûÆ¿ÉíµÄÄê·ÝΪ2008£¬ßÀ´©°ïÁË¡£¼ûÎÒÂúÁ³ÞÏÞΣ¬ÁùÔÂÇáÉù˵¡°Ã»¹Øϵ¡±ÌæÎÒ½âΧ¡£³Á˼Á¼¾ÃºóÓÖ¿ª¿ÚÎÊ£¬¡°ÎªÊ²Ã´Ã¿ÄêÎÒµÄÉúÈÕÄ㶼»áËÍ2004ÄêµÄChianti£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Äã²»ÖªµÀ£¿¡±ÎÒ¾ªÑȵÄÎÊ£¬ËýÒ¡Í·£¬¡°2004ÄêÊÇÎÒÃÇÏàʶµÄÄê·Ý¡£¡£but¡¡Chianti£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼ûËýÂúÁ³ÒÉ»ó£¬ÎÒÄÃמÆÆ¿×ßµ½ËýÉí±ßÖ¸×ŲúƷ˵Ã÷˵£¬¡°ÆäËûÖøÃûºì¾ÆΪÁ˵õ½Ë³»¬¶à²ã´ÎÇÒ¾ùºâµÄ¿Ú¸Ð£¬Ò»°ã¶¼»áÓÃÉÏÖÁÉÙÁ½ÖÖÆÏÌÑ¡£ÖÊÁ¿ºÃµÄChiantiÔò²»Í¬¡£Ëü½öÓÉSangioveseÆÏÌÑÄðÖƶø³É£¬ËùÒÔËüÊǸöÓÐÀâÓнǡ¢ºÜÓиöÐԵľơ£¶øËüËäÓаÔÆø£¬È´ÓÖÄÜÓëÖÚ¶àʳ²Ä½áºÏ£¬³ÄÍгöËûÈ˵ÄÃÀÃî¡£ËùÒÔÎÒ¾õµÃChiantiºÜÏñÄ㣬´¿´â¡¢Ö±ÂÊËæºÍ¡¢ÃÀÀöÓÖ±ðÓÐÔÏζ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁùÔ²»ºÃÒâ˼µØЦÁË£¬È»ºó¾²¾²¿´×ÅÎÒ½«¾ÆÒÀÐòµ¹Èë×°ÁËÌÒ×ÓÓëÈâ¹ð·ÛµÄ¾Æ±­À¹Ä×ãÓÂÆøÎʵÀ£¬¡°µ«ÒÔÇ°Äã×î°®µÄ¾Æ²»ÊÇChianti¡£¡£¡£ËüÓÐûÓпÉÄÜÔÚ½«À´³ÉΪÄãµÄ×î°®£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒϸϸ×ÁÄ¥Õâ¾ä»°µÄº¬Ò壬ÎåÄêÀ´ÁùÔµĿÌÒâÑÚÊΣ¬ÎÒµÄÌӱܼÙ×°£¬ÒòÁùÔÂÖÕÓÚ´ÁÆÆÕâ²ã´°Ö½¶ø̯·ÅÔÚ´ÌÑÛµÄÑô¹âÏ£¬ÎÒ¸ÃÔõô»Ø´ð£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýÊǸöÓÅÐãµÄÅ®ÈË£¬ÉÆÁ¼¡¢î£ÖÇ¡¢ÎÂÈáÇÒÉƽâÈËÒ⣬¶øÎÒ¶ÔËýÒ²²¢·ÇºÁÎ޸оõ¡£Ö»ÊÇÎÒµÄÐÄÔçÒÑ·ÅÔÚÁíÒ»ÈËÉíÉÏ£¬ËäÒѾö¶¨ÒªÊÕ»Ø×Ô¼ºµÄÐÄ£¬µ«ÄÜ·ñÊջأ¬¶øÇÒÄÜÊջضàÉÙÈÔÊǸöδ֪Êý¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÒÑ´í¹ýÒ»¸öÖ¿°®µÄÅ®ÈË£¬²»ÏëÁ¬ÑÛÇ°¶ÔÎÒÇéÉîһƬµÄÅ®È˶¼Ò»²¢Ê§È¥£¬µ«ÕâÑùÊÇ·ñÌ«×Ô˽£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë¼Ë÷Á¼¾Ã£¬ÖÕ¿ª¿Ú£¬¡°ÎÒºÜϲ»¶Chianti£¬µ«ËüÐèÒªÒ»¸öÈ«ÐÄÈ«ÒâÐÀÉÍËüµÄÈË£¬ÎÒÄ¿Ç°ÎÞ·¨°ìµ½¡£¡±ÎÒÁ©Ä¬Ä¬µØ×¢ÊÓ×ű˴ˣ¬ÁùÔÂËƺõŬÁ¦ÔÚ¿¼ÂÇЩʲô£¬ºÃÒ»»á¶ù²Å˵£¬¡°Ï£ÍûÓÐÒ»ÌìChianti»á³ÉΪÄãÐÄÄ¿ÖеĵÚÒ»Ãû¡£¡±ËµÍê¶ËÆð¾Æ±­×ß³öÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýµÄÒâ˼ÊÇËý»áµÈÎÒ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅËýµÄ±³Ó°£¬ÎÒ²»½û¸Ð¶¯ÓÚËý¶Ô°®ÇéµÄÖ´Öø£¬µ«Í¬Ê±Ò²Òò×Ô˽¶øÊܵ½Á¼ÐĵÄÇ´Ôð¡£Èç´Ë³ÕÇéµÄÒ»¸öÈË£¬ÎÒ¸ü¼Ó²»Äܹ¼¸ºËýµÄÇéÒâ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«ÎÒ¶Ô×Ô¼º»¹ÊÇûʲôÐÅÐÄ¡£




51

51¡¢ÎÒÔÚÑ°ÕÒÌæ´úÂ𣿡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡ÓëСö©µÄ·Ö·ÖºÏºÏÈÃÎÒ¿´ÇåÁËÐí¶àÊ£¬Ñ§»áÁËËùνµÄÔÚ¶ÔµÄʱ¼äÓöµ½¶ÔµÄÈË£¬ËùνµÄÃãǿûÓÐÐÒ¸££¬ËùνµÄʧ°ÜÄ˳ɹ¦Ö®Ä¸¡£»òÐíÔÚÎÒµÄÈËÉú×¢¶¨»áºÃ¼¸³¡°®Çé×¢¶¨Òª³É¿Õ£¬µ«Á½È˵ÄÇé·Ý¿ÉÒÔÓÀ´æ£¬¾ÍÈçÎÒÓëSarahÏÖÔÚ»¹ÊǺÃÅóÓÑ£¬ËùÒÔÎÒÏàÐÅÎÒÓëСö©ÈÔÄܼÌÐøµ±»¥Ïà¹ØÐĵÄÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼´Ê¹ÎÒÃDz»ÔÙ¼ûÃ棬¼´Ê¹Ö»ÊÇż¶û·¢ËÍÒ»¸öÎʺòµÄ¶ÌѶ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼ûÎÒÈ϶¨×Ô¼ººÍСö©Õâ±²×ÓÕæµÄ²»¿ÉÄÜÇÒ×¼±¸Å׿ª¹ýÈ¥ÁË£¬è¯Ð¡Ë¼¼´´ò¶¨Ö÷Òâµ±ÎÒÓëÁùÔµÄÔÂÏÂÀÏÈË£¬ÕâÈÃÎÒ³ýÁËæÓÚ¹¤×÷Í⣬»¹ÒªÇîÓÚÓ¦¸¶ËýÃÇΪÎÒºÍÁùÔ³ﻮµÄÔ¼»á³µÂÖÕ½¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÄѵõÄÍíÉÏ¿Õµ²ÒÔ¼°ÖÜĩʱ¼äÈ«±»ËýÃǸøÔ¤¶©ÁË£¬ÎÒÁ©ÂÖÁ÷Óë读òС˼³Ô·¹¿´µçÓ°¡¢¹ä½ÖÏÂÎç²è¡¢Ô˶¯½¡Éí¡¢»¤·ôÃÀÈݵȵȵȵȵȣ¬Ä¿µÄºÜÃ÷ÏÔ£¬¾ÍÊÇΪÁËÈÃÎÒºÍÁùÔ¶àÏà´¦ÒÔÅàÑø¸ÐÇé¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇ¿¹¾ÜÕâЩԼ»á£¬µ«ÕâÂúµµµÄÉú»îȷʵÈÃÎÒ³Ô²»Ïû¡£×îºó£¬ÎÒÖ»ºÃÏòè¯Óë˼ÇóÈIJ¢³ÐŵÎÒÒ»¶¨»áÖ÷¶¯£¨¡°¶øÇÒƵ·±µÄ¡±£¬Ð¡Ë¼²å¿Ú˵£©Ô¼ÁùÔ³öÀ´£¬ËýÃDzÅÔ¸Òâ·Å¹ýÎÒ¡£µ«Ò»ÖܼûÈý´ÎÃæ¶ÔÄÇÁ½Î»´óÅ®ÈËÀ´ËµËƺõÈÔÌ«ÉÙ£¬ËùÒÔËýÃǾÍÉè¼ÆÁË´ºÏüÒ»ÍíµÄÏ·Â룬ȴûÏëµ½ËãÅ̾¹È»Çò»Ïì¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ä³¸öÖÜÁùÍíÉÏÎÒÃÇËÄÈËÔ¼ºÃÒ»Æð¹²½øÍí²Í£¬Íí·¹ºóËýÃÇÁ©ÌáÒéµ½ÁùÔ¼ҿ´µú£¬µ«Ò»µ½Ëý¼ÒÁ½ÈËÈ´½è¹ÊÀëÈ¥£¬ÎÒÁ©Ö»ºÃ¼Ù×°ÎÞÄεØÄ¿ËÍËýÃÇÀëÈ¥£¬Ìý¼ûÒýÇæ·¢¶¯µÄÉùÒôºó£¬ÎÒÁ©²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆøµØÏàÊÓ¶øЦ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁùÔÂÈ¥³ø·¿È¡Á˾Ʊ­£¬´Ó±ùÏäÈ¡³öÁ½Ö§°×¾Æ̽ͷÎÊ£¬¡°Chardonnay¡¡or¡¡Sauvignon¡¡Blanc£¿¡±¡¡ÎÒÑ¡ÁËChardonnay»¹ÎÊÊÇ·ñÓÐÇÉ¿ËÁ¦£¬È»ºóÎÒÃǾÍÊæ·þµØÔÚ¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏÁÄÌ죬¼äÖл¹ÙËÔÚÒ»Æð¿´ÁùÔÂÊղصÄÒâ´óÀû¾ÉÕÕƬ£¬Á½ÈË¿´×Ÿ÷×ÔÒÔÍùÇåɬµÄÄ£Ñù¶¼È̲»×¡´óЦ¡£ÆäʵÎÒÃÇÕâ°ãÏà´¦¸üÊæ·þ¡¢¸ü×ÔÈ»¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»Öª²»¾õ¾ÍÁ賿һµãÁË£¬ÁùÔ²»ÈúÈÁ˾ƵÄÎÒ¿ª³µ»Ø¼Ò˵½ñÍí¾ÍÔÚÕâÀï¹ýÒ¹£¬ÎÒ¹Ô¹ÔËæËý×ß½ø·¿ÄÚµ«Ëý³ýÁ˵Ý˯Ò¸øÎÒ£¬»¹±§ÁËÕíÍ·±»×Ó¸øÎÒ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ë¯É³·¢£¿¡±ÎÒ¾ªÑȵØÎÊ£¬ËýºÇºÇЦ×Å˵£¬¡°Ã»ÄÇôίÇü£¬È¥Ë¯¿Í·¿°É£¡×î½üÊÕÊ°¹ý¡£¡±ÎÒ±§×Å˯¾ßÍ˳öÀ´£¬¹ØÉÏÃÅÇ°»¹ºüÒɵػØÍ·¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬¡°ÄÇÎÒȥ˯ÁË£¿¡±¡¡ËýÍ·Ò²²»Ì§µØ˵ÁËÉù¡°Íí°²¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÌÉÔÚ¿Í·¿´²ÉϵÄÎÒ·­À´¸²È¥£¬ÐÄÀï·Ç³£ÄÉÃÆÁùÔ¾¿¾¹ÔõôÀ²£¿ÄѵÀÎÒÁ©Ïà´¦ÏÂÀ´Ëý·¢ÏÖÎÒ²¢²»ÊʺÏËýËùÒÔ¿ªÊ¼±£³Ö¾àÀ룿»¹ÊÇÎÒ˵´í×ö´íʲôÈÃËý²»¸ßÐËÁË£¿ÏëÀ´ÏëÈ¥¶¼Ã»½áÂÛ£¬ÎÒÓôÃƵؽ«Á³ÂñÔÚÕíÍ·ÀÐÄÏëÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÄÇÎҾͲ»±ØÈ¥¹ÜÎÒµÄÐÄÊÇ·ñÒÑ´ÓСö©µÄÉíÉÏÊÕ»ØÀ´ÁËû¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»Ï뵽Сö©£¬ÎÒÃ͵Ø×øÆðÀ´£¬Õâ²Å·¢ÏÖÔÚè¯ÓëС˼µÄÆ£Àͺäըϣ¬ÎÒ×î½üÏëÆðСö©µÄ´ÎÊýÁ¬Ê®¸öÊÖָͷ¶¼ÄÜÊýÍ꣬ԭÀ´Ã¦ÂµµÄÉú»îÓëʱ¼äµÄÁ÷ÊÅÕæÄÜÈÃÈËÍü¼ÇÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»¹ÊÇÄãÃÇÐа¡£¡ÎÒ²»½ûÔÞµÀ£¬ÎªÎÒ½»ÉÏÁ½Ãû¾ø¶¥´ÏÃ÷µÄÅóÓѶø¸Ðµ½½¾°Á¡£µ«×ªÄîÒ»Ï룬ÁùÔµÄ̬¶ÈÁ¬Å¬Á¦½«ÎÒÃÇËÍ×÷¶ÑµÄËýÃÇҲʼÁϲ»¼°°É£¿ÕâϸÃÔõô°ì£¿ÎÒÓÖºú˼ÂÒÏëÁËÒ»Õó²ÅëüëÊ˯×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±È»£¬ÏëÒªÅ׿ª¹ýÈ¥£¬»í´ïµÄÐľ³£¬Ò²ºÜÖØÒª¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÞÂÛÐÄÀïÔÜ×ÅʲôÊ£¬¾­Àú¶àÉÙ·çÓêÐ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü