¡¶ÇéÇ£ÑÇƽÄþ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÇéÇ£ÑÇƽÄþ- µÚ10²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
õ£¬¼«ÏñÕæÕýµÄÈËÌ壬ҲֻÓÐÕâʱºòÎÒ²Åϲ»¶ÄÐÈ˵ÄÉíÌå¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËµÍêÎÒÁ©ÏàÊÓ¶øЦ£¬È»ºóСö©Âõ²½ÍùÏÂÒ»·ù»­×ßÈ¥¡£ÎÒĬĬ¸úÔÚÉíºóÔÚÐÄÀï˵£¬¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬ÆäʵÕâÊÀÉÏ×î½Ó½üVenusµÄÈ˾ÍÊÇÄ㣬ÎÒ˵ϲ»¶ÄãµÄʱºòÊǾø¶ÔÈÏÕæµÄ£¬Ò²¸ÐлÄãµÄһЦ´ø¹ýÇ¡µ±µØ¸øÓèÎÒÁ©ÍËËõµÄÓàµØ¡£
¡¡¡¡




22

22¡¢¿ç³öÁËÕâÒ»²½£¬ÎÒÃǸÃÈçºÎ¼ÌÐø£¿¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡Vale¡¢ÁùÔºÍÎÒ¶¼ÊÇË«×Ó×ù£¬ÎÒæÍêÁËFlorenceµÄ¹¤×÷²¢ÔÚÇ°ÍùPadua½øÐÐÁíÒ»Ï×÷Ç°¸Ï»Ø¼ÒºÃÌæµÚÒ»¸öÇì×£ÉúÈÕµÄVale¹ýÉúÈÕ¡£ÄÇÌìÏÂÎç³ýÁËСö©Ã»¿ÎÍ⣬ÆäËûÈ˲»ÊÇ¿ÎÂú¾ÍÊÇÒª¹¤×÷£¬ËùÒÔÎÒÕâ¸öÏÐÈËÔÚ´ó¼ÒÆðºåÏ¿¸ÏÂÁ˽ÚÄ¿×ܲ߻®Óë´ó³øµÄÖØ´óÔðÈΡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÁ©Ô¼ºÃÏÂÎçËĵãÖÓÒ»ÆðÈ¥¹ºÎ³¬¼¶Êг¡ºÍСÆÌ×ÓµÄSiestaÔÚÕâʱ²î²»¶à²Å»á½áÊø£©£¬Ñ­×ÅÎÒÃǵIJ½ÐзÏߣ¬Ò»¿ªÊ¼Ð¡ö©»¹ÒÔΪÎÒ»á´øËýµ½ÊÐÖÐÐĵij¬¼¶Êг¡£¬µ«ÎÒȴͻȻ¹ÕÁ˸öÍä×ßÈëÁ¹¿ìµÄСÏïÀ³¯ÀÏÒ¯Ò¯ÀÏÄÌÄ̵ÄÔÓ»õÆ̱¼È¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Òâ´óÀûµÄСÕò×ÓÉÏͨ³£¶¼ÓÐÕâÀà¼ÛÁ®ÎïÃÀµÄСÆÌ×Ó£¬ÀÏÒ¯Ò¯¿ÉÊdzÉÌ춢×ÅÎ÷ºìÊÁÇƵģ¬²»Ïñ³¬¼¶Êг¡ÎÞϾ°ã¼æ¹ËÊß¹ûµÄÖÊÁ¿£¬ÎÒÔø¿´¹ýËû½«Ò»Ïä¿´ÆðÀ´»¹²»´íµÄÓ£ÌÒÎ÷ºìÊÁ¸ø¶ªÁË£¬Ö»ÊǶÔÎÒ˵Á˾䡰²»¹»ÐÂÏÊ¡±£¬ÑÛ¹âÖ®ÌôÌÞÈÃÈËÕ¦Éà¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õâ»á¶ùËûÃǼûÎҺþÃûÀ´ÁË£¬¾ÍÀ­×ÅÎÒàèÀïžÀ²ÁÄ¿ªÁË£¬ÎÒæןæËßËûÃÇÎÒÔÚFlorenceµÄÖÖÖÖȤÎÅ£¬ÈÃСö©ÕÕ×ÅʳÎïÇ嵥ȥÕÒ¸÷ÖÖ²ÄÁÏ£¬´ýËýÕÒÆëËùÓеĶ«Î÷ÔÙ×ßµ½ÎÒºÍÀÏÄÌÄ̵ÄÃæǰʱ£¬ÎÒÕý¾Û¾«»áÉñµØÏòÀÏÄÌÄÌѧ×öÒ»µÀÃû½ÐSpinach¡¡and¡¡artichokes¡¡baked¡¡in¡¡cheeseµÄÇ°²Ë¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÃËý¸ÉµÈÁË°ëÌ죬²Å¼ûÎÒÒÀÒÀ²»ÉáÓëÀÏÏÈÉúÀÏÌ«Ì«¸æ±ð£¬»Ø³ÌʱËýÁ³ÉÏÊý´Î¸¡ÏÖÍæζµÄЦÈÝ£¬ÎÒÌôüëʾÒâËý˵¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýÓÖЦÁË£¬ÃòÁËÃò×촽˵£¬¡°Ö»ÊǾõµÃΪºÎÒâ´óÀûÈ˶¼ÄÇôÈÈÇ飬ºÍÄãÁÄÒ»µÀ²ËÄÜÈÃÒ»ÃûÆßÊ®ºÃ¼¸µÄÀÏÄÌÄÌÁĵÃü·ÉÉ«ÎèµÄ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÌýºóºÇºÇЦÁË£¬¡°µÀÀíºÜ¼òµ¥°¡£¡ËûÃǵÄÉú»îÕÜѧÊÇÈËÉú¿à¶Ì£¬¼°Ê±ÐÐÀÖºÜÖØÒª£¬Ï²»¶Ê²Ã´¾Í´óÉù˵³öÀ´¾ßÌå±íÏÖ³öÀ´£¬²»ÐèÒªÈκÎÑÚÊÎÒþ²Ø£¬ÅªµÃ×Ô¼º²»¿ªÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¿´ËýµãÍ·±íʾÀí½â£¬ÏëÊÔ̽Ëýµ½µ×Õ涮ÁËû£¬ÓÖ²¹³äµÀ£¬¡°ÏñFabbioÄÇÑù£¬Ï²»¶Äã¾Í¶ÔÄãºÃ£¬ÈÃÄãÖªµÀËûµÄÐÄÒ⣬¾ÍºÜºÃ°¡£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ð¡ö©²»Ð¦ÁË£¬´òÁ¿ÎÒÒ»»á¶ù²Å˵£¬¡°ÕâÑùÃ÷ÏԵİ®Òâ±í¶£¬ÈóÐÊÜÊ¢ÇéµÄÈ˺ÜÓÐѹÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ah£¡ÄǾͱØÐë̸Õâ¸öÕÜѧµÄºóÒ»¶Î»°ÁË¡£¡±ÎÒÁ©Í£Ï½Ų½Õ¾ÔÚ½×ÌÝÉÏ»¥Íû£¬¡°ËûÈçºÎ±íÏÖËûµÄÇéÒâÊÇËûµÄȨÀû£¬ÄãÒ²ÓÐÑ¡Ôñ½ÓÊÜ»ò¾Ü¾øµÄ¾ø¶Ô×ÔÓÉ¡£Èç¹ûÄÜÔÚÒ»Æð¾Í×îºÃ£¬Èô¾Ü¾øµÄ»°£¬ÄãÒ²²»ÄÜ°þ¶áËû¼ÌÐø¶ÔÄãºÃµÄ¸öÈËÒâÔ¸¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËµÍêÎÒ¼ÌÐøÍùÏÂ×ߣ¬×ß¹ýÒ»¶Î¾àÀë²Å·¢ÏÖСö©»¹ÔÚÌݼ¶µÄÉÏÍ·ÕúÕú·¢´ô¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²»×ßÂ𣿡±ÎÒÒÉ»óµØÎÊ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÏ£ÍûÎÒºÍFabbioÔÚÒ»ÆðÂ𣿡±Ð¡ö©µÄÉùÒô²»´ó£¬µ«ÎÒÌýµÃºÜÇå³þ£¬³ÙÒÉÁËһϣ¬ÎÒÍù»Ø×ßÁ˺ü¸¸öÌݼ¶£¬ÑöÍû×ÅËýÕ¾¶¨£¬¿¼ÂÇÁ˺ܾòÅ˵£¬¡°²»Ïë¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿Ä㲻ϲ»¶Ëû£¿¡±Ð¡ö©¼ÌÐø¶¢×¡ÎÒ¿´£¬Ò»ÕóºÍ·ç¹ÎÆð£¬ËýµÄÍ··¢·ÉÑïÆðÀ´£¬¾ÙÆðÓñÊÖ˳ÁË˳ƮÂҵķ¢Ë¿£¬¾²¾²µÈ´ýÎҵĴ𸴡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÒòΪÎÒϲ»¶Äã¡£¡±ËµÕâ¾ä»°Ê±ÎÒÊǵÍ×ÅÍ·µÄ£¬ËµÍêÈ´ÓÖÃÍȻ̧ͷ£¬¸üÇåÎúµØ´óÉùÖظ´£¬¡°ÎÒϲ»¶Äã¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡±Æ×ÅÎÒ°Ñ»°ËµÇå³þºó£¬Ð¡ö©Ëƺõ²¢Ã»Ïëµ½ÎÒ»áÕâô̹°×£¬×Ô¼ºÍ»È»¾ÍʧȥßÍßͱÆÈËʱµÄµ×Æø£¬ÉñÇéÏԵûÅÂÒ²»ÒÑ¡£¿´×ÅËý±§Ç¸ÎޱȵÄÉñÇ飬ÎÒÏëÎÒÖªµÀËý½ÓÏÂÀ´Ïë˵ʲô£¬ÐéÈõЦÁËЦ˵£¬¡°Ï²»¶ÄãÊÇÎÒµÄÒâÔ¸£¬Çë²»ÒªÁ¬Õⶼ¶á×ß¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶ÔÊÓÁ¼¾Ã£¬ËýÇáÇáò¥Ê×£¬ÒâΪ×ÝÈÝÈÎÎÒϲ»¶Ëý£¬ÎÒ²ÓÀõØЦÁË£¬×ªÉíʱȴ¸Ð¾õµ½ÐÄÉÏ»®¹ýһ˿ÌÛÍ´£¬Ó¿ÆðÒ»Õó¿àɬ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»Øµ½¼ÒÎÒÁ©¾Íµ±Ê²Ã´Ê¶¼Ã»·¢Éú¹ýËƵģ¬ÎÒ»¹ÐËÖ²ª²ªµØ½Ì²»Ì«»á×ö·¹µÄËýһЩ¼òµ¥µÄ³ø·¿ÖªÊ¶£¬Á½ÈË»¹ÊÇ°´ÕÕ֮ǰµÄÏദģʽ½»Íù£¬ÎÒ²»Ê±Æ¤Ò»ÏÂÕÐÈÇËý£¬ËýÖ»ÄÜÎÞÄοàЦ¸ÉµÉÑÛÄÃÎÒûÕÞ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡±íÃæÉÏÒ»ÇÐÈç³££¬ÆäʵÁ½ÈËÇå³þ£¬´ÁÆÆÄÇÅÝÄ­ºóµ½µ×ÓÐЩ¶«Î÷»¹ÊDZäÖÊÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±ÎÒ°ÑÀä²ËµÄ²ÄÁ϶¼Ï´ºÃ£¬Ðè·ÅÈ뿾ÏäÅëÖóµÄ²Ë¶¼½øÁË¿¾Ï䣬risottoÒ²ÔÚ¯ÉÏÂý»ð°¾Öóʱ£¬¾ÍÈÃСö©ËæÒâÕкô×Ô¼º±ð¾ÐÊø£¬³Ãʱ¼ä»¹Ôç½âÏÂΧȹ»Øµ½·¿ÀïÏ´Ôè¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡·¿ÃŵÄÇÃÃÅÉùÏìÆðʱ£¬ÒÑÏ´ºÃÔèµÄÎÒÕý´©×Å¿ã×ÓÂã×ÅÉÏÉí£¬Ò»ÊÖÎÕסԡ½í²ÁÍ··¢£¬±³¶ÔÃÅ¿ÚÓëè¯Ôڵ绰ÀïÌÖÂÛµ°¸âµÄÑ¡Ôñ£¬ÎÞÒâʶµÄ˵ÁËÉù¡°Çë½ø¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇÃÃŵÄÈË´ò¿ª·¿ÃŽøÀ´Ê±ÎÒÇ¡ÇɹÒÁ˵绰£¬×ª¹ýÉí¿´ÏòÀ´ÈË£¬·¢ÏÖСö©Â¶³öЩ΢¾ª²ïµÄÉñÉ«£¬ÔÙµÍÍ·Ò»¿´£¬Á³Á¢ÂíºìÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼±¼±±³¹ýÉíÌ×ÉÏÄÚÒ£¬±ß˵£¬¡°±§Ç¸£¬ÎÒ°ÑÄãµ±³ÉValeËýÃÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ£¬¶¼ÊÇÅ®ÈËÂÄãÓеÄÎÒ¶¼ÓС£¡±ËýÒ»ÅÉÇáËɵÄ˵¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶¼ÊÇÅ®ÈË£¿Ò»¸ö½ñÌì²ÅÏòÄã±í°×¹ýµÄÅ®ÈË£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÌåÄÚËùÓÐÅÑÄæ²»·þÆøµÄÒò×Ó¶¼ÔÚ·ßÅ­½ÐÏù£¬¼ÈÈ»±ðÈËÄÇôÇáËÉ×ÔÔÚ£¬ÄÇÎÒÒ²¸øÄãÀ´¸öã«ÒâµÄ¼Ò¾ÓÉú»î°É£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡´©ºÃÄÚÒºóÎÒ¾ÍÂúÎÔÊÒÅÜ£¬Ò»»á¶ùÌæÊÖ»ú³äµç£¬Ò»ÏÂ×ÓÕÒÌõÏîÁ´£¬Ò»±ßºÍËý˵»°£¬ºÜÂúÒâµÄ×¢Òâµ½Ëý¸ù±¾²»¸ÒÕýÑÛ¿´ÎÒ¡õµÄ½áʵÉíÌå¡£±ð˵£¬ÎÒ¶Ô×Ô¼ºÕⳤÄ꽡Éí¡¢¼¡ÈâÏßÌõÁ÷³©£¬µ«ÈÔ±£ÓÐÅ®ÐÔÈáÈíÌØÖʵÄÉíÌ廹ÊǷdz£ÓÐ×ÔÐŵġ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ð¡ö©Ë³ÊÖÄÃÆðÎÒ·ÅÔÚÊé×ÀÉϵļÅįÐÇÇò£¬·­Ôĵ½ÆäÖÐÒ»Ò³£¬×ªÍ·ÎʵÀ£¬¡°ÄãʲôʱºòºÍ°×ÀÏʦȥ±±²¿£¿È¥Äĸö³ÇÊУ¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ËʱÎÒÕýÍù×Ô¼ºÉíÉÏÇáÈáµÄĨÉÏ»¤·ô˪£¬Ìý¼ûËýÎʾÍƶÁ˾䣬¡°Ôõô£¿miss¡¡me¡¡already£¿¡±ËýÕúÕú¿´ÁË»á¶ùÎҵĶ¯×÷£¬ÑÛÀïµ´Ñú×ÅÎÂÈáµÄ²¨¹â£¬Á÷ÌʳöijЩ¾§ÁÁµÄÇé¸Ð£¬Á¼¾Ã²ÅЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·¼ÌÐø¿´Êé¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ×ßµ½ËýÉíºó£¬Éì³öÓÒÊÖÈƵ½ËýÉíÇ°»º»º½«Êé·­µ½PaduaÄÇÒ³£¬Á½ÈËÉíÌå¿¿µÃ¼«½ü£¬ÎÒµÄÆøÏ¢Å籡ÔÚËýµÄ¶úºó£¬ÇáÉù˵£¬¡°È¥Õâ¶ùÄØ£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¸Ð¾õËýÈ«ÉíÃ÷ÏÔ²üÁËһϣ¬Á³ÔÚÎÒµÄ÷È»óÌô¶ºÏÂÒ²ÀÏʵµØºìÁË¡£ËýŤŤͷ£¬³¢ÊÔÓëÎÒÀ­¿ªÐ©¾àÀ룬²»Ï²»¶Ç¿ÈËËùÄѵÄÎÒÁ¢¼´·Å¿ªËý£¬ÐÄÀïΪÎÒ¸øËý´øÀ´µÄÃ÷ÏÔÕ𶯰µ×Ô»¶Ï²¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Í˻ص½Ò³÷Ç°ÌôÒ·þ£¬¼ûÎÒÔÚÒª´©°×É«»òºÚÉ«µÄ³ÄÉÀÉÏÓÌÔ¥²»¾ö£¬Ð¡ö©¾Í˵£¬¡°ÎÒϲ»¶Äã´©°×É«£¬±È½ÏÑô¹âÓг¯Æø¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÁùÔÂ˵ÎÒ´©ºÚÉ«±È½ÏºÃ¿´¡£¡±ÎһعýÉíÕýºÃ¿´¼ûËýµÄ±íÇé±ä»¯£¬¡°ÄÇÄã¾Í´©ºÚÉ«µÄºÃÁË¡£¡±Óïµ÷Öдø×ÅË¿Ë¿ÀäÒâ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Äò»×¼ËýΪºÎ»áÓÐÕâÑùµÄÇéÐ÷ת±ä£¬µ«Îª²©ÃÀÈË»¶ÑÕ£¬ÎÒ»¹ÊǹԹԴ©ÉÏËýÖ¸¶¨µÄÄǼþ£¬×ªÍ·¿´¼ûËý¿ì»îЦµÃÑÛ¾¦ÏñÔÂÑÀ°ãÍäÍäµÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¾Í´©Ò»¼þÒ·þÄÜÈÃÄãÀÖ³ÉÕâÑù£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´×ÅËýÄÇÈÃÈËâñÈ»ÐĶ¯µÄÃÀÀöЦÈÝ£¬½û²»×¡¿ªÊ¼ÏÛĽÈÕºóµÃµ½ËýµÄ°®µÄÄǸöÈË¡£¿Éϧ£¬Ëý²»ÊÇÎÒµÄÅ®ÈË£¬Ò²ÐíÓÀÔ¶¶¼²»»áÊÇ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÒäÆðËý¾Ü¾øÎÒʱÄÇÎÞ±ÈǸȻµÄ±íÇ飬ÐÄÀïÓ¿ÉÏÒ»¹ÉËáɬµÄ¸Ð¾õ£¬Óеã¶Â£¬ÓеãÍ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶àÏëҲûÓã¬Ò»¸ö×ÝÉíÁ³³¯ÏÂÌø½ø±»ÎÑÀ´òËãÐÝϢһϡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕýÔÚ·­ÔÄÎÒµÄCDµÄСö©¾ªÑȵØÎÊ£¬¡°³ø·¿ÀﻹÖó×ÅʳÎÄãҪ˯¾õ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÓÐÄãѽ£¡¡±ÎÒÀ­¹ý±»×Ó¸Çסͷ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ¿ÍÈË°¡£¡¡±Ëµ×Å·ÅÁËÒ»ÕÅColdplayµÄCD£¬×ß¹ýÀ´¾ÍÒªÏÆ¿ªÎҵı»×Ó£¬µ«ÎÒ²»Èá£ÎÒÁ©ÇãÈ«Á¦»¥³¶×ű»×Ó£¬µ«ËýµÄÁ¦Æø±ÈÎÒСµÃ¶à£¬ÎÒÖ»ÃÍÁ¦Ò»À­£¬Ëý¾Íʧȥƽºâ¸©µøµ½ÎÒÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ËʱÎÒÁ©µÄÁ³°¤µÃ¼«½ü£¬ÉíÌå½ô½ôÌùºÏ£¬¿ÕÆøÖÐƮɢ×ÅChris¡¡MartinµÄ¶ÀÌØɤÒô£¬Á÷ÌÊ×ÅTroubleµÄ°§Ô¹¸ÖÇÙÉù£¬ÎÒÃǼÌÐø±£³Ö×Å÷È»óÈËÐĵĵÄ×ËÊÆ£¬ËýÄýíøÉîÇé¿´ÏòÎÒ£¬ÎÞÐëÑÔ´«µÄË¿Ë¿ÇéÒâ´«µÝÓÚÁ©ÈËüĿ¼ä¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»´é·¢Ë¿É¢ÂäÔÚËý¹â½àµÄ¶îÇ°£¬ÎÒÇáÈáµØÌæËý¼Ðµ½¶úºó£¬Ëý±ÕÆðÑÛÏíÊÜÎÒÓèËýµÄÇ×ÃÜ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡±ÕÉÏÑÛ£¬Á³Ò»·ÖÒ»·Ö¿¿½üËý£¬ÐÄÔàÒòÆÚ´ý¶øÈ­È­Ìø¶¯£¬Í¬Ê±Ò²Òòº¦ÅÂÔâµ½ËýµÄ¾Ü¾ø¶øÍò·Ö²»°²¡£ÔÚÎåζÔӳɵÄÐÄÇéÖУ¬ÎÒµÄ×ì´½ÖÕÓÚº¬×¡ËýµÄÁ½Æ¬ÈáÈí¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Á©ÈË֮ǰËùÓÐÔø¿ÌÒâÖþÆðµÄ·ªÀé˲¼äÍß½â±ÀËú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÎÅ×ÅËýÉíÉϵÄÃÓÏ㣬¸ÐÊÜÆäÎÂÈí´¥¸Ð£¬Õ·×ªÆ·³¢ËýµÄ¸ÊÃÀ×Ì棬ÈÃÎÒ±¾ÄܵÄÏëÒª¸ü¶à¡£Éà¼âÇá¹Îɨ¹ýËýµÄ´½°ê£¬ÃôÈñµÄ·¢ÏÖ΢ÕÅÆô¿ªµÄ·ì϶£¬ÎÒ½«Êª»¬»º»ºµÄ̽ÈëÆä¿ÚÖУ¬¿ÊÍû¼³È¡ËýµÄÈ«²¿¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýµÄÎÂÈíСÉ຦Ðߵضã±ÜÎҵĿ¿½ü£¬ÎÒÁ©ÍæÆðÁËÄã×·ÎÒÖðµÄÓÎÏ·£¬Òò×ËÊƵĹØϵÎÒÎÞ·¨¸üÉîÈëµÄÎÇËý£¬×óÊÖËíÀ¿¹ýËýµÄÏËÑü½«Ëý´ÓÎÒÉíÉÏÂýÂýÀ­Ï£¬Ë«´½ÈÔ±£³ÖÌùºÏ£¬´ýËýÒ»²ÉÈ¡²àÎÔ×Ë̬£¬ÓÒÊÖ¼´¹Ì¶¨×¡ËýµÄÁ³£¬Îü˱Ìô²¦ÖÁÉî¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Á½ÈËÈçÕdz±°ãµÄ³ÁÖغôÎüºÜ¿ìÔÚ¶ú±ßÏìÆð£¬ÎÒÕö¿ªÑÛ¿´¼ûСö©ÎÞ±ÈÏíÊÜ×ÅÎÒÁ©µÄǶºÏ£¬¿ÚÖÐͬʱ·¢³öÓÕÈË·¸×ïµÄÃÒ÷çàÓßÌÉù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õýµ±ÎÒÏ뽫ËýѹÔÚÉíÏ£¬Í»È»ÃÅÁåÏìÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ð¡ö©â§È»ÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬Á³ÉÏдÂúÁ˾ªãµ£¬»¹ÓÐÉîÉîµÄ°Ã»Ú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒµÄÐı»ºÝºÝ´ÌÍ´£¬Á¢¼´·Å¿ªËý£¬ÏÂÁË´²È¥¿ªÃÅ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿ñÂÒµÄÐÄÌø£¬ÕǺìµÄÁ³É«£¬´Ë¿ÌÒÑ·ÇÓÉ¡õËùÁýÕÖ£¬¶øÊÇÔâ·ßºÞÃɱÎÁËÑÛ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Äã¿ÉÒÔ²»°®ÎÒ£¬µ«Äã²»Äܺó»ÚÎÇÁËÎÒ£¬ÕâÊDZȾܾøÎÒ»¹¸üÉî¸ü³¹µ×µÄÎêÈè¼ṳ̀¡£
¡¡¡¡




23

23¡¢Ô¶×ß¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡´ò¿ªÃÅ£¬è¯ÕýÅõ×ÅÉúÈÕµ°¸âÕ¾ÔÚÃÅÍ⣬ÎÒ²àÉíÈÃËý½øÀ´£¬Ëý¿´ÁË¿´ÎÒÒòÉúÆø¶øÕǺìµÄÁ³£¬²»½âµÄÎÊ£¬¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã»Ê£¬¡°ÎÒҡͷ˵¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãµÄÁ³ÎªÊ²Ã´¡£¡£¡£¡±è¯µÄ»°±»´ò¶Ï£¬ÒòËý¿´¼û´Ëʱ³öÏÖÔÚÎÒ·¿ÃÅ¿ÚµÄСö©¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒƳÁËËýÒ»ÑÛ£¬Äùýµ°¸â×ßÏò³ø·¿£¬è¯¼ÌÐøºÍËýº®êÑ¡£ÎÒÈ¡¹ýһƿChianti´ò¿ªµ¹ÁËЩ½øÈ¥risotto£¬Ô­±¾Ö»´òËãÓøßÌÀÀ´°¾£¬ÏÖÔÚ²»¹ÜÁË¡£Ò²Ìæ×Ô¼ºµ¹ÁËÂúÂúÒ»±­£¬Ò»¿ÚÆøºÈÏ£¬±©Á²ÌìÎïµÄ¸Ð¾õÈÃÎÒºÃÊÜЩ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýÁ©×ß½øÀ´Ê±ÎÒÒѺÈÁËÈý±­£¬ÔÚ诽ã½ãµÄÃæÇ°ÎÒ²»¸Ò·ÅËÁµØºÈ£¬µ«ËýËƺõ×¢Òâµ½Á˽öʣϰëÆ¿µÄ¾Æ£¬³òÁËÎÒÒ»ÑÛ¡£ÎÒ¹Ê×÷ÎÞ¹¼µØÄùý¾ÆÔÙÍù·¹Àïµ¹ÁËЩ£¬è¯µÄ±íÇé²Å»ººÍÁËÏÂÀ´£¬µ«ÖªµÀÎÒÃÇ֮ǰ×ö·¹Ã»Óúì¾ÆµÄСö©Á³É«È´°×ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Èý¸öÈ˱ß×ö²Ë±ßÓÐÒ»´îûһ´îµÄÁÄÌ죬ÎÒ»ù±¾ÉϾÍÊÇÂñÍ·¿à¸É£¬×¼±¸×öÒ»Ãû³ÆÖ°µÄ´ó³ø£¬Èôó¼Ò±¥²ÍÒ»¶Ù¡£°ëСʱºó£¬ÃÅÁåÓÖÏìÁË£¬è¯È¥¿ªÃÅÈÃС˼ÁùÔÂËýÃÇÒ»ÐÐÈ˽øÀ´£¬³ø·¿Ö»Ê£ÏÂÎÒÁ©¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿ÍÌüÀïÄÖºåºåµÄ£¬³ø·¿È´ËÀ¼ÅһƬ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°×Óɼ£¬¸Õ²ÅÎÒ¡£¡£¡£ÎÒÃÇ¡£¡£¡££¢Ð¡ö©³ÙÒɵؿª¿Ú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ̧ͷ¿´Ëý£¬¾²´ýËý˵ÍêÄÇÉËÈ˵Ļ°¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÁ©¸Õ²Å²»Ó¦¸ÃÄÇÑù£¬ÊÇÎÒµÄ´í£¬¶Ô²»Æ𡣡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÀäÀäíþ×ÅËý£¬¹´¹´×ì½ÇÀäЦ˵£¬¡°²»±ØµÀǸ£¬ÎÒÓÖû³Ô¿÷¡£¡±Ëæ¼´ÔÙ˵£¬¡°Í¬ÑùµÄ£¬Èç¹ûÄã¾õµÃ»ØÎÇÎÒÈÃÄã¿÷´óÁË£¬ÎÒҲû·¨ÅâµÄ£¬×ܲ»ÄÜÔÙÎÇÒ»´Î°É£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýµÄÁ³Ù¿µØÐßÀ¢Í¨ºì£¬¼ÐÔÓ×ÅÊÜÉË°§Ô¹µÄÉñÉ«£¬ÎÒÓ²ÆðÐij¦µÍÍ·²»Àí»áËý£¬½Ó×ÅËý¾ÍĬĬ×ß³öÈ¥£¬ÍûÏòËý÷öÈ»ÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬ÎÒµÄÐÄÏñ±»µ¶×Ó»®³öÒ»µÀµÀ¿Ú×Ó°ãÏÊѪÁÜÀ죬³é´¤ÌÛÍ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÁ©»¹ÊÇ×ßµ½ÁËÓñʯ¾ã·ÙÕâÒ»²½£¬ÊÇÔÙÒ²»Ø²»È¥ÁË°É£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ö÷È˹«×¼Ê±µ½¼Ò£¬ÎÒÃÇÔÚËý½øÃŵÄÄÇһɲÄÇ´óº°¡±surprise£¡¡±£¬ÇÆ´ó¼ÒÄÇÐË·Ü¿ì»îµÄ±íÇ飬Õæ²»ÖªµÀµ½µ×Ë­¹ýÉúÈÕ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡½ñÌìÎÒÕæ¿Éνʹ³öÁË»ëÉí½âÊý£¬¶Ë³öÁË×îÕý×Ú¡¢×îÄÃÊÖµÄÒâ´óÀû²Ë£¬Ãæ°ü¡¢×ô²Ë£¨salami£»¡¡proscutti¡¡etc£©£¬Êß²ËÌÀ¡¢spinach¡¡and¡¡artichokes¡¡baked¡¡in¡¡cheese£»¡¡risotto£»Åå³¼ÖÓÐÃûµÄÖíÅÅ£¬»¹ÓÐÊÙÐÇϲ»¶µÄPannacotta¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»¹ºÃ´ó¼Ò¶¼ºÜÉÍÁ³£¬²Ë³ÔµÃ¸É¸É¾»¾»£¬¾ÆÒ²ÊÇһƿƿ¿ª£¬ºÈµÃ×î¶àÊÇÎÒ£¬²»Í£Ëµ³ö¸É±­µÄÀíÓÉÕÒ²»Í¬È˺Ⱦơ£¶ø×ÀÉÏ»¹ÓÐÒ»¸ö²»Í£Ä¬Ä¬µ¹¾ÆºÈ¾ÆµÄÈË£¬Õâµã²»Ö¹ÎÒ×¢Òâµ½ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡³ÃÎÒµ½³ø·¿×¼±¸Ìðµã£¬è¯Ò²¸úÁ˽øÀ´£¬µÍÉùÅüÍ·¸ÇÁ³µØÎÊ£¬¡°Äã¸úСö©ÔõôÀ²£¿Á½¸öÈ˶¼ºÞ²»µÃ½«×Ô¼º¹à×íËƵģ¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°»¹ÐèÒª¹àÂð£¿ÎÒÒѾ­×íÁË¡£¡±ÎÒ´ô´ôЦ˵£¬»ÓÎè×Ųæ×ÓÓÃëçÖƹýµÄ²ÝÝ®×°Êβ¼¶¡¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡è¯Öåü˵£¬¡°ÄãÕæ×íÁË£¬²¼¶¡¶¼±»Äãµ·ÀÃÁË¡£¡±½Ó¹ý²æ×ÓÓÉËýÀ´Åª£¬ÎÒÅõÆð¾Æ±­ÓÖ¿ªÊ¼ºÈ£¬è¯Æø¼«ÅÄÁËÎÒµÄͷһϣ¬¡°»¹ºÈ£¿£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁùÔÂÕâʱҲ×ßÁ˽øÀ´¿´µ½ÕâһĻ˵£¬¡°Ã͹àµÄºÎÖ¹Ëý£¬ÍâÃ滹ÓÐÒ»¸ö£¬¶øÄǸöÒѾ­ºÍFabbio¿ªÊ¼ÌøÆðÈÈÎè¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ìðµã»¹Ã»³Ô¾ÍÌøÎèÁË£¿¡±ÎÒÓеã´óÉàÍ·µØ˵£¬¡¨ÇÆÎÒ˵ʲôÄØ£¿Fabbio²»¾ÍÊÇËýµÄÌðµãÂ𣿡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËýÁ©ÃæÃæÏàê±íÇé·ÖÃ÷ÊÇÎÒʲôʱºò˵»°Õâô¿Ì±¡ÁË£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°×Óɼ£¬±ðºÈÁË¡£¡±è¯³é×ßÁ˾Ʊ­£¬¡°³¢³¢Äã×Ô¼ºµÄÊÖÒÕ¡£¡±ÎÒ˳´ÓµÄÕÅ¿ª×죬º¬×Ų¼¶¡Ò¡Ò¡Í·£¬ÍÌÏÂ˵£¬¡°¿àµÄ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±ÁùÔÂÓ¦ÁËÉù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÐÄ¡£¡±±ÕÆðÑÛ˵£¬¡°ÀÛÁË£¬Ïë˯¾õ¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁùÔÂÍìÆðÎÒµÄÊÖ±Û˵£¬¡°¶àÒ»»á³Ô¹ýµ°¸â¾ÍÐС£¡±½Ó×ÅÀ­ÎÒ³öÁ˳ø·¿¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¹ý£¬Õâ¸öµ°¸âÎÒʼÖÕû³Ô×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁùÔÂÀ­ÎÒ×ßµ½¿ÍÌüʱÎÒÕýºÃ¿´µ½ÄÇÐÄËéµÄһĻ£¬¸ÕÌøÍêÎèµÄÁ©ÈËÇ×Ãܱ§ÔÚÒ»Æð£¬ÄÐÈ˵ÄÊÖ¸§ÉÏËýƯÁÁµÄÁ³µ°£¬×öÁËËĸöСʱǰÎÒ¶ÔËý×öµÄÊ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶øËý£¬Ò²Ïñ¶ÔÎÒ°ã¶ÔËû¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÐĽô½ôÅ¡ÔÚÒ»Æð£¬Î¸Àï·­½­µ¹º££¬Ó¿ÆðÒ»Õó¶ñÐÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ó²½³å½øÔ¡ÊÒ£¬½Ó×Å´«À´ÕóÕóÅ»ÍÂÉù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÐéÈõµØ̱ÔÚÂíÍ°±ß´ó¿Ú´­Æø£¬ÄÔÖлطŸղÅÄÇһĻ£¬È̲»×¡ÓÖÍÂÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»Ë«ÎÂÈíµÄÊÖ¸§ÃþÎҵı³°ïÎÒ˳Æø£¬ÎÒ³¶¹ýÖ½½í²Á×죬ת¹ýÍ·¼ûÊÇÁùÔµ£ÓÇÎޱȵÄÁ³£¬ÎÞÁ¦µÄЦ˵£¬¡°ÎÒûÊ£¬±ðµ«ÐÄ£¬ÏëÏ´¸öÔè˯ÁË£¬Âé·³Äã°ïÎÒºÍËýÃÇ˵ÎÒ½ñÍí²»ÄÜÅã´ó¼ÒÈ¥ÍæÁË£¬¸ÄÌìÔÙÔ¼¡£¡±
¡¡¡¡ÁùÔ¿´ÕßÎÒ£¬Ì¾¿ÚÆø˵ÉùºÃ¾Í³öÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÕõÔúÆðÉí×ßµ½»¨È÷Ï£¬·¢ÈíµÄËÄÖ«½ÓÁ¬×²¼°Ðí¶àÎï¼þ£¬ÖÕÓÚŤ¿ªË®£¬³åÁËÒ»»á¶ù²Å·¢ÏÖÒ·þûÍÑ¡£ÄÔ´üÎÞ±ÈÔÎÑ££¬»òÐíÊǾƾ«µÄÓ°Ï죬»òÐíÊÇÐÄÀïµÄÆ£ÀÛ£¬ÎÒÎÞÁ¦µÄ±³¿¿×Åǽ±Ú£¬ÉíÌ建»º»¬Ï£¬µø×øÔÚÔ¡ÊҵĴÉשÉÏÈÎÓÉÈÈË®³åË¢£¬ÑÛÖÐÁ÷Òç¶ø³öµÄÎÂÈÈÒºÌåÒ²¼ÐÔÓÆäÖС£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò²²»ÖªµÀ×øÁ˶à¾Ã£¬»ë»ëجج¼ä¸Ð¾õÓÐÈËÍÆÃŽøÀ´£¬ÄÇÈË×ßµ½Éí±ß¹ØÁËË®£¬µÍº°ÁËÉùÎÒµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»Ðã±Ì§ÆðÍ·£¬ÊÇÁùÔ£¬×ÜÊÇÊغò×ÅÎÒµÄËý¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»òÐí£¬Ëý£¬²ÅÊÇÎҵĹéËÞ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ëý³¢ÊÔ°ÑÎÒ´ÓµØÉÏÀ­Æ𣬵«ÎÒÈ´ËÀÀµ×Ų»×ߣ¬°´×ÅËýµÄÊÖ±Û˵£¬¡°ÈÃÎÒÔÙ¶à×ø»á¶ù¡£¡±ËýÒ¡Í·²»È㬣¢ÄãÒѾ­×øÁË°ëСʱ£¬Æ¤·ô¶¼ÆðÖåÁË¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¼ûÞÖ²»¹ýËý£¬ÎÒÖ»ºÃ˳´ÓÆðÉí£¬µ«ÒѾ«Æ£Á¦¾¡Ã»·¨Õ¾ÎÈ£¬ÈíÈíµÄ¿¿ÔÚËýÉíÉÏ£¬ËýÒ²¾ÍÕâÑùÈÃÎÒ¿¿×¡£¬²»¹Ü×Ô¼ºÊÇ·ñ»á±»ÎÒŪʪ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ëý¼ûÎÒÕæû´òË㶯£¬¾ÍÉìÊÖÌæÎҽ⿪ʪäõäõµÄÒ·þ£¬ÎÒµÄÁ³ÉîÉîÂñÔÚËý¾±ÎÑÀ×ì´½²»¹æ¾ØµØÄ¥²ä×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÀï¿ÉÊÇËýµÄÃô¸Ðµã¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹û²»ÆäÈ»£¬ËýÕý½â¿ªÎÒ¿ã×ÓŦ¿ÛµÄÊÖ½©×¡£¬Éí×Ó΢΢һ²ü£¬ÔÙ±¾ÄܵĽô»·×¡ÎÒµÄÑü¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎҵĴ½Ë³×Å·Û¾±ÎÇÉÏÁËÔ²ÈíµÄ¶ú´¹£¬¾¡ÇéÎü˱¿ÐÒ§£¬±ÇÏ¢ºô³öµÄÈÈÆø÷È»óµØÌô²¦Ëýÿ¸ùÉñ¾­£¬ËýµÄÑÛÉñ±äµÃ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü