现在，我已经躺在床上，就在生命将要完结的时侯，我突然意识到：如果一开始我就首先改变自己，然后，作为一个榜样，我可能改变我的家庭；在家人的帮助和鼓励下，我可能为国家作一些重要的事情；就在我为国家服务的时侯，我或许能因为某些意想不到的行为，改变这个世界……
几乎每一个参观威斯特教堂的人，都会在这块石碑前驻足片刻，因为在这个世界上，多数人生来都平凡。这段碑文不仅给许多人以启示，而且
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第34页
还给人以鼓励；如果你不能做很大的事情，你可以从自己开始，先做一些很小的事情──从现在开始，从平凡开始。
编后语：
如果我们不厌倦做小事，我们就能够做大事；如果我们不放弃做平凡的人，我们就可能做伟大的人；如果我们愿意改变自己，我们就可能改变世界。
你必须要有目标
有一对年轻的夫妇，他们有两个孩子，一个叫莎拉，一个叫迈克尔。当莎拉6岁，迈克尔4岁的时侯，父母决定为他们养一只小狗。小狗抱回来以后，他们专门聘请了一位训兽师来训练它。
在第一次训练开始之彰，训兽师问他们：“小狗的目标是什么？”夫妻俩面面相觑，颇感意外，他们一脸迷惑地嘟嚷着说：“一只小狗还有什么目标？它的目标当然就是当一只狗了！”
他们实在想不出，作为一只狗，还能有什么另外的目标？
训兽师极为严肃地摇了摇头说：“每只小狗都得有一个目标，否则我们根本没法训练它。你们是想训练它守门，还是为了和孩子们一道玩耍？或者只是作为你们的宠物？我必须知道这些。这就是它的目标。”
在训兽师的精心引导下，这只小狗被成功地训练成孩子们的好朋友，它可爱的举止，忠诚的品性和敏锐的洞察力，使它成为这个家庭中不可或缺的重要成员。
最为重要的是，通过训兽师，这对夫妇还学会了怎样教育自己的孩子：为他们树立目标。
他们的教育最终没有令人失望：小莎拉成了一家电台的主播，而迈克尔则成了纽约第108任市长──迈克尔·布隆伯格。
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第35页
他们永远都记得训兽师的那句话：一只小狗都要有自己的目标──何况是一个人呢？
编后语：
人生是一次航行，唯有那些目标明确的人，他们的到达才是自己的期望。没有目标的人不过是在盲目地跟从──他们到达了，却不会有任何收获──因为他们不知道为什么到达那里。
不要把别人的期待当成自己的目标，你有你的方向，沿着你的方向出发、前进，你的终点才有意义。
每天自问一次：我今日的目标是什么？我今生的目标是什么？没有目标，我们将连一只狗都不如。
我们不应该贫穷
美国人约翰·富勒的故事深深地影响了我，富勒家中有７个兄弟姐妹，他从５岁开始工作，９岁时会赶骡子。他有一位了不起的母亲，她经常和儿子谈到自己的梦想：“我们不应该这么穷，不要说贫穷是上帝的旨意，我们很穷，但不能怨天尤人，那是因为你爸爸从未有过改变贫穷的欲望，家中每一个人都胸无大志。”这些话深植富勒的心，他一心想跻身于富人之列，开始努力追求财富，１２年后，富勒接手一家被拍卖的公司，并且还陆续收购了７家公司。他谈及成功的秘诀，还是用多年前母亲的话回答：“我们很穷，但不能怨天尤人，那是因为爸爸从未有过改变贫穷的欲望，家中每一个人都胸无大志。”富勒在多次受邀演讲中说到：“虽然我不能成为富人的后代，但我可以成为富人的祖先。 ”你是否有改变自己的强烈欲望 你是否有做富人祖先的雄心大志。
编后语：
无论追求财富，或获取健康；无论谋求功名，或寻找快乐；无论寻找
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第36页
利益，或追求自由……如果要达到目的，首先必须有一种强烈的渴望，并锲而不舍地为之奋斗。 福勒说过：假如你清楚地知道自己需要什么，那么，当你看见它的时候，你就会很快地认识它，并能紧紧抓住它。
命运其实有两个部分
自从你生下来的那一刹起，你就注定要回去。这中间的曲折磨难、顺畅欢乐便是你的命运。命运总是与你一同存在，时时刻刻。不要敬畏它的神秘，虽然有时它深不可测。不要畏惧它的无常，虽然有时它来去无踪。不要因为命运的怪诞而俯首听命，听任它的摆布。等你年老的时候，回首往事会发觉，命运有一半在你手中，只有另一
半在上帝手里。你的努力越超常，你手里掌握的那一半命运就越强大，你的获得就越
丰硕。在你彻底绝望的时候，别忘了自己拥有一半的命运。在你得意忘形的时候，别忘了上帝的手里还握有另一半。你一生的努力就是：用你自己的手中的一半去获取上帝手中的另一半。所谓的“与命运抗争”，就是这个意思。其实说到底，还是与自己抗争。
编后语：
即使上帝真有不公平，至少有一点他是公平的，他将命运交出了一半给所有的人！就这一个条件，就给了我们把握生命的空间；就这一个条件，已足以使我们有能力和命运的不公挑战。
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第37页
安东尼的大西瓜
小时侯，安东尼每年夏天都要随着父母去阿拉斯加看望爷爷。他是一个佝偻着身子的老头，不过安东尼听爸爸说，爷爷年轻时很英俊，很能干。他做过教师，26岁时就当选为州议员，晚年退休后，经营一片农场。
农场的一草一木都让安东尼感到新奇而愉悦。宽阔的原野，高高的草垛，哞哞的牛叫，清脆的鸟鸣……一切都令他流连忘返。 “爷爷，我长大了也要来农场，和你一起种庄稼！ ”一天早晨，安东尼
兴致勃勃地对爷爷说。 “你想做什么庄稼呢？”爷爷微笑着问他。 “我想种西瓜，就是那种又甜又大的西瓜！”安东尼兴奋地告诉爷爷。“唔，好！”爷爷棕色的眼睛快活地眨了眨，然后接起安东尼的手说：
“那么，让我们现在就赶快播种吧！”
安东尼从邻居玛丽丽姑姑家要来了五粒黑色的西瓜籽，还借来了一反锄头。在一棵大橡树下，爷爷教他翻松了泥土，然后把西瓜籽撒下去。忙完这一切，爷爷说：“工作完成了，接下来就让我们一起等待吧。”
当时安东尼还不懂得“等待”是怎么回事。那天下午，他一直朝西瓜地里跑，不知跑了多少趟。也不知为它浇了多少次水，简直把西瓜地变成了一片泥浆。谁知，直到今晚，却连西瓜苗的影子也没有看见。
晚餐旧上，安东尼问爷爷：“我都等了整整一个下午，还浇了那么多水，可是西瓜还没长出来。我们还得等多久啊？” 爷爷听了，忍不住哈哈大笑起来：“你这么专心地等待，也许瓜苗会早一点长出来的。无论什么事，只要你有信心，它就会实现。” 第二天早晨，安东尼一觉醒来就往瓜地里跑。咦，一个大大的、滚圆滚圆的西瓜正躺在那里，还有一根长长绿绿的藤子连着它！他兴奋极了：
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第38页
“嗨！我种出世界上最大的西瓜了！”
那几天，别提安东尼有多长高兴，他逢人便说：“告诉你，我种出了世界上最大的西瓜！”
长大以后，安东尼才知道，这个西瓜是爷爷从远处瓜地移到橡树脚下的。尽管这样，他不认为那是一种游戏，也不认为是慈爱的爷爷哄骗孙子的把戏，而是一个智慧的老人在一个不懂事的孩子心中适时地播下了一粒希望的种子。
如今，它东尼有了自己的孩子，事业上也有所成就。但他始终觉得，自己乐天派的性格与成功的生活，都是爷爷在那棵橡树下播撒的种子长成的──是爷爷让他在少不更事的时侯，真实地体验了“希望”与“成功”的滋味。
编后语：
只要是一小片土地，就可以为孩子播种一个很大的希望。
很多事物都会受到客观条件的限制，然而，孩子的快乐、期待却不受任何事物的羁绊，因而我们的爱心和想象也不应该受到任何约束。只有这样，孩子童年的原野才能变得宽广辽阔。
未来我是──
有个叫布罗迪的英国教师，在整理阁楼上的旧物时，发现了一叠练习册，它们是皮特金幼儿园 B（2）班 31位孩子的春季作文，题目叫：未来我是──
他本以为这些东西在德军空袭伦敦时，早已被炸毁了。没想到，它们竟安然地躺在一只木箱里，并且一躺就是50年。
布罗迪随手翻了几本，很快被孩子们千奇百怪的自我设计迷住了。比如有个叫彼得的小家伙说，未来的他是海军大臣，因为有一次他在海中游
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第39页
泳，喝了大约三升海水都没被淹死；还有一个说，自己将来必定是法国的总统，因为他能背了25个法国城市的名字，而其他同学最多只能背出7个；最让人称奇的是一个叫戴维的小盲童，他认为，将来他必定是英国的内阁大臣，因为在英国还没有一个盲人进入内阁……
总之，31个孩子都在作文中描绘了自己的未来，有想当驯狗师的、有想当领航员的、有要做王妃的──五花八门，应有尽有。
布罗迪读着这些作文，突然产生了一种冲动──何不把这些练习本重新发到同学们手中，让他们看看现在的自己是否实现了50年前的梦想？
当地一家报纸得知布罗迪的这一想法，为他发了一则启事。没几天，书信从各地向布罗迪飞来。他们中间有商人、学者及政府官员，更多的是没有身份的人，他们都表示，很想知道自己儿时的梦想，并且很想得到自己当年的作文簿。布罗迪按地址一一给他们寄去了练习册。
一年后，布罗迪身边仅剩下一个作文本没人索要。他想，这个叫戴维的盲孩子也许死了。毕竟50年了，50年什么事都会发生的。
就在布罗迪准备把这个本子送给一家私人收藏馆时，他收到内阁教育大臣布伦克特的一封信。他在信中说：“那个叫戴维的人就是我，感谢您还为我们保存着儿时的梦想。不过我已经不需要那个本子了，因为从那时起，我的梦想就一直珍藏在我的脑子里，没有一天忘记过。50年过去了，可以说我已经实现了梦想。今天，我还想通过这封信告诉其他的同学，只要不让年轻时的梦想随岁月飘逝，成功总有一天会出现在你面前。”
编后语：
布伦史特的这封信后来发表在《太阳报》上，他作为英国第一位盲人大臣，用自己的行动证明了一个真理：谁能把3岁时想当总统的愿望保持50年，那么到那时，他一定就是总统了。
产生了一个愿望并不难，难的是将它保持下去。我们有毅力将一个愿
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第40页
望保持50年吗？
摩西奶奶的建议
在华盛顿国立女性艺术博物馆，曾举行过一场名为“摩西奶奶在 20世纪”的画展。该展览除展出摩西奶奶的作品外，还陈列了一些来自其他国家有关摩西奶奶的私人收藏品。其中最引人注目的是一张明信片，它是摩西奶奶1960年寄出的，收件人是一位名叫春水上行的日本人。
这张明信片是第一次公布于众，上面有摩西奶奶画的一座谷仓和她亲笔写的一段话：做你喜欢做的事，上帝会高兴地帮你打开成功之门，哪怕你现在已经80岁了。
摩西奶奶为什么要写这段话呢？原来这位叫春水上行的人很想从事写作，他从小就喜欢文学。可是大学毕业后，一直在一家医院里工作，这让他感到很别扭。马上就30岁了，他不知该不该放弃那份令人讨厌却收入稳定的职业，以便从事自己喜欢的行当。于是他给耳闻已久的摩西奶奶写了一封信，希望得到她的指点。对于春水上行的信，摩西奶奶很感兴趣，因为过去的大多数来信，都是恭维她或向她索要绘画作品的，这封信却是谦虚地向她请教人生问题。虽然当时她已100岁了，还是立即作了回复。
摩西奶奶是美国弗吉尼亚州的一位农妇，76岁时因关节炎放弃农活，开始了她梦寐以求的绘画。80岁时，到纽约举办画展，引起了意外的轰动。她活了101岁，一生留下绘画作品600余幅，在生命的最后一年还画了40多幅。
那么，到底是什么原因让人们异常关注那张明信片呢？原来，那张明信片上的春水上行，正是在日本乃至全世界都大名鼎鼎的作家渡边淳一。也许正是这个原因，每当讲解员向参观的人讲解这张明信片时，总要附带地说上这么几句话：你心里想做什么，就大胆地去做吧！不要管自己的年
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第41页
龄有多大和现在的生活状况如何，因为，你想做什么和你能否取得成功，与这些没有什么关系。
编后语：
你最愿意做的那件事，才是你真正的天赋所在。
人到底该在什么时候做什么事，并没有谁明确规定。如果我们想做，就从现在开始。
有人总说：已经晚了。实际上，“现在”就是最恰当的时候。对一个真正有追求的人来说，生命的每个时期都是年轻的、及时的。
９岁蒂勒的答案
巴拉昂是一位年轻的媒体大亨，以推销肖像画起家。在不到10年的时间里，迅速挤身于法国 50位首富之列。1998年他因前列腺癌在法国博比尼医院去世。临终前，他留下遗嘱，把4。6亿法郎的股份捐献给博比尼医院，用于前列腺癌的研究；另将100万法郎作为项目基金，奖给揭开贫穷之迷的人。
巴拉昂去世后，法国《科西嘉人报》刊登了他的遗嘱。他说，我曾是一位穷人，去世时却是一位富人。在去世前，我不想把我成为富人的秘诀带走，现在秘诀就锁在法兰西中央银行我的私人保险箱内，保险箱的３把钥匙在我的律师和两位代理人手中。谁若能回答“穷人最缺少的是什么”而猜中我的秘诀，他将能得到我的祝贺。当然，那时我已无法为他的睿智而欢呼，但是他可以从那只保险箱里荣幸地拿走100万法郎，那就是我给予他的掌声。
绝大部分人认为，穷人最缺少的是金钱，除此之外还能缺少什么？还有一部分人认为，穷人最缺少的是机会，一些人之所以穷，就是因为没遇到良机。另一部分人认为，穷人最缺少的是技能，现在能迅速制富的都是
梦想 ─ 装点岁月的风景 哈佛家训 第42页
有一技之长者；一些人之所以成为穷人，就是因为学无所长。还有人认为，穷人最缺少的是帮助和关爱，每个党派在上台前，都给失业者大量的许诺，然而上台后真正关心他们的又有几个？另外还有一些其他的答案，比如：穷人最缺少的是美貌，是皮尔·卡丹外套，是宽敞的住房……总之，答案千奇百怪。
在巴拉昂逝世周年纪念日，律师和代理人按他生前的交代，在公证部门的监督下打开了那只保险箱，在48561封来信中，有一位叫蒂勒的小姑娘猜对了巴拉昂的秘诀。蒂勒和巴拉昂都认为：穷人最缺少的是野心。
在颁奖之日，《科西嘉人报》带着所有人的好奇，问年仅９岁的蒂勒，为什么想到野心，而不是其他的答案？蒂勒说：“每次，我姐姐把她11岁的男朋友带回家的时候，总是警告我说：不要有野心！不要有野心！我想，也许野心可以让人得到自己想要的东西。”
巴拉昂的谜底和蒂勒的回答见报后，引起了世界性的震动。一些好莱坞的新贵和其他行业年轻的富翁在就此话题接受采访时，也都毫不掩饰的承认：野心是永恒的生命动力，是所有奇迹燃烧的火种。
编后语：
野心不是险恶之心，野心是�