我们今天至少已经聊过罗佛斯十次了，可是蒂丝可能会要我再重复上百次，以便能够从罗佛斯的话抽丝剥茧出任何可能的意义。
“这不表示我还喜欢他！”蒂丝撒谎。
“我知道啦！”
“快快快！趁着瑞秋去拿饮料回来前，快说！”
于是我又熟练地把罗佛斯的话说了一遍，当然故意略过他邀我去住他楼上那段。
“我不敢相信你竟然知道这么多他的事。我都不知道那栋楼是他的。”
“蒂丝，那是因为你不都和他说话啊。”我很有耐心的回答，“如果你要他，就进去喝咖啡，和他搭讪，再顺便邀他出去，约几次会，然后带上床，瞧！就这么简单。”
天啊！我真是个好军师，如果我也能多倾听自己内心的声音就好了。
“我说过，我没兴趣，”她说着脸微微发红，“他已经错过机会了，我星期四要再和朱利欧出去约会。”
“那个服务生？嗯，身材好、外型佳，整体来说还不赖。”
“没错，他还是个学生，学生物的，只是在他叔叔店里帮忙赚点零用钱。”
“嗯！如果他是学生物的，表示他很了解女性器官和构造！”我说。
“我就是这么想呀！”蒂丝咯咯笑了起来，“所以，我至少要和他约会四次以上吧！好久没有欲仙欲死的感觉了。”
“唉啊！如果真忍不住的话，欢迎你来洽借我的『机器密友』！说到上床，看看瑞秋，我想她已经快要突破困境了。”
瑞秋正和一个穿著Ralph
Lauren的家伙眉来眼去的，希望她还记得帮我点饮料。一想到喝的，倒提醒我是该突破重重人潮到化妆室解放一下了。
音乐震天嘎响，可是我满喜欢这个叫”Maxwell”的酒吧，这算是周六华盛顿大道上最热门的狂欢地点，整屋子挤满了俊男美女，尽情饮酒作乐。
当我又费尽千辛万苦穿过重重美丽人墙回到座位时，有人拉住了我的手臂。是杰克！好象这几天来我不论去哪里，都会和他不期而遇。
“嗨！”杰克吼着，很高兴见到我的样子，让我产生他不是我所认识的那个杰克的错觉。
“嗨！玩得愉快吗？”我向他打招呼。
“很愉快呀！这是个好地方，请你喝杯酒如何？”
并不是每天都会有身穿黑色Calvin
Klein的帅哥请我喝酒的机会，我正想欣然答应时，他突然冒出一句扫兴至极的话。
“你知道凯莉，对吧？”他朝向吧台指着昨天在健身房遇见的那个金发女郎，她正殷殷期盼着杰克返回，同时对我发射“别动他的歪脑筋！”的凌厉眼神。
“你一个人吗？要不要喝一杯？”杰克问。
“事实上，我是和一群朋友一块儿来的。”我说。
有一会儿，他看起来挺失望的，至少我是这么感觉，可是很快他又换上“杰克情圣”的笑容。
“好吧！艾玛，那就下次吧！”
等天下男人都死光吧！因为我可没兴趣当杰克约会时的电灯泡呢！
“好啊！再见啰！”
当我回到桌位时，瑞秋已经端着饮料回来了，身边还多了个帅哥，及他的两个称头友人，分别是马可、史蒂夫和东尼。看起来东尼好象是分配给我的（因为他长得最矮，不过无损他的帅气，是个黑发迷人的意大利人），东尼也穿一身黑的Calvin
Klein，同时也请我喝酒。
不赖吧！
很不幸的，东尼说话的内容和他的外型不太搭轧，在进行完例行的“嗨！真高兴认识你”的开场白后，他接下来说的话听起来不太妙。
“所以你是英国人？”他问我。
“嗯！算是吧！”要解释我父母为何在我出生前就离婚，可是我母亲是个平权主义者，所以坚持我有一半时间必需在美国和父亲共同生活这些事，实在太复杂了，通常我都保留到第三次约会才说。
“所以，你有没有……嗯，见过英国首相东尼·布莱尔？我们两人同名，巧吧！”
天呀！世界上有多少叫东尼的人呢？这男人长的很赏心悦目，但肯定不太聪明。而且我特别痛恨这问题，为何男人总认为这是很棒的搭讪语？
现在我可以很恶劣地回答：（A）东尼，根据国家人口普查数据显示，伦敦的人口大约至少有七百四十万人，所以我碰到东尼·布莱尔的机率应该微乎其微吧？（B）当然，我每次到伦敦时都在白金汉宫和英国女皇喝下午茶，或者我可以说（C）当然，我和东尼·布莱尔是同学呢！或者我甚至可以说（D）我没碰过他，可是我妈和他很熟。
因为我老妈的确认识他呀！我不确定认识的过程是如何，可是就在东尼连任当选英国首相时，我妈应邀去喝下午茶（和几个很活跃的左翼派律师一起）。
总之，当我还在犹豫怎么回答时，我瞄到坐在对面吧台的杰克正注视着我，当我们的视线相遇时，他对我微笑并眨眨眼，顿时我只能回答C或D了。
“事实上，我和他是同一个学校呢！”我对他眨眨眼，火力全开地卖弄风情，我不能让杰克认为我是个可怜没人爱的单身怨女吧！
后来，在几杯酒又下肚之后，瑞秋已经把马可带出场了，而史蒂夫要送蒂丝回家，我和东尼则远远落在他们之后。酒精的确让东尼看起来更具魅力，说得白一点，就是我的大脑这时罢工度假去了。
当我们抵达公寓时，史蒂夫和蒂丝正在吻别，于是我和东尼也如法泡制，而且他很懂得接吻的艺术，就在欲火逐渐高张之际，他却停了下来。
“我可以进去吗？”
现在，可不是故作正经，我和蒂丝同样遵守着“上床前先约四次会”的原则。
“今晚不要吧！”我说，“蒂丝和我合住，地方很小，没什么隐私。”
“那有什么问题？”他说着又吻了我。
天啊！他真是接吻高手，距离上次我的调情经验，好象有几世纪之久了。
“我和史蒂夫，以前就试过了……”
“什么？”
再多吻我一点吧！我暗想着。
“你知道的嘛！就是４P啊！其实满性感的，不是吗？”
要惨一起惨吧！
待办事项：
１．少喝酒。
２． 帮蒂丝装上来电显示功能。
３．变成女同志？从此就不再有隆乳的需要（除非女同志也偏好豪乳爱侣），也从此可以拒绝东尼放荡搞4P的提议（除非女同志也偏好此道）。
星期日早上八点
希斯莱杰即将赢得最后胜利，打败坏蛋并亲吻爱人（由我饰演，当然这只存在于我的幻想中）。
“吻我，希斯，吻我吧！”我对他呼喊着，他把我拥入怀中，然后缓缓低下头，嗯……
接着我被电话铃声吵醒，回到宿醉的痛苦现实。
我勉强从沙发上爬起来，接起电话。就在此时，我的脚趾踢到桌脚，可是我忍痛保住了台灯。
“哈啰！”我小心的把仿Tiffany台灯扶正。
“哈啰！亲爱的。”一个上年纪，带着爱尔兰口音的女性声音在话筒另一端响起，“请问我有荣幸和艾米丽·泰勒小姐说话吗？”
“我就是，请问哪位？”
“艾玛，亲爱的，哦！我可以称呼你艾玛吗？”
“没问题。”我打个哈欠，想着是不是我在作梦？如果是的话，那她打断了我和希斯的亲吻实在很不礼貌。
“我是圣洁玛丽修女，来自圣史代普修道院。你好吗？”
我一听，心头的罪恶感马上如潮水般涌出，因为我可是在和一位女上帝说话呀！而我身上却只穿著小裤裤和背心，更糟的是，昨晚饮酒过量导致我连血液都饱含酒精，还好我和蒂丝昨晚没答应和史蒂夫及东尼玩４Ｐ……
想到这就叫我犯胃酸。
“嗯，我很好，修女。”我回答，随即坐正，虽然她根本看不见我，我也不是天主教徒，但基本上我很尊敬修女，“你也好吗？”
“谢谢你的问候，我可以从你的声音听出你是个年轻善良的女孩。老实说，除了关节炎的老毛病外，我非常好。”
“嗯……很高兴听你这么说，嗯……有什么事我可以帮得上忙吗？”我在心里告诉自己，不要每句话都以“嗯……”开头，听起来好象没什么大脑似的。事实上，拜昨晚酒精之赐，我的大脑现在也真的不太管用。
上帝啊！我需要喝点水，糟了，又亵渎上帝了。快点集中精神在修女身上，我告诉自己。
“是这样的，艾玛，圣史代普修道院在整修屋顶基金筹募上出了点状况，你是不是愿意乐捐来帮助我们呢？”
我花了好一会儿时间才消化完她的话。
我不敢相信！
我才搬来两个星期，这些电话销售员竟然已经盯上我了？更恐怖的是，在我接二连三地给他们难堪之后，他们竟然派一个修女来整我！
我怎么能对修女无礼呢？
“嗯……事实上，修女，我现在手头也有点紧……”
“可是，圣史代普修道院需要你的援助，你瞧，如果我们没修好屋顶，就不能收容那些贫穷、无家可归的受虐妇女了。你应该是有家可归的人吧？亲爱的。”
“是的。”我低声回答。
“也没有虐待狂丈夫？”
“是，我连丈夫都没有。”
“是啊，那么……”
她没有再游说，只是等着我的罪恶感浮出台面，一切就如她所预期。
“那好吧！我可以捐五块钱……”
“事实上，艾玛，我们最低捐款额度是十五块，而且如果你愿意，我们现在就可以透过电话完成捐款，我们收威士忌及运通卡，你现在不妨就给我你的资料……”
就在此时，我的罪恶感逐渐消失，我已经竭尽所能想要捐献五块钱了，难道我的五块钱不够多吗？而且，在电话上透露信用资料给来路不明的人再愚蠢不过了，就算是修女也不例外。
“嗯……不好意思，修女，我的信用卡已经刷爆了。”
对修女坦承信用卡刷爆实在有点没面子。
“真遗憾，你知道的，这都是恶魔的影响，使得年轻女孩开销透支，你以后一定要小心啊！艾玛。”
“我会的。”
“那我把相关资料邮寄给你，所以我可以预期收到你十五块的捐款吗？”
“绝对没问题！”我骗她，然后在胸前画十字。
“祝你有美好的一天。”
“哎呀，她肯定是骗子。”蒂丝说，她正准备好要上健身房，我也想去运动运动，可是还得继续找房子的任务。
“我从来没听说过有修女打电话要人捐钱的。好了，晚上见啰！”她说着，又在门口停了下来，“所以，你真的认为罗佛斯对我有意思？”
我拿起枕头向她丢过去！
我的早晨过的不太妙，我去看了四间租金较便宜的公寓，感觉上房客都是学生，以下就是今天的视察结论：
１．土牢，位于地下室，和另一室友分租，无对外窗，共享厨房、客厅，和另外三个女生共享浴室，而且其它三个分租室友皆戴鼻环、肚脐环和眉环，我怀疑她们是不是邪魔歪道之流。
２．监狱，不过囚犯只有我一个就是了，至少不必和室友挤在火柴盒大小的房间里，感恩！然而，这间公寓的现任三个室友极度小心地盘问我各种问题，并表示下个礼拜就会揭晓我是不是那个幸运儿。我不认为她们喜欢我对于“你对酒精类饮料的看法如何？”这个问题的答案，我是这么回答的：“哦，我非常热爱，事实上我现在就想来一杯治治昨晚的宿醉，你们这里有什么酒？”我有预感她们不会打电话给我。
３．不考虑，事实上，房子本身不错，可是得和三个认定我是室内脏乱终结者的痞子分租。
４．除了空间小之外都很赞，而且还得和丹妮丝分租一房。我认为丹妮丝对我颇有意思，她是个很吸引人的金发美女，有一度我真的考虑是不是该成为女同志，生活可能会单纯些，至少不需要再寻找爱侣了。嗯……可是想了又想，还是没有亲吻她的欲望。抱歉了，丹妮丝，我终究无法成为女同志。
其实我也应该好好注意一下工作机会的，我快速翻阅了《纽约时报》周日征才版，其实有不少助理或秘书之类的求才讯息，只不过薪水和我现在差不多，你知道的，少得可怜。
我并不是很满意现在的工作，然而此时此刻，我根本无法再面对换工作的变动，那比找公寓还要令我神经紧张。我还是先解决住的问题再说，其余的就见招拆招了。
“不会吧！老天！我不信。”大卫狂笑着，“玩四Ｐ，最后呢？”
我哀嚎着，蒂丝正在分享昨夜的趣事，而瑞秋是唯一的幸运儿，她星期二又要和马可碰面……我怀疑他会不会带史蒂夫和东尼一块上阵？
“我已经找到解决之道了。”汤姆透露着，“凯最近累坏了，所以我已经请了假，准备全家去迪士尼乐园度假，而晚上我和凯也有时间独处，你们觉得如何？”
“你告诉凯了吗？”
“还没，下个星期五是我们的结婚纪念日，我准备给她一个惊喜。”
好贴心的男人！如果汤姆还单身，我绝对马上就扑过去。不过事实是，无论我有多喜欢汤姆，我对他并没有那种……触电的感觉。
“我老妈要来住两个礼拜，”希尔维斯特悄悄对我说，“真烦。”
“可是你妈人很好呀！”我说。
“可是这时候不方便，你知道的。”他说着瞄了大卫一眼，“这个礼拜我偷偷跟踪他，他跑去格林威治村找赛门，在他家里待了两个小时。两个小时！我就说他在搞负心嘛……”
“不，我确定事情不像你想的那样。”希望我的声音听起来比我感觉更坚定。
卫真的和他那设计师朋友搞负心吗？天啊！但愿不是。
“我不想再忍了，”希尔维斯特说，“我先去看一下甜点。”
“再来点？”大卫说着又帮我添满酒杯。
“不了，”我得保持清醒，才能搞清楚这一切到底是怎么回事？
我好想问大卫关于赛门的事，该如何不落痕迹地提起呢？
“喔，刚才希尔维斯特告诉我，他妈妈要来玩。”我对大卫说。
“对啊！我很喜欢他妈妈，她真是个典型的──法国人。你知道吗？”大卫环顾四周确定没有人在听我们之间的对话时，悄悄地向我靠近了些。“他最近怪里怪气的，好象突然毫无『性』致！”
来了，我拿起酒倒满，再听下去之前，得先麻醉自己才行。
“他最近老是疑神疑鬼的，他有没有对你透露些什么？”
该怎么适切地问大卫才好呢？嗯……
“你最近有没有什么不寻常的举动？”我问，非常谨慎地，“就是说，跟往常不一样的行动？”
“嗯！事实上，”大卫又靠得更近了，“我在进行一件很特别的事，唉哟！我不能说！”他说，”我觉得希尔维斯特应该是面临四十岁大关的焦虑吧，他说不想办庆祝生日会，但是我怎么可以不帮他庆祝四十岁生日呢？你说是不是？”
“搞不好他是在担心，他配你有一点，嗯……太老了。”