所以我又对蒂丝覆述了悲惨的今日概况，我说的愈来愈流利了，完全去芜存菁，当然也省略了瑞秋那一段。
“我祝他们从此过着悲惨不幸的日子！”蒂丝说，“希望她的胸部下垂、脸垮下来、臀部静脉曲张。天啊！我好象太恶毒了。”
“谢谢你的支持，我希望她会为了另一个二十岁的黄金美少男把亚当给甩了，让他也尝尝那种痛苦的滋味。不说这个了，咦！你今晚看起来特别美！”我转移话题，因为实在不想再谈亚当了，当然蒂丝今晚真的看起来加倍性感诱人。Calvin
Klein黑色紧身马甲上衣搭配黑色紧身裤，看起来时髦又不会过于正式，美得清新，却又闪耀着兴奋的光采。
“我有约会！”她说，“你不会介意吧？可是如果你需要我陪你，我可以取消，没什么重要的。”
这真是太棒了！而且竟然这么快就忘了罗佛斯，这我当然没敢说出来。
“当然不会，我没事！”我说，可以一个人清静几个小时是个解脱，我可以好好的耽溺在自怜情绪里，放声哭个痛快，尽情播放齐柏林飞船的音乐（为了邻居着想，我会尽量减低音量），然后和吉米·佩吉一起摇滚弹跳，因为我是个没有未来的单身怨女。
“我得打电话告诉家人这个坏消息，”我叹了口气，“贝莉一定会因为没有婚礼可以筹备而崩溃，茱莉亚会对我重申再度单身是多么美好的一件事，而且肯定会引述一些女权主义者的经典名言。”
“你确定没事？要不要打个电话给瑞秋，看看她能不能过来陪你？”
“不用了，我需要独处一下。”我很快回答，然后转移话题，“那，今晚的幸运儿是谁？”
“就是那个约翰，几个月前，我帮他重新装潢他在哈得逊街上的办公室。”
我记得那家伙，因为他老是去蒂丝的店，买些根本不需要的东西，只为了和蒂丝说上几句话，不过反正他也不是唯一一个会这样做的人。总之，约翰是个瘦瘦高高、快秃头，仍和母亲同住的三十多岁男人，一个好人，而且外表不是那么重要！不是吗？不过我就是没办法把他和蒂丝联想在一起。
“他老是来店里买些工具，说是要装潢家里，今天他买了一把中式木剑后，我们聊了开来，他问我要不要一起吃个晚饭。我知道他实在长得不怎么样，可是外表不代表一切，再说他那么孝顺他母亲，于是我就答应他了。”
“他会带你去哪家餐厅呢？”不会要回家和他母亲一起用餐吧？这我当然也没胆说出来。
“今晚的约会很轻松，像朋友一起吃饭一样，我们会先去O’Malley喝一杯，再去La Luna吃匹萨。”
O’Malley是罗佛斯最爱光顾的酒吧，他常常去那里和朋友打撞球，可是我没说，蒂丝也绝口不提，现在我知道她的眼睛为何闪闪发亮了。
“好好玩吧！”我说。
我希望罗佛斯心脏够强壮。
在我拨电话之前，决定先吃点东西。我其实不饿，可是我已经瘦得快像皮包骨了，于是打开西尔维斯特塞给我的小包裹。
里面是自制的拖鞋面包，夹着西尔维斯特以大蒜、蕃茄干、普罗旺斯香料调味的内馅，和史提尔顿起司，我真的好感动，他特别为我做了这个三明治，嗯……简直是天堂滋味，特别是再配上亚当的陈年好酒。
现在我觉得应该有足够的勇气打电话给家人了，首先打给茱莉亚，因为有五个小时的时差。
“艾米丽，我正在想念着你！亲爱的，我们过了一个很特别的周末，那地方美得像画。而且你一定不会相信，我被以妨害风化的罪名逮捕，真是太刺激了……”
我简直不敢问下去，不过，反正她自己会一股脑说出来的。
“那可恶的法里库一家人！我们围堵住他家的进出要道，阻止他们屠杀狐狸的狩猎行动。我问他，如果是他被一群猎犬攻击咬弒时，会有什么感觉？他说了几个薄弱的理由辩解，还说狐狸根本是讨人厌的动物，还问我有没看过被狐狸攻击后的鸡舍？我就跟他说，就算他说的有理，可是猎杀这些狐狸真的需要动用一群穿著奇装异服的痴肥老男人吗？根本就只是为了满足猎杀的乐趣罢了。为了强调我的论点，我还撕碎我的衣服，这时BBC记者刚好来了，我就上电视了，引起了不小的骚动！”
“我可以想象，可是你真的没事吗？不会要吃牢饭什么的吧？”
我无法想象的是，当初她怎么会和我爸结婚的？她是在来哈佛念法律硕士，类似那种交换学生之类的时候遇见我爸的，一个俊帅的医学系高材生，立刻坠入情网，闪电结婚，蜜月三个月后都还平安无事，可是就在我爸决定专攻整型外科之后，他们的婚姻正式宣告破局，因为她痛恨整型外科，认为那是迎合社会肤浅审美标准下的产物。可是就在她回英国后不久，就发现怀了我。
当我每每被人问及父母做什么行业，而我说父亲是美国东岸顶尖整型外科医师；而母亲是伦敦顶尖律师，专长在为受虐妇女、动物和弱势族群伸张权益，偶尔也为整型失败的妇女讨回公道时，大家都会不约而同露出震惊的表情。
有件事我真的很佩服茱莉亚，如果客户不是无辜的，她绝不会答应为他辩护，当然，她也很幸运可以有这样的选择权，因为她有个信托基金，所以不必担心金钱的问题。那信托基金不算多，却已足够维持她位在荷兰公园的老房子的开销，当然，再加上有人免费为她修剪玫瑰花丛，乔治，茱莉亚的男友，也很善于修缮房屋……
“当然，我没被抓起来，抗议活动的主办者和地方警局首长关系良好，所以过程十分平和，那个华利司警长真是个好人！总之事情经过就是这样！你呢？周末过得如何？”
“糟透了。”我说，“亚当甩了我，和另一个女人订婚了。”
“喔，达令，真是太可怕了，可是千万记得艾司特夫人说过的话：『女人和男人结婚，是给他们面子。』亚当真是男人败类最典型，女人真是没办法相信男人超过五分钟……”
我听到话筒里传来一阵模糊不清的低语。
“好了！乔治，我不是说你！别再偷听了好吗？”
乔治最初是我妈的园丁，那是七年前的事，可是当他帮我妈完成庭园造景时，也搬进了她地下室的房间里，到现在他仍假装睡在那儿，可是我知道他睡楼上至少有好几年了。
“乔治也为你加油打气，”茱莉亚说，“我猜那女人比你年轻！我敢打赌她一定是那种二十出头的拉拉队长型美眉吧！”
“事实上，她大我十五岁。”
“是！”
这有点触到茱莉亚的痛处了，因为乔治比她年轻十岁，她有时也会为此感到不安。
“我不是说熟女有什么不对，”我说，“我觉得不高兴的是，亚当没和我分手就向她求婚。他根本就是把我当备胎，见到更好的就把我一脚踢开……”我觉得自己又被卷入自怜的漩涡了。
“艾米丽，别这样，自怜是种自我毁灭的行为，同时显示出缺乏智能。”她又用那种『我可不是开玩笑』的语气说着。“至少你不是在结婚之后，才发现他搞外遇。你应该感谢幸运之神的眷顾，得以在最后一刻全身而退。”
真是典型妈妈的顾虑，可是我一点也不觉得幸运，没办法，这就是茱莉亚。
“对了，关于我帮你买的那群羊，你有没有收到更进一步的讯息？”
“没有呀！”我闷闷的说，“我的信刚转到蒂丝的地址，应该没那么快收到。”
“那，打起精神来吧！好女儿。”
“我会的，茱莉亚？”
“什么？”
“我爱你！”
“我知道，我也爱你！”
我叹口气，挂了电话，接着打给贝莉和老爸。
“哈啰！老爸！”
“嗨！可爱的女儿，等不及星期四看到你了！贝莉和两个小弟弟都兴奋得不得了，他们现在参加聚会去了，所以我才可以能有几个钟头的清闲。老天，那两个小男生真会烦死人！对了，你那个男友如何？求婚了没？”
“事实上，这是我打电话给你的原因，我们和平分手了，我又搬回去和蒂丝暂住，现在就给你新住址和电话。”
我决定不透露太多细节，让他们认为我们是两愿协议分手的，也就不会太担心我这个被甩的可怜虫。
“哦！甜心，不过感情的事就是这样！反正还有一缸子的鱼等着被钓呢！尤其是等着上你这小可爱的钩。”
啊，老爸的嘴有时真是甜到不行！
“我知道，谢谢你！你有纸和笔吗？”
在他写下电话号码后，他提出一个很棒的点子，当然这点子一点也不新鲜了，和他在去年圣诞节、感恩节想到的点子一模一样，可是我没说出来。
“就是那个你见过的诺伯特·鲍伊，我新的年轻合伙人。”
“我知道。”接下来的话我都会背了。
“他还单身！很有身价的单身汉，前途无量、有房子、收入佳，不知道是哪个幸运女孩可以掳获他，我实在不明白他为什么还单身。”
我一点也不想当那个幸运女孩，诺伯特不是普通的讨人厌，而且我百分之百了解他为何至今还单身。
“我还不想这么快投入另一段感情，可是多谢了，老爸！”我知道他都是为我好。
“那我们星期四见了。”
“没问题。”我其实还满想见他们的，毕竟在这种悲情时刻，有家人的支持是好的，我甚至开始想念起小乔和小杰。
“要不要叫贝莉给你一个电话？也许你们可以聊聊女人心事什么的。”
“嗯！不用了，真的，我没事，告诉她我期待周四见到她！”无论我多爱贝莉，现在都不是和她“分享谈心”的时刻。
星期三早上七点四十五分
蒂丝和瑞秋相约去健身房，我，在昨天和瑞秋闹翻后，当然没办法出席了，可是我没告诉蒂丝实话，只说头痛不想去。
而我的头一点儿也不痛，相反地，今天觉得神清气爽！感谢十五分钟前亚当来了电话，他成就了我今天的大好心情。
事情是这样的。
“喂！”我说。这些电话推销员真是太过份了，居然在早上七点半的时候来电。
“先是我的沙发和地毯，现在又来这招，你会不会太幼稚了？”亚当说，听起来快气炸的感觉，“你到底在想什么？嘿嘿！今天我要用一群山羊好好整整亚当，是吗？”
“冷静点，别反应过度好吧？”我说，天啊！难道……
“不要反应过度？”他冲口而出，“如果有一群男人带着一群羊出现在你公寓里，你会作何感想？我忘了你是怪人，你可能会收留这群山羊，让牠们啃掉你的地毯和窗帘。”
这时我才恍然大悟到底怎么一回事，茱莉亚买给我的生日礼物，没被送到乌干达的摩兹家族手里，反而错送到曼哈顿亚当的公寓。
这真是太棒了，太爽了！
可是山羊们显然很可怜，还有摩兹家族也是。
“我要他们立刻就滚出我的地盘，不然我就……我就……告你。”
“控制一点……”我忍不住狂笑起来。
“这一点也不好笑。”
这真的太爆笑了，谁叫我是怪人。
“艾玛，当你笑完时，最好和送货员沟通一下。”
“拜托！那群羊又不是我订的。”我听到羊群在话筒另一端咩咩叫。“牠们应该可以和你及史黛拉住在川普大楼里！”
报复真是大快人心的事。
“再见！亚当。”我说着挂上电话。
我知道他会再打来的，我决定接电话，是因为同情那群山羊的处境。
“还有什么事？”
“羊是要送来给你的，而且送货员坚持和你沟通，否则不走。”
“那你要我怎么做呢？”我可不让他那么容易就解套，他活该。
“我要你叫这些人把羊弄走。”
“然后呢？那美妙的字眼我没听到啊！”
亚当叹口气，然后很乖顺的听从了。
“『请』你！”他说。
“好吧！请把电话接给那送货员吧！”
又是一连串低声诅咒间杂着羊群的咩叫。
“喂？”
“我是艾玛·泰勒，听说你送了一群山羊要给我。”
“没错，小姐。”
“请问你大名是？”
“贾斯，小姐。”
“听着，贾斯，这群羊是我妈订的，原本是要以我的名义送去乌干达的摩兹家族。这是我妈给我的生日礼物。”
“你妈妈买山羊送给别人，当做是『给你』的生日礼物？”
“是的，我妈是个很特别的人。不过这群羊待在曼哈顿是不会快乐的，你手上有订单吧？”
“有啊！”
几秒钟，在一阵翻阅的沙沙声响（伴随着羊的咩咩叫）后，贾斯回到线上。
“看来是文书作业上的错误，他们把运送地址写成你的住址了。”
“好极了，那你会把羊带走吧？而且确认牠们会被送到非洲去？”
“这我就不清楚了，住这里的布莱克先生非常不友善，我们可是费了九牛二虎之力才把羊给弄上来的……”
啊……现在我又弄懂了。
“我了解，”我告诉贾斯，“不然可以请布莱克先生给你一百块做为补偿，然后你负责把羊群带走，你觉得如何？”
“没问题，听起来不错。”
“一言为定！”虽然我不想亚当这么快就解脱，可是那群羊实在挺可怜的，“请把电话接给他，我来向他说明我们的约定。”
“怎样？”亚当不耐的说。
“都谈妥了，他们送错地址了，就这么简单，现在只要你给他一百元做为补偿……”
“有没搞错？你疯了吗？”
“那就算了，亚当，好好享受羊群的陪伴吧！”
“喂！等一下，好了好了！”亚当说。
“好极了，祝你有美好的一天。”说着挂上电话。
哈哈！
独立纪念日
待办事项：
１．下次回家前先用龙舌兰把自己灌醉，剧烈宿醉会让我忘了曾回过家这件事。
２．下次秀胸部给杰克看之前，得先灌下几桶龙舌兰，痛苦的宿醉将有助于忘记对杰克坦胸相见的可怕事实。
３．为我再度单身提出较具说服力的理由：我再次单身是因为ａ）？ｂ）？ｃ）？为什么我又落得孤家寡人？我到底出了什么问题？
我很坚强。
我是，就如歌词所言，无敌的。
因为我是女人。
为了这趟返回纽泽西和老爸、贝莉及两个孪生小恶魔弟弟团聚的旅程，我特地只挑选高唱人生光明面的音乐。
昨晚，趁着蒂丝和约翰二度约会时，我仔细的拷贝所有曲目，决定暂时舍弃我的爱──摇滚之神齐柏林飞船（不过我倒是准备了他们的“Houses
of the Holy”，打算明早回程时听），只听坚毅无敌女歌手的专辑。
当我正聆听着艾瑞莎弗兰克林（注1）的歌曲，情不自禁地跟着嘶吼起来，感觉还不错，不尽然很快乐，但至少不是陷落在自怜的深渊里。
就像瑞秋说的，做为一个独立自主的单身女性没什么不对，好吧！至少当