「我会被杀的！如果没有这个──」
片桐喊叫似地扑向千寿，两手掐住千寿的脖子。
「原谅我……。如果不这么做……我会……」
然后──一松手，突然趴下，开始嚎啕大哭。
千寿轻轻把手放在片桐肩上，静静地不动。
片桐过了一会，终于抬起头来。擦着泪笑说：「没出息的模样还是跟以前一样……」
「片桐……」
「在国外，赌轮盘，输了很多钱。向在场的日本人借了钱。那家伙与美术品走私有关联，硬是把我牵扯进去。」
「那水岛教授是！……」
「玉村百合是我们的同夥。她是教授的情妇，不如不觉中教授也帮了不少忙。最初时，他本人什么都不知道。不过，平常无法进入的美术库，或是要进入寺院，教授的名字都非常有利用价值。惭惭地，教授终于察觉了。而且……想要退出。」
「所以，就把他给杀了。」
「是那名男子干的。──在莱茵河下行的船上，就是你们乘坐的那一艘船……。教授手上持有这个进行交易时必备的，有骑士棋子的钥匙练。他大概是察觉到自己会有危险，所以才把这个送给你们。」
「那个助理，叫丸山的人呢？」
「我们的组织拚命寻找挂有骑士的钥匙练。这个叫丸山的男子，在寄给教授的包裹中发现兴交易有关的信件。──他威胁我们去买那些信件。简直是自寻死路。」
「偷偷潜入水岛教授家中的也是……」
「不管怎么说，只要是有可能藏钥匙练的地方，都得尽全力寻 。──找不到的话，我会没命的。」
「玉村百合也想退出吗？」
「她害怕了。找不到钥匙练，那名男子毫不留情地就会杀人。──她心里想，乾脆向警察说明……。来和我谈这件事。」
「那么，是片桐……」
「是的。我被命令杀了那个女的。害怕极了。既然做了，只好一不做二不休……」
千寿心里想，如果是在我手上。如果这个钥匙练是在我手上 事情也许就不会那么复杂……。
「我对不起你。」
片桐低下头说，「可是，我是真的喜欢你。」
「我知道。」千寿应道。
「老早就想见你了。」
「我也是……」
千寿轻轻把脸贴近片桐，温柔地吻着……。
两人一起出去，在外面用完餐之后，走向警察局。
「对了。」
千寿边走边说，「教授寄到大学结冬子小姐的包裹。那是什么？」
「噢，那个啊！」
片桐笑了出来，「本来以为是寄什么贵重的物品，那家伙把它抢来，结果……」
「里面是什么？」
「刮胡刀。」
「你说什么？」
「电动刮胡刀。在日本买的，故障寄回来修理……。更可笑的是，那是布朗牌，德国制的！」
千寿和片桐一起笑了出来。
擦肩而过的路人绝对看不出这两个人，现在正要去警察局自首……。
尾声「咦！」
进入病房，千寿看见江田站在晶子的病床边。
「嗨，你好。」
江田有点慌张的样子，「先别提那件事──」
「已经可以走路了吗？」
「医生许可了。」
江田转到外科病房，所以不可能时常和千寿碰面。不过，住院一个月，江田胖了许多，似乎经常向和子发牢骚。
「千寿小姐。」
晶子说，「江田先生有话要说。」
「啊，没什么──不用急着说。」
江田慌慌张张地说。
「可是，那种事应该早点说。」晶子说道。
「什么事！」千寿瞪大眼睛问道。
「江田先生说很难开口，所以才来找我商量。说应该怎么讲才好。」
「说什么？」
「这个……。要说什么好呢？……」
江田一副犹豫的样子。
「我很忙。有话就怏说吧！」
门开了。
「还是听我说吧！」
「咦，和子。」
野野村和子穿着便服进来。
「千寿。──对不起。」
和子郑重其事地说。
「怎么回事？」
「我在外科病房，一直照顾着江田先生……。我知道是不可以。可是，不知不觉中和子低着头说。
千寿看看江田，然后看看和子，最后看着晶子。
「千寿小姐，你不会生气吧？」
晶子说道，「我刚刚对他们说你一定会祝福他们两人的。」
千寿楞住了。
江田和和子？──不如不觉之中凑在一起！
「实在很抱歉。」江田低下头说道。
「不要这么说。」
千寿说，「这又不是什么对不起人的事。──不过，和子你要有心理准备哦！」
「噢？」
「结婚喜宴上，我会泄漏一堆你在护校时的糗事！」
和子放心的吐了一口气。
「千寿……」
「赶快把这个外科病人带走吧！碍手碍脚的。」
千寿故意说。
江田和和子手挽着手走出去。
「千寿小姐。」
晶子说，「你会不会心痛？」
「这个──」
千寿耸耸肩膀，「掏荷包才会心痛。不知道要被拿走多少红包。和子最会精打细算了。──把把你的脉吧！」
晶子微笑说：「我来为你把脉。」
「还是我帮你看看手相吧！」
千寿笑道，「英俊的白马王子，什么时候才会出现呢？」
晶子的脉搏有规律地跳动着，可以让人感受到一股年轻，强而有劲的活力。
晶子出院的日子已指日可待……。
「全文终」
lin OCR