鸳鸯茶 作者:妮娜- 第6部分

“你是否受了伤？是否需要救护车？”

“我没有受伤。”

“你确定吗？”

“　我的确没受伤，但是它就站在离我五码以外，下次如果我再遇到到它，很可能会成为它的午餐，那就太晚了。　”

“那这样吧，我给你接通野生动物管理保护署，你可以与他们联系。”

我同意了。

半分钟后，电话接通了，一个男人的声音传来：“这是野生动物管理保护署。”

我对这个人重复一遍我和911接线生说过的话，等我说完后，我已经垂头丧气，他们也不会帮上什么忙。

接电话的人非常详细地询问了棕熊的情况，如颜色，身高，有无幼熊等等，他似乎更关心那只熊。他告诉我一般情况下，棕熊不会袭击人，当它有熊宝宝在身边的时候，它的脾气暴躁，会很危险。他给了我几个忠告，如不要跑，出门前要带一只响铃，不要带食物等等。看来我只能被动地等棕熊来决定是否要把我吃掉。

放下电话，我又给查尔斯拨了电话，他似乎很为我担心，他知道我连狗都怕，我一定被熊吓坏了。过了一会，斯黛拉来了电话说要来看我，我谢绝了，我知道查尔斯一定打电话告诉她我撞见黑熊的事。

傍晚，查尔斯下班回来了。一进门，他把我紧紧地搂在怀里，过了半天他也不说话。我从他的手臂中挣脱出来，没好气地说：“我没事儿！”　我已经镇定下来，理清了头绪，我要把我的想法告诉他。

饭菜已摆上餐桌，我们在桌旁坐下。

“查尔斯，我可以和你谈谈吗？”我的郑重其事的开场白引起了他的注意，他刚举起的筷子停在半空。

“当然可以！”他诧异地看着我。

“我来美国快两个多月了，但是大部分时间都呆在这个房子里。我不会开车，我觉得我的行动就像失去了自由。我不知道我一辈子会不会就这样了。这与我来美国前想象的生活完全不同，我希望能学开车，这样我的行动会很方便，要不然我们就搬家，搬到下城去。”我一口气说完，他吃了一惊，他没想到我提到“搬家”这样的大事。

“我一直想教你开车，但一到周末我们总有其它的事情。这个周末吧。”他说完继续吃饭。

但是这个周末，他还要带我去西雅图北边的的郁金香的农场去赏花。

我沉吟了一下，小心翼翼地说：“今天我上了驾驶课，开车比我想象的容易多了，基本的方法我已掌握，指导说下一步就是练习了。这个周末，可以由我开车。”

他感到很意外，他的脸腾一下涨得通红，他放下筷子。

我没想到他的反映如此强烈。

“你学开车有多久了？还有什么你瞒着我？你来了以后，我把银行的帐号和房产上都加上你的名字。”他的声调提高了八度：“你的安全对我来说非常重要，你是我唯一的亲人！”他的声音颤抖着。

我推开碗碟站起身，离开饭厅上楼到卧室随手把门关上。我一头栽倒在床上，淤积了两个月的郁闷一下迸发出来，眼泪止不住汩汩地流出来。我悲哀地想：“我完了！”我爱那个在北京的查尔斯，可是当我与他日日面对的时候，他却变成了一个喜欢控制人的人。还有那个性感的斯黛拉，她像在和我较着劲儿。她是一个阴影隔在我和查尔斯之间。我的直觉中，他们的“友谊”其实是以前的关系还在藕断丝连地延续。



第五章　太平洋时间（9）


不知什么时候，我在那些充满了郁闷和怀疑的念头里睡着了。我迷迷糊糊地感到有人在轻轻地抱起我，脱掉我的鞋，然后小心地为我脱下我的衣服，托起我的头，把枕头垫在我的头下，给我盖上被子。他在我身旁躺下，轻轻地吻着我的头发，一滴热泪洒在我皮肤上，他哽咽地低声说：　“　I　love　you！”我醒了，翻身面对着他，用双臂将他的身体缠住，回吻着他。

他告诉我在他十岁那年暑假，他的父母带着他和哥哥沿着101号高速公路到俄勒冈州的Canon　海滨　去度假，他们的汽车在蜿蜒的海滨公路上行驶的时候，突然失去了控制，翻下路边的悬崖，他的父母坐在前面，他的弟弟坐在内侧。他万万没想到他的全家人都在那次车祸丧生了，只有他一人幸存。他不让我开车，因为惟恐再失去我。我明白我误会了他。他不让我开车并不是要控制我，而是他心理上的矛盾和恐惧。深高六尺的男子汉也有脆弱的一面。

自从吉妮尝过我的锅贴以后，对我的“厨艺”赞不绝口。我给她翻译了做锅贴，春卷的菜谱，又带她到唐人街买做中餐的佐料，她回家后就自己尝试着做，满意的时候还带给我尝尝。时间长了，一来二往，我们成了朋友。她周六也要送信，周一补休。在她轮休的时候，我请她来吃午餐。

吉妮已经五十多岁，但她仍然和母亲住在一起。在美国，孩子长到十八岁，在法律上已算成人，他们虽然是父母的家庭成员，但在人格、经济上已经独立。十八岁是离开家的年龄，他们住进大学的宿舍，经历从少年时代向青年时代的人生过渡。在美国，五十多岁的人仍和母亲住在一起，这样的情形并不多见。

她看出我感到奇怪，于是她告诉我这样一个故事：在她三岁的时候，父亲离弃了母亲，从此杳无音信。有一天半夜，吉妮在睡梦中被妈妈的哭声惊醒，她看母亲抱着三个月大的小弟弟悲痛欲绝。她感到很害怕，她从没见过妈妈这么伤心，她问妈妈为什么哭，母亲从小弟弟的身体上抬起头，告诉她小弟弟已经死了，他永远地离开她们了。她懂事地搂着母亲，用手抚摸妈妈的面颊，为她擦去眼泪：“妈妈，你有我呢！我在这陪着你呢，我保证永远不离开你。”吉妮说到这，她的棕色的眼睛里透出深深的伤感。“我永远不会忘记当时母亲的样子。”我听到这，眼泪禁不住流了出来，我被这不寻常的母女情感动了。她已经五十二岁了，她仍然是一个永远不会离弃妈妈的好孩子，她一直恪守着小弟弟死去的那个晚上她对妈妈承诺。她有过男朋友，但他从没遇到过一个能让她离开自己母亲的男人。在表面上看来这样的母女关系很不寻常，似乎有点心理病态，但是我很理解她们。在茫茫的人海里，在变化莫测的人与人的关系中，只有她们母女才能真正互相信任，才能真正相依为命。

我对吉妮说想见见她的母亲，她听了后很高兴。

吉妮开着她的小卡车把我接到她家。远远地，我看到她的母亲在花园里给玫瑰花剪枝。一条鹅卵石铺就的甬道穿过碧绿的草坪通到房前，甬道两旁长满了小野花。我们在房前跳下车，一条大黑狗窜了出来，朝我大叫。吉妮制止了它。“杰克！坐下！坐下！”　我见那条叫杰克的大狗乖乖地匍匐在吉妮的脚旁，伸着舌头，它眼睛和脸的表情好像在笑。我不怕了。吉妮的妈妈迎了过来，笑着对我说：“He　is　a　good　boy，你别害怕。”



第五章　太平洋时间（10）


吉妮的母亲看去比实际年龄年轻得多，她得衣着干干净净。她摘下园艺手套，握着我的手说：“不用介绍我已猜到你是谁。吉妮特天天都说到你。”

我们在花园里，我看她们将谢了的郁金香从花盆移植到花园里。她们之间有相濡以沫的融洽，语言是多余的，一个眼神，一个手势让她们互相领会，整个移栽的过程她们配合得非常默契。在她们的花园里，紫色的迎春花和五颜六色的郁金香正在争妍开放，经过修剪的玫瑰花已长出了新枝芽。

我看着初春的花园，不由地联想到友谊、爱情、婚姻等等一切美好的事物，要精心地培育才能开出花，结果。

在吉妮的帮助下，我的驾驶技术突飞猛进。其实开车就像操纵一架机器那么简单，但应为它是一架高速行驶的机器，在眼花缭乱的交通繁忙的情况下操纵它，的确需要具备一定的心理素质。学车时练车的过程就是驾驶者心理素质培养的过程，陪人练车的人才是真正慷慨的人。吉妮教我学车，不仅花费了很多时间，而且担当着很大的风险，但是她认为开车在美国是最基本的生活技能，回避不能解决问题。她鼓励我学车，而且就用她的新车练习。







四月，是花开的季节，两个月前我在花园里新种下几株玫瑰花已经含苞欲放。我的心情就和这里的天气一样渐渐变得开朗。

这天我如往常一样，早晨和查尔斯一起吃早餐，然后将头一天晚上给他留的饭菜装好午餐饭盒，把咖啡倒进保温杯里。临走前，他在我的唇上匆匆地吻了一下，说：“I　love　you。！”就开车上班去了。不一会儿，电话铃响了。一接电话，是查尔斯。他在开车，在去公司的半路上。我问：“你忘带了什么？”他说：“我就想说谢谢，你给我带的饭既美味又健康。我们登山俱乐部的朋友听说我的中国太太的烹饪技艺高超，都要来吃你做的饭。”我听了不禁沾沾自喜，看看手背上被迸溅的油星烫出的伤痕，也不觉得太疼了。

我考取了驾驶执照，我们又买了一辆新车，我好像一下获得了自由。我开始看报纸上的广告，寻找工作。与此同时，我和附近的小学联系，周一，三，五到附近的小学义务帮忙。虽然没有报酬，但我心里感到很快乐。放完春假，学生们返校。校长将我安排在摩尔老师的班级。摩尔老师长的虎背熊腰、微凸的肚子、谢了顶的头上残留的头发已经花白、嘴唇上两撇八字胡却黝黑茂盛。他的眼睛里有一股掩饰不住的诙谐，见了他，你就自然地做好捧腹大笑的思想准备。他的嗓音和外貌很不相称，像个温柔的女中音。知道我　来自中国，而且以前也是老师，立刻对我表示欢迎，并建议我给学生们在课堂上讲讲关于中国的故事。我欣然同意。他告诉我，他很喜欢中国广西一带，那里石灰岩地形非常美丽奇特。我问他什么时候去过广西，他说从没去过中国，但是在越战期间，他是美军侦查机的飞行员，所以非常熟悉越南和广西边境一带的地形。

哈！他原来还真是个“美国鬼子”！

摩尔老师的课堂中有二十一个二年级的小学生，他们其中十二个是男孩，九个是女孩。小家伙们很可爱，在课堂上，他们个个精力充沛，手舞足蹈，课堂气氛积极活跃。学生们称摩尔老师为Mr。　Moore；　令我感到有趣的是，摩尔老师也礼貌地地在学生们的姓名前加上“先生”，“小姐”。一上课，摩尔老师向学生们介绍我：“这位是Ms　Yu，她来自中国的首都北京，我相信她会给我们讲很多关于中国的有趣的故事。”他的话音刚落，立刻有个胖男孩举手，还没等老师同意便迫不急待地大声地问我是否会打功夫。我摇摇头。他的脸上立刻表现出失望。我笑笑，问大家：“除了功夫以外，你们还知道中国有什么？”



第五章　太平洋时间（11）


“有饺子！”

“有大熊猫！”

“有功夫。”那个胖男孩固执地说。

“有玩具，我们的玩具都是中国制造的。”

“有长城！”

一个女孩问我的中国的名字叫什么，她说中国人的名字听起来很奇特。我笑着告诉她，与他们不同，我们的名字以大自然中的现象和万物而命名，而不是以圣经中的人物。

我在这个班开展了“去中国旅游”的游戏活动，我为每个学生做了本“护照”并附有“大使馆的签证”，还有旅行时需要的“机票”和“人民币”等等。他们兴致勃勃地和我一起在地图上找到长江、黄河，找到北京的长城，西安的兵马俑，成都的大熊猫……孩子们还学写了毛笔字，做了红灯笼，我给每个孩子起了中文名字。

在九十年代中期，美国的经济复苏膨胀，华尔街的道琼斯指数连创新高，股价上扬刺激了房地产市场，美国失业率达到有史以来的最低点。中美贸易往来日益频繁，中国制造的商品以最过硬的质量、最低廉的价格在美国的市场畅销，“中国制造”的产品在美国商店的货架上琳琅满目。美国的商人利用中国廉价的劳动力，在竞争激烈的商场谋取利润。由于美国的主要日用品从第三世界国家进口，美国的通货膨胀率在较长时期被控制得很低。美国的贸易订单也为中国带来大量的就业机会，为中国引进了先进的生产技术，为中国带来创取大量外汇的机会。中国的航空业飞速发展，中国成为波音发展最快、最大的市场。那一年，中国向波音购买了第二百架飞机。据说那时，在西雅图，每五户的居民中，就有一人在波音就职。

查尔斯工作很忙，为了按期完成订单，有时还要加班。

回家后，他看着餐桌上丰盛美味的晚餐，我在厨房里忙成一团的样子，他把我搂在怀里，在我的唇上轻轻地吻一下，为我擦掉脸上的油腻，调侃地对我说：“啊，味道好极了！”

他去冲了淋浴，换了一身休闲的衣服下楼。我们在餐桌旁坐下。

“你来了这么长时间，我也没时间好好陪你。等到初秋的时候我们去欧洲旅行。”他神情地看着我，语调里带着歉意。

“为什么春天不去？”一听要去欧洲度假，我有点迫不及待。

“我们登山俱乐部春天有个登山计划，在五月底攀登瑞涅尔雪山，我去年已经报名了。在登山之前，我们还要训练，做很多准备工作。”

在我们家车库的墙壁上，挂满了他的登山器械：有折叠式露营帐篷，破冰斧，登山绳，登山靴，雪锚等等，还有我叫不出名称的东西。

“你们正儿八经象回事！”

“这次登山活动的主题是在社会上引起人们对环境保护和地球变暖的关注。”

“地球变暖？”那时我头一回听说有这事。“那我也去！”

“那可不行。我们要自背行囊，携带很多登山器械。”

“我不过随便说说而已，我才不想当你的累赘呢。”我笑着瞟了他一眼。“你们去多久，在雪山上怎么生活呀？”

“如果气候许可，我们计划从营地出发五天就到达顶峰。我们住帐篷，用野营用的炉子加热压缩食品，饮用过滤处理过的雪水。”

我听了皱了皱眉。

“山上没有污染，登山者的垃圾和废品都要带回营地，再由直升飞机从营地运到山下。”

“会有风险吗？”我越不了解就越担心。

“有！就像我们做任何事情一样。如果害怕风险，那么什么事情都不做了。你想一想，到欧洲旅行也有风险啊。万一我们在山上被困住了，我们会与山下营地联系，国家卫队会用直升飞机救援我们。”



第五章　太平洋时间（12）


听到这，我放心了些。

“等到秋天，我们就去欧洲！我想去伦敦的大英博物馆、国家艺术馆，巴黎的罗浮宫，梵蒂冈的大教堂，罗马的古竞技场……哎，我们能去多久？”一想到我们要去欧洲旅行，我心里很高兴。

“一个月。就算是我们的蜜月吧。如果这次玩不够，我们下次再去。”

“那太好了！以后我们再重游欧洲。”

“我也喜欢欧洲，我喜欢法国南部普罗旺斯的田园景色和自然风光。那里有一望无际的葡萄园和紫色的薰衣草地，古老的酒庄。在那，阳光和空气令人的精神放松，那是个度假休闲的好地方。”

我联想到莫奈的画笔下的法国田园风景。

那天的晚饭我做了他最爱吃的清蒸鳕鱼。他用筷子夹了一块雪白鲜嫩的鱼肉；　放进嘴里，　他皱着眉专注地细细品着，等他把鱼肉咽下，他一边感叹，一边说：“嗯，好吃极了！”

我又夹了蒜茸炒菠菜，放在他的盘子里。这时电话铃响了。　我站起身，要去接电话，查尔斯阻止