“好了，小姐们，谁没有这样的时候呢。看着你们现在这样的相亲相爱，而且一个个越来越漂亮，越来越文雅，丽萃和我心里都非常高兴。”简英出来做和事佬。莉迪亚暂且放过了玛丽。
“哦，对了。玛丽，我一直想问你，你和小威廉斯先生是怎么回事？他和我跳舞的时候，说了很多话，关于你和威廉斯小姐。”莉迪亚换了一个话题，简英看起来也很有兴趣。
“小威廉斯先生？哦，因为艾米莉告诉我他小时候的一些事情，这位先生真是一个胆大妄为的人，似乎不在意任何礼法。不过，我答应艾米莉在其他人面前为他保密。”玛丽的嘴角挂着一个明显的微笑。
“对我和莉迪亚也要保密？”简英故意问道。
“呃，是的，我不能辜负艾米莉对我的信任。不过我知道简英你故意这样问我，你是一个非常信守承诺的人。而且，这还牵扯到小威廉斯先生，艾米莉说如果以后让小威廉斯先生的未婚妻知道了，未免会影响丈夫在妻子中的形象。”玛丽略显狡猾的说。莉迪亚心里也为玛丽对简英的这套说辞叫好。
“那么说，小威廉斯先生已经有了意中人？”没有一个女人对这种八卦不敢兴趣，简英当然也不能免俗。
“应该还没有，艾米莉没有提过。不过艾米莉希望小威廉斯先生能够尽快找一个。”玛丽犹豫的说着。
“唔，是这样。他们也都是很好的人。”简英应和着。
姐妹三人在花园里转了一圈，东拉西扯的聊着，也就回去了。回去之后，简英让玛丽代她写信给伊丽莎白，说明一下她们的意思，让伊丽莎白不要太着急。伊丽莎白也回信说，她也同意静观其变，一切都以吉蒂为重。
威廉斯姐弟
莉迪亚和玛丽回到盖博庄园的第二天，就已经收到威廉斯姐弟的拜帖，她们想来拜访玛丽。玛丽连忙回了帖子，邀请他们明天来共进午餐，并注明彬格莱先生和夫人也邀请威廉斯先生和太太以及小威廉斯小姐一起共进午餐。
所以这一天刚用过早餐，威廉斯一家人就坐着马车到了。莉迪亚看到他们用一辆相当体面的四轮马车，就知道这家人家产颇丰。客人很快被迎了进来，因为之前大家都认识，所以很快年轻人就扎堆在一起了，彬格莱小姐不幸的被归到到彬格莱先生和赫斯脱夫妇那一堆，陪他们玩起牌来。不过彬格莱小姐本来也就是个爱玩牌的人。威廉斯姐弟和玛丽，莉迪亚在一块，四个人准备到室外玩一种类似于现代门球或者是高尔夫球的一种游戏。这种游戏，莉迪亚从来没有玩过，据玛丽说这个游戏在诺丁汉郡非常流行。游戏由威廉斯小姐安排，所以玛丽和威廉斯小姐一组，莉迪亚和小威廉斯先生一组。由于莉迪亚是新手，免不了要先讲解一番规则，这个事情有威廉斯小姐和玛丽承担，小威廉斯先生被分派出去在草地上布置场地。
这边规则还没有讲完，那边场地已经铺好了，威廉斯小姐就建议由小威廉斯先生在玩的过程中在讲解。
同时，小威廉斯先生又本着绅士的精神，让威廉斯小姐和玛丽先开第一局。
其实这个对莉迪亚来说很简单，就是从第一条线用球杆推球，让球通过第一门洞，过了之后再努力通过第二个门洞，然后第三个，第四个，第五个。除了第一杆必须从线上挥杆通过第一个门洞，其他都是从前面一杆的落地处开始挥杆推球。不过有意思的是，五个门洞一个比一个小，也算是有些挑战了。
威廉斯小姐由于常常练习，一口气达到了第三个洞，不过，在第三个门洞上威廉斯小姐用了两杆，第四个门洞用了四杆，第五个门洞连续用了五杆总算是完成了一次，并被记录十三杆。玛丽也一次性达到了第二个洞，然后又两杆过了第三洞，两杆多了第四个洞，但是第五个洞遇到了问题，玛丽连续六杆才完成，被记录十二杆。两个人完成之后，还击掌庆贺，玛丽从来没有显得如此活泼过。
小威廉斯先生也是比较出色的，连续四杆，过了第三个洞，在第四洞斜了出去，但是他马上补救回来，用了两杆，由于过第四个洞的时候，控制的比较好，小威廉斯先生爽快的用了两杆过了第五个洞，总共用了八杆，留下了巨大的优势给莉迪亚。期间莉迪亚一直在傍边默默的联系。虽然她有握过高尔夫球杆，也学过推球的基本动作，但是说实在的她不是很精通。推第一杆的时候，莉迪亚有些犹犹豫豫，玛丽上来就安慰她了。
“莉迪亚，快出杆吧。只是玩一种新玩意儿，不需要如此忐忑。你的勇气呢？”
莉迪亚点点头，推出一杆，幸运，过了第一个大门洞。玛丽为她欢呼了一下：“莉迪亚，你太出色。我当初可差远了。来吧，现在让我们走过去，看看你的第二杆。”玛丽把小威廉斯先生撇在一边，好像她自己才是莉迪亚的队友。终于小威廉斯先生和威廉斯小姐也走了过来，表扬了莉迪亚，小威廉斯先生显的尤其激动，莉迪亚不太明白，一个小小的游戏，需要这样吗？
莉迪亚自信满满的推出第二杆，可惜，这杆偏了。莉迪亚觉得有点遗憾。
“莉迪亚不要丧气，你已经非常出色了。”玛丽陪着莉迪亚，不忘鼓励。
“莉迪亚小姐，我建议你先轻轻的把球推回到第二个洞的正前方。”小威廉斯先生在一边建议，其实这也是莉迪亚的想法。无奈这球杆和球不配合。
莉迪亚轻轻的推了一下，球沿着斜线出去了，可是没有能够在第二洞的正前方停住。小威廉斯先生建议莉迪亚再修正一下，但是莉迪亚有其他想法，这些门洞其实只是一个圆柱形的拱，并且不是很宽，所以她可以直接推斜线。所以她用力推了一个斜线，球插着门洞的后面通过了，但是由于莉迪亚用例过大，这个球偏离了正确的位置很多。虽然玛丽和威廉斯小姐都给她鼓掌，但是莉迪亚不得不为修正路线付出了三杆的代价，终于她用第四杆过了第三个洞。第四个洞，由于她前面控制的比较好了，用了三杆，第五个洞真的很小，莉迪亚接近在接近，修正在修正，用了六杆，终于过了，这样一计算，她一个人用了十九杆。第一局，玛丽和威廉斯小姐胜。
威廉斯小姐和玛丽显得斗志昂扬，不过那是对小威廉斯先生，尤其是威廉斯小姐，然后她回过头来和蔼的安慰莉迪亚：“莉迪亚小姐，您在这一方面有杰出的天分，多加练习一定能成为一个优秀的玩家。”
第二局，由于小威廉斯先生的出色发挥，并且莉迪亚放弃了大力斜线的推球方式，在小威廉斯先生的指导下，用了十五杆完成了整个过程，两个人的成绩加起来刚好比两位小姐们少一杆。威廉斯小姐显得气呼呼的，对玛丽表示，她还没有发挥出真正的水平。
第三局，莉迪亚过来看到了威廉斯小姐的真正水平，她用了九杆完整整个过程。玛丽也发挥出色，用了十杆就完成了。小威廉斯先生全场都很出色，可惜莉迪亚不长进，最后它们以三杆之差败北。玛丽和威廉斯小姐成为了最后的赢家。
“不必灰心丧气。她们是姐姐。”小威廉斯先生走过来安慰莉迪亚。不过听了这句话，莉迪亚觉得有些奇怪。“从小到大，无论玩什么，艾米莉总是要赢的，这是我们家的规矩。”
“哦，可爱的规矩不是吗？”莉迪亚真为这个规矩汗颜，可怜的小威廉斯先生。
“是的。威廉斯先生和威廉斯太太制定的。你们家呢？有什么特别的规矩吗？”小威廉斯先生笑着说。
“我们家，我们家一概先满足妹妹。做姐姐的要求常常排在妹妹的后面。”莉迪亚想想应该是这样，她是家里最霸道的，虽然她现在改邪归正了。
“美好的家庭。我看得出来，你们姐妹之间非常亲密，而且互相尊重。”小威廉斯先生说到。
“那都是姐姐们的功劳。作为一个小妹妹难免会胡闹，姐姐们都很容忍。”莉迪亚说以前的莉迪亚和她的姐姐们。
“玛丽小姐也是如此？”这个问题让莉迪亚吃惊，难道玛丽真的对这位先生做了什么事情，让这位先生认识了一个莉迪亚完全不知道的玛丽？
“当然了，玛丽对我和吉蒂，我的另外一个姐姐，非常的好，常常带着我们读书，学音乐。”莉迪亚一半一半的回答。
“哦，真难想象。我敢说她受了艾米莉的不良影响。”小威廉斯先生表示惊讶。
“艾米莉小姐，也非常好。她很维护你。”莉迪亚觉得这对姐弟之间是不是有什么误会，不过威廉斯家是一个非常亲密的家庭，看不到不和谐的地方啊，难道这个年代的人隐藏的比较深？
“是的，艾米莉是一个淑女。只要你没有成为她的密友。哦，看，她们俩来了。”小威廉斯先生示意莉迪亚。
“莉迪亚，你真是一个出色的球手。有时间多多的锻炼，玛丽可以教你。”威廉斯小姐直率的说。
“莉迪亚，你觉得这个好玩吗？”玛丽也问到。
“挺好的。我想我们回浪博恩以后，也可以自己玩，对吗？”莉迪亚觉得这个时代难得有娱乐活动，所以要珍惜每一种。
“哦，是的。我们姐妹三个可以自己玩，当然还有卢家庄的邻居们。说不定爸爸和妈妈也有兴趣，莉迪亚你提了一个好建议。我想我们可以搬一套器具回浪博恩，对吗？爸爸肯定会同意的，他一直那么慈祥。”玛丽眼睛晶晶亮。莉迪亚也理解玛丽，这个时代真的没有什么东西可以玩。
“当然了，我们可以让爸爸先玩一玩，玛丽你可以教会他。”莉迪亚再次提议。
“好极了，莉迪亚。我们明天就和爸爸玩，肯定很有意思。”玛丽兴奋了。
“玛丽，你们准备会浪博恩吗？”威廉斯小姐问道。
“呃，目前不。我们要一起迎接我们的第一个外甥。”玛丽看着威廉斯小姐，“不过，我总是要回家的，这是我们姐姐的家。”
“哦，玛丽，我都以为你一直会在这里了，你知道我非常依赖你。”威廉斯小姐说动情就动情了。
“哦，亲爱的艾米莉，你应该依赖约翰逊先生，不是吗？我只是你的女朋友，当然我会是你永远的女朋友。”玛丽开玩笑的说。
“这不一样，你就像是我的姐妹。我真羡慕你们姐妹几个。”威廉斯小姐拉着玛丽和莉迪亚的手，把小威廉斯先生撇在一边。“有姐妹的人，最幸福了。”
“有个兄弟其实很不错。我们就一直希望我们能有一个兄弟，不过幸好现在我们有了两个兄弟。是不是，莉迪亚？”莉迪亚点点头。这还有问吗？对于浪博恩来说，有一个自己的兄弟真的是带重要了。“他们强壮，会保护姐妹，就像小威廉斯先生对你一样。”
“詹姆斯确实是一个好弟弟，你知道，从小到大，无论什么，他都要让着我，可怜的弟弟。”威廉斯小姐看来也悉知这一点。“詹姆斯，来，过来，到姐姐这里来，姐姐需要你。”
威廉斯小姐真是一个妙人，莉迪亚还没有见到过这样一位善于捉弄人的小姐。
“艾米莉！”小威廉斯先生的语气里，包含着怒气。
“哦，玛丽，你看，他生气了，我真害怕。”威廉斯小姐佯装害怕。“不过，莉迪亚小姐，詹姆斯真的是一个非常好的年轻人。你看他对姐姐百般忍让，又敬爱父母，对朋友来说他也是值得信任的，而且他在牛津读书，他以后肯定会很有大作为的。”
“当然，小威廉斯先生非常好。”莉迪亚摸不着头脑，只好随便符合。不过，难道威廉斯小姐想牵个红线，为她和小威廉斯先生。不要吧？她的内心已经三十高龄了啊。
“我们俩还准备在外面走走。你们两呢？”玛丽对莉迪亚说到。难道玛丽也有这个意思？莉迪亚吓到了。
“我，我准备回去了。”莉迪亚惊吓之余有点结巴了。
“那么，尊贵的威廉斯先生，请您护送这位漂亮的小姐回家吧。”威廉斯小姐戏虐的对小威廉斯先生说。
小威廉斯先生当然答应下来，于是一拨人分成了两拨。莉迪亚在回到房间后，连忙和小威廉斯先生分开，她可不想有什么误会。不过，莉迪亚认为在分开时，小威廉斯先生脸上也露出了释然的表情，他们俩的想法应该是一样的。莉迪亚放心的呼了一口气。
这一天，大家都过得非常的愉快，宾主尽欢。
小伊丽莎白
日子又过了几日，彭伯里依旧收到伊丽莎白的来信，说吉蒂和那位先生的进展并不如意，虽然那位先生来的挺勤的，但是吉蒂始终想和乔治安娜在一起。简英看到这封信以后，有点失落，莉迪亚估计伊丽莎白也是，幸好她们两人都是理智型的，而且又真心关爱自己的妹妹。
有一天，小威廉斯先生特意来告别，说学校已经开学，他必须返回牛津读书去。莉迪亚和玛丽高高兴兴的和他告别，并祝他学业有成。
一家人耐心的等待着那一日的来临，一切都已经做好了准备。家里已经住了经验丰富的产护士，医生方面也已经联系好了。由于是第一个孩子，新生父母不免每天都有点操心，身边虽有一个经验丰富的老妇人，班尼特太太，但是班尼特太太明显是靠不住的，因为她一概的欣喜若狂，生孩子没有一点难处，所以班尼特太太的最大用处就是鼓励新生父母。
要说莉迪亚，虽然她的内心是一个现代人，但是对于生孩子这事，她也是一知半解，完全帮不上忙的，只是潜移默化的传授了一些消毒的想法。
这一日在大家急切的盼望下，终于来了。
二月二十六日，早上那天刚用完早餐，简英就有点见血了，产护士马上来查看了，认为简英快要生了。这一点最好不要离开家，但是可以在房间里走动走动。产护士马上要求彬格莱先生去请来医生，另一边要求产妇的房间已经被安排妥当，厨房里一口大锅已经被架起，里面煮热水，另外一个小锅，煮器具。
产护士一直贴身的陪着简英，一刻不离，可是莉迪亚见简英到吃午餐还是好好的，莉迪亚想着隔行果然如隔山，没生过孩子果然是一无所知啊。她就知道她妈妈当年为了不忍痛，一有情况，就把她剖出来了，所以真是对此一无所知啊。不过，这倒正好符合她目前的这个状态，虽然她有作弊器，但是她还是和玛丽一样担心一样着急。
等她们忧心忡忡的用了下午茶，简英终于说：“哦，我开始痛了。”
“看来，要到晚上才能生出来了。”产护士在旁边说到。“痛的时候，坐下来休息。不通的时候，还是下来走走。这样生产会顺利一点。”
然后，莉迪亚就见简英痛的越来越频繁，莉迪亚当然知道这就是阵痛，意味着孩子马上要降临了。
终于，简英不在下来走路，而是一直躺在床上了。莉迪亚和玛丽被清场出来，一同出来的，还有彬格莱先生和班尼特先生，至于彬格莱姐妹，她们一直在自己的房间里，说不忍心见到简英如此痛苦。房间里只有产护士，班尼特太太，还有她们的管家奶奶和一个预先请好的保姆。医生也在一边侯着。
终于，莉迪亚看到女佣们开始端着大盆大盆的热水往房间里，简英也开始喊叫，唔，莉迪亚绝哦实在是太惨烈了，莉迪亚绝没有想打简英还能发出这样的声音。
莉迪亚不知道到底过了多少时间，等她回过头时，走廊，房间的蜡烛都已经升起，一声响亮的啼哭生终于响起。彬格莱先生和班尼特先生拥抱在一起，互相恭喜着。玛丽也过去恭喜了彬格莱先生，莉迪亚也拥抱了这位语无伦次的新任父亲。
又过了一会儿，班尼特太太抱着新生儿走了出来。
“恭喜您，彬格莱先生。您可有一个漂亮的小公主啦。”班尼特太太首先对彬格莱先生说。
“哦，妈妈，也恭喜您。”彬格莱先生傻乎乎的想接过来抱。
“要这样抱，先做好姿势。”班尼特先生上去给彬