己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子。好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”
哈利，罗恩和戈德里克回宿舍的一路上都在听着双胞胎叨叨他们的伟大计划，罗恩别过头对哈利嘀咕：“你说，如果他们俩中有人选上了，珀西会打高分么？”
“恐怕不会。”笑着摇头，一边心里计划着晚上去试一试羊皮纸的作用。
晚上四巨头对他们的常规训练结束之后，哈利用了个高级隐身咒，悄悄来到了大礼堂。
哈利一用羊皮纸接近邓不利多布下的淡蓝色结界就知道苦苦思考的答案是什么了。
“盖勒特！盖勒特！”
哈利大半夜毫无顾忌地冲进黑魔法防御术教授办公室的外间，意外的发现要找的人正在安然地批改论文，看到哈利一点儿都不惊讶。格林德沃放下了手中沾有红墨水的羽毛笔，饶有兴趣地起身，问：“是什么？——我就知道你肯定会去试试的。”
哈利因为激动，说话都不顺溜了：“是，是个魔法阵！笼罩着羊皮纸的，魔，魔法阵！我们之前一直，一直在研究羊皮纸上面，所以根本没发现！这是个抵消魔法阵！”
“那就简单多了，”格林德沃看上去也挺高兴，“我们加快进度，天亮前肯定能破解出来，不过是个数据迷惑罢了，弄清是个魔法阵就有解的方向了。”
于是两人一直演算，试验到天明，不过真的成功了。他们解出了羊皮纸周围围绕着的魔法阵，那是三个魔法阵的嵌合体，不算太复杂，但也绝不简单。哈利感谢了格林德沃的协助，赶在同宿舍的同学们醒来之前回到了宿舍，躺下打了个盹儿——尽量不用清醒咒就不用。
当哈利，罗恩，戈德里克，纳威，西莫他们一起下楼进入门厅时，他们看见二十多个人围在那里，有几个还在吃着面包，大家都在仔细打量着火焰杯。杯子放在门厅中央，放在惯常放分院帽的那个凳子上。地板上画了一道细细的金线，每边都有十英尺长，把杯子围在中间。
“有人把名字投进去了吗？”罗恩急切地问坐在拉文克劳长桌边的赫敏。
“有，德姆斯特朗的所有代表，”赫敏回答，“但还没看见霍格沃茨有谁报名。”她颇有深意地看了哈利一眼。
就在这时，双胞胎和李·乔丹开心地笑着从楼梯上走下来，一幅胸有成竹的样子。“增龄剂，每人一滴，”乔治喜悦地搓着双手，说道，“我们只需要再长大几个月。”
“如果我们有谁赢了，那一千个加隆得三个人平分。”李说，脸上笑得开心极了。
“我觉得这不一定会成功，”坐在赫敏身边的卢娜提醒道，“我敢肯定邓布利多会考虑到了这一点的。”哈利在心里默默点头赞同，可惜弗雷德、乔治和李不理睬她。
“准备好了吗？”弗雷德激动得浑身颤抖，对另外两个人说，“那么，来吧——我先进去——”弗雷德从口袋里掏出一张羊皮纸条，上面写着“弗雷德·韦斯莱——霍格沃茨”的字样。弗雷德径直走到年龄线的边缘，站在那里，踮着脚尖摇晃着，就像跳水运动员准备从五十英尺的高台跳下去一样。然后，在门厅里每一双眼睛的注视下，他深深地吸了口气，跨过了那道线。一刹那间，众人都以为弗雷德成功了——乔治肯定也这样以为，只见他得意地大喊一声，跟着弗雷德往前一跳——可是，紧接着就听见一阵咝咝的响声，一对双胞胎被抛到了金圈外面，就好像有一个看不见的铅球运动员把他们扔了出来似的。他们痛苦地摔在十英尺之外冰冷的石头地面上，而且他们在肉体的疼痛之外还受到了羞辱。随着一声很响的爆裂声，两个人的下巴上冒出了一模一样的长白胡子。
门厅里的人哄堂大笑。就连弗雷德和乔治爬起来，看到对方的白胡子后，也忍不住哈哈大笑起来。罗恩更是跑上前去试着拽他们的胡子。
“我提醒过你们。”一个低沉的、被逗乐的声音说道，大家转过头来，看见邓布利多教授正从礼堂里走出来。他打量着弗雷德和乔治，眼睛里闪着光芒，“我建议你们俩都到庞弗雷夫人那里去一趟。她已经在护理拉文克劳的福西特小姐和赫奇帕奇的萨默斯先生了，他俩也是打定主意要让自己的年龄增加一点儿。不过我必须说一句，他俩的胡子远远不如你们的漂亮。那道年龄线就是为了防止有像你们这样不顾一切想要参加，却又不清楚自己的实力的孩子们非要参赛的。”
弗雷德和乔治动身去医院了，李·乔丹也陪着去了，他仍然嗬嗬地笑个不停，哈利冲着戈德里克挑眉，表示对刚刚邓不利多的最后一句话的疑惑。戈德里克灿烂地笑着说：“去吧，你又不在那年龄线的限制范围内。”
哈利撇撇嘴，是不是有点儿太张扬了？所以他还是先坐了下来慢悠悠地吃早餐，这期间安吉莉娜·约翰逊过来报了名，博得了一阵格兰芬多的掌声。没过多就，大家就看到马克西姆夫人跟在她的学生后面走进门厅，吩咐她们排成一队。布期巴顿的学生们一个接一个地跨过年龄线，把他们的羊皮纸投进蓝白色的火焰。每个名字扔进火焰里时，火焰都迅速转成红色，并迸出点点火星。
哈利最后喝咖啡的时候，塞德里克·迪戈里走进了大礼堂，在小獾们的欢呼声中把自己的名字扔进了火焰杯——然后是一盒没达到年龄的小动物的名字字条，罗恩没好意思去麻烦他，毕竟只有一面之交，自己还很冷淡。
早餐时间过去后，大礼堂里的人没有如哈利的意变少，反而增多了，因为是星期六，还是万圣节，本来就没有课，加上这种事情，也不会有什么人有写作业的心情的，所以大部分人吃完早餐之后都选择留在了大礼堂看看热闹。不少格兰芬多的高年级都去报了名。
哈利叹了口气，怎么着都得去报名，早死早好吧！想着，他站起身来，在罗恩惊诧的目光中走向了火焰杯。
哈利在金色的线外停下——哦梅林的羊皮纸啊所有人都在盯着他——然后深吸一口气，开始为自己身周设下晚上才和格林德沃一起推算出来的魔法阵，周围很安静，倒是让哈利设阵轻松了一点儿。淡银色的光芒闪过之后，哈利深吸一口气——估计全礼堂的人都是如此——跨步走进了金色的圈。
似乎有一个女生叫了出声，哈利无奈地对自己笑了笑，抬手把写着自己名字的羊皮纸扔了进去，火焰都迅速转成红色，并迸出点点火星——很明显，火焰杯接纳了哈利的那张纸条。哈利笑了笑，其实火焰杯是“来者不拒”的，但是火焰杯杯口笼罩着邓不利多的魔法阵，会筛选出类似于弗雷德和乔治他们的纸条。想着，哈利轻松地走了出来，不，不轻松，全大礼堂的目光都距离在他的身上！哈利无语了，早知道就一早来扔进去了，只要有目击人不就够了么，我不要这么多啊啊啊……
就在这时，一个人出现在大礼堂门口，径直走向火焰杯，成功地帮哈利引开了一些视线，哈利看清来者之后，惊讶地张开了嘴：那是德拉科！
三强争霸赛的死亡概率很高，甚至在1792年的比赛上，一只横冲直撞的鸡身蛇尾怪物不受控制，将作为裁判的校长们都弄伤了。除了极度渴望出人头地的小巫师，就只有那些胆大包天的孩子才会报名参赛。沽名钓誉乃家族继承人的大忌，因此，纯血贵族的继承者们们都不会参赛。德拉科作为马尔福家族的继承人，不缺名不缺金，为什么要参加众所周知的风险极高的三强争霸赛（事实上对于他们四个风险很低啦）？卢修斯知道了还不把他责骂一顿，哦不，斯内普会是第一个。
哈利向德拉科投去疑惑的眼神，德拉科却跟完全没看见一样仍旧径直走向火焰杯。哈利回到格兰芬多长桌，在戈德里克身边坐下，谢天谢地，罗恩的注意力全都在德拉科身上还暂时没时间问他，哈利想着一边也注视着德拉科。
只见德拉科手持一套银色的弓箭——貌似是秘银的——神情自如地停在了离火焰杯周围的金色圆圈五步远的地方，掂弓搭箭，银灰色的眸子和秘银的弓交相辉映。抬手箭出，整个大礼堂的视线都聚集在那支箭上，那支秘银的箭在空中划过一道优雅的银线向着火焰杯射去，就在一批人想自己怎么没想到这个办法多当便啊的时候，那支箭在火焰杯斜上方突然撞上了无形的墙一般，发出巨大的爆裂声，秘银的箭头扭曲了，但仍成功地把箭头后写有名字的纸条带入了火焰杯，火焰杯的火焰再次迅速转成红色，迸出点点火星表示接纳完毕。
德拉科干完这件事，头也不回地拿着弓和飞来咒召回的光荣牺牲的箭，大步但从容地离开了大礼堂，留下一礼堂惊诧的小动物们——和在校长室里感受到自己的年龄线被连着两次成功跨越的邓不利多。
作者有话要说： 这一章开头老邓的话引用原著（雷古勒斯和珀西那儿当然是改动的），所以本章比平常的长一些~
猜猜德拉科为什么要参加三强争霸赛？
☆、Chapter 118。 四位勇士
“哦，罗恩，那是一个魔法阵，哈利不过是和我一起研究出来跨越的办法了而已！”
哈利觉得他要爱死赫敏·拉文克劳公主·及时雨·格兰杰了……没有她，他完全不知道该如何应付惊讶的罗恩。
“梅林的羊皮纸！”罗恩抓着头发郁闷，“为什么这段时间我在你们面前总是觉得我啥都不知道呢？”
“安啦安啦，”赫敏安抚地拍了拍罗恩的肩膀，“我和哈利在空闲时间可是看了好多书的，你的成绩不是挺不错的吗，我和哈利学的这些东西，考试不会考的啦——哦，最近是不会考的啦……”
哈利小心翼翼地看着罗恩，说：“伙计，你不会生我的气吧？”——上一世他被人陷害罗恩都气了他好久，这次他自己研究出了跨越年龄线的方法不知道罗恩会不会……
谁知罗恩只是奇怪地看了哈利一眼，说：“为什么要生你的气？如果你当上勇士了，我和里欧为你加油还来不及呢！——里欧，你说是吧？”
戈德里克刚刚貌似在发呆，此刻回过神来，说：“那当然，一定要给哈利加油！我们必胜！”一边给哈利一种“你要是输给德拉科就是给我丢脸”的表情，弄的哈利更加亚历山大了……他还没弄明白德拉科为什么要参加三强争霸赛呢。
哈利挑眉，露出一个如释重负的笑容：“谢啦，罗恩。”
万圣节这天余下的时间，哈利全都是猫在寝室里的，刷刷论文什么的，出去绝对一堆人盯着他看……哈利想着，扶额叹息。
「你是不是忘了什么啊？」
莱尔细小的声音在脑海里响起来，吓了正在思考写什么倒霉事作为占卜课作业的哈利一跳：「什，什么？……莱尔你吓死我了……」说着他拉起左手手腕处的袖子，看着缠绕在手腕上的小蛇。
莱尔吐吐信子：「傻啦，今年没有了穆迪，小巴蒂·克劳奇肯定换了一个人，还不快点用活点地图看看？」
一语惊醒梦中人，哈利拍额头：「如果不是你提醒我都要忘了！」赶快从右手上的空间手镯里拿出活点地图，“我庄严宣誓我不干好事。”
哈利巡视了一遍霍格沃茨，最后长出一口气：「卢多·巴格曼他活该，开那么多赌盘还欠债。」
「防着点就行。」莱尔毫不在意地说。
「如果不是今年太忙，我还想耍耍他呢，」哈利坏笑着在脑海里说，「不过还是算了，我还打算多认识几个德姆斯特朗的人呢……」
——————————我是万圣节的分割线——————————
当哈利和戈德里克（罗恩，纳威和西莫都一直呆在大礼堂看报名）走进烛光映照的礼堂时，里面几乎坐满了人。火焰杯已经被挪了地方。它此刻立在教工桌子上邓布利多的那张空椅子前面。弗雷德和乔治——下巴又光溜溜的了——似乎已经欣然接受了他们的失败。他们一看到哈利就七嘴八舌地说了起来，询问着哈利的方法，最后得出结论：哈利是溜到格兰芬多的拉文克劳！
晚宴很快开始了，所以教职工席上的小天狼星完全没机会去问他家教子这到底是什么情况。万圣节晚宴的时间似乎比往常要长得多。也许因为接连两天都是宴会，就连罗恩似乎不像平常那样喜欢那些精心准备的丰盛菜肴了。礼堂里的人不断引颈眺望，每一张面孔上都露出焦急的神情。大家都坐立不安，不时站起来看看邓布利多是不是吃完了。双胞胎也和他们一样，恨不得快点吃完盘子里的东西，赶紧知道究竟是谁被选为勇士。
终于，金色的盘子又恢复到原来一尘染的状态，礼堂里的声音突然升高了许多。随即，邓布利多站了起来，礼堂里下顿时又变得鸦雀无声。邓布利多两边的卡卡洛夫和马克西姆夫人看上去和大家一样紧张、满怀期待。卢多·冒牌·巴格曼满脸带笑，朝各个学校的学生眨着眼睛，而雷古勒斯则是一如既往地微笑着，珀西在他身边一脸严肃。
“我觉得哈利会被选上！”弗雷德激动地先生说，“跨越了邓不利多校长的年龄线啊！”乔治在他身边煞有介事地点点头。
哈利不好意思地挠了挠黑发：“我没那么厉害，霍格沃茨里比我厉害的肯定还有很多呢。”——百分之百的大实话！“况且德拉科也报名成功了……”
“好了，高脚杯就要做出决定了，”邓布利多说，“我估计还需要一分钟。听着，勇士的名字被宣布后，我希望他们走到礼堂顶端，再沿着教工桌子走过去，进入隔壁的那个房间——”他指了指教工桌子后面的那扇门，“——他们将在那里得到初步指导。”
他掏出魔杖，大幅度地挥了一下。即刻，除了南瓜灯里的那些蜡烛，其余的蜡烛都熄灭了，礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态。火焰杯现在放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。大家都注视着，等待着……几个人不停地看表……
“快了。”李·乔丹小声地说，他和哈利隔着两个座位。
高脚杯里的火焰突然又变成了红色，噼噼啪啪的火星迸溅出来。接着，一道火舌蹿到空中，从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸——礼堂里的人全都屏住了呼吸。哈利倒是没有，他早就知道结果了，不是吗？
邓布利多接住那片羊皮纸，举得远远的，这样他才能就着火焰的光看清上面的字。火焰这时又恢复了蓝白色。
“德姆斯特朗的勇士，”他用清楚有力的口吻说，“是威克多尔·克鲁姆。”
“一点儿也不奇怪！”罗恩大喊道，这时掌声和欢呼声席卷了整个礼堂。哈利看见威克多尔·克鲁姆从斯莱特林的桌子旁站起来，没精打采地朝邓布利多走去（原著）。他向右一转，顺着教工桌子往前走，从那扇门进了隔壁的房间。
“太棒了，威克多尔！”卡卡洛夫声如洪钟地吼道，尽管礼堂里掌声很响，大家也能听见他的声音，“我知道你注定就是勇士！”
哈利突然就为威克多尔觉得惋惜，威克多尔出身平民，想要改变自己的命运就只有更多的努力，汗水，甚至流血，卡卡洛夫不过是把威克多尔当作一个摇钱树罢了。路德维希曾经跟哈利说过，卡卡洛夫是地下拳击场的常客，而威克多尔是他的王牌之一，在那种就算出了人命也没人在乎的地方，梅林都不知道威克多尔流了多少血。
掌声和交谈声渐渐平息了。现在