¡°ºä£¡¡±
ÉíÌå¼±ËÙµ¹·É£¬ËæÖ®¾ÍÔÒÈëÁ˺󷽵Äɽ±ÚÖ®ÄÚ£¬Ç±ÈëÊýÊ®Ã×ÉÕâ´ÎÖØÐÂÎÈסÉíÐΡ£
¿ÉÊÇ»¹Î´µÈ·Ã÷·´Ó³¹ýÀ´£¬Ç°·½±ãÓÖ´«À´ÁËÒ»Éù´óºð£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»µÀÉÁµçÓÖ´ÓÈËÐεĿտÚÖ®Öл÷Èë¡£
·Ã÷¼û´Ë£¬ÉñÉ«¶Ùʱ´ó¾ª£¬Ö»ºÃ¶¶ÊÖ½«ÌìÃÅɽ¸øµ÷³ö¡£
¡°àØ£¡¡±
ÌìÃÅɽֱ½Ó¾Í°ïÖú·Ã÷³ÅÆÆÁËËÄÖܵÄɽÌ壬Ҳͬʱ½«À×öªÊÞµÄÀ×»÷¸øµÖµ²ÏÂÀ´¡£
µÚ9¾íµÚ1664½Ú£º·âÓ¡À×öª£¨1£©
ÌìÃÅɽһ³ö£¬±ãÁ¢¼´¾ÍÔö´óµ½ÁËһǧ°Ë°ÙÃ×£¬½«´ó°ëµÄɽÌåѹËú£¬Ö±´ïɽ¹ÈÖ®ÄÚ£¬À×öªÊ޿ɱ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÌìÃÅɽ¸ÕÒ»³öÀ´£¬Ëü±ãÖ±½Ó¾ÍÌÓ³öÊý°ÙÃ×£¬È»ºóÙéÙëÔÚÁËÀ×ÉñľµÄ¸½½ü£¬ÉñÉ«½ôÕŵĶ¢×Å·Ã÷ÒÔ¼°ÌìÃÅɽ¡£
¶ø´Ëʱ£¬À×ʯÓëС°×Ò²ÒÔ¼°µ½´ïÁËÌìÃÅɽ֮ÉÏ£¬Â·Ã÷̤ÉÏС°×£¬Ê¦Í½¶þÈËÒ²¾Í²¢¼çÕ¾ÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡°Ê¦¸¸£¬ÕâÀ×Éñľ²»Ò×±»ÊÕÈ¡£¬×ÊÁÏÉϼÇÔØÀ×Éñľ¾ÍÏòħʯÉñľһÑù£¬¶¼ÊÇÎÞ·¨±»ÒÆÖ²µÄ¶«Î÷£¬³ý·ÇÁ¬¸ù°ÎÆ𡣡±Â·Ã÷Ë«Ä¿¶¢×ÅÀ×öªÊÞ£¬¿ÚÖÐ˵µÀ¡£
¡°ÔõôÁ¬¸ù°ÎÆð£¿Äª·Ç½«ÕûƬ´óɽ¶¼¸øÊÕÈ¡Á˲»³É£¿¼´Ê¹ÊÇÁ鱦ҲÎÞ·¨×öµ½¡£¡±À×ʯüͷ½ôÖ壬ͬÑùÒ²ÔÚ¶¢×ÅÀ×öªÊÞ¡£
¡°ÏÈÃðÁËÀ×öªÊÞÔÙ˵ÊÕÈ¡À×ÉñľµÄÊÂÇé¡£¡±Â·Ã÷˵°Õ£¬ºöÈ»¾Íµ÷³öÁË°ËØÔ»ëÌìÒÇ£¬Õâ¼þ±¦±´£¬Ò²Êǵ±³õÄǸö²×º£µÀÈËËùÓУ¬Â·Ã÷ºÜÉÙʹÓã¬×÷ΪÖÐÆ·Á鱦£¬Ëü¿ÉÊÇÓÐ×ÅÌØÊâµÄ¹¦Ð§µÄ£¬´ËÎïÒ»³ö£¬Á¢¼´¾Í·Éµ½ÁËÀ×ʯÉñľµÄÉÏ·½£¬Ò»¿Å¿ÅÍðÈçÕæʵÐǶ·µÄÁÁ¹â¿ìËٵļ¤Éäµ½ÁË°Ë·½£¬Æ¬¿ÌÖ®¼ä£¬ÔÚÀ×öªÊÞµÄÑÛÖУ¬Õû¸öɽ¹È¾Í»¯³ÉÁËÁíÍâÒ»ÖÖ¾°Ïó¡£
ËÄÖܵÄɽ¹È²»¼ûÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇһƬÆáºÚµÄÊÀ½ç£¬¶øÔÚÕâ¸öÊÀ½çÖ®ÖУ¬Ö»ÓÐÀ×öªÊÞ×Ô¼º£¬ÉíÌåËÄÖܵĺ£Ë®£¬Ò²»¯³ÉÁËÆáºÚµÄÒ»°ãµÄÕ³Òº£¬ËÀËÀµÄ½ûïÀ×ÅËüµÄ±¾Ìå¡£
¡°ºðºðºð£¡¡±
À×öªÊÞÎÞ·¨Å²¶¯ÉíÌ壬Ҳ¾Í²»¸ÉÁË£¬ËùÒÔ£¬Æ´ÃüµÄËÄ´¦¹¥»÷¡£
¶ø´ËʱµÄ·Ã÷È´Ôٴε÷¶¯ÁË»ìԪɡÒÔ¼°»ìãçÖÓ¡£
»ìãçÖÓÊ×ÏÈÇÃÏ죬ÕýÖаËØÔ»ëÌìÒÇÃԻõÄÀ×öªÊÞµÄÌìÍ¥£¬½ôËæÆäºó£¬À×öªÊ޾ͷ¢ÏÖÍ·¶¥Ö®ÉϺöÈ»ÕÕÉäÏÂÀ´Ò»Êø°×¹â£¬ÕâÊø°×¹â¾ÍÍðÈçÄǺÚÒ¹ÖеÄÃ÷µÆ£¬ÄÇ°×¹âËùÕÕÉäÖ®´¦£¬ÓÖËÆÒ»ÌõÀ뿪µØÓü£¬¶øͨÍùÌìÌõĵÀ·¡£
À×öªÊÞ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¾Í½«ÉíÌåƯ¸¡¶øÈ¥£¬½¥½¥µÄÒ²¾ÍÀë°×¹âµÄ·¢Ô´µØÔ½À´Ô½½ü¡£
¿ÉÊÇ×÷ΪËĽ׶¥¼¶µÄÀ×öªÊÞ£¬ÔªÉñºÜ¿ì¾Í´Ó»ìãçÖÓµÄÓ°ÏìÖлָ´¹ýÀ´£¬¸ÕÒ»»Ö¸´£¬Ëü¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌå¾ÓÈ»ÊÇÊܵ½Á˽ûïÀ¶ø±»ÆÈ·ÉÉý£¬²¢·Ç×Ô¼ºµÄÒâÔ¸£¬Á¢¼´¾Í·¢ÆðÁËÅÀ´£¬Ã͵ضÔÕßÉÏ·½µÄË®ÓòÒ»Éù´óºð£¬ÄǾ޴óµÄÉíÇûËæÖ®±¬·¢³öÁËÒ»µÀµÀµÄÀ×µçÔªËØ£¬ËÄÉ¢¶øÈ¥¡£
¡°Ë¿Ë¿Ë¿Ë¿£¡¡±
¡°ºäºäºä£¡¡±
ÕâЩÀ×µçÄÜÁ¿Ëٶȼ«¿ì²»Ëµ£¬¸üÊǼ«Îª°ÔµÀ£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬·Â·ð»ÙÌìÃðµØÒ»°ã£¬¾ÍÁ¬ÃÔ»ÃÕóÖ®ÍâµÄ·Ã÷µÈÈËÒ²ÔâÊܵ½Á˲¨¼°£¬ÔÚÀ×öªÊÞ·¢ÅµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Õû¸öɽ¹ÈÖ®ÖÐËùÓеĺ£Ë®£¬Ò»Æ¬×Ͻð֮ɫ£¬¼¸ºõËùÓеÄÒ»ÇУ¬È«²¿ÔÚÀ×µçµÄÁýÕÖÖ®ÖУ¬²¢ÇÒ»¹ÔÚËÄÉ¢¶øÈ¥£¬ÓеĴ©ÉÏÁËÊýǧÃ×Ö®Éϵĺ£Óò£¬ÓеÄÔòÊÇ»÷ÖÐÁËËÄÖܵÄɽÌ壬½«É½Ì崩͸֮ºó£¬¼ÌÐøÏòËÄÖÜÂûÑÓ£¬ÕâÖÖÂûÑÓ¿ÉÊÇһ˲¼äµÄÊÂÇé¡£
µÚ9¾íµÚ1665½Ú£º·âÓ¡À×öª£¨2£©
²¢ÇÒ£¬À×µçÄÜÁ¿µÄ¹¥»÷£¬ÔÚº£Ë®Ö®ÖÐ×ߵĿɲ»ÊÇÖ±Ïߣ¬¶øÊǽ«ÕûƬº£ÓòÈ«²¿¶¼³äÉÏÀ׵硣
ÕâÒ²ÊÇÕæÕýµÄÎÞ´¦²»ÔÚ£¬ÎÞ´¦²»»÷¡£
À×ʯ¼û´Ë£¬ÉñÉ«¶Ùʱ´ó¾ª£º¡°À×öªÍò»÷Ö®Êõ£¿¡±
¡°ÏÉÍõÖ®Êõ£¿¡±Â·Ã÷°µµÀÒ»Éù£¬»¹Î´µÈËûÌÓÀ룬ÉíÌå±ãÖ±Ïߺó·É£¬À×ʯҲÔâÊÜÁËÒ»µÀÀ×µçµÄºä»÷£¬Ð¡°×ÄǾ޴óµÄÉíÇûÖ®ÉÏ£¬¿É¾Í²»Ö¹°¤Ò»»÷ÁË£¬µÈÓÚÈ«²¿±»µçÁËÒ»±é¡£
Èý¼þÁ鱦£¬»ìԪɡ±»»÷·É£¬°ËØÔ»ëÌìÒÇÒ²±»»÷·É£¬»ìãçÖÓË¥ÂäÔÚÒ»´¦É½ê¸ê¹Àï¡£
·Ã÷ÉíÉϵĽðÊôÐÔÄÜÁ¿ÕÖ´ËʱҲ¼õÈõÁËÐí¶à£¬¶øÀ×ʯÔò×îÏȻָ´¹ýÀ´£¬Ö»²»¹ý»Ö¸´¹ýÀ´µÄËû£¬Ò²·¢ÆðÁ˺ݾ¢£¬²»Àí»á·Ã÷ºöÈ»ÓÖ³åÁ˵½ÁËÀ×öªÊÞµÄÉÏ·½£¬ÓÒÊÖÄô¸£¬×óÊÖÄÃ×Å´òÌúµÄÌú¶Õ£¬Á½ÕßËæÖ®ÃÍ»÷Ò»Æð£¬Ò»µÀÉÁµç´ÓÌú¶ÕµÄÏ·¢´©»÷³öÀ´£¬ÃÍ»÷À×öªÊÞ¶øÈ¥¡£
À×öªÊÞ¼û´Ë£¬°ºÍ·¿ÚÍÂ×ϽðÀ×£¬¾ÍÓëÀ×ʯͨ¹ý¶ÍÔ쾫ÌúµÄÆ÷ÎïÖ®ÉÏËù·¢³öµÄÀ×ÄÜÁ¿×²»÷ÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡°ºä¡£¡±
ÕâÒ»´Î£¬Á½Õß¾ÓȻͬʱ±¬ÁÑ£¬ËÄÉ¢ÔÚÕû¸öɽ¹Èº£Ë®Ö®ÖУ¬¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì»¹Î´µÈÀ×öªÊÞ·´Ó¦¹ýÀ´£¬À×ʯÊÖÖеĴ󴸱ã½ÓÁ¬µÄ´·´òÌú¶ÕÆðÀ´£¬´ËµÈÇé¿ö£¬¾ÍÍðÈçÒ»¸öÓÒÊÖÖ´´¸£¬×óÊÖÖ´ïÆ£¬²¢ÇÒ²»¶ÏÊÍ·ÅÕßÌìÀ×µÄÀ×Éñ¡£
·Ã÷¼û´Ë£¬ÐÄÖпÉÊÇÕ𺳲»ÒÑ£¬×Ô¼ºµÄÕâλʦ¸µ£¬·¢ÆðºÝ¾¢À´£¬¾ÓÈ»ËĽ׶¥¼¶À×öªÊÞ¶¼ÄÑÒÔµÖµ²£¬Ëæ×Å¡°´¸£¬ïÆ¡±²»¶ÏµÄÇû÷£¬Ò»µÀµÀÀ×µçÅçÓ¿¶ø³ö£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκεĻººÍʱ¼ä£¬Ï·½µÄÀ×öªÊÞ¾ÍÊܲ»ÁËÁË£¬ÉíÉϲ»¶ÏµÄ²»Õ¨¿ª£¬µ«ÊÇËüÒ²²»Éµ£¬Æ´ÃüµÄ¶ãÉÁ£¬Ê±²»Ê±µÄ»¹ÏëÌù½üÀ×ʯ£¬µ«ÊÇ£¬È´¶¼±»À×ʯÊÖÖеÄÕâÒ»´¸Ò»ïÆËù»÷³öµÄÀ×µçÄÜÁ¿Ëù×èÀ¹¡£
À×µçËùµ½Ö®´¦£¬É½Ê¯±¬ÁÑ£¬ºäÃùһƬ£¬Ô¶ÔÚÊý°ÙÀïÖ®Í⣬Ҳ¿ÉÒÔÌýµÃÇåÇå³þ³þ¡£
ÖÕÓÚ£¬ÔÚÀ×ʯ·¢ºÝ֮ϣ¬ÕâÖ»À×öªÊÞºöÈ»¾Í»¹ÔÁ˱¾Ì壬»¯³ÉÁËÊýÃ׳¤µÄСÀ×öªÊÞ£¬ÎÔÔÚÀ×ÉñľµÄÒ»¸ùÖ¦èâÖ®ÉÏ£¬Ë«Ä¿¿Ö¾åµÄ¶¢×ÅÀ×ʯ£¬¶øÀ×ʯÔÙÏë¹¥»÷£¬¾Í²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ÁË£¬ÒòΪÿһ´Î¹¥»÷³öµÄÀ׵磬¶¼±»À×ÉñľËùÀ¹½Ø£¬²¢ÇÒ¿ìËÙµÄÎüÊÕ£¬µ½´ïÀ×öªÊÞÉíÉϵÄÒ²¾Í·Ç£¨£©³£µÄ΢ÈõÁË¡£
¡°Ð¡¼Ò»ï£¬µ±ÎÒµÄÏÉÊÞ£¬ÎÒ²»ÔÙÉ˺¦Äã¡£¡±À×ʯ˫ĿµÉµÄÁïÔ²£¬ÄÇÒ»´¸Ò»ïÆÒ²Õý¶Ô×ÅÀ×öªÊ޵ķ½Ïò¡£
À×öªÊÞÌý°É£¬ÉñÉ«¶Ùʱ¾ÍήÃÒÏÂÀ´£¬ÑýÊ޵Ĺ²ÐÔ¾ÍÊdzç°ÝÇ¿Õß¡£
¶øÀ×ʯ¼û´Ë£¬Á¢¼´¾ÍÊÖ½áÓ¡·¨£¬ËæÖ®¾Í°éËæ×Å×Ô¼ºµÄ¾«ÑªÒ»Í¬·ÉÂäÔÚÁËÀ×öªÊÞµÄÍ·¶¥¡£À×öªÊÞÉÔ΢ÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬»¹Êǽ«´Ë·âÓ¡¸øÎüÊÕÁË¡£
Ò²¿ÉÒÔ˵£¬ÊÇÀ×ʯ½«À×öªÊÞ¸ø´ò·þ¡£
µÚ9¾íµÚ1666½Ú£º·âÓ¡À×öª£¨3£©
µ±È»£¬Èç¹û֮ǰûÓдóÕ½Ò»³¡£¬¶Ô¿¹Èý´óÁ鱦µÄ¹¥»÷£¬²¢ÇÒ±ÆÆȲ»´ïÏÉÍõÖ®¾³µÄÀ×öªÊÞʹ³öÁËÏÉÍõ²ÅÄÜʹ³öµÄÏÉÊõ£¬´Ó¶øºÄ·ÑÁËËü´óÁ¿µÄÌåÄÚÄÜÁ¿£¬ÄÇô£¬À×ʯÏòʤ¹ýÀ×öªÊÞ£¬Ò²ÓеIJ»¿ÉÄÜ¡£
µ±È»£¬Èç¹û¼ÓÉÏ·Ã÷ÓëС°×³¤Ê±¼äµÄ¾À²ø£¬Æä½á¹ûÒ²Ó¦¸Ã²î²»¶à¡£
À×ʯÊÕÁËÀ×öªÊÞ£¬ÐÄÖм«ÎªÏ²Ôã¬Õâ¿ÉÊÇÒ»Ö»ËĽ׶¥¼¶µÄÏÉÊÞ£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬½øÈëÎå½×£¬ÄǸöʱºòµÄÕ½Á¦¾Í¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£
·Ã÷¶Ô´ËÒ²Éî±íÐÀËûÓÐÁËС°×£¬À×öªÊÞµÄÎüÒýÁ¦×ÔȻҲ¾Í²»´ï£¬²¢ÇÒ£¬ËûÉíÉϵı£ÃüµÄ¼Ò»ïÒ²¶àµÄÊÇ£¬¶ø×Ô¼ºµÄʦ¸µÒ²È·ÊµÐèÒªÒ»¸öÓÐÁ¦µÄ±Û°ò£¬ÓëÀ×öªÊÞÁªºÏ¹¥»÷£¬¼´Ê¹ÕæµÄÓöµ½ÁËÏÉÍõ£¬Ò²ÓÐÒ»Õ¾µÄÄÜÁ¦£¬¼´Ê¹´ò²»¹ý£¬ÌÓÅÜ»¹ÊÇûÓÐÈκÎÎÊÌâµÄ¡£
ÊÕ»ØËùÓб»»÷·ÉµÄÁ鱦£¬Â·Ã÷Õٻػ¹ÔÎͷתÏòµÄС°×£¬±ãһͬÀ´µ½ÁËÀ×ʯµÄÉíÅÔ¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÕâÌ×¹¥»÷Ö®·¨½ÐʲôÃû×Ö£¿´ó´¸¼ÓÌú¶Õ£¬ÄǾÍÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÀ×Éñ¡£¡±Â·Ã÷ÉñÉ«¼¤¶¯µÄ¶¢×Å»¹ÔÚÀ×ʯÊÖÖÐÄÃ×ŵÄÁ½¼þÎïÆ·¡£
À×ʯÌý°É£¬Ì§ÆðÊÖ£¬¹þ¹þһЦ£º¡°¹þ¹þ£¬Õâ¾ÍÊÇ´òÌú´òÏ°¹ßÁË£¬ËüÃÇÆäʵҲ¾ÍÊÇÆð×ÅÔö¼ÓÎÒ¶ÔÀ×µçÕÆ¿ØÄÜÁ¿ÄÜÁ¦£¬ÒÔºóÄã´·´ò¶àÁË£¬×ÔȻҲ¾Í¿ÉÒÔÏòÎÒÒ»Ñù¡£¡±
˵°ÕÖ®ºó£¬Ëû¾Í½«Á½ÎïÊÕÈëÁËÌåÄÚ¡£
һ̧ÊÖ£¬À×öªÊÞºÜÊǹÔÇɵĴÓÀ×Éñľ֮ÉÏ·ÉÏ£¬¿ìËÙµÄÀ´µ½ÁËÀ×ʯµÄÃæÇ°£¬ÓÃÍ·²»¶ÏµÄÔÚÀ×¹«µÄÐØÇ°ÇáÇáµÖ´¥£¬ÒÔ±í´ï×Ô¼º¶ÔÖ÷È˵ÄÖÔÐÄ¡£
À×ʯ¼û´Ë£¬Á³µ°×Ó¸üÊÇÀÖ¿ªÁË»¨£¬¸§£®Ãþ×ÅÀ×öªÊÞµÄͷ£¬¿ÚÖÐÔòÏñ·Ã÷˵µÀ£º¡°Í½µÜ£¬Õâ´ÎÎÒ¿ÉÒªºÃºÃµÄллÄã°¡¡£¡±
¡°Ê¦¸¸²»ÓÿÍÆø£¬ÄãÄÜÊÕ·þÀ×öªÊÞ£¬ÎÒÒ²ºÜ¸ßÐË£¬²»¹ýÕâÀ×ÉñľҪÔõôÊÕÈ¡£¿¡±Â·Ã÷üͷһÖå¾Í˼¿¼ÁËÆðÀ´£¬¶øËûµÄÉíÐÎÈ´ÏÂ×¹µ½ÁËÀ×ÉñľµÄ¸½½ü¡£
À×ʯ½ôËæÆäºó£¬Ò²¸ú×ÅÆ®Éí¶øÏ¡£
¡°Ê¦¸¸£¬Õâ·½Ô²°ÙÃ×£¬¶¼ÊÇ·Ç£¨£©³£¾«´¿µÄÌìÀ×ʯ£¬¸½½üµÄɽÂöÖ®ÖУ¬Ò²ÓÐÐí¶àÖÊÁ¿Éϳ˵ÄÌìÀ×ʯ£¬¿´À´£¬¹»ÎÒÃÇ¿ª²ÉÒ»¶Îʱ¼äÁË¡£¡±Â·Ã÷΢΢һЦ¡£
À×ʯµÄÁ˵ãÍ·£¬¶ø¿ÚÖÐÔò»ØµÀ£º¡°Ð¡Ã÷£¬ÄãÈ·¶¨ÄãµÄÌïÉñÓñÖеĻ·¾³ÊʺÏÕâÖÖÉñľµÄÉú³¤Âð£¿Õâ¿ÉÊÇÀ×ÊôÐÔ¡£¡±
¡°ÎÒÏÖÔÚÒ²ÎÞ·¨È·¶¨£¬²»¹ýÎÒÏëÓ¦¸Ã²î²»¶à£¬ÌïÉñÓñÊÇÖÖʲôµÄʲô£¬ÑªÄ§Ê¯·Â·ðÌïÉñÓñµÄÒ»¿éÁéÌïÖ®ÖУ¬ÄÇÁéÌïÖ®ÄÚ±ã»á³äÂúѪÊôÐÔ£¬Ä§Ê¯¾«ÓëħʯÉñľ¶¼¿ÉÒԳɳ¤£¬ÎÒÏ룬ֻҪ½«ÌìÀ×ʯÖÖÈçÁéÌïÖ®ÄÚ£¬ÄÇÁéÌïÖ®ÖоͻáÓÐÊʺÏÀ×ʯÉñľµÄ³É³¤µÄÀ×ÊôÐÔÔªËØ°É¡£¡±
·Ã÷˵°Õ£¬±ãÖ±½Ó½«ÌïÉñÓñµ÷³ö£¬ÕâÒ²ÊǶàÄêÀ´µÄÍ·Ò»´Î£¬ÉñÓñÒ»³ö£¬±ãÁ¢¼´Ðü¸¡ÔÚÁËÀ×ÉñľµÄÉÏ·½£¬Ò»µÀÂ̹ⷢ³ö£¬±ã½«Õû¸öÀ×Éñľ¸øÕÖÔÚÁËÆäÖС£
µÚ9¾íµÚ1667½Ú£º·âÓ¡À×öª£¨4£©
µ±Â̹âÏûʧ£¬ÔÙ¿´ÑÛÇ°£¬¾Í·¢ÏÖÀ×ÉñľÒѾÏûʧ²»¼û¡£
·Ã÷ÔòÊÇ΢΢һЦ£¬ÐÇÕóÖ®Á¦Ã͵ØÀ©É¢£¬ËÄÖܵÄɽ±Ú˲¼ä±ÀËú£¬´ó¿éµÄʯͷ·ÉÏòÔ¶·½£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐÉÙÁ¿ÊÇʯͷƮÏòÁË·Ã÷£¬´¢Îï½äÖ¸Áé¹âÉÁÏÖ£¬¾Í½«ÕâЩ¾¹ý¹ýÂ˵ÄÉϵÈÌìÀ×ʯ¾ÍÊÕÈëÁË´¢Îï½äÖ¸Ö®ÖС£
·Ã÷È¡³ö¼¸¿Å£¬¾Í½«ËüÃÇÓÖÊÕÈëÁËÌìÀ×ʯ£¬ÖÖÖ²ÔÚÁ˸ոձ»ÊÕÈ¡µÄÀ×ÉñľËùÔÚµÄÁéÌïÖ®ÖУ¬¶øÕâ¿éÁéÌïÔò¿ìËٵĻ¯³ÉÁË×ϽðÉ«£¬´óÁ¿µÄÀ×ÔªËر»À×ÉñľËùÎüÊÕ¡£
·Ã÷¼û´Ë£¬±ã·ÅÐÄÁËÏÂÀ´£¬ÊÕ»ØÌïÉñÓñ£¬ÏòÀ×ʯµãÁ˵ãÍ·£¬¶øÀ×ʯҲÊÇһЦ¡£
·Ã÷ʹÓÃÌïÉñÓñÊÕÈëÀ×Éñľ£¬¿É²»Ïñ»ìԪɡÄÇ°ãÇ¿ÐеÄÊÕÈ¡£¬ÕâÀïÃæ´ó°ëµÄÔÒòÄËÊÇÀ×Éñľ×ÔÔ¸½øÈëÌïÉñÓñÖ®ÄÚ£¬Õâ¿ÃÀ×ÉñľËäÈ»»¹ÊÇÓ×Ä꣬²¢Ã»ÓÐÔÐÓý³ö×Ô¼ºµÄÁéÐÔ£¬µ«ÊÇËüÈ´¶ÔÉú³¤µÄ»·¾³ÓÐËùÈÏÖª£¬ÔÚÌïÉñÓñµÄÂ̹âÁýÕÖµÄʱºò£¬Ëü±ã¸Ð¾õµ½ÁËÌïÉñÓñ¸ü¼ÓÊʺÏ×Ô¼ºµÄ³É³¤£¬Ò²¾Í×ÔÔ¸½øÈëÌïÉñÓñÖ®ÖÐÁË¡£
µÚ9¾íµÚ1668½Ú£ºË²Ï¢Íò±ä£¨1£©
ÊÕÈëÁËÀ×Éñľ£¬Ê£ÏµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ¿ª²ÉËÄÖܵÄɽÌåÖ®ÖеÄÀ×ʯÁË£¬ÓÌÔ¥À×ʯ֮ÖÐÔ̺¬µÄÄËÊÇ´óÁ¿µÄÀ×ÔªËØ£¬ËùÒÔ£¬Ê¥¼×³æÒ²¾ÍÎÞ·¨°ïÖú·Ã÷¿ª²ÉÁË£¬ÒòΪʥ¼×³æÈç¹ûÍÌÊÉÀ×ÔªËصĻ°£¬Ìú¶¨»á±»µçµÄÆß»ç°ËËØ¡£
µ«ÊÇÓÐС°×ºÍÀ×öªÊÞ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ·Ã÷µÄÐÇÕóÖ®Á¦£¬ÒÔ¼°À×ʯ£¬Õâ¶þÈËÁ½Ê޿ɶ¼ÊÇÒ»È˵ÝÉÏ°ÙÈ˵ġ£
ÌرðÊÇ·Ã÷£¬ÐÇÕóÖ®Á¦Ò»¸öÊÕËõÓëÉìÕ¹£¬±ã¿ÉÒÔÆÆ¿ª´óƬµÄɽÌ壬²¢ÇÒ׼ȷµÄÆË×½µ½ÄÇЩÉϺõÄÌìÀ×ʯ¡£
ºä¡Éù²»¶ÏµÄ´«³ö£¬Ê±¼äÁ÷ÊÅ£¬Èý¸öʱ³½Ö®ºó£¬»·ÈÆÕ⴦ɽ¹ÈµÄɽÌå¾ÍÒÔ¼°±»ËûÃǸøÒÄΪƽµØ¡£
×îºóÒ²¾ÍֻʣÏÂɽ¹ÈÖ®ÖеÄÕâ¸öÖ±¾¶´ïÈý°Ù¶àÃ×µÄÕý·½ÐÎʯ¿é£¬Õâ¾Þ´óµÄʯ¿éÄËÊÇ×îΪ¾«´¿µÄÌìÀ×ʯ£¬Ã»ÓаëµãÔü×ҵģ¬Ö»²»¹ýÈ´ÆæÖØÎޱȡ£
·Ã÷µÈÈ˽«ËÄÖܵÄÌìÀ×ʯ¶¼¿ª²ÉµÄ²î²»¶àÁË£¬±ãÐü¸¡ÔÚÁËÕâ¸öÌìÀ×ʯ¿éÖ®ÉÏ£¬Â·Ã÷Ôٴζ¶ÊÖ£¬½«×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®¸øµôÁ˳öÀ´£¬Ïɸ®ËæÖ®Ôö´ó£¬À×ʯҲ¾ÍÔö´óÁËË«Ä¿¡£
Ïɸ®ÓëÌìÀ×ʯ¿éÖ®ÉÏ£¬°ÙºÏÏÉ×ӾʹÓÀïÃæ̤²½¶ø³ö£¬¿´ÁË¿´Â·Ã÷£¬±ãÏòÀ×ʯ΢΢ǷÉí£¬¿ÚÖÐ΢ЦµÀ£º¡°¼û¹ýÀ×ʯµÀÓÑ¡£¡±
¡°Õ⣿¡±À×ʯÒѾ±»°ÙºÏÏÉ×ÓÄǾªÈ˵ÄÃÀò¸ø¾ªã¶ÁË£¬¼±Ã¦¿´Ïò·Ã÷¡£
¡°Ê¦¸¸£¬Ëû¾ÍÊÇÎÒ¸øÄã˵¹ýµÄ°ÙºÏÏÉ×Ó£¬Ò²ÊÇÒ»Ö±¶¼·Ç£¨£©³£ÕÕ¹ËÎҵĺýã½ã¡£¡±
¡°Å¶£¡ÔÀ´ÊǰٺϹÃÄÄãºÃÄãºÃ¡£¡±´ËʱµÄÀ×ʯ½ÏΪÞÏÞΣ¬±ð¿´Ëû¾³£È¥ÄÇЩÏÉȪԡÕÒÄÇЩµÈ¼¶·Ç£¨£©³£µÍµÄÅ®ÊÌÕߣ¬µ«ÊÇÈ´²»ÖªµÀ¸ÄÈçºÎºÍһλÃÀòµÄͬµÈ¼¶µÄÅ®×Ó½»Ì¸£¬ËùÒÔ£¬ÎʺòµÄ»°ÓïÒ²½ÏΪÞÏÞΡ£
°ÙºÏÏÉ×ÓÒ²ÊÇһЦ£¬ÔٴεãÍ·£¬±ã½«Ä¿¹â·ÅÔÚÁË·Ã÷µÄÉíÉÏ¡£
´Ëʱ·Ã÷Ôò¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÏÉ×Ó£¬²»ÖªµÀÏɸ®¿É²»¿ÉÒÔ½«Õâ¿é¾Þ´óµÄÌìÀ×ʯ¸øÊÕÈëÆäÖУ¿ÊÕÈë»ìԪɡÓеÄÀË·ÑÁË£¬ÒòΪ»ìԪɡ²»ÊʺÏÐÞÁ¶£¬ÒÔºóÎÒÏë¾ÍÅÌ×øÔÚÕâ¿ÅÌìÀ×ʯÉÏÐÞÁ¶¡£¡±
¡°Äܲ»ÄÜÐУ¬ÊÔÊÔ²»¾ÍÖªµÀÁË£¿¡±°ÙºÏÏÉ×ÓһЦ£¬±ã·ÉÉÏÁËÐé¿Õ£¬Â·Ã÷ÓëÀ×ʯҲÊÇͬÑù£¬¶ø·Ã÷Ôò½«Ïɸ®¼ÌÐøÀ©´ó£¬Ö±´ïÊýǧÃ×Ö®³¤£¬½ôËæÆäºó£¬±ã´ø×ÅÀ×ʯÉÁÈëÁËÏɸ®Ö®ÖС£
À´µ½¿ØÖÆÊÒÖ®ºó£¬Â·Ã÷¾Í¿ªÊ¼µ÷¶¯×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®ÖеÄÄÇ΢ÈõµÄ¿Õ¼äÖ®Á¦£¬¿ªÊ¼ÊÕÈ¡ÌìÀ×ʯ£¬Ò»µÀ°×¹â½«ÆäÁýÕÖ£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬±ãÖ±½ÓÏûʧԵأ¬¾Í³öÏÖÔÚÁËÏɸ®µÄÍ⸮֮ÄÚ¡£
·Ã÷¼û´Ë£¬¶Ùʱ¾ÍÊÇһϲ£¬Ïñ¸öº¢×ÓÒ»Ñù¼±Ã¦ÓÖÉÁÉí¶ø³ö£¬±ãÀ´µ½ÁËÕâ¿é¾Þ´óµÄÌìÀ×ʯ֮ÉÏ£¬Ê±²»Ê±µÄÓýŶå¶å£¬Ò»Á³µÄÐÒ¸£¡£
¿ÉÊǺöÈ»¼ä£¬°ÙºÏÏÉ×ÓÈ´¼±Ã¦´«³öÉùÒô£º¡°Ð¡Ã÷£¬º£ÃæÉϷ·ðÓÐÈË¡£¡±
µÚ9¾íµÚ1669½Ú£ºË²Ï¢Íò±ä£¨2£©
·Ã÷Ò»Ìý¾ÍÊÇһ㶣¬¸Õ¸ÕÀ뿪¿ØÖÆÊÒ£¬ÆóͼҲ̤ÉÏÌìÀ×ʯµÄÀ×ʯҲͣÁËÏÂÀ´¡£
¶þÈËÁ¢¼´ÓÖͬʱ·µ»Ø×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®µÄ¿ØÖÆÊÒ£¬Ö®¼äË®¾§ÇòÏÔʾµÄÊǺ£ÃæµÄ»·¾³£¬ÄÇÔ±¾±»±©·ç¾ÞÀËÓëÀ×µç³ä³âµÄº£Ã棬´Ëʱ¾ÓÈ»ÒѾƽ¾²ÏÂÀ´£¬º£ÃæÖ®ÉÏ£¬ÔòÓжþÈËÐü¸¡¡£
¡°¹ÂÊ飿ºã³å£¿¡±À×ʯһ¼û´Ë¶þÈËͬʱ¾ÍÊÇһ㶡£
¡°ËûÃÇÔõôÀ´ÁË£¿¡±Â·Ã÷Ò²ÊǼ«ÎªºÃÆæ¡£
¡°ÉÏÈ¥¿´¿´ÔÙ˵¡£¡±À×ʯµÄÁ³Ò²¾ÍÒõÁËÏÂÀ´¡£
·Ã÷µãÍ·£¬×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®±ãÁ¢¼´ÆÆË®¶ø³ö¡£
¡°àØ£¡¡±
º£ÃæÖ®ÉϺöÈ»¾Í½¦ÆðÁËÊý°ÙÃ׸ߵÄÀË»¨£¬×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®Ò²Ðü¸¡ÔÚÁËÊý°ÙÃ×Ö®ÉϵÄÐé¿Õ£¬Ïɸ®µÄ´óÃÅ´ò¿ª£¬Â·Ã÷ÓëÀ×ʯͬʱ̤ÈëÁËÐé¿ÕÖ®ÖС£
·Ã÷²¢Ã»ÓÐÓù½£·ÉÐУ¬¶øÊÇʹÓÃÐÇÕóÖ®Á¦½«×Ô¼ºÐü¸¡£¬À×ʯÔòÊÇ¿ØÖÆÒ»ÍÅÀ×µçÄÜÁ¿´¦ÓÚ×Ô¼ºµÄË«½Å֮ϡ£
´Ë¶þÈ˵ÄÁ³É«¶¼Òì³£µÄÒõ³Á£¬Ë«Ä¿È«²¿ÔںݺݵĶ¢×ÅÕâÀ´µÄ¶þÈË¡£
¶øº£ÃæÉϵĶþÈËÒ²±»Í»È»³öÏÖµÄ×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬¿ÉÊǵ±¿´Çå³þ´ÓÏɸ®ÖÐ×ß³öµÄ¶þÈËÖ®ºó£¬±ã¶Ùʱ´ó¾ªÆðÀ´¡£
¡°Õ⣿Õ⣿°¡£¿¹þ£¡ÄǸö£¡¡±¸®Ë§¹ÂÊéºÜÏë˵»°£¬¿ÉÊÇȴһʱ¼ä²»ÖªµÀ¸Ã´ÓºÎ˵Æð¡£
Ò©Íõºã³åÔòÊǺܿì»Ö¸´Á˹ýÀ´£¬Â¶³öÁ˼éÉÌÌØÓеÄְҵ΢Ц£º¡°À×½³Ê¦£¬ÄãÄܳöÀ´Õæʵ̫ºÃÁË£¬Ö®Ç°ÎÒ¶¼ÒѾ¸øÄã˵ÁË£¬´ËµÈ·Ç£¨£©³£µÄΣÏÕ£¬ÄãÃǸյ½ÕâÀÎÒ¾Íͨ¹ý¸®Ë§µÃÖªÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬µ«ÊÇÒ»ÏëÕâÀïÇé¿ö£¬ÅÂÄãÃdzԿ÷£¬ËùÒԾͷÅÐIJ»Ï£¬Ó븮˧һÉÌÒ飬»¹ÊǾö¶¨Ò»Í¬À´´Ë£¬ÎÒÃÇÔ±¾ÊÇÏëDZÈ뺣µ×ȥѰÕÒÄãÃÇ£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÄãÃÇÕâô¿ì¾Í³öÀ´ÁË¡£¡±
ËûµÄÕâÒ»·¬»°¸Õ˵Í꣬¸®Ë§¹ÂÊéÒ²Á¢¼´½Ó×Å˵µÀ£º¡°À×´ó¸ç£¬Äã²»»á»³ÒÉÎÒÃǹÊÒâ²»½øÈ뺣µ×°É£¿ÎÒÃÇÕæµÄÊǸÕÀ´£¬Ô±¾ÎÒÊDz»ÏëÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇÈ´·Ç£¨£©³£µ£ÐÄ£¬ÍòÒ»ÄãÓöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕ£¬ÄÇ£¬ÎÒÃÇÕâÌú½³¸®ÒԺ󻹿¿ËÀ´Î¬³ÖÃûÉù£¿Èç¹ûÐÇÖ÷¹Ö×ïÏÂÀ´£¬ÎÒÒ²³Ðµ£²»Æð°¡¡£¡±
À×ʯÌý°Õ³ÁĬ²»ÓÁ³É«ÒÀȻûÓÐÈκεĺÃת£¬ÔÚÏɽ磬ÌرðÊÇÔڶᱦµÄÇé¿öÏ£¬ÉíºóÃæ¸úÔÚÈË£¬²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀ¶Ô·½ÊÇʲôĿµÄ£¬Éµ×ӲŻáÏàÐÅÕâ¶þÈ˲ÅÀ´¡£
µ«ÊǼÈÈ»¶Ô·½ËµÁË´Ë»°£¬À×ʯҲ¾Í²»ºÃÔÙ˵ÆäËû£¬ºÃ²»ÈÝÒ×¼·³öÒ»µã΢Ц£¬±§È˵µÀ£º¡°¶àл¶þλ¹ÒÄÕâ´Î»¹²»´í£¬¸ÃµÃµ½µÄ±¦±´£¬ÎÒÒ²¶¼µÃµ½ÁË£¬ºã³åÀϵܣ¬ÎÒ¿ÉÒªºÃºÃµÄ¸ÐлÄã°¡¡£¡±
¡°ÄÄÀïÄÄÀÀ×´ó¸çµÃµ½Á˱¦±´£¬ÎÒ¸ßÐË»¹²»¼±ÁË£¬À×´ó¸ç£¬Èç¹ûÄã²»¼ûÍâµÄ»°£¬ÎÒÃÇһͬ·µ»ØÌú½³¸®£¬Õâһ·֮ÉÏ£¬ÄãÒ²ÕýºÃ¿ÉÒÔ¸øÎÒÃǽ²½²¸Õ²Å·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¡±Ò©Íõºã³å¿ÚÖÐЦµÀ¡£
µÚ9¾íµÚ1670½Ú£ºË²Ï¢Íò±ä£¨3£©
¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±À×ʯ˵°Õ£¬¿ìËÙµÄÀ´µ½Á˶þÈ˵ÄÉíÅÔ£¬¶ø·Ã÷ÔòÒ²ÊÕ»ØÁË×·ÐÇÖðÔÂÏɸ®¡£
Ö»²»¹ýÄÇÒ©Íõºã³åµÄÑÛ½ÇÓà¹â¿ÉÊÇÒ»Ö±¶¼ÔÚ¶¢×ÅÕâ¸öÏɸ®µÄ¡£
βËæÀ×ʯ֮ºó£¬Â·Ã÷±ã´¦ÓÚÀ×ʯµÄ×óÊÖ·½Ïò£¬ÆäËû¶þÈËÔòÊÇÁ¢ÓÚÀ×ʯµÄÓÒÊÖ·½Ïò£¬ËÄÈ˲¢ÅÅÆë·É¡£
¶øÀ×ʯÓëÁíÍâ¶þÈËÔòÊÇÓÐ˵ÓÐЦ£¬ÕâÖÖÇé¿öÒ»Ö±ÑÓÐøµ½°ÙÀïÖ®Íâ¡£
¿ÉÊǺöÈ»¼ä£¬ËÄÈËͬʱֹͣÁËÏÂÀ´£¬ËùÓеÄÑÔÓïҲ˲¼äÏûʧ£¬Ä¿¹â΢΢µÍ´¹£¬¶¢×ÅÏ·½£¬µ«ÊÇÑ۽ǵÄÓà¹âÈ´ÔÚ¶¢×ÅÆäËûÈË¡£
½ôËæÆäºó£¬Ö»Ìý¡°àØ¡±µÄÒ»Éù¾ÞÏì¡£
ÒÔÀ×ʯºÍ¹ÂÊé¶þÈ˵ÄÖмäÏßΪʼ·¢µã£¬Á½µÀÄÜÁ¿Ë²¼ä¶ÔײÔÚÒ»Æð£¬ËÄÈ˵ÄÉíÐÎÒ²ËæÖ®µ¯Éäµ½ÁËÁ½·½£¬°ËÄ¿Ïà¶Ô£¬Ë«·½Ö®¼
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü