嗫芈枷瘢歉詹臘EAN等走过的街道上有监控录像，可以清晰地看到三人离开的身影。
负责案件的警官带着警长走过来。亚当不由低下了头。
DEAN和SAM看着穿着制服笔挺帅气的小伙子，有些目瞪口呆，这名很有气势的新上任的警长竟然就是约翰。
DEAN忍不住又吹了一下口哨：“我还以为会在汽车修理厂或别的什么地方见到你。”
约翰有些不好意思，他笑道：“是的，本来那确实是父亲和爷爷的意思，但是我为自己争取了一下。”
“哥。”亚当看见约翰却很有些局促。
约翰点点头：“我想我们可能需要谈谈了。”
亚当不由紧张，道：“我可以解释的。”
又有手下来找约翰，约翰对DEAN和SAM点点头，没有理亚当，径直过去了。
DEAN不由羡慕道：“约翰这个哥哥当得比我有气势多了。”
SAM不由笑：“得了，DEAN，你还觉得欺压我欺压得不够吗？”
DEAN看了SAM一眼，学着约翰的口吻道：“我想，我们可能需要谈谈了。”
亚当虽然很有些担心，但还是被DEAN的样子逗乐了。
但是亚当的笑容并没有维持多久，塞缪尔推门进来，约翰也迎了过来。
塞缪尔很有礼貌，也很冰冷地问约翰：“我可以带他们走了吗？”
“是的，先生。”约翰看见父亲，没来由地就紧张：“我想这只是一场误会。”
“爸。”亚当走向塞缪尔时，好像很怕他会控制不住给自己一个耳光，但实际上，塞缪尔在外人面前，总是很有风度，他说：“很好，我的儿子，我们今天晚上需要好好谈谈了。”
DEAN替亚当郁闷，那边还有个哥哥也等着和亚当好好谈谈呢。
“你好，塞缪尔。”DEAN故作潇洒地和伯父打招呼。
塞缪尔点点头：“也许JOHN应该好好教教你们礼貌。”
“别太挑剔了。”DEAN抱怨道：“我以为这样打招呼，你会觉得亲切些。”
大家走出警局的大门时，DEAN看见CASS正站在门前的路灯下，见了他们出来，迎过来，跟塞缪尔打了招呼，然后和SAM站在一起。
塞缪尔带着亚当告辞，亚当看着DEAN和SAM，到底没敢说些什么。
DEAN扶着塞缪尔的车门道：“这其实不关亚当的事情，是我的主意，你知道，去酒吧喝酒，还有打架。”
塞缪尔点头：“是的，也许这是你的主意，我想JOHN也许不在意，但是，这在我的家里，在爷爷的家里，是不被允许的。”他把目光盯在亚当脸上，很严厉地道：“你应该知道规矩的。”
“对不起，爸爸。”亚当很乖地认错，他看着DEAN：“谢谢你，DEAN，但这是我的错。”
DEAN没有办法，只好起身，看着塞缪尔开车离去。不由叹气。
回到自己的车边，CASS盯着他看。
“怎么了？”DEAN觉得CASS的表情很凝重。
CASS道：“有一点小麻烦。”
是的，这不是一起普通的凶手案件，JOHN和CASS已经去过现场，很明显，是仇杀，吸血鬼之间的仇杀。
“我跟JOHN提到了BEN。”CASS看着DEAN的眼睛：“我觉得他应该知道这些。但是，JOHN好像很生气。”
DEAN忍不住狠狠地拍了一下方向盘，把一句咒骂吞进肚子里：“关于BEN的事情，我想我自己会和他说的，而且，关于这起凶杀案，也许和BEN无关。”
“我很抱歉，DEAN，”CASS很诚恳地道：“我也希望，这件事和BEN无关。”
DEAN的手机响了。DEAN掏出手机，看了看号码，犹豫着，终于把车停在了路边：“你们也许可以飞回家去，我有一些个人的事情要处理。”
“是BEN吗？”SAM忽然道：“DEAN，我想你应该先回家去，听听爸的建议。”
“回家去，让他把我拍扁吗？”DEAN心里琢磨着，却是态度很强硬地把CASS和SAM赶下了车：“我一定要去看看，这是我欠他的。”DEAN默认了，电话是BEN打来的。
CASS和SAM只能看着轿车绝尘而去。
BEN是一个吸血鬼，是DEAN在炼狱中认识的，是BEN帮他摆脱了炼狱，回到了人间，所以DEAN认为，他必须要去帮BEN的忙。
CASS叹了口气，对SAM道：“我觉得JOHN好像要失控了，他拿出了一根棍子，而且说，你和DEAN知道那棍子是干什么用的。你确定现在要跟我回去吗？”
作者有话要说：
☆、温彻斯特的家规（四）
SAM觉得CASS的形容有一点点贴切，他解释道：“那不是失控，CASS，只是爸爸觉得该是履行他作为父亲的权威的时候了。”
“父亲的权威？那是什么？”CASS还有些不解。
“就是揍我和DEAN的屁股，让我们道歉，说些我错了一类的话，”SAM微摆了下头，有些自嘲地笑道：“你可以将这视为一种暴力，是家暴。”
CASS摇头道：“其实这是一种惩罚。我了解的。”
这下轮到SAM吃惊了：“难道天使也会被打屁股吗？”
天使是上帝的儿子，也许，上帝也是一个暴戾的父亲。
“比那要糟糕得多。”CASS有些悲痛，呆呆的脸上很有一丝伤感：“如果天使做错了事情，会被放逐，或者会被关押起来，永远不会给你说对不起的机会，永远不会。”
是的，那种漫长的关押，不见天日，永远无法获得解释或是改正的机会。
上帝有时很残忍，也可能是因为天使太多了。所以，他不需要一个犯过错误的儿子，他也永远不会帮助自己的儿子去认识或是改正错误，他选择放弃他们。
“你有一个好父亲。”CASS看着SAM的眼睛，很真诚，而且有一种毫不掩饰的羡慕：“他永远不会放弃你和DEAN。”
“好吧。”SAM想，也许CASS说得有一点道理。但是他认为CASS那种羡慕的神情有点过了：“你不知道棍子打在身上是多么的疼痛。CASS，如果你知道，你就不会再羡慕我了。”
JOHN坐在客厅里，喝咖啡。目光深邃，不知在想些什么。
CASS和SAM走进来，CASS打招呼道：“JOHN，我们回来了。”
“DAD。”SAM有些紧张，是的，他确实看见了一根棍子，一根和在爷爷家里看到的一根一模一样的藤棍。这根藤棍，就摆在沙发旁边的茶几上。
“DEAN呢，你哥哥呢？”JOHN努力控制着自己的怒气。
“他有一点儿事情。”SAM抢在CASS开口之前。他并不是想替DEAN隐瞒什么，反正也是瞒不住的，他只是觉得不应该让父亲此时再暴怒了。
“很好，他以为他能躲过去吗？”JOHN站了起来：“CASS，我想要和SAM单独待一会儿，也许你不介意去楼上的房间里。”
哦，天啊，还是要在客厅里。SAM有些脸红。爸总是这样，不会在卧室中进行惩罚，而总是选择在客厅里。这也是温彻斯特家族的规矩，这该死的规矩。
SAM在心中咒骂，可是脸上看起来却很温顺。他走到宽大的沙发跟前，站好。
“JOHN，”CASS看着SAM，犹豫着劝道：“也许我不该多嘴，但是，我认为，家暴是不值得提倡的。”
JOHN不由瞪向SAM，SAM垂头看地板。是的，CASS说得很对，SAM想。
CASS到底还是上楼去了，说实话，他有一些好奇，想要留下来看看JOHN到底是怎样对SAM家暴的，但是，他觉得好像JOHN和SAM不希望他在场。
CASS有一点小小的失望和伤心，到底自己不是姓温彻斯特的。
JOHN拿起了棍子：“SAM，我想你知道你因为什么被罚？”
SAM盯着父亲手里的棍子，往后退了一步：“对不起，先生，”SAM想要解释：“BEN的事情，我是提醒过DEAN的。”
JOHN皱眉：“BEN的事情是DEAN的错，这显而易见，但是作为弟弟，你应该提醒他，猎人的规矩，我想我告诉过你们很多遍了。你也许不介意再重复一遍。”
“是的，先生。”SAM道：“猎杀恶魔，保护人类。”
“那么，和吸血鬼做朋友吗？还有交易！”JOHN的棍子敲在SAM旁边的硬木沙发扶手上，砰砰作响。
“还有。SAM，欺骗和谎话总是相伴而来。我记得，因为这个错误，你或者是DEAN，受过不止一次教训吧？”
“是的，先生。我很抱歉。”SAM其实有点冤枉，这完全是DEAN的主意，SAM只能算是从犯，知情不举而已。
他知道父亲指的是约翰的事情。毫无疑问，塞缪尔伯父已经和父亲通过电话了，这么简单的谎言不攻自破。
“二十下。”JOHN用棍子敲了敲硬木扶手：“趴过来。”
SAM想说，爸，这样的教育方法已经过时了，或者说，爸，我已经长大了，24岁了，不能像小孩子那样被打屁股了……SAM觉得想说的话很多。
可等第一下尖锐的疼痛落到屁股上时，他才发现，他早已经乖乖地趴到了沙发的扶手上，而且因为腿太长了，臀部的位置不合适，腹下还被塞上了一个柔软的沙发靠垫。
第二下再打下来，SAM忍不住握了拳头。他和很多怪物打过架，什么狼人，变形人或是赛维坦一类的怪物，也挨过不少打，也疼，但是，比起父亲的棍子带给他的痛楚，简直不堪一提。
因为与他们打架时，他知道，那疼痛很快就会过去，而且他挨了一下，会反击回去更狠的一下，而且胜利最终是属于自己的。
但是现在不一样。不仅完全不能反抗，还要像献祭一样乖乖地送上自己的臀部，不能动，不能躲，甚至不能喊痛，只能咬牙忍受。
SAM胡思乱想地，却总是无法分散那种疼痛。十下打过去，SAM觉得自己的屁股已经碎成好几瓣了。
“DAD，我知道错了。”SAM满脸通红。他想，好在DEAN没在这里，否则一定又会嘲笑自己像个小女孩儿一样了。
他的确不如DEAN抗揍。而且DEAN是绝对不会出声求饶的，他总是能忍耐住一声不吭地挨完所有的惩罚。
JOHN的棍子再落下来，力道有所减轻，但是SAM依旧是疼痛难忍。他不由想起亚当，亚当在干什么？也在挨打吗？
亚当的确在挨打。也是在客厅里。只是亚当是用双臂撑在客厅内的与大理石餐台配套的大理石壁炉旁，水洗的牛仔裤已经被褪到脚踝，他的臀部就那么晾在空气里，高高翘起的臀峰上，已经密布了七八条紫红色的檩子。
“对不起，我不该说谎。”亚当应了一声错，塞缪尔手中的藤棍才又重重地落在他的屁股上。
亚当的身体一颤，棍子抽离，又带起了一条紫红的檩子。亚当的冷汗已经殷湿了他的发梢。
老温彻斯特端坐在宽大的靠背沙发中，端着精致的茶杯，正在喝茶。
“对不起，我不该说谎。”亚当的声音已经有些哽咽，但依旧清晰，随后，又是一声藤棍落在肉上的声音。
这单调的声音，和亚当认错的声音重复地缓慢地回荡在偌大的客厅内。
整整三十下。亚当已经有些喘不上气来，眼睛中升腾着雾气。他的臀部已经炫紫一片。
“去向爷爷认错。”塞缪尔终于放下了手里的藤棍，命令儿子。
亚当艰难地提上牛仔裤，整个人都在颤抖。他从父亲手中接过藤棍，走到爷爷身前，屈膝跪下：“爷爷，我错了。很抱歉，让你失望了。”
老温彻斯特接过了亚当手里的藤棍，把他递给旁边站着的塞缪尔：“我的孩子，我想你已经接受了教训。”
“是的，爷爷。我很抱歉。”
“你要知道我们温彻斯特家的规矩，绝对不许说谎和欺骗。你想要当摇滚歌手，这是你的意愿，但是作为温彻斯特家的孩子，你更应该先肩负起自己的责任。”
“是的，爷爷。”亚当垂头，无限委屈。
“你是个好孩子，可是却因为选秀的事情，连续违背了两次温彻斯特的家规。”
亚当不由将头垂得更低。
“第一次，是约翰替你说谎，所以被打的是约翰，我以为你会从中吸取教训。但是这次，你又让DEAN和SAM为你说谎，我真的很失望。”
“爷爷。我错了，以后绝对不会再有这样的事情发生的，我保证。”亚当急急扶上爷爷的腿。
爷爷看着亚当，终于点了点头：“是的，爷爷相信你。但是作为惩罚，从今天起，到你大学结束课业以前，你都不可以再提做摇滚歌星的事情，你能做到吗？”
亚当犹豫了一下，还是点头道：“是的，爷爷，我能做到，我向你保证。”
爷爷点了点头：“你可以回自己的房间去了。”
“是的，爷爷。”亚当艰难地扶着沙发站起来。
“还有打架的事情。”爷爷又端起了茶：“我想，关于这件事，约翰会处理好的。”
“是的，爷爷，我很抱歉。”亚当再次对爷爷鞠躬，又对爸爸也鞠了一躬：“谢谢，爸。”
作者有话要说：
☆、温彻斯特的家规（五）
DEAN看见BEN的时候，BEN的确需要帮助。他需要鲜血来复原，他受了很重的伤。
是的，这是DEAN报答他的机会。DEAN帮BEN从他的卡车后备箱里拿出几个血袋。不知道BEN怎么弄来的，也许买自黑市，也许抢自医院。DEAN刻意忽略这个问题。
吸血鬼的恢复能力是惊人的，BEN吸了两袋血，很快恢复得生龙活虎。
DEAN有些蹙眉。即便BEN吸食的是血袋里的血，但是DEAN依旧不舒服，那毕竟是人血。他很难想像，如果父亲看见现在的这种情形，会如何做？也许会立刻拿刀砍了BEN的脑袋，然后再将自己打得爬不起来。
DEAN想到SAM，虽然SAM劝过自己，BEN迟早会惹来麻烦，他有心理准备，各种可能性都考虑到了，只是没想到会因为这种事情要面对暴怒的父亲。
“这是我最后一次帮你了。”DEAN觉得这么说有些残忍，但是他必须这么做，他可以为了BEN被父亲暴打一顿，但是还不想为了他被父亲逐出家门。
人类尤其还是猎魔人，本该和吸血鬼势不两立的。
“当然，我明白。”BEN笑了，他刚吸食过人血，他的吸血鬼的尖牙还没有收起来：“我必须复仇，然后，我会远离这里。”
“该死。”DEAN用力砸了一下方向盘。他不可能放心BEN一个人去对付一群吸血鬼。
“真的是最后一次。”终于，在DEAN和BEN的配合下，BEN完成了他的复仇，他与DEAN告别，并向DEAN保证，再不会出现在他的视线里。
DEAN说好，也许，他该高兴，但是他实在高兴不起来。除了弟弟SAM，他的可托付生死的朋友并不多，也许只有四五个。但是BEN，无疑是其中的一个。
也许，我该跟父亲说一下，我已经是成年人了，我知道分寸，我有权选择自己的朋友。
“一个吸血鬼朋友吗？”DEAN摇头苦笑，父亲的固执他是知道的，而且，他还很专横。
SAM趴在自己的床上，CASS推门进来，他能看出SAM的痛苦，他坐到床头：“如果你愿意，我可以帮你，解除痛苦，你可以信任我。”
是的，当然了，天使有瞬间治愈的能力。SAM想了想，还是谢绝了CASS的好意：“也许，一会儿，DEAN会需要你的帮忙。”
DEAN总是很灵活地处理一些事情，不像SAM，SAM觉得哥哥认为自己有时很固执，但是SAM认为自己这是在坚持原则。
DEAN开着车进入院子。SAM叹了口气，他想站起来在窗前给自己的哥哥一个暗示，但是算了，屁股好痛，爬不起来。反正这顿打是他该得的。
SAM并不是完全赞同父亲的想法，他是怕BEN给自己的哥哥带来麻�