食和饮料,温和地笑道,“再次见到你们真高兴。”
弗农勉强地笑了一下,目光在卢平长袍边缘处的补丁打了个转。卢平察觉对方的视线,不以为意地笑笑,看向达力:“劳驾,帮我一把?”
达力伸手接过大包零食,看着里面稀奇古怪的薯片巧克力糖果,吹个口哨:“都是给哈利的?他真幸运。”
“今天是探望日,来了很多同学。”卢平推开门,“哈利今天气色不错。”
他们一起进了病房,刚进门就听见属于少年人的清脆的笑声。卢平喊道:“下午茶时间!”两个连雀斑都长得一模一样的红发男孩子就欢呼着从屏风后面跑出来,抢过卢平手里的饮料瓶。“居然没有黄油啤酒!”其中一个喊道,“我们果然应该跟着你去!”
“韦斯莱先生,光是带这些食物进来就费了我很大功夫。你知道,医生们可完全不允许哈利吃、甚至不许见魔药之外的任何饮料食物——除了圣芒戈营养特餐。”
另一个红发少年吐了吐舌头,做出恶心的表情纠正道:“是婴儿食品。”
又有个圆脸男孩跑出来想帮忙,但他首先看见了站在门口的德斯礼一家。他轻轻地“啊”了一声,因遇见意外的客人而紧张得涨红了脸。他蹿回屏风后面:“哈利!有人来看你!”
“我猜是我姨父姨妈。”一个声音轻快地回答,“西里斯说过他们今天会来。”
德斯礼一家赶紧绕过屏风。让他们惊讶的是,屏风后面的房间宽敞华美得如同电视剧里的贵族卧室。驼色的地毯又厚又柔软,踩上去一点声音都没有;雪白的墙壁上镶嵌着彩色落地玻璃窗,此时开了一扇,看出去居然是碧绿的草地,不远处还有凉亭和喷泉,甚至有白鸽在上面踱步。洛可可风格的壁炉旁摆放一套制作精巧的沙发和茶几,上面乱七八糟的堆了一堆外套、书包、书本和棋盘游戏,一个金发小姑娘光着脚蜷在扶手椅上专注地读着一本杂志,完全无视周围的变化。在屋子另一边,一群穿着狮院长袍的少年少女的围绕中,哈利正坐在四柱床上倚着枕头,微笑地望着德斯礼一家。他的睡袍下可以看见满满的绷带。
佩妮惊呼一声,甩开丈夫的手跑向哈利。孩子们识相地让开,跑去沙发那里分享韦斯莱兄弟和达力放下的果汁零食。一个女孩儿将蓬松的褐色长发挽到耳后,友好地向达力伸手:“我是赫敏?格兰杰。你一定是达力了?哈利提起过你。”
达力和她握手,露齿一笑:“但愿他没有泄露我太多的傻事儿。”
然后赫敏向他介绍了乔治和弗雷德、罗恩、纳威
、迪安、西莫、金妮和卢娜。“我们都是哈利的读书小组的成员。”赫敏向他解释,“还有几个另一个学院的学生,他们下了课会过来。”
达力扒扒头发,看着正被佩妮抓着说话的哈利:“人缘真好啊。果然还是和你们这些——我无意冒犯——有‘能力’的人在一起,他会比较开心呢。”
纳威怯生生探头过来:“哈利在麻瓜那边不开心吗?”
达力摊手:“除了看书、发呆、和我妈妈一起做家务、从指尖发出奇怪的光线逼迫我跑步锻炼之外,他好像什么都不关心呢。”
一群小狮子面面相觑:“这听起来像个拉文克劳?”
达力很感兴趣:“那是什么?”
接下来他们争相向达力介绍霍格沃茨,并且向他推荐魔法界的零食。达力很快和他们打成一团。
“你如果来霍格沃茨一定是我们学院的!”罗恩兴奋地和他勾肩搭背,“最棒的学院!秒杀其他三院!”
“你想秒杀谁?嗯?你这只红鼬?”
略带挑衅意味的女声从门口传来,随后,一群身穿绿色蛇院炮的少年少女走进病房。领头的是一个梳着齐耳黑发的漂亮少女,一双黑溜溜的眼睛不悦地瞪着挂在达力肩上的罗恩,顺便也在达力脸上溜了一圈。达力一瞬间觉得她的视线几乎要把自己穿透。他屏气凝神注视着她,瞬间将她身后四个蛇院少年列为摆设。
他的目光即使透过厚厚的墨镜也显得过于热切。潘西着恼地瞪他一眼:“这麻瓜又是谁?为什么在这里?”
“你怎么知道他是麻瓜?这里是圣芒戈啊。”
“高尔,动动脑子,正是因为他戴着麻瓜进入圣芒戈时专用的眼镜!”潘西没好气地回答,“梅林在上,居然没人提醒他——进门之后就可以把这毫无品味的玩意儿摘掉了吗?”
于是在小狮子们义愤填膺的维护声中,达力清爽地摘下眼镜,对潘西露齿一笑:“感谢您的提醒,美丽的小姐。我是达力?德斯礼。请问芳名?”
潘西原本不耐烦的神情在见到达力的真面目之后完全变了。她愣愣地盯着他那漂亮的蓝眼和耀眼的金发,然后毫不淑女地尖叫起来。
“秋!秋来了吗!?”她一把抓住赫敏使劲摇晃,“画下来!画下来啊!”
赫敏和金妮一齐哽咽了:“她和塞德里克约会去了!早知道拖也要把她拖来!”
达力茫然四顾,发现除了蛇院面色青白的金发少年和黑皮少年,以及狮院眼冒桃心的双胞胎之外,其他人都和他一样一脸茫然。布莱斯?扎比尼不忍
卒睹般扭开头去:“潘西……你的贵族气质……”
“在爱的面前那都是扯蛋!”潘西狂热了,“这货完全可以当18/禁狮蛇本里戈德里克?格兰芬多的模特!”
少年们抚摸着手臂上突起的鸡皮疙瘩,齐刷刷往后退了一步。病房那头传来呛水的声音,佩妮紧张地道:“哈利,喝慢点,不用急的!”
正和弗农低声交流哈利的治疗进度的卢平无奈地请求大家小点声音,但貌似没人理会。
而潘西一把执起达力的手,两眼亮晶晶地与他对视。
“少年,你要与我签订契约吗?”
作者有话要说:潘西你赢了……
哎呀我的心情各种轻松美好……
本篇直至结尾的主题曲:《MAGIA》(魔法少女小圆ED)
歌词:
いつか君が瞳に灯す爱の光が〖你曾经于眸中点亮的爱之光〗
时を超えて〖超越了时空〗
灭び急ぐ世界の梦を〖急剧毁灭的世界之梦〗
确かに一つ壊すだろう〖确实又一个面临终结〗
踌躇いを饮み干して〖吞噬所有踌躇〗
君が望むモノは何?〖你有何所求?〗
こんな欲深い憧れの行方に〖如此贪婪的憧憬尽头〗
儚い明日はあるの?〖会有虚渺的明日?〗
子供の顷梦に见てた〖如同孩提时梦见的〗
古の魔法のように〖古老魔法那般〗
暗さえ砕く力で〖用粉碎黑暗的力量〗
微笑む君に会いたい〖去与微笑的你相逢〗
怯えるこの手の中には〖在这颤抖不止的手中〗
手折られた花の勇気〖握着被摘下的花之勇气〗
想いだけが頼る全て〖唯独思念可依靠〗
光を呼び覚ます〖这是唤醒光明的〗
愿い〖愿望〗
いつか君も谁かの为に〖你终究会为了某人〗
强い力を望むのだろう〖而渴求强大力量吧〗
爱が胸を捉えた夜に〖心被爱所困的夜里〗
未知の言叶が生まれて来る〖未知的言词便会从此萌生〗
迷わずに行けるなら〖倘若不再犹豫〗
心が砕けてもいいわ〖哪怕心碎也无妨〗
いつも目の前の哀しみに〖那句尚能与眼前的悲哀〗
立ち向かう为の〖作斗争的咒语〗
呪文が欲しい〖我衷心渴求〗
君はまだ梦见る记忆〖你是沉沦梦中的记忆〗
私は眠らない明日〖我是难以安眠的明天〗
二人が出会う奇迹を〖为了将两人相遇的奇迹〗
胜ち取る为に进むわ〖争取到手而勇往直前〗
怯えるこの手の中には〖在这颤抖不止的手中〗
手折られた花の刃〖残着被摘下的花之刃纹〗
想いだけが生きる全て〖唯独思念是活着的证明〗
心に振りかざす〖那是挥舞心中的〗
愿い〖愿望〗
囚われた太阳の辉く〖被囚禁的太阳的光辉〗
不思议の国の本が好きだった顷〖喜欢看奇异之国的书的时候〗
愿いはきっと叶うと〖愿望必定会实现〗
教えるお伽噺を〖如此教道的童话〗
信じた(光と影の中)〖我深信不疑(光与影中)〗
静かに咲き乱れていた〖静谧地绽放于世的〗
古の魔法优しく〖古老魔法温柔地〗
世界を変える力が〖嘟哝着改变世界的〗
その手にあると嗫く〖力量就在你双手中〗
终わらない梦を见よう〖迈入永无止境的梦乡吧〗
君と行く时の中で〖在与你同行的时光中〗
想いだけが生きる全て〖唯独思念是活着的证明〗
命を作るのは〖创造生命的是〗
愿い〖愿望〗
☆、三十八、密室篇II…2
尽管并不明白潘西在亢奋什么,达力仍然因那双妙眸里的光彩失神,想也没想地定下了卖身契。哈利生平第一次察觉到自己在过去十三年里干了什么:这家伙居然被他养成了一个没脑子的格兰芬多!
哈利?萨拉查?波特沉痛回忆自己为了打发无聊的童年而对德斯礼一家做的各种改造:以各种无耻,啊不,天真无辜的卖萌开解佩妮对莉莉的心结,使之正视她对妹妹的爱,于是爱屋及乌地真心接纳了莉莉的遗孤;拐带弗农陪达力玩桌上RPG,使之对于巫师的强大产生微妙崇敬,进而对哈利的存在抱持中立态度(尽管RPG的巫师和他们魔法界的有极大区别);教育达力成为活泼开朗三观正常的好孩子——可是在教育时他明明是把他当儿子养!到底为什么会养出活似戈德里克?格兰芬多他儿子一样的结果!
哈利默默捂脸。
佩妮担心地看着情绪突然低落的外甥:“哈利?没事吧?你需要点什么吗?”
哈利放下手对她微笑:“我很好,就是有些乏了。”
佩妮马上要他躺下休息,哈利以“我都躺了三个月了”为由拒绝。于是佩妮被勾起另一桩心事:“三个月!你都住院三个月了,可你的教父直到上礼拜才来通知我们!太可恶!——以后我再也不想让你去他那里度假了!如果你圣诞节的时候和我们一起去滑雪多好……”
“我不想让你们担心才不让他通知你们的。”哈利安抚她,“别怪西里斯。”
“什么不想让我们担心!你越这样越让人担心!”佩妮尖叫,“天知道我多怕你像莉莉一样,直到……才让我知道!凭什么不让我们知道你们那边的情况?明明我们才是一家人!让那该死的保密法去死!”
病房里突然静了下来,大家都愕然地看着红了眼圈的佩妮。哈利叹口气:“对不起。”
达力走过来以拥抱安慰母亲。佩妮气鼓鼓地看着哈利,然后决定伸手狂掐他没剩几两肉的小脸。弗农旁观了几秒救世主脸蛋变形记,忽然恶狠狠地瞪向卢平:“这么说来,他那个教父呢?上次你们两个一起来,结果什么也没说清楚就跑了!到底孩子被怪物袭击什么的是怎么发生的?你们两个大人是怎么看孩子的?”
通知德斯礼一家的版本和霍格沃茨对巫师界公布的版本是一样的:哈利?波特在圣诞节假期中提前返校,因为众所周知的格兰芬多学院特性,他在无人看管的情况下闯入禁林并受伤,目前在圣芒戈住院治疗。这个说法明眼人一看便知疑点重重,而卢平身为知情人之一,
早已习惯面对他人的质疑。他连连向德斯礼道歉,表示那天他和西里斯因为得知西里斯失踪多年的弟弟的下落而不得不离开哈利身边,导致哈利出此意外,确实十分失职,霍格沃茨甚至因此停了他和西里斯的课,改由魔法部派来的人员代课。弗农用鼻孔喷气:“所以,你们两个失业了?”
卢平苦笑:“在校董事会做出最终的决定之前,暂时是这样。”
弗农立刻假惺惺地问起哈利的住院费医疗费几何,并一再强调这虽然完全是对方的责任,但他弗农?德斯礼是位远近皆知的慈善家,需要他垫付的话,他尽管手头并不宽裕,也勉强可以略尽一份心力。卢平好笑地解释,一切费用都由霍格沃茨出资,这间豪华套房更是由校董之一的马尔福先生赞助的。“就算马尔福先生撤走赞助,西里斯的家产也完全足够支付这一切。”卢平温和地道,“事实上,他正在魔法部继承一笔亲戚的遗产。”
弗农立刻变得亲切多了。
德斯礼一家在病房里总共待了三个小时,最后因为弗农公司有事而不得不离开。“我们会天天来看你,直到你出院。”佩妮向哈利保证,“明天我给你带好吃的。”
卢平轻咳一声:“德斯礼太太,医生说哈利还不能……”
“去他的医生!”佩妮进入护犊子状态,“瞧瞧他们给哈利吃的是什么?所有食物都混在一起打成恶心的泥状!除此之外就是加了稀奇古怪的昆虫□的药汤!这纯粹是暗黑料理!哈利必须要吃点人、吃、的、东西才能康复!食疗才是人类的真理!”
大家目瞪口呆地盯着瘦小却十分善于炸毛的佩妮。罗恩打了个晃,缩到妹妹身后:“为什么我有种微妙的既视感……”
“这就是‘妈妈’。”双胞胎泪流满面,异口同声。
佩妮发现自己威震全场,于是骄傲地看向哈利:“说吧,亲爱的,你想吃什么?”
卢娜梦游般的声音幽幽传来:“橙汁……”
“那是个好东西,我会给你配点煎香肠和沙拉。”佩妮眨眨眼,“你等着吧!”
——不,那真的不是我点的食物啊姨妈……
哈利目送戴着奇怪墨镜的德斯礼一家出门,欲哭无泪。
晚餐时读书小组走了一半,说是回学校赶作业去,其实是为了躲避和哈利一起“享用”病号饭的悲剧——圣芒戈的治疗师没收了所有的零食。最后,只有勇敢的罗恩、纳威、赫敏、卢娜、德拉科、潘西和布莱斯留了下来。他们每人捧着一盆形状像泥巴,颜色也诡异得像泥巴,还奇迹般毫
无味道的食物围着哈利坐着,但很快他们就陷入用泥巴打仗的儿童游戏里,整个房间充满了少年少女的笑闹声。哈利以一种熟练到漫不经心的速度吃着他的晚餐,发现德拉科不仅没有加入战局,还用一种奇妙的眼光盯着他看。
“怎么了德拉科?吃不下?”哈利眨眨眼,“吃不下别勉强,等一会儿回学校去厨房吃宵夜吧,罗恩认得路,你让他带你去。”
德拉科摇摇头:“我陪你吃。”
他当真就舀了一大勺放进嘴里,于是病房里出现一只苦逼脸的铂金包子。罗恩立刻大肆嘲笑小少爷那吞也不是吐也不是的痛苦表情。
“德拉科,实在不行就吐了吧。”潘西扯过垃圾桶,“再怎么样你的形象也比那个整碗扣自己头发上的韦斯莱好。”
罗恩立刻把整个碗扔向潘西,但碗在空中停住了。他们两个各自念着咒语在空中角力,试图让碗扣在对方头上。布莱斯开始吆喝大家下注。
德拉科终于咽下那一口,泪眼汪汪地瞅着哈利:“你到底是怎么忍受三餐都吃这个的?”
哈利轻快地回答:“想象它是冰淇淋,土豆泥,或者其它什么别的。”
“但是吃到嘴里完全不是那个味道!”
“在你第一次吃到冰淇淋之前你也不知道冰淇淋是什么味道。如果在给你吃第一口冰淇淋之前有人给你吃了这个并且告诉你这就是冰淇淋的话,你就会觉得这是冰淇淋了对不对?”哈利整个表情都