“我不是骗子，你们才是。你们对所有人撒了谎，包括你们自己。你们是Gryffindor——但你们却不信任自己学院的一个同院生。你们宁愿相信谣言和谎言也不愿相信我。你们真恶心。”Harry嘶声对他们说道，终于在如此统一反对他的景象下失去了控制。Ron怒吼着抓向他的魔杖，但Harry比他还快。
“Expelliarmus！（解除武器）”Harry喊道，魔杖早已在手。Ron的魔杖脱离了他的掌握飞向了Harry满意地笑着张开的手中。Fred，George和Dean也探向了他们的魔杖。
“Aeger crus！”
“Reducto！（粉身碎骨）”
“Petrificus totalus！（统统石化）”三人对Harry喊道。黑发男孩趴下了，甚至没有要防卫自己。他用腹部在地上扭动滑行，当他听到他包里的魔药材料瓶子铮铮作响时在心里畏缩了一下。他很快蹲伏了起来，他的魔杖现在指向了其他几个男孩。
“Expelliarmus！Expelliarmus！Expelliarmus！”Harry飞快地施咒。那些魔杖挣脱了主人的掌握飞入了Harry的手中。这是一场威风的壮举。Hermione想拿出自己的魔杖，但Ron制止了她，眼睛瞪大了些。
“看，明白了吧。他已经开始变得黑暗。”Ron冷嘲热讽，声音还是有一点懦弱。Harry握紧了他们的魔杖，感觉木头磨在一起。
“看到你们因为一句简单的话而试图咒我，我想我必须要说你们才是那些邪恶的混蛋，而不是我。”Harry咆哮道。他站起身将他们的魔杖扔了过去。“你们这些虚伪的混蛋们。我希望你们全部死掉并且在地狱里腐烂。”Harry对他们嘶声道，眯起了眼睛，碧绿的瞳孔在火光中闪烁。他朝Ron的脚边吐了口唾沫然后冲过了他们，上了楼，接着他寝室的门砰的一声关了起来。Ron和其他人从地上抓起了他们的魔杖并摸了摸它们，确保它们还是完好的。Ginny松了她一直没有意识到自己憋着的那口气然后看向Neville，她的眼睛大睁着。那真是——太不好了。Hermione走到Ron身旁开始和他咬耳朵，偶尔瞄向Harry蹬过的楼梯。Ron认真地听了一会儿然后开始点头对于她说的不管是什么的内容表示赞同。他把Dean和Hermione叫到一边的角落里，在同时回头看了眼Ginny。
“现在你对你的奇迹男孩有什么新看法了吗？”他嘲讽，一抹假笑将他的脸扭曲成了一个丑陋的面具。Ginny对她的哥哥眯起了眼睛摇了摇头表示她对他的恶心。剩余的学院生在壁炉前聚集，全部开始疯狂地细语着，将剩下的两名Gryffindor排除在外。Ginny和Neville再次交换了一个眼神，发现到现在看起来，他们也存在于该院的黑名单上。Ginny把Neville拉开，视线逗留在Ron，Dean和Hermione身上，他们三人正在角落里交头接耳。他们在计划着什么，Ginny注意到，升起了一种感觉。但是什么呢？她提醒自己要和Harry碰面然后试着去占（原文divine 占卜）出一些答案——尽管具体状况从来不是她的强项，她占卜的能力在以前也帮到过她，将她引领到正确的路上去寻求答案。她从她父母那里听过一些故事——还有Bill，关于Lily的近乎完美的占卜能力。Ginny想也许Bill或者她的父母在某个时期告诉过Harry——如果没有，她会自己说服他帮助她。还有，得写信给Bill，她提醒自己，把Neville拉进了一间侧室。这已经完全不在控制范围内了。他会让Ron清醒的。
魔药教授的实验室里，Draco和Severus焦急地站在那些釜旁，而同时Lucius懒洋洋地坐在一旁的椅子上，热切地看着他们。他在魔药上的程度还不错，但却不像那两个正在小心翼翼地把剩下的材料放入涌动的药汁里的人。在一个小时前Severus冲进了地牢里并且从那时开始除了对Draco给予简练的指示以外再也没说过别的话。两个Malfoy知道这是Severus发泄他愤怒的情绪的方式，所以他们并没有将他带刺的话放在心上。Lucius也感到愤怒，只不过他的怒气大多都指向了Weasley一家。Lucius知道Severus的怒气大多仍然是因为Albus拒绝回答那个魔药是为谁准备的。Severus将釜的盖子砰地合上，关紧它们。最后的材料都放进去了而现在魔药需要静置至少八个小时——但是静置得越久，魔药的效果就越有力。接着Severus扯下他的皮制工作围裙然后冲向了浴室——仍旧怒气冲冲。Lucius的眼中闪过一抹精光并悠然地起身。Draco看向他的父亲，翻了个白眼，然后举步向门口走去。
“去吧。只不过——安静点，好吗？我就准备呆在外面然后假装我根本不知道你们在干什么。”Draco在走向Severus的办公室时头也不回地说道。Lucius对着自己儿子的背影假笑然后紧接着跟上他的爱人。
一段时间以后，两个年长的，明显轻松很多了的男人走向了办公室。他们看到Draco在Severus的办公桌后，在一张卷轴上飞快地写着。在他们出现的时候，年轻的Malfoy抬起头看了一眼，神经紧绷——但发现是他们两人以后放松了下来。Lucius缓缓地走向儿子，越过他略小的身型，窥看他写了些什么。是一个写着名字和学院的名单。
“我以为你已经缩小了别的学院的间谍名单？”Lucius向他儿子挑眉。Draco叹了口气靠回座椅，视线巡视着他的父亲和教父的动作。两个大人为自己倒了两杯苏格兰威士忌然后在躺椅上坐下。
“我也以为我们缩小了名单——直到Millicent在魔咒课教室附近偷听到了一段非常古怪的对话。他们是两个三年级的，三年级的，Ravenclaw的女孩，Millicent说她很确定她听到了其中一个说‘thraxis’。”他心不在焉地擦着一只手上的墨迹，没有看向两个大人。Thraxis是食死徒们——还有他们的孩子们，使用的密码的一部分。大部分的Slytherins知道这个密语——但却从来没有用过它。它普遍使用于用来传递讯息到食死徒的高层圈。两个Ravenclaw女孩都不曾在Slytherin之前的名单上。“Millicent说在她能够听到任何其他的对话之前她们走开了。但是那表示，令我十分担忧并烦恼的是，在我们手上出现了一个问题。在这个星期开始的时候我们基本上能确定一些在我们名单上的学生们，但是根据这个讯息，这代表也许存在的人数比我们想象的更多，或者，”他叹了口气看向两个大人，“或者在这里有某个人，招募他们。”Severus突然起身，快步走到壁炉前，五官写满了担忧。
“该死的。”他喃喃，心不在焉地喝着威士忌，下唇摩擦着玻璃杯。他在壁炉前站定，眼神空洞地注视着它。“我们需要在那些该死的学员里有自己的情报员。”他怒道。他回到了躺椅旁在Lucius身边沉重地坐了下来。他喝干了他剩下的酒叹了口气。他盯着Draco。“你也需要注意Potter。”他说。Draco飞快地坐直。
“为什么？”他匆匆地问。Severus对他皱了皱眉。
“Weasley一家被凤凰社停职了。他们已经疯了，而Albus表示很忧心。你看到了今天在魔药课的表演——谁知道在寝室里正在发生着什么？那个男孩很有可能完全因为他的学院的行为而正在走向痛恨魔法世界的路上——他理应的家。”Severus靠在Lucius身上，用手擦着脸。Draco的脸上现出一抹慢慢升起的理解。
“所以这就是为什么他一直从他的窗户飞出来。”Draco喃喃，眉间开始皱在了一起。Severus扭头看着他，脸上是一抹古怪的表情。
“他什么？”魔药教授问道，他的字句显现出细微的讶异。Lucius注视着儿子，与Severus一样感到惊讶。Draco皱着眉，努力地回想。
“早餐前Blaise和我在外面，帮你筹集一些材料，就在那时我们看到Potter从他的窗户窜了出来然后飞到了学校的入口。他没有看见我们，但是他看起来很铁青。他们一定是在他离开房间的同时阻挡他，否则他为什么要从窗户逃走？”Draco咕哝，靠着座椅，回想的同时眼神游移。Severus哼了一声把手挥向了半空。
“那个男孩！我也许不是特别喜欢他——但是我的天，他只是一个孩子！”Severus爆发了，愤怒不已。“一个恼人的，好奇的，使人不耐烦的，死脑筋的小子——但是仍然只是个孩子！一个不应该需要应付疯狂的记者，不忠的同院生，还有邪恶的黑魔王的孩子！有时候我总怀疑当Albus把这个孩子变成了他现在成为了的有名无实的人的时候，他到底在想什么。”Severus说，言语间满是厌恶。Draco奇怪地看着他的教父，他的注意力回到了当前的对话。
“所以你并不讨厌他？”Draco问，好奇心起。Severus哼了一声将双臂放在胸前，屋内的灯光使他的眼睛闪烁。
“我保存我的能量去把我的恨意给那些应得的人。比如，像Voldermort的人，还有希特勒（不要问我魔法世界为什么会知道希特勒……I wonder why too……）——这些才是应得我的恨意的人。Potter，”Severus叹了口气看向壁炉，“我不喜欢那男孩，并且我绝对无法忍受他的父亲。但是我不恨他。他很烦人，对，固执——天知道，但他只是个孩子。一个从来没有真正拥有过童年——或者普通的人生的孩子。还有尽管我不想承认——但我必须要说那孩子在从他回到魔法世界以后，在所有堆积给他的压力下他表现得非常好了。他应该得到一个机会，一段时间，至少，去作为一个普通的孩子。如果他当时被分配到了Slytherin，那么或许——”Severus沉默了，不知道该说什么。但是Draco知道他教父的意思。在Slytherin，Harry会被平等地、像普通人一样地被对待——被给予只是作为一个孩子去融入的机会，而不是被他的同院生抬在高处。大部分的Slytherin出身于富裕、有权势的家族——名誉对他们来说不算什么，仅仅只是一个用于对抗他们敌人的工具。
“您想要我们怎么做？”Draco问。Severus给了他一抹微笑。
“注意他，看着他。试着跟他说话。靠近他。如果事情恶化了他不会跑去和McGonagall说的——他有着他自己的骄傲。我有种感觉Minerva和Gryffindor今晚的小挟闲聊’只会把事情变得更糟。而且现在他至少有在反抗——事情可能变得无法控制。”Draco领首表示了解。他们只是坐在那儿沉默了一阵子，每个人都在思考着他们的想法。
第二天早晨Harry小心翼翼地盯着他的门。他不安地站着，手中握着Firebolt身上穿着Quiddich队服。他深吸了口气，小心翼翼地握住了门把然后快速地拉开了门，在同时抬眼瞄了瞄头顶检查有没有任何飘浮的物件等着砸在他身上。什么也没有。Harry慢慢地、小心地通过门道，在什么都没有发生的情况下松了一口气。他关上了门并喃喃了一个从学校还没开始前他就拿来的那些书上学来的锁门咒。如果想要回到房间里，必须有他的魔法签名才能打开这个门。爱死那些书了。Harry想道。
他走下楼到了休息室里，理应在早餐前和队员们集合。他在前个晚上很认真地考虑了退出球队——但是最后决定了他无法放弃这项运动。他热爱飞行，而且他更热爱作为一名找球手。那是一个他觉得是以他自己的能力得到的东西，因为他自己的努力和训练。天生的天赋也并不坏——但是不管怎么样，Harry为他作为找球手的能力感到骄傲并努力地尽量训练。他走进休息室看见其他的队员已经在壁炉前集合了——全部面向着Harry走进来的那段通道。他在他们统一的注视下在最后一步上动摇了，他的背脊感到一阵冰冷。他让自己在他们对面站定，以一副勇敢的表情面对他们。Fred和George走上前来。
“Fred，George。”Harry平和地说，向他们点头。他们连对他眨眼都没有。
“我们已经决定了我们不想要你在队上了。”Fred没什么感情地说道。Harry感觉就像有人狠狠地在腹部打了他一拳。
“什——你什么？”Harry结巴道，震惊使得他的声音破裂。在队里的某人发出的嬉笑声让Harry因为羞耻而红了脸。
“我们。不想。你。在。队里。了。”George一字一句地说。Harry对着男孩眨了眨眼睛，现在感觉到脸上血色全无。这不可能发生，这简直就是不可能发生。Harry恍惚地想道，有那么一点晕眩。
“你是呆子吗？”Harry在没有经过考虑的情况下脱口而出。“你们在大赛中不会有任何机会——Slytherin，天，甚至Ravenclaw可以——”George的五官在Harry的预测下变得恼怒。
“你这个自负的小子。”年长的男孩骂道，他的表情扭曲成为丑陋的鄙视。Harry对着他眨了眨眼，这一定是一场超现实的噩梦。请让它是一场可笑的噩梦。他掐了自己一把，然后以一颗沉重的心领悟到他并没有在沉睡。
“我没有自负——这仅仅只是事实。Malfoy是个不错的找球手，偶尔是一个该死的邪恶的，作弊的找球手，但是仍然是一个好球员。而Cho很好——我不确定今年的Hufflepuff——但是不管怎么样，”Harry侃侃地说着，“如果没有一个还行的找球手，Gryffindor不可能进得了Quiddich盃大赛。”Fred对他冷哼，双臂对折摆在胸前。
“Harry，你这个态度是我们不再要你在队上的其中一个原因。你不是唯一的一个球员，而找球手的位置并不完全是这项体育游戏结束的位置。当说到你在作为找球手的能力的时候，你这种‘我比你神圣’的态度令我们反感。你并不是在场上的唯一球员，而现在是你意识到这点的时候了。”Fred气冲冲地道。Harry感觉自己的血液都冻结了。
“谁将代替我？”Harry问，声音紧绷；他有一个鬼祟的疑心他知道是谁。George和Fred对他假笑，分了开来——显现出带着一副飘飘然表情，身穿Quiddich队服的Ron Weasley。Harry抑制住一股无名火。“恭喜你了Ron。你终于进了球队。你作为中心人物现在开心了吗？作为每个人心中的明星感觉怎么样啊？”Harry苦闷地嘲讽道，随后气冲冲地上了楼。随着他离开的脚步他听到Ron震天响的抱怨声。
“知道我什么意思了吧？永远都是关于他！他就是没有办法忍受他已经不是寝室里最重要的人了！”在这之后Harry试着去屏蔽红毛的声音。如果你真的了解，Ron，如果你真的了解。他苦涩地想道。
他仓促地脱掉了队服，草草地把它们丢到一边——并不是像我还需要他们。他恶毒地想道。他吞下了喉中的干涩并忽视眼眶中盈满的泪水。他换了身Dudley的旧牛仔裤和一件曾经是深红的，现在已经是淡橙色的破上衣。接着他穿上了一件厚重的冬衣，抓起他的魔杖轻松并小心地打开他的门，认真地听着。球队已经离开了。Harry终于松了口气溜出了寝室，走向湖畔，想要一个人静一静。
他坐在精细的白沙上，距离湖水只有一小段距离，三巫师大赛的记忆充斥着他的脑海。他擦着脸，气愤地将眼泪抹掉。他们不值得我掉眼泪。他在脑海里骂道。他们不值得任何东西。他卷成了一颗球，将双臂紧紧地圈住双腿，眼神定格在远处湖面的某个点上。直到一个影子遮住了他的头顶他才知道自己不是一个人。Draco Malfoy默默地在Harry身边坐下。黑发男孩翼翼地看了他一眼，再看看周围想找其他人——不过这名Slytherin似乎只是一个人