瀛风了。
他默默无语地，将视线移向身旁男人，冲天炮被风吹得微微摇晃。
怎么说呢……电影中的老大们个个都虎背熊腰，背部跟手臂刺上威猛纹身，有沧桑的战迹疤痕……这一个扎起冲天炮、另一个从东京街头跑出来的男人算是个什么东西啊？
他幻灭了，早对哈雷不寄予任何寄望，还以为可以对HUGO抱着期许，把最后的向往都摆在他身上了，结果……
男人大概察觉到他的失望吧，转头，狠狠瞪他一眼，额上青根隐隐在跳
「你想说什么啊？小公主？」
「没有啊…」冷淡地撇开脸。
只是突然有把家中收集的黑帮片子一把火烧掉的冲动（为了阿心而开始爱看的）。
「谁是公主？生脸孔吧。」
他正哀悻着自己花在黑帮电影上的时间金钱，冷不防，对头老大竟然直接点名。
那声音些许地低沉，在这样热的天时却令人感到背脊发凉。
他下意识想要踏前一步，却在拉开步履时被阿心拉住了手臂，要他别动。
哈雷把烟头拔开，舔舔唇
「那你们那边那个混蛋是性变态啊！？别一下子出来太多个，我认不出来的。」
坐于纸皮箱上的男人的拇指跟食指好像磨擦了一下。
人群之中突然跌出了一个男人！！
被两个胁持着他的人猛力一推，男人倒在地上，挣扎了一下子才爬得起来。脸抬起了，这才看见男人的脸东一片青西一片紫的，鼻梁还贴了块大纱布「呜嗯……」
陆皑吓到了，虽然事隔一个月，他有点忘记这男人的长相，但这副肿胀的猪头样比起当初仍相差甚远。印象中那在酒吧中向他搭讪的男人长得还满帅的。
「别瞧了，他被你给打歪了鼻，然后又被我的兄弟再毁了一次容。」
陆皑抬头，直直撞进那黑框后的眼睛中。他就是知道男人在向他说话。
HUGO已经从他惊愕的表情中得知他就是公主。
「我很有礼貌地问过他一次，他说，那晚上酒吧时见着一个东方男人，长得还满不错，于是上前搭讪打算带到小屋去，之后那东方男人突然发难，抢了他的枪，把他拖出大街上打得要死不活，还把他剥光跟铁栏绑在一块。及后他想想，应该是哈雷的手下干的好事，毕竟我跟你老大的关系算不上是很友好。」
「屁。」听到这与事实完全相反的保身之说，陆皑不禁啐了口「那就是你问得太有礼貌了，这样的人渣不对他粗鲁点是问不出东西来的。」
HUGO从口袋抽出一根歪折的烟。
摆弄了好一阵子，咬着烟再说「对，我也有同感。所以我便让兄弟们加重了语气去问他，想说兄弟之间话比较好聊开，结果我再进去的时候，他的脸就被弄成这样了。道上的都知道他是个专虐妓女的性变态，我还真替他担心以后的“生意”要怎样干得下去。不过，反正你也早把他的鼻打歪了吧？嗯？」
同时，HUGO用夹着烟的两指摸了摸鼻梁，这男人有形状漂亮的鹰勾鼻。
陆皑发觉……也许哈雷也早发觉了，这男人早知道此事是谁对谁错，却没打算偏袒LEO。
他隐约有感，即使此刻理亏的人是他，HUGO还是会以此为藉口修理LEO一番，LEO是道上出了名的性变态，虐杀妓女的技俩让人不耻，偏偏还是有初出茅庐的妓女被他骗诈，也许HUGO想狠狠修理他很久了却找不着理由，这次的导火线倒让他一石二鸟。
「就这样想要蒙混过去？躺在那边烂面的把旅馆射得像蜂窝又怎样算！？」哈雷吼。
「那你之前抓了我的兄弟又怎样算？要他活着，你今天会不带出来？」
「他妈的你别转移话题！！是你的人自己冲进来乱射一通，把自家兄弟的脑袋射爆得像豆腐渣一样溅到整个地板都是，我没抓你的人去逐寸舔干净你就该庆幸了！！清洁费又怎样算，你要算在那批货钱中吗？嗄？」
哈雷跟HUGO似乎早已熟悉了彼此脾性，有一句没一句地翻着旧帐，没让对方一分。
他分神去瞧LEO一眼，LEO正不安份地动着双肩，负伤野兽般紧盯他、像随时冲出来咬杀他。
浮肿眼皮压着的那双眼晴载着满满的、毫不掩饰的憎恨。这次若被逮到绝对不是用那小屋中的工具箱就能了结恩怨的，但他也不是省油的灯，他能把这男人剥光绑在大街上一次、就有第二次。
他没刻意去看身旁阿心的眼神，想必绝不是友善。
看，LEO瑟缩了，骂了几句他听不懂的外星语，口沬横飞，也不知道在凶个什么劲。
阿心踏前两步，碰了碰哈雷的肩膀。
哈雷暂住了嘴，竟换阿心直接向HUGO说，阿心简短地说了几句法语。
HUGO侧头，回以几句外星话。他听得一头雾水，恨不得之前在美国念大学时没占便宜去副修中文系。他唯一能肯定的是，在阿心跟HUGO简洁对话后，LEO立即脸色发青了，该不会是阿心赏了他几句穷凶极恶、诅咒人祖宗上八代、下八代的意大利方言吧？
问那哑巴，哑巴八成不会答他 （根本是为了不让他听而说法语的嘛）
他拉来Nelson，想知道他们刚说了什么惊天地泣鬼神的对话。
Nelson耸耸肩，说，站得远也不是听得太清楚啦，大概是心哥向对方老大要人吧，然后HUGO答应了，交换条件是哈雷哥这边的卖价要压低。
「现在皆大欢喜大团圆结局，也还公主一个清白了！！我们可以看看那他妈的白粉跟他妈的钱没有！？全世界有多少人犯着隐在地上打滚啊？」哈雷把皮箱子高高举起，晃了晃。
HUGO一跃而下，身后的小弟递给他一个皮箱子。
陆皑的喉头滑动一下，知道重头戏就要来了。对边的人跟他们一样都别了一两把枪，哈雷提着的应该不是假货吧？但也许HUGO提着的是假钞……如果要开火起来怎算好？
随着HUGO跟哈雷的距离一步、一步地收窄，气氛逐步紧绷到最高点……
突然，一阵很耳熟的铃声响起，划破了货柜码头的宁静。
「干！！哈雷哥说了进来前全都要关机的！！谁敢开机啊！？」
「对吼，早说了除了死老母老爸之外都不准接电话、不准出去的，谁的老母死了啊！？」
「敢打断哈雷哥每分钟几百万上落的生意，他妈的想找死啊！？」
柳丁这边开始鼓噪起来，对边似乎不枉多让。
大家边开骂边把手机掏出来，看看究竟是不是自己的手机没关好、闯了祸，一时间忙得不可开交，失去了本来的氛围。
「我。是我好了没有！？」
站在场子中央的男人高举手，两只手指吊起了手机「各位老大！！是小弟我的在响！！」
那支手机的蓝色萤幕亮起，正随着铃声在震动。
大家刹那间没了语言，全场静默无声，对边的人看在哈雷腰间的闪闪发亮的手枪份上，敢怒不敢言。这边的柳丁们表情要多错愕有多错愕，早准备好的脏话接龙完全派不上用场。
……哈雷哥，你不是说过谁的手机要在“开会”时响就杀无赦的吗？
「……哈雷哥，令寿堂她！？」
熊仔惊愕不已，好不容易才挤出一句慰问。不会吧！！难道令寿堂已经……！？「噢！！」
关心的话还没说完，就被ZACH狠狠地从后拍他头，害他咬到舌头了。
哈雷举起一指搁在唇上。
确定全场消音，连蚊子飞过去的杂音都没有后，才按下通话键。
陆皑隐约猜出究竟是谁了——
「宝贝，太挂念我所以终于拨来了吗？我可没在生你的气啊。」
「也可以这样说，你现在在哪？」
久违了的声音在哈雷的耳边响起。
「哎，每次都问这问题，真的那么想知道我有没有跟别的女人鬼混吗？我说出来你可别太惊喜，我现在喔……在＊芬兰替圣诞老人包装礼物、写贺卡呢！！你知道圣诞快到了，他妈的忙死了！！」
才说完，HUGO的小弟便很不屑地大大哼了声
「哼！！我听你在放屁，那红当当的老头那住在芬兰！？他住在他妈的吉尔吉斯啦！！」
大概是仇人见面份外眼红，互相已经眼红很久了，偏偏两家老大尔虞我诈、高招来暗招去，他们不好发作，现在好不容易等到了漏洞，不管三七二十一立即发难了。
「干，我们家哈雷哥说在芬兰就是芬兰！！这里那轮到你说话啊！？你跟圣诞老人是亲戚啊！？」
柳丁们护着老大的心团结起来了，看不得外人贬低自家老大的智慧，立即呛回去。
「那你又是圣诞老人的谁啊！！你说那老头住在芬兰，拿出证据来啊！！来啊！！」
「干！！你这个文盲看不懂英文就在这里吱吱喳喳，上芬兰旅游局看看就知道了吧！！」
「他妈的一群不上＊Yahoo的废渣，那死老头不从吉尔吉斯开始派礼物怎可能两天之内派完整个地球啊！！跟一点地理常识都没有的白痴解释简直浪费口水，叫你老大回国中重修地理课吧！！」
这边大声呛起来、那边更大声呛回去，声量倍数增生。
说时迟那时快，竟不再是BHO跟HUGO派而是芬兰派跟吉尔吉斯派，七嘴八舌的，你一言我一语到大家都火了，听不到对方说什么仍是要吵，彷佛圣诞老人住那里是这次的“开会”的重点主题，谁大声谁赢，众人吵到不遗馀力、脸红耳赤，越吵越深入、越争论越投入，快大打出手了。
「各位大哥——！！HEY，BROTHER！！」
声浪大水灾中，突地杀出一声嘹亮的，压过所有人激愤的情绪——
一手将手机的通话位掩着，哈雷大叫一声「这世界没有他妈的圣诞老人，你们还流着两串鼻涕时在他妈的破袜子中拿到的他妈圣诞礼物都是你们的老母老爸前一晚当小偷放进去的，OK？Ｉdon’t care where the hell bloody Santa is！！Get it？」
妈的，硬是要迫他把真相说出来，当破坏孩子浪漫的刽子手。
「现·在，拜托让我说完这通电话，好吧？各位大哥，小弟在这儿拜托你们了。」
哈雷赔了个媲美红牌牛郎的甜甜笑脸，仔细一看，额上的青根正在跳舞。
全场再度静寂下来，这次连风吹的声音都听得见，哈雷深吸一口气，再拎起手机
「啊，圣诞老人的家还真多他妈的小精灵在吱吱喳喳的，我全都杀了。来吧，你今年的圣诞愿望是什么？我给你挂上最高的那颗星星上去，保证一定会实现的，甜心。」
「……那就“一定要送哈雷入狱”怎样？」
「每年都同一个愿望太卑鄙了吧，就是因为这样才不会实现喔。」
「不然我何时可以见到你？」
「我保证很快，别太心急。」哈雷退后两步，直至与阿心并肩「我也很想见到你啊，但我现在必须走了，鹿车要起程罗！！我赶不及去小女孩们会伤心的。」
「你为我准备了什么礼物？」
「我的爱。」说毕，男人夸张地往手机啾了个响吻「掰掰，牛奶长官。」
按下了切断键。
阿心是懂观言察色的人，跟在哈雷身边也不少年了，光看男人的眉眼就猜出一二。
他贴过去，男人状似轻松地噙着笑，附身与他耳语——
「条子来了。」
阿心不动听色，只是确定了稍早看见的真是条子的直升机。
「牛奶想锁定我现在的位置，我听见他那边背后有叽叽声，他们启动了追踪仪器，我在被追到前切了线，但他们应该从某个叛徒中得知今天的“会议室”了，只是想要更确切的位置。」
哼，那些他妈的条子循规蹈矩得要命，总是让他找出蛛丝马迹。
男人直起身子「让兄弟们先走。」
「唏，HUGO，虽然好久不见了但看来我们今天不能玩太久罗！！」
二十六、Tu m’aimes？ 下
「你知道Rose吗？」
「……如果你说的是那套被Jude拉我去看了二万八千次，再在出DVD的时候买回家看了三万二千次的那套铁达X号。」他啜饮一口手上的咖啡「对不起，我不知道那在我面前哭哭啼啼了起码五万次的女人。」
虽然那时候的他只是高中，但他发誓谁要再在他面前提起那女人，他都要杀人了。
身边的男人笑了，旋转着杯沿摇晃豆渣「天啊，没想到Jude这么爱看那套戏……我不是在说那令你超不爽的Kate Winslet，我是说阿心的Rosanna。」
「哦哦……是对他很重要的女人？」的确，在他跟阿心“同居”的两年唯一听过的女人名字就是Rose，而且还是发恶梦才喊出，难以置信那男人也有放在心中的女人。
陆皑耸耸肩，并没有回答。
彷佛这条即兴的问题没有答案，又或从一开始就没打算说出来，只是这短暂憩息时喝着咖啡看着夕阳，随口问出的一句而已。辛可想到怎样报复「……喂，如果你跟Rose同时掉下海，你觉得阿心会先救那一个？」
陆皑的肩彷佛泄气的皮球般塌下来「哎……这条问题我少说也答了六万次啊。」
为什么“女人”都总爱问这条啊？可可问他就得答，如果问题的角色套进了Jude跟他的话，他打赌可可不止不答，还会赏他一记大白眼，不公平啊。
「是那种凶涌翻飞，不救会死的海吗？」
「你答过的六万条问题中有假设过是掉下儿童游泳池的吗？」
的确是…没有。
「阿心是在安全的地方看着我俩掉下去的吗？」说真的，他真的没有信心阿心会先救他…也许还是不救他，完全视而不见。可可这个问题真的太伤人了，呜，果然这样多年就是没改嘴坏。
「二选一的问题你要求我这么多他妈的背景设定？」
「……那我应该是…」
男人用拇指摸了摸杯身的浮雕花纹，融化海中的夕阳在他的侧脸蒙上光圈
——不会求救的吧。
那个答案，可可记得很深刻。
那天，办公室的落地窗外也有跟现在一样漂亮的境色吧。
「……可可？」
他转头，更衣室的门吱呀一声被推开，他的妻子步出。
两个女职员在她身旁整理着裙摆，夕阳洒在鹅黄色的蕾丝上。
「总觉得…肚子都隆起了很难看…」
他的妻子些许羞窘。
他笑，离开窗边。
一手覆在她微微隆起的小腹上「谁说的？怀孕的女人最美丽啊，你很美。」
＊＊＊
我爱你的法文应该怎样说呢？
哈雷教过他的…但是……
陆皑看着男人的背影，握着皮箱把手的手心冒出了汗。
他突然心惊，像有谁在空杯子中掷下冰块一般。
那股猛窜而上的惊栗掳获了他，而恐惧像融化出来的水般，快速扩散开来。
约莫数秒前，哈雷跟阿心耳语了几句，然后阿心转过头来就吩咐柳丁们先走。
还叫熊仔要顾着他离开……他想反驳，他是男人不是阿心的女人，不需要谁来照顾他。他自己也可以很好，他甚至可以保护阿心，在枪林弹雨中牵着他的手，带他逃出去。
他绝�