他们只有一个帐篷。但是帐篷也不错。高悦出发前怕地上硬，多带了一个垫子，很舒服。支好帐篷，他们俩烧烤带来的鱼和菜。晚上早早钻进双人睡袋。
把帐篷门关上，世界仿佛就帐篷那么小，一切外界都被薄薄的一层尼龙布隔开。高悦放开心神，放松地搂住路德，小声问：“你猜我现在的身体里在分泌什么液体”？路德凑趣地亲了一下：“口水”。高悦提示：“这个不是主要的”。路德继续兜圈子：“尿”。高悦再提示：“我身上不光是脏臭的地方”。路德把高悦翻过来，从后面压住，使劲拱，没头没脑地说：“我喜欢”。高悦闭上眼睛，享受全身按摩，问：“今天你想在上面吗？”。路德咬着牙说：“我说了我喜欢”。
早上邻居露营车里的小孩好奇地打量两人。高悦笑着问路德：“我们声音不会太大吧”？路德回答：“问你自己，我一直很安静”。高悦不服气：“下次我带个录音机”。
第二天他们开了很远，间或停下来看风景。路上山河秀丽。时而野林茂密、时而石岭嶙峋、时而寥廓江湖、时而居民小镇。中午他们在一个古色古香的小镇打尖。高悦不小心点了个肉龙，是个十厘米直径、接近四分之一米长的肉柱。才上菜高悦就叫起来：“天哪，这么大，象个肉山”。上菜的大妈是个瘦子，端着盘子看起来肉龙比她头还大，笑道：“小伙子你慢慢吃，我们这里的菜是全镇有名的”。高悦心说：这个镇子一共就两家饭馆，没名气才见鬼。嘴里说：“太好了，我第一次吃有名的肉龙”。
他拿着刀叉挖呀挖，挖了半天才吃掉肉山一角，已经失去战斗力。路德点的是个烤三文鱼，虽然不象高悦那么大的夸张，但是吃完了也再无余力。一下扔掉这么多肉，超越了高悦的道德底线。上菜大妈笑眯眯地说：“不会浪费的，我家养了两条大狗”。高悦转忧为喜：“那好”，他把奶油往肉龙里加：“我把味道调好点，他们可以来个彻底的大餐”。
下午他们翻山越岭，在盘山路上开了很远，错过了露营的地方，晚上住进一个城市郊区的汽车旅馆。早先吃得实在太多，开车又不怎么运动，索性直接去本地的G吧逛。
这个G吧比较简陋，而且乱，但是音乐很好听，吧台招待是个漂亮男孩，看着很舒服。他们俩进门之前说好玩单身，分开活动，谁有本事找好玩伴算谁的。路德这样的单身帅哥很快就吸引了两三个人，其中一个长得不错。不过路德审美观和高悦不完全一样，挑了高悦看起来相对平淡的一人，有说有笑地聊上了。
高悦单身坐着，身边居然上来两个UFO。他不愿输给路德，坐不住，跳下高凳游猎。高悦沿着舞池转了一圈，失望地没有发现动心的。一个高瘦的小胡子摆出了邀请的姿态，高悦假装没有觉察，自管滑开。
他回到座位上，发现不知什么时候路德和他的新伴去跳舞了。他看路德淘汰的那个帅哥还在跟朋友晃悠，走过去搭喳：“嗨，这个座位有人吗”？那些人看了一眼高悦，无所谓地回答：“不知道”。高悦硬着头皮搭了几句，受到冷遇，知道今天跟路德比输定了，丧气地到边上的厢座坐下。他想起自己以前在国内的G吧，一个人有时转一晚上都遇不上合意的。那种孤单的滋味挺难受。
人总是在两极间震荡。单身在繁华的场所受到冷落，哪怕一个说说话的伴都好；看到周围妖艳的人群，对栓住自己的伴侣又会要求苛刻起来。高悦在那天，在那个酒吧单独坐着，忽然有所感悟：两个人相处，和单身有本质不同。单身的时候做事要以最大化自己的幸福感为指导。两人交往，最高境界是你替我考虑、我替你考虑。当然这太理想了。现实的目标是两人同时以最大化两人幸福感之和为指导。如果能作到这点，就可以称为非常默契。从这点考虑，把双方的情感、幸福都考虑进来，很多事情的选择一目了然。
高悦跑去上厕所，看镜子里的自己：灰头土脸、发型呆板、装着平常，身上唯一一个装饰是路德送的不值钱的银项链，看上去很寒酸。他想：跟路德久了，对外表开始懒散，都成黄脸汉子了。他脑子里想象：换个新潮发型、来个黑色白边的时尚背心、休闲衬衫，眼镜再换成新潮的型号，应该是个棒小伙。
他从厕所出来，四下找路德，忽然看到他和新伙伴在一个角落里亲吻。高悦心情刚才才好点，一股醋意不可抑制地翻上来。他告诫自己：别太小心眼，说好的单身行动，路德逢场作戏而已。
路德很快过来，一屁股坐高悦边上，兴冲冲地问：“怎么没看到你和人玩”？高悦没心情跟他逗，郁闷地回答：“我只能找到老丑的”。路德得意洋洋，笑道：“你有找不到人的时候”。高悦扒在桌子上，两手托着腮帮子，好象脖子撑不动头，说：“我不象你这么活跃”。路德明白过来，问：“你是不是看到刚才那个人摸我了”？
高悦还真没看见，不过路德的坦白让他感觉好不少：“我就看到你们俩亲嘴”。路德解释：“他摸过来我也没办法，后来他突然亲我，我也不愿意，我还嫌他脏呢，你看，他亲完，我立刻跑开，为了擦脸”。高悦笑了。路德开始跟高悦交往的时候，每亲一次都要去洗手间清洁口腔，一个月后才完全接受高悦这个人。路德接着说：“我们俩现在就去找他，让他解释”。高悦劝他：“没必要。我没介意。我是觉得没意思了”。路德接着高悦递过来的梯子下台：“我这不是来陪你了吗”？
晚上路德说脚酸。高悦知道是前一天爬山路德偷懒，穿凉鞋爬山的缘故。他让路德坐在沙发上，说：“我来给你做足部按摩”。路德惊讶地问：“你会”？高悦心说：是个人就会。嘴上讲着甜话：“专门为你学的”。他跑到车里拿了野营用的水盆，打了热水让路德泡脚，然后坐在地毯上给他揉、搓、捏。这样是非常舒服的，路德心旷神怡。高悦抬头看路德，半认真半表功地提醒他：“我只为你一个人服务”。
夜里，激烈运动之后的安静中，高悦躺了一会，忽然说：“路德，其实我们可以找个鸭（Rent boy）来一起玩，让他伺候我们俩”。路德没有回应。高悦扭头一看，路德已经呼呼大睡。他也翻身、睡觉。
再见同学
次日继续上路。中午时分到达一个巨大的城市。城市的中心高楼大厦密集。高悦说：“中国这样的高层建筑到处都是，美国只有这里有”。路德不信：“我不知道”。高悦说：“你知道我从来只说事实”。路德笑着纠正：“你从来只说你想说的那部分事实”。高悦被揪了辫子，反过来恭维：“反正你明察秋毫，我不说你也知道另一部分事实”。
下午俩人坐游船、逛博物馆。晚上去剧院看歌剧。高悦尝到附庸风雅的后果，听着听不懂的冗长唱词昏昏欲睡，还舍不得票钱，不肯睡。出了歌剧院倒是立刻精神起来，去著名的G吧玩。这次高悦非常风光，和帅哥谈笑风生。路德有点吃瘪，被一个肥大叔缠住。高悦忍不住半路跑过去打断他们，调戏路德：“嗨，可爱的男孩，陪我一夜吧”。路德会意地配合：“认识你真高兴”。然后两人在肥大叔的目瞪口呆中手拉手扬长而去。
第四天下雨。两人开车到一个南北战争中著名的城市。走马观花，美国城市都是一个样子。高悦艺术修养不够，开始审美疲劳。路德系统学过美国历史地理，坎坎而谈，颇为有趣。
方睿在这个城里的一所有名的大学读书。高悦事先严厉警告过路德不许露馅，他自己也整理装束，把项链之类摘掉。方睿结婚了，老婆是低两级的师妹，高悦以前可能见过，但是彼此没印象。晚上四个人一起吃了顿昂贵而难吃的中餐炸螃蟹。高悦和方睿老友重逢，非常开心。方睿的老婆叫小芳，才来美国，英语不灵光，又害羞。路德干坐着无人说话。方睿过意不去，几次和高悦开怀大笑后，用英语解释他们为什么笑。路德傻笑着点头。过了一会，高悦看路德打哈欠，偷偷在桌子底下狠狠掐他腿，而且是大腿内侧的嫩肉。路德咧嘴，没头没脑地说：“螃蟹的钳子真好吃”。
无聊笑话
半夜他们回旅馆。进了房间，高悦抱路德。路德嫌他身上热、有汗，把他推开。高悦和路德虽然同床，但是不共枕，一般不会没事抱着，除非调情的时候。完了事各睡各。高悦在家还能基本收心，一出门就心思活动。他开玩笑：“你不让我抱，要不我们找个女孩来让我抱着玩吧”。
路德问：“你喜欢女孩”？高悦道：“不喜欢，怕说男孩你不高兴”。路德摆出道德教授的架势：“召妓是不道德的”。高悦逗他：“有个人上大学的时候招妓，结果你知道怎么了？”路德问：“怎么了”？高悦说：“当美国总统了。这个人是布什”。路德气得重重地哼一声。他非常反对布什，只要一提这个人就一跳三丈。
高悦又说：“据说朋友给单身男孩买个应召女郎很常见”。路德反驳：“是应召女郎说的吧，她们一半的生意就这么来的，当然常见”。
高悦继续逗路德：“要不咱召个变性女郎（shemale）看看到底怎么回事”？路德作呕吐状，说：“给你讲个笑话，现在医学发达，变性、整容一起作，广告词是：我的手术成功极了，变性后我成了当红应召女郎，一年内的客人比以前五十年都多”。
这回换成高悦作呕吐状，说：“外人刚接触你，会觉得你这个人好纯洁、正经啊。我发现你说起下流笑话来也是够有货的。看你成天道貌岸然，不知都从什么地方看来”。
结束
继续前进，他们到了另一个大城市，美国的政治中心。连日断续的小雨使他们和自由主义分子们一起宿营的打算泡了汤。两人在邻州老远便宜的地方找了个汽车旅馆，然后开车上百公里进城，玩了两天。这里各种部门林立，纪念馆、纪念碑、图书馆、政府大楼、广场、公墓。。。参观下来把人累死。
著名的抗议广场上，形形□的人举牌抗议。那天似乎有什么大点的活动，几辆转播车在附近报导，广场中心几个政客样的人慷慨激昂鼓动宣传。高悦听了一会，距离又远、音响又差，愣是听不懂他们在干吗。抗议牌子没头没脑。问路德，路德也稀里糊涂，只说：“好象是环境保护之类”。高悦羡慕地说：“我还没游行过呢”。这时对方的队伍慢慢动起来，开始游行。高悦兴致很高，一拉路德：“我们游行一会吧”。
进来以后两人才弄明白是抗议允许或者不允许跨州存放垃圾。高悦心里嘀咕：全国一盘棋嘛，这有什么好抗议的。过了一会，路德小声说：“这帮人是右翼保守派”。两人背着大背包，一副风尘仆仆的旅客形象。糟糕的是他们戴耳环穿情侣衫，很容易发现是Gay。已经有人对他们侧目而视，两人灰溜溜地离开，结束了高悦短暂的处女政治游行。
旅行的时间过得飞快。转眼假期结束，两人开车回家。路上随便找了个小镇停一下午加一夜。小镇上有个不错的高尔夫球场，很便宜。高悦和路德都没怎么打过高尔夫，租了杆、买了球，一起学习。在破坏数块草坪之后，高悦一头雾水地出来，问：“想不出为什么有人喜欢这个运动，很无趣”。路德说：“风景很好”。高尔夫球场草场、疏林错落，加上天空澄净、空气新鲜，确实很好，但是让高悦看几眼可以，花四、五个小时就不愿意了。
最后一夜在外面，路德大模大样地坐下，光着脚，说：“该做足部按摩了”。高悦看他无耻的样子恨得牙痒，考虑到路德食髓知味，说明他按摩技术高，勉强忍着，打了水过来□路德的大脚。路德居高临下地看着工作中的高悦，无耻地故意踏水，洗脚水溅在高悦脸上。高悦抬头嘻嘻笑、咬着牙笑。路德那晚非常迟钝，一直没有甜言补救。
在床上，高悦爬在路德背上，在他耳边轻问：“听说过没有，在饭馆不要得罪侍者，因为是他们把你要进嘴的东西端上来”。路德哼叽着，说：“什么”？高悦切齿：“除了饭馆侍者，还不要得罪足部按摩者”。路德费力地扭头往后看，问：“为什么”？高悦阴险地说：“因为按摩者很有权力”。
随后的动作里，高悦努力避免刺激路德的各处敏感地区。路德难受得受不了，嘻皮笑脸地道歉：“悦，这个惩罚太严重了，我道歉”。高悦哼哼冷笑，说：“你道歉了”？路德老实地反省：“我再不足部按摩了，因小失大”。
次日，两人轮换一口气开了十个小时的车，直接回家。回家的感觉很好。在外面很累、很刺激，回到家，一个普通的公寓，给人感觉很温暖、很放松。
新年之冬
夏天和秋天很快地过去。
冬天的时候大雪封山，路德回家过圣诞节和新年。高悦自来美国就没有回国过，数年间动过六七次念头，但是每次不是因为这件事就是因为那件事打岔。
圣诞平安夜前的下午家里冷清无比。万家灯火，家家团圆，高悦孤单到极点。美国逢年过节没有特别的电视节目，他只能上网，看国内热闹的样子羡慕，于是临时起意去参加中国学生学者的圣诞联谊会。
联谊会里大约三十来人。高悦认识的师兄张力等人已经毕业离开，来这里的大多是后来的师弟。高悦很久不参加这类活动，有点陌生，安静地在桌子上包饺子，跟两个大妈胡乱聊天。主持者是个三十多岁单身的姓李的师姐，豪爽地走来走去招呼人。她看高悦的饺子卖相不佳，大声喊：“高悦你别包癞皮饺子了，去打牌吧”。高悦正手痒，顺势站起来笑道：“李姐来包吗？谢谢你了”。旁边的大妈爆发出大笑：“小李的饺子还不如你呢”！李姐凶巴巴地吼：“谁说的”？高悦后来才知道李姐的饺子出名的难吃，破皮的话还好点，算丸子汤。
高悦平时偶尔跟计算机打牌，跟真人打了几盘索然无味，想：自己以前怎么会通宵打牌？非常没劲的一项运动啊。同桌有两人面目庸俗，高悦觉得自己犯不着牺牲时间陪这样的人娱乐，借吃饺子的名义跑开。
散会后，地铁空空荡荡。高悦一个人回到家里，给父母打电话拜年。他几乎每周都会打电话给父母，父母每次接电话都兴奋万分。妈妈千叮咛万嘱咐高悦一个人在外要照顾好自己。他们听高悦近期不打算回国，掩饰不住失望，但是立刻表示支持他在学校努力学业。高悦心里有愧，不知说什么好，只是反复要他们注意身体、祝他们心想事成。
一夜无话。第二天高悦在网上乱逛，下午很晚才吃中饭，弄了点速冻饺子对付。门一响，路德开门进来。高悦非常惊讶，穿着睡衣，站在厨房门口傻看，半天才问：“你不是要新年后才回来”？路德笑道：“想你已经一个人过了好几个新年，特地赶回来一起过”。高悦很高兴，跑上去拉住路德不撒手，全然不顾他大衣上一股扑面的寒气，问：“那你家怎么办”？路德说：“编了个理由，反正圣诞夜也过完了”。