¡¡
¡¾¡¿
¡¡°ÂÍ¡µÄ×£¸£BL
¡¡¡¡×÷ÕߣºÌìô¥Ö½ð°
¡¡¡¡Chapter¡¡1
¡¡¡¡¡¡¡·
¡¡¡¡¡ùÄ㻹¼ÇµÃô£¬°ÂÍ¡£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄËêÔÂÀ
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔø¾ÊÇѪÈâÏàÁ¬µÄÐֵܡ£
¡¡¡¡Äã˵¹ý£¬ÄãÓÀÔ¶²»»á¶À×ÔÒûÏÂÒ»±ÃÀ¾Æ£¬
¡¡¡¡³ý·ÇÓëÎÒһͬ·ÖÏí¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶Âå»ùµÄÕù±ç¡·
¡¡¡¡Chapter¡¡1
¡¡¡¡ÔÚÎÒÀ´µ½Íõ¶¼Ö®Ç°£¬Éí±ßµÄÈ˶¼Ëµ£¬Âå»ùÒÀÈ»»î×Å£¬°ÂÍ¡È´ÒѾËÀÁË¡£
¡¡¡¡ÒòΪÓаÂÍ¡µÄÊÀ½ç£¬²»¿ÉÄÜÏñÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó¡£
¡¡¡¡Â¥ÏµÄÇéÂÂÓÖÔÚΪÁËһЩÎÞÁĵÄСʳ³¼Ü¡£
¡¡¡¡¡°Õâô½éÒâÄÇÈýǧά´ï£¬ÄãÕâÅ®ÈËÔõôÕâÑùÊÆÀû¡£Äã¸úÎÒÔÚÒ»Æ𾿾¹ÊÇΪÁËÎÒµÄÇ®£¬»¹ÊÇÎÒµÄÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ËµÎÒÊÆÀû£¿µ±³õÓÐħµ¼Ê¦×·ÇóÎÒµÄʱºò£¬ÎÒûÓÐÑ¡Ëû£¬È´Ñ¡ÁËÄãÕâ¸öʵϰСÄÁʦ¡£ÎÒÒª¼ÞÔç¼ÞÁË£¬»¹Åã×ÅÄãÔÚÕâÀïÊÜ¿àÊÜ×¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕâ½ÐÖ°ÒµÆçÊÓ£¿ÐÐÐгö×´ÔªÄ㶮ô£¬Äã±ð¿´×Ÿ»ºÀ°ñÉÏÈ«ÊÇħµ¼Ê¦µÄÃû×Ö¾ÍÕâôû³öÏ¢ºÃ°É£¬¸¥À×»¹ÊÇ´ó¼À˾ÄØ¡£ÎÒû¾õµÃ¼À˾ÓÐʲô²»ºÃµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÊÌâÊÇÈ˼Ҹ¥À×ÊÇÊ®¶þÖ÷ÉñÖ®Ò»£¬ÄãÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äã×Ô¼º¶¼ÊÇÓо«ÁéѪͳµÄ£¬ÓÐʲô×ʸñ˵ÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ËµÎÒÖ°ÒµÆçÊÓ£¬Ä㻹ÖÖ×åÆçÊÓÄØ£¬ÄãÒÔΪÄãÊÇ´¿Éñ×åºÜÁ˲»Æ𣿼ÈÈ»Äã¾õµÃÄǸöϲ»¶ÍæÁ¶½ðµÄСÑý¾«ÓÐÒâ˼£¬Äã¸úËýºÃÈ¥£¬ÎÒÃÇÉ¢ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÓÖ³¶µ½Ï£ÑÇ£¬²»¶¼ËµÁËÎÒºÍËýʲôʶ¼Ã»ÓÐô£¬Î¹£¬Äã»ØÀ´¡£Î¹£¬Äã±ð×ß¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡Á½¸öÈ˵ÄÉùÒôÔ½À´Ô½´ó£¬ÎÒÔÚ´²ÉÏ·À´¸²È¥Ë¯²»×žõ¡£ÔÚÌýµ½ÄǸöÅ®È˳¶×ÅɤÃÅ´ó½Ð¡°ÄãÃÇÄÐÈ˾ÍÊÇϲ»¶Ï£ÑÇÄÇÖÖÐØ´óÎÞÄÔµÄÅ®ÈË¡±Õâ¾ä»°ºó£¬ÎÒÖÕÓÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬À¿ª´°Á±£¬ÍÆ¿ª´°»§£¬°ÑÏ£ÑDzŵ÷ºÃµÄÀ¶Ãµ¹åÏãˮƿ×ÓÈÓ³öÈ¥¡£
¡¡¡¡ÊÀ½çÄþ¾²ÁË¡£ÎÒ°ÑÕû¸öÍ·ÕÖÔÚ±»ÎÑÀºÜ¿ì½øÈëÃÎÏç¡£
¡¡¡¡È»ºóÎÒ×öÁËÒ»¸öÃΡ£ÃÎÖÐʱ¿Õµ¹Á÷£¬Îһص½ÁËÈÓÆ¿×ÓµÄÇ°Ò»¿Ì¡£ÎÒÊÕ»ØÊÖ£¬´ò¿ª´°×Ó£¬ºÜÈÏÕæµÄ¸æËߥϵÄÅ®ÈË£¬ÆäʵС½ãÄúŪ´íÁË£¬ÄÐÈËÃǾõµÃÏ£ÑÇÐØ´óÊÇÒòΪËý¾³£Ëµ×Ô¼ºÐØ´ó¡£ÆäʵËýµÄÐØÒ»µã¶ùÒ²²»´ó¡£µ±È»£¬ËýÎÞÄÔÕâµ¹ÕæÊÇÊÂʵ¡£¸Õ˵ÍêÕâ¾ä»°£¬ÄǸöÅ®È˵ÄÍ··¢Í»È»±ä³ÉÁ˽ðÉ«£¬Ï£ÑDz԰׍ÇúµÄÁ³³öÏÖÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬ÕâÊǽñÄê×î¿ÉŵÄÃΡ£
¡¡¡¡È»¶øµ½Á˵ڶþÌìÎÒ²ÅÖªµÀ£¬ÏÖʵµ½µ×ÊDZÈÃξ³¿Éŵöࡣ¶øÇÒÎÒÒ²ÖªµÀÁË£¬É±¼¦È¡ÂÑÕâÑùµÄÊÂÍòÍò×ö²»µÃ¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵ÕâÊÀ½çÉÏÓÐʲô±ÈÒ»¸öÅ®È˵ļâ½ÐÉù»¹Òª¿Ö²À£¬ÄÇÊÇÁ½¸öÅ®È˵ļâ½ÐÉù¡£Èç¹ûÓÐʲô±ÈÁ½¸öÅ®È˼â½ÐÉù»¹¿Ö²À£¬ÄÇÊÇÏ£Ñǵļâ½Ð¡£
¡¡¡¡µ±Õû¸öÈ˱»Ï£ÑÇ´Ó±»ÎÑÀïÍϳöÀ´£¬Å¡×Ÿ첲ҡ»Î£¬±»ÆÈÌý×ÅËýÎÞÂß¼µÄÅØÏøʱ£¬ÎÒÕæºÞ²»µÃÏñ°¢Î÷¶ûµÄÑýÄõÒ»Ñù£¬Ë²¼äÒƶ¯µ½½ðÙ¯¼ÓÁÑ·ìÉÏ¿Õ£¬È»ºóÒåÎÞ·´¹ËµØÌø½øÈ¥¡£
¡¡¡¡Ï£Ñǵļâ½ÐÉù³ÖÐøÁË°ë¸öСʱ£¬×îºóËýʧ¿Ø¹ý¶È£¬Ë«ÊÖ²ü¶¶µØÅõ×ÅÒ»¶Ñ¸ÉºÔµÄÀ¶É«²£Á§ËéƬ£¬¿Ú³Ý²»ÇåµØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÒÁÄÇ£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÕâƿѬÏ㻨ÁËÎÒ¶àÉÙʱ¼äºÍ¾«Á¦²Åµ÷³öÀ´£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÒ²²»ÏëÖªµÀ¡£Ï£ÑÇÕâæ¤×öÈËͦ³É¹¦£¬×öÅ®ÈËÌØÇ·³é¡£Ã¿´Î¿´µ½Ò»¸ö¸öÔÚÎÒÃÇ¥Ϲí¿ÞÀǺ¿µÄ¿ÉÁ¯ÄÐÈËÃÇ£¬ÔÙ¿´¿´ÔÚ·¿¼äÀïÇÌ×ÅÍÈÍ¿½ÅÖ¸¼×Ó͵ÄÏ£ÑÇ£¬ÎÒºÞ²»µÃ´ú±íÈ«ÊÀ½çÄÐÈËÏûÃðËý¡£Ä¿Ç°ÎÒºÍÕâ椡°Í¬¾Ó¡±ÖУ¬°´Àí˵ֻÊÇÆÕͨµÄÄÐÅ®ºÃÓÑ»ì´îºÏס£¬µ«ÔâÊÜ°×ÑÛ²»ÊÇÒ»ÈÕÁ½ÈÕÁË¡£
¡¡¡¡Ï£ÑÇÔÚÅ®ÈËÖÐÕæËãÊÇٮٮÕß¡£ÒòΪËýÊÇ´¿ÖÖÉñ×壬ÊÙÃü¼«³¤£¬ËÄÊ®ÎåËê²Å³ÉÄ꣬ËùÒÔÍâò±ÈÒ»°ãÈýÊ®¶àËêµÄ»ìѪ¶¼ÒªÄêÇáºÜ¶à¡£ËùÒÔ£¬ÕÒÒ»¸ö´¿Éñ×åµÄÅ®×Ó£¬¼¸ºõ±ä³ÉÁËËùÓÐÄÐÈ˵ÄÃÎÏë¡£¶øÓµÓнð×ÓÒ»°ãÃÀÀö³¤·¢µÄÏ£ÑÇ£¬ÓÖ³ÉÁ˼«Æ·Öеļ«Æ·¡£¿Éϧ£¬Ëý¾³£Õ´»¨ÈDzݲ»Ëµ£¬»¹ÈǵÃÒ»ÉíÐÈ¡£»ªÄÉ×åÄÐÈ˵ı¾ÐÔÖÚËùÖÜÖª¡£ÄÐÈ˶¼»¨£¬ÎÒÃÇ×£¬È´Ò²ÊÇ×î²»¸Ò»¨µÄ¡£Ç°Ò»ÈÕÄǸöÄÐÈË£¬Èç¹ûûÓб»Ï£ÑÇÌô¶º¹ý£¬¾ø¶Ô²»»á±»ËûÅ®ÅóÓÑÄÖ³ÉÕâÑù£¬Ò²²»»á°ÑÎÒ³³µÃ˯²»×žõ¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬Ï£ÑÇ»îÁËËÄÊ®¾ÅË̸꣬¹ýÆðÂëÒ²ÓÐËÄÊ®¾Å´ÎÁµ°®£¬È´´ÓÀ´²»Ôø°®ÉÏÈκÎÈË£¬¾ÍÁ¬³õÁµÒ²²»°®¡£ËýµÄ³õÁµÊÇ´ó¼À˾¸¥À×£¬ÕâÒ»µãû¼¸¸öÈËÖªµÀ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ´ÓºÍËû·ÖÊÖµ½ÏÖÔÚ¶þÊ®¶àÄê¹ýÈ¥£¬Ï£ÑÇÖ÷¶¯ÌáÆðËûµÄ´ÎÊýÒ²²»³¬¹ý¶þÊ®´Î¡£¾ÍËãÌáµ½£¬Ò²²»¹ýÊÇƽƽµµ»¹¼ÇµÃÓÐÕâ¸öÈË¡£ÒòΪµ±³õËûÃÇ·ÖÊÖµÄÔÒò¾ÍÊDZ˴˶¼²»À´µç¡£
¡¡¡¡ÄÇʱºòÎÒ»¹Ã»ÓÐÀ´µ½Íõ¶¼£¬ËùÒÔҲûÇ×ÑÛÄ¿¶ÃËûÃÇ·ÖÊÖµÄÊ¢¿ö¡£µ«ÊǾͺóÀ´¿´µ½Ï£ÑÇ˦È˵ľ¢¶ù£¬Ò²´ó¸ÅÇå³þ¸¥À×¾ÍËãû¸Ð¾õ£¬¿´Ëý¸üû¸Ð¾õ¹À¼ÆÒ²²»»áÌ«¿ì»î¡£
¡¡¡¡Ï£ÑǾ³£¶ÔÎÒ˵£¬ÒÁÄÇ°¡£¬»òÐíÎÒ¾ÍÊÇÒòΪ̫Á˽âÄÐÈË£¬ËûÃǼ´½«ËµµÄÿһ¾ä»°£¬×öµÄÿһ¼þÊ£¬ÎÒ¶¼Ô¤ËãµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬ËùÒԲŻáÕâô¿ì¾ÍûÁ˸оõ°É¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÁËÏë˵£¬Ï£ÑÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÊÇ¡°ËûÃÇ¡±£¿ÎÒ²»ÊÇÄÐÈËô£¿
¡¡¡¡Ï£ÑÇ°ÑÎÒ´ÓÍ·µ½½Å¿´Á˸ö±é£¬ËµÔÚÎÒÑÛÀ´¦Äв»ÊÇÄÐÈË¡£
¡¡¡¡Ã¿Ò»¼þÊ£¬ÎÒ¶¼Ô¤ËãµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬ËùÒԲŻáÕâô¿ì¾ÍûÁ˸оõ°É¡£
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔËýÇéÊ¥Ò»°ãµÄ×Ô°×àÍÖ®ÒԱǡ£ÆäʵŮÈËÄÜ×öµ½ËýÕâ¸ö·ÝÉÏÒ²²»ÈÝÒס£±Ï¾¹¸¥À×ÎÒ¼û¹ý£¬Ò²ÈÏΪºÍËûÁµ°®¹ýµÄÈ˺ÜÄѲ»ÏݽøÈ¥¡£¾ÍËãÅ®ÈËÃÇ¿ÉÒÔºöÂÔËûÄÇÃÀÀöµÄÍâÐΣ¬Ò²ÎÞ·¨ºöÂÔËûÊ¥¹âÁýÕÖµÄÆøÖÊ¡£¾ÍËãºöÂÔÆøÖÊ£¬Ò²ÎÞ·¨ºöÂÔËûÊÇÊ®¶þÖ÷ÉñÖ®Ò»µÄµØλ¡£¾ÍËãºöÂÔµØ룬Ҳ²»ÄܺöÂÔËûÊÇÀ¶µÄºÃÓÑ¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚÀ¶£¬Ö»Ò»¾ä»°¿É¸ÅÀ¨£ºËùÓлªÄÉѧÕߵĿÏñ¡£Ò²¾ÍÊÇËùÓÐħµ¼Ê¦£¬Á¶½ðÊõʦ£¬Õ¼²·Ê¦µÄżÏñ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÎÒ²»ÊÇѧÕߣ¬µ«ËûÒ²ÊÇÎÒµÄżÏñ¡£
¡¡¡¡ÎÒÈÏΪÀ¶¾ÍÊÇ»ªÄÉÉñ×åÖеĴ¿Ò¯ÃǶù£¬´¿Ò¯ÃǶùÖеĴ¿Õ½¶·»ú¡£
¡¡¡¡»ªÄɺ£Ä·Ã¿ÄêÄê³õ¶¼»á·Å³öµ±ÄêµÄ¸÷´óÃûÈËÅÅÐС£Å®ÈËϲ»¶¹Ø×¢¸»ºÀÅÅÐаñ£¬ÄÐÈËϲ»¶¹Ø×¢¹¦Ñ«ÅÅÐаñ¡£À¶ÔÚ¸»ºÀÅÅÐаñÉÏÊǵÚÆß룬¹¦Ñ«ÅÅÐÐÊǵÚһλ¡£È»¶ø£¬ÎÒ¶ÔËûµÄ³ç°Ý£¬ÓëÕâÁ½Õ߶¼Ã»ÓйØϵ¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿´µ½µÄÊÇħµ¼Ê¦ÅÅÐÐ×îÉÏ·½ÄǸöÉÁÒ«¼ò½àµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÊÇÔÚ°¢Î÷¶û²¿Â䣬»¹ÊÇÎÒÃǵIJ¿Â䣬ÿһ¸ö³ÇÊкʹåׯ£¬¸¸Ä¸¶¼Ï²»¶Îʺ¢×ÓµÄÃÎÏë¡£ÔÚº¢×Ó²»ÖªÈçºÎ»Ø´ð£¬»òÕß»¹Ã»À´µÃ¼°»Ø´ðµÄÇé¿öÏ£¬ËûÃǶ¼»á΢Цן§ÃþËûÃǵÄÍ·£¬Ëµ£º¡°º¢×Ó£¬ÒÔºóÒª³Éħµ¼Ê¦Å¶¡£¡±¾ÍÏñÈËÀàСµÄʱºò£¬¸¸Ä¸»á˵¡°Òª³ÉΪ¿Æѧ¼Ò¡±Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇСʱºòÓжàôÏë³ÉΪ»ªÄÉÇ¿´óµÄħµ¼Ê¦£¬¶àôÏë¡°ÒÁÄÇ¡±Õâ¸öÃû×Ö¼·½øħµ¼Ê¦ÅÅÐУ¬³ÉΪ×îÉÁÒ«ÐÇÐÇÖеÄÒ»¿Å¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǺÍÈËÀàÒ»Ñù£¬ÔÚº¢×Ó³¤´óÒÔºó£¬×ÔÈ»¾Í»á·ÅÆúÕâÖÖ±ä̬µÄÃÎÏë¡£ÒòΪ³ÉΪħµ¼Ê¦£¬²»½öÐèÒªÖÇ»ÛÓëŬÁ¦£¬¸üÐèÒªµÄÊÇÌìÎÄÊý×ÖµÄά´ï£¬ÒÔ¼°×îÓÅÐãÁ¶½ðÊõʦÓëÉñ½ð½³µÄÅäºÏ¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵ħµ¼Ê¦ÊÇ×Æ×ÆÕÀ·ÅµÄ»¨Ò¶£¬ÄÇÁ¶½ðÊõʦ¾ÍÊÇäýäýÁ÷ÌʵĽ½»¨Ë®¡£Éñ½ð½³ÔòÊǹ±Ï×Ñø·ÖºÍĬĬÎÞÃûµÄ·àÍÁ¡£
¡¡¡¡Ï£ÑÇÊÇÄǽ½»¨Ë®¡£ÎÒ¾ÍÊÇÄÇ·àÍÁ¡£
¡¡¡¡ÉíΪ·àÍÁºÜÒź¶£¬µ«ÊÇÎÒºÜϲ°®ÎÒµÄÖ°Òµ£¬Ò²ÔÚÿһ´Î¶ÍÔì³öÈ«ÐÂÎäÆ÷ÒÔºó¸Ðµ½Ê®×ãµÄ½¾°Á¡£ÔÙÔõô˵£¬Ò²ÊÇÈ¥ÙªÈå¹ú¶Èѧϰ¹ý°ËÄêµÄÈË£¬ÎÒѧµ½µÄ¶ÍÔìÊõ£¬¾ø¶Ô±ÈÍõ¶¼ÕâЩֻ֪µÀÖ½ÉÏ̸±øºÍÀíÏëÖ÷ÒåµÄ¶ÍÔìʦÃÇʵÓ᣿ÉϧÖÁ½ñΪֹ£¬Ã»ÈËÀí½âÎÒ£¬ËùÒÔÎÒÒÀÈ»ÔÚÉñ½ð½³ÅÅÐÐÊ®ÎåÃûÉÏÉÏÏÂÏÂÒ¡°Ú²»¶¨¡£Ï£ÑǾ³£ËµÄãÕâ½Ð¹Â·¼×ÔÉÍ¡£
¡¡¡¡¶øÀ¶ÊµÏÖÁËÎÒËùÓеÄÃÎÏë¡£ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪÄÜÍê³É±ðÈËÃÎÏëµÄÈ˶¼ÊÇÖµµÃ¾´ÅåµÄ¡£ºÜ¶àÈ˶¼Ëµ£¬Èç¹û²»ÊÇÀ¶Ì«ÄêÇᣬ˵²»¶¨¾ÍÊÇÊÇ°Â͡תÊÀ¡£
¡¡¡¡Ö»ÒªÊÇÕâÊÀ½çÉϵÄÉúÎ¶¼»áÃ÷°×Õâ¾äÔÞÃÀÒѾ¸ßµ½ÁËÔõÑùµÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕâÒ»ÇÐÓëÎÒûÓÐÌ«´ó¹Øϵ£¬ÓëÕýÔÚÑÛÇ°×¼±¸Æþ¶ÏÎÒ²±×ÓµÄÏ£ÑÇҲûÓйØϵ¡£
¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ£¿¡±Ï£ÑÇÏñÊÇ´ÓÀ´Ã»Ìý¹ý¡°²»ÖªµÀ¡±Ò»Ñù£¬Ë«Ä¿Ô²µÉ¿´×ÅÎÒ£¬¡°ÄÇÄãÖª²»ÖªµÀÕâЩ²ÄÁ϶¼ÊÇÎÒ×Ô¼ºÈ¥Íڵģ¿ÄãÖª²»ÖªµÀÎÒÔÚÍÚÕâЩ²ÄÁϵÄʱºò£¬Óöµ½ÁËÒ»¸ö¹í½³¡¢Ò»¸öºÚ°µÉñ¹Ù»¹ÓÐÒ»¸ö´óÎ×ʦ£¿¡±
¡¡¡¡ºÃÁË£¬ºÃÁË¡£
¡¡¡¡»°µ½´Ë´¦£¬ÎÒÒѾ³ä·ÖÒâʶµ½×Ô¼º×ö´íÁËʲôÊ¡£Á¢¿ÌÕ¾ÆðÀ´£¬Ò»Á³±§Ç¸µØ¿´×ÅËý£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪÁËÕâ¸ö¡¡ÕæµÄ¶Ô²»Æ𡣡±
¡¡¡¡¿ÉÄÜÑ°³£ÈËÌý²»³öÕâ¾ä»°µÄÑÏÖØÐÔ£¬¿ÉÊÇÎÒÖªµÀ¡£Ã»ÓÐÓë°¢Î÷¶û×åµÄÈËÕýÃæ½»·æ¹ýµÄÈË£¬ÓÀÔ¶²»ÖªµÀËûÃÇÓжà¿ÉÅ¡£¹í½³£¬ºÚ°µÉñ¹Ù£¬´óÎ×ʦ£¬ÔÚÎÒÃDz¿Âä¾ÍÊÇÉñ½ð½³£¬´ó¼À˾ºÍ´óħµ¼Ê¦¡£Õâ¸öÈýÈË×éºÏÒ»ÉÏÕ󣬿ÉÒÔÔÚ˲¼äÈÃÒ»¸öС³Ç±ä³É·ÏÐæ¡£
¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀÎÒͻȻ¾õµÃÇé¿ö²»¶Ô¡ª¡ª°¢Î÷¶û×å¿´µ½ÎÒÃǾÍɱ£¬¾ø¶Ô²»»áÒòΪϣÑÇƯÁÁÒ»µã¾ÍÁ¯ÏãϧÓñµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓöµ½ÕâЩÈË£¬Ôõô»î×Å»ØÀ´µÄ£¿¡±ÎÒÒ»Á³ÒÉÎʵؿ´×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡°ËûÃÇÀïÃæÓиö¡õºÚ°µÉñ¹Ù£¬Ò»Ö±¶¢×ű¾¹ÃÄïµÄÁ³ÇÆ£¬×îºóÈÃËûÃÇ·ÅÁËÎÒ¡£¡±Ï£ÑÇ·çÇéÍòÖֵز¦²¦½ðÉ«³¤·¢£¬¡°¿ÉϧËûµÄÁ³ÎÒû¿´Çå³þ£¬²»È»ÎÒÒ»¶¨ÒÔÉíÏࡡ飬ÒÁÄÇ£¬Äã±ð×ß°¡£¬ÎÒ˵µÄ¶¼ÊÇÕæ»°¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÃ׿¸¾íÎäÆ÷ͼֽ×ß³ö·¿¼ä£¬ÎÒÌرðÏë³é×Ô¼ºÒ»¶ú¹â¡£
¡¡¡¡¾ÓÈ»ÕâÑù¾ÍÏàÐÅÁËËý˵µÄ»°£¬ÖÇÉ̹ûÈ»ÔÚûÈÕûҹµÄ¹¤×÷Öбä³ÉÁ˸ºÊý¡£
¡¡¡¡ÎҵĶÍÔ칤·¿ÔÚÒÁµÇ½Ö¶þÊ®¾ÅºÅ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»ÕûÌõ½ÖÉ϶¼ÊÇÁ¶½ð·¿£¬Ï¡ÓпóʯÌáÁ¶·¿£¬Ò°ÉúƤ¸ïµê£¬Ò©²ÝµêµÈ¡£½ÖÉÏÈËÈç³±Ó¿£¬Õû¸ö²¿Âä×îÓÅÐãµÄÁ¶½ðÊõʦºÍÉñ½ð½³¼¸ºõ¶¼¾Û¼¯Ôڴ˵ء£
¡¡¡¡Ëä˵ȥÁËÁ¶½ð·¿¾Í»áºÜ·½±ã£¬µ«ÉÏ°àµÄ¹ý³ÌÊǷdz£²»·½±ãµÄ¡£
¡¡¡¡Íõ¶¼»ªÄɺ£Ä·Î»ÓÚ½ðÙ¯¼ÓÁÑ·ìÎ÷²¿ÉÏ¿ÕÆß°Ù°ËÊ®Ã××óÓÒ£¬Èýǧ¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÊǾŴóÊÀ½çÖÐ×îÖØÒªµÄÉÌÒµ¡¢Á¶½ðÒµºÍѱÊÞÒµÖÐÐÄ£¬Ò²ÊÇ»ªÄɲ¿ÂäΨһһ×ùÍêÈ«½¨Á¢ÔÚ¿ÕÖеÄÐü¸¡³ÇÊС£
¡¡¡¡ÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÀ×îƽÃñµÄ½»Í¨¹¤¾ß¾ÍÊǽðÙ¯¼Ó¾Þ¾¨¡£Ëæ×ÅÕâЩÄêÀ´Õ½ÕùƵÂÊÔö¼Ó£¬ÆäËû³ÇÊеÄÈË¿Ú´óÁ¿ÒÆÃñµ½Íõ¶¼£¬Ã¿ÌìÔçÉÏÅŶӵȾ޾¨µÄʱ¼ä²»¶Ï¼Ó³¤£¬ÎÒÕâÖÖÉÏ°à×å¾Í±äµÃÒ쳣ʹ¿à¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÓÐÇ®È˾Ͳ»Ò»ÑùÁË¡£
¡¡¡¡Õ¾ÔÚ¾Þ¾¨ÉÏ£¬Ö»ÒªÒ»ÍùËÄÖÜ̽Íû£¬¾ÍÄÜ¿´¼ûÎÞÊýÌøÔ¾µÄ°×ÒíÌì¹£¬»¹Óиù±¾¿´²»Çå³þÉíÓ°µÄÒøÉ«¹âµã·É´Ü¡ª¡ªÄÇÊÇÒøÒíÁú£¬»ªÄɲ¿ÂäµÄÓŵÈ×øÆï¡£
¡¡¡¡³Ë×ø¾Þ¾¨»¹¾³£»áÓöµ½¹îÒìµÄÊ£ºÅ¼¶û»áÓÐÄêÇáÃÀÅ®Æï×ÅÒøÒíÁú£¬Ñö×ÅÇÎÀöµÄÏ°ͣ¬Í¬ÇéµØƳһÑÛ¾Þ¾¨Éϵij˿ÍÃÇ£¬²¦Åª×ÅʱÉÐµÄ¾í·¢£¬Á÷ÐÇ×¹Âä°ãÏûʧÔÚÎÒÃÇÊÓÏßÖС£
¡¡¡¡¶ø´Ëʱ£¬ÓÐÒ»¸ö½ð·¢ÓÈÎï²»½öÍ£ÁôÔÚ¾Þ¾¨ÅԱߣ¬»¹¶Ô×ÅÎÒÎÞÄεØ̾Æø£º¡°ÒÁÄÇ£¬Äã¸Ï¿ìÂòÌõÁú°É£¬ÅÅÐаñÉÏÄãºóÃæÎåλ½³ÈËÆïµÄ¶¼ÊÇÕâ¸ö£¬¾ÍÄ㻹ÊÇÿÌìÔç˯ÔçÆð³Ë¾Þ¾¨£¬ÀÏÕâôº®ËáÒ²²»ÊÇ°ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÊǽÚÊ¡×ÊÔ´¡£¡±Ãæ¶ÔÎÒ³öÃÅʱ»¹ÔÚÀµ´²µÄÅ®ÈË£¬ÎÒƽ¾²µÄ΢ЦÏÂÊÇ»ðɽ±¬·¢µÄÐØÇ»£¬¡°Îª²¿ÂäÏ×ÉíµÄ¾«Éñ£¬ÄãÕâÖÖ·ôdzµÄÈËÓÀÔ¶²»»áÀí½â¡£¡±
¡¡¡¡¡°Òª²»È»£¬Äã¸úÎÒÒ»ÆðÆï¡®à½à½¡¯£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ï£ÑÇ£¬¸ç¸ç×ÜÓÐÒ»Ìì»áÂò½ðÒíÁú¸øÄã¿´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡½ðÒíÁúºÍÒøÒíÁúÒ»Ñù£¬³¤×ÅÕÚÌì±ÎÈյĹÇÒí£¬ºÍÒ»Ìõ±È×ÔÉí»¹Òª³¤µÄϸ³¤Î²°Í£¬µ«ÒòΪÊÇ×îÉϳ˵ĿÕÕ½×øÆÓÖ±ÈÒøÒíÁú´óºÜ¶à£¬·Ç³£Ï¡ÓС£ËùÒÔ¼Û¸ñ¿É²»ÊǹóÁËÒ»µãµã£¬»¹±ØÐëÊÇ»ÊÊÒ»òÕßÓÐÍ·ÏεÄÈ˲ÅÄÜÂò¡£
¡¡¡¡¡°µÃÁË°É£¬ÄãµÄ¼Æ»®ÎÒ»¹²»Çå³þ£¿ÒªÏÈÀ©ÕŹ¤½³·¿£¬ÔÙÉÏÉñ½ð½³ÅÅÐÐÇ°Î壬ÔÙÂò·¿×Ó£¬×îºó²ÅÂòÁú¡¡Õâû¸ö¶þÈýÊ®ÄêÊÇÎÞ·¨´ïµ½µÄ£¬µ½Ê±ºòÈ˶¼ÀÏÁË£¬»¹ÂòÁú×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔÙ¹ýÈýÊ®ÄêÎÒÒ²²»µ½°ËÊ®£¬»¹ÄêÇá×Å¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÏë°ÑÄãµÄ´¦ÄÐÖ®Éí±£Áôµ½°Ëʮô£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ¼¸ºõ°Ñ×òÌì²Å×öºÃµÄË®¾§ÇòÈÓ³öÈ¥´ò·ÉËý¡£
¡¡¡¡»ªÄɺ£Ä·²»½öÊÇÒ»¸ö¿ÕÖÐÍõ¶¼£¬»¹ÊÇÒ»¸ö¿ÕÖзÖÁÑÍõ¶¼¡£Ö÷³ÇÇøÔÚÕýÖÐÑ룬ËÄÖÜΧÁËÎå¸öСµº£¬ºÍһЩ¿ÕÖмÀ̳µÈ¡£ÎÒסµÄµØ·½ÔÚ¶«Çø£¬Ò²¾ÍÊÇ×±ßµÄСµºÉÏ£¬¸Ïµ½Ö÷³ÇÇøµÄÒÁµÇ½Ö£¬»¹Òª×ªÁ½´Î¾Þ¾¨¡£
¡¡¡¡µÈÎÒµ½ÒÁµÇ½ÖµÄʱºò£¬Ï£ÑÇÒѾ¿ªÊ¼ÏíÊÜÎÞÊýÄп͹â¹ËµÄÒ»ÌìÁË¡£Ã¿´Î¿´µ½Ëý´©×Å×ÔÐÐÐ޸ĵĵÍÐØÁ¶½ðÊõʦ³¤ÅÛ£¬»¨Ö¦ÕÐÕ¹µØÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚÀ¿¿Í£¬ÎÒ¶¼ÓÐÒ»ÖÖËýÔÚ´ÓÊÂÌØÊâÐÐÒµµÄ´í¾õ¡£
¡¡¡¡ÔÚ½Ö±ßÂòÁËÒ»¸öÃæ°ü£¬º¬ÔÚ×ìÀ·ÉËÙ³å½øÒÁÄǹ¤½³·¿¡£Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú³¯ÀïÃæɨÁËһȦ£¬ÀïÃæÓÐÒ»¸ö¾«ÁéÙªÈå»ìѪ£¬Á½¸öÙªÈ壬Á½¸ö¾ÞÈË£¬Ò»¸öÉñ×壬һ¸ö¾ÞÈ˾«Áé»ìѪ¡£ËûÃÇÒ»¿´µ½ÎÒ½øÀ´£¬¾ù·×·×¾«Éñ»À·¢µØ½Ð×Å¡°ÀÏ´óÔ硱¡£
¡¡¡¡ÎÒ´Ó¿ÚÖÐÈ¡ÏÂÃæ°ü¾í£º¡°¸¥ÀÄØ£¿Ôõô½ñÌìÓÖûÀ´£¿¡±
¡¡¡¡ÄǸöÙªÈåÓÃÌú´¸ÇÃÁËÇÃÊÖÖеij¤½££¬ÓÖÔÚÉÏÃæ´µÁËһϣ¬ÃæÉ«Òõ³ÁµØ˵£º¡°Ëý˵±»½ðÒíÁúײ·ÉÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°½ñÌìËýÓÖÊDZ»ÄĸöÖ÷Éñ˧¸çµÄÁúײ·ÉÁË£¿¡±¼ûµ×ϵÄÈËЦ³ÉÒ»ÍÅ£¬ÎÒÇá̾һÉù£¬¡°ËãÁË£¬¿ª¹¤¡£ÏÈ°Ñ×òÌìÄǸöµÄË®¾§ÇòίÍÐÍê³ÉÁË£¬ÕâÊǵ××ùµÄͼֽ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Àϴ󣬲ŽÓÁËÒ»·Ý³¬¿ìίÍУ¬Äã²»¿´¿´Ã´£¿¡±Ëµ»°µÄÈËÊǸñ·Æ£¬ÎÒµÄÏâǶʦ¡£
¡¡¡¡ÎÒ×øÏÂÀ´£¬ÄñÊÔÚÁíÒ»·ÝͼֽÉÏÍ¿Í¿»»£º¡°×öʲôµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°´óħµ¼Ê¦×¨ÓÃÊÖÌס£¡±
¡¡¡¡ÊÖÌ×£¿Ôõô×î½üÀϽӵ½Ò»Ð©×î²»Éó¤µÄ»î¶ù¡£¡°Ê²Ã´Ê±ºò½»¹¤£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã÷Ìì¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã÷Ì죿¡±ÎÒÂñÍ·¼ÌÐøÔÚͼֽÉϵĽ£±úÖÐÑë´òÁËÁ½¸öµã£¬¡°Ö±½ÓÍÆÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇίÍÐÈË˵±¨³êºÜ¸ß¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Î¯ÍÐÊéÄÃÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ëû°ÑίÍÐÊéµÝµ½ÎÒÊÖÉÏ£¬ÎÒ´óÖÂɨÁËÒ»ÑÛÖÆ×÷ÒªÇóºÍ²ÄÁÏ£ºÁ¶½ðÊõʦҪÎÒ×Ô¼ºÕÒ¡£Ô²ÄÁϹóµÃ¾ªÈË£¬Ò»°ã¶¼ÊDzÄÁÏÆ××îÏÂÃ漸ÅŵÄÏ¡ÓÐÆ·ÖÖ£¬»¹Î´±ØÂòµÃµ½¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÖ°ÑÕâ·Ý³¤³¤µÄίÍÐÊé¿´ÁËÒ»±é£¬Ëµ£º¡°Äã¸Õ˵µÄ£¬Ê²Ã´Ê±ºò½»¹¤£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã÷Ìì¡£¡±
¡¡¡¡¡°¸ñ·Æ£¬ÄãÈ·¶¨Õâ²»ÊÇÔÚ¸ãЦ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Î¯ÍÐÈËÊǸ¥À×£¬µ±È»²»ÊÇÔÚ¸ãЦ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¾ÍËãÊǸ¥À×£¬ÎÒÒ²²»ÈÏΪËûÄܹ»×öÖ§¸¶¡¡¡±Ëµµ½Õ⣬ÎÒ´í㵵ؿ´×ÅËû£¬¡°Äã˵ίÍÐÈËÊÇË£¿¡±
¡¡¡¡¡°¸¥Àס£¡±
¡¡¡¡¡°×öË®¾§ÇòÁË¡£¡±È·¶¨¸ñ·ÆÊÇÔÚ°²¸§ÎÒ±»Ï£ÑǴ̼¤µÄÐÄÁ飬ÎÒ°ÑίÍÐÊéÈà³ÉÒ»ÍÅÍùÃÅ¿ÚÈÓÈ¥¡£
¡¡¡¡²»ÊÇ˵¸¥À×ÊÇÖ÷Éñ¾ÍÓжàÁ˲»Æ𣬶øÊÇÒòΪÄÇÒ»°ïÈ˵ÄʵÁ¦ÎÒºÜÇå³þ¡£Í·ºÅÁ¶½ðÊõʦºÍÉñ½ð½³¶¼»áÃâ·ÑΪËûÃÇ·þÎñ£¬Ôõô»¹»áÕÒÎÒÕâÖÖ¶þÁ÷ÖеÄÒ»Á÷£¬Ò»Á÷ÖеĶþÁ÷Éñ½ð½³À´×öÊÖÌ×£¿
¡¡¡¡Ö»ÊǹýÁ˺ܾã¬ÎÒ¶¼Ã»ÓÐÌýµ½Î¯ÍÐÊéÖ½ÍŵôµØµÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡ÖÜΧµÄÈ˶¼ã¶ã¶µØ¿´×ÅÎÒÉíºó¡£ÓÚÊÇÎÒÒ²Ëæ×ÅËûÃǵÄÄ¿¹â£¬»º»º»ØÍ·¡£
¡¡¡¡¡ù¡¶Âå»ùµÄÕù±ç¡·£¬¼´±ùµºÊ·Ê«¡¶°£´ï¡·£¨Poetic¡¡Edda£©ÖеÄLokasenna¡£ÔÎÄÈçÏ£º
¡¡¡¡Do¡¡you¡¡remember£»¡¡Odin£»¡¡when¡¡in¡¡bygone¡¡days
¡¡¡¡we¡¡mixed¡¡our¡¡blood¡¡together£¿
¡¡¡¡You¡¡said¡¡you¡¡would¡¡never¡¡drink¡¡ale
¡¡¡¡unless¡¡it¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡both¡¡of¡¡us¡£
¡¡¡¡Larrington£»¡¡Carolyne¡¡£¨Trans¡££©£¨1999£©¡£¡¡The¡¡Poetic¡¡Edda¡£¡¡Oxford¡¡World's¡¡Classics¡£
¡¡¡¡Chapter¡¡2
¡¡¡¡¡¡¡·
¡¡¡¡Ò»¸öÉíÐθߴóµÄÄÐ×ÓÕýÕ¾ÔÚÎҵĵêÆÌÃÅ¿Ú£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÎÒÈÓ¹ýÈ¥µÄ¡¢ÓÖ±»ÖØÐÂÕ¹¿ªµÄÖå°Í°ÍίÍÐÊ飬ÏñÊÇ´Óû¼û¹ýÒ»Ñù×ÐϸÔĶÁ¡£ÒøÉ«³¤·¢ÓÌÈçÔ¹âÒ»°ã£¬È÷ÂäÔÚËûµÄ¼çÍ·¡£ºÍËùÓеĻªÄÉÉñ×åÒ»Ñù£¬ËûÓÐ׿«Ç³µÄ·¢É«ºÍ·ôÉ«£¬»¹ÓÐһ˫ôä´äÉ«µÄÍ«¿×¡£
¡¡¡¡¾ÍÈçºÜ¶àÄêÇ°ÔÚ¼À̳Ï·½ÑöÍûÄǰ㣬¸¥À×ÒÀÈ»ÈçͬÌìÉñ½µÊÀ£¬¾Ù²½Í¶×㶼´ø×ÅÉñÊ¥µÄÆøÏ¢¡£ÕâÑùµÄ´¿¾»Ê¥½àºÍ¹âÃ÷Éñ²©µÂµÄ¹ââÍòÕÉÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ëûб·ÉÈë÷ÞµÄӢüÕý½ô½ôµØ½ÊÔÚÒ»Æ𣬲»ÔõÄÇéÐ÷ÍêȫдÔÚÁËÁ³ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÐÔ¤¸Ð£¬×Ô¼º½«ËÀÓÚ¶þÊ®ÃëÖ®ºó¡£
¡¡¡¡¾Ã¾Ã£¬Ëû̧ͷ£¬ÓÃÄÇË«±¦Ê¯Ò»°ãµÄÑÛíø¿´×ÅÎÒ£º
¡¡¡¡¡°¹ûÈ»ÊÇίÍÐÊéµÄÄÚÈÝÌ«ÎÞÁÄ£¬ÈÃÒÁÄÇÏÈÉúÌÖÑáÁËô¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ×ì½ÇÈ̲»×¡³éÁËһϡ£
¡¡¡¡Í»È»ÏëÆðÁ½ÄêÇ°Ï£ÑÇÌáÆðËû£¬Ò
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü