恐惧的总和2- 第23部分

“真是伤脑筋。好吧，这很重要，所以听清楚——这表示任何人能赶来上班的都经过国安会的特别训练。看到任何人来上班，一律格杀无论。”站在十尺外的古德烈，都可以听到从电话听筒里所传来的笑声。“随时向我报告天气的变化情形。并且为我保留一辆GMC四轮传动车，以便我必须到别的地方办公时可能用得到。”雷恩挂上电话，看着古德烈。“局里还有不少这种车。”

“那么，必须来上班的人怎么办呢？”

雷恩看着咖啡渐渐滴在咖啡壶里。“如果环形道路及乔治华盛顿大道已经封闭，这表示局里有三分之二的人无法来上班。现在你知道为什么俄国人要投资那么多钱在控制天候的计划里。”

“难道没有任何人——”

“没有，这里的人都自负地以为风雪只会降在滑雪道上。如果雪不赶快停的话，要一直到礼拜三，才有人可以进城上班。”

“这儿的情形真的那么糟？”

“小古，你可以等着看看情形会糟到什么程度。”

“而我竟把我的越野雪橇留在波士顿，没有带来。”

“我们的飞机受损的情形没有那么严重。”这名陆战队少校飞行员反驳道。

“少校，不过这里的断电器显示板显示的结果似乎不是这样的，”机工长回答道。他将一个断电器塞回原来的位置。黑色的小塑料片固定了一会儿，然后马上又跳了出来。“无线电不通就是因为这个断电器坏了，失去液压是因为那一个断电器的缘故。恐怕我们得停飞一阵子了，长官，”

他们试了第二趟，才在清晨两点钟将起落架插梢的备用零件送达。第一趟原本是试着用普通车，结果开到半途，最后还是发现必须使用军用载具才能在这种天气下将零件送到大卫营，因此便失败。后来第二趟就用汉姆吉普车才将零件送达此地，即使这辆车从华盛顿开到大卫营途中还是因高速公路上多辆停摆的车辆而耽搁到行程。这架直升机的修护工作原本应该在——个小时前左右就要开始了——换零件本来就并不难——但在突然之间，整个事情变得相当复杂。

“那么？”少校问道。

“有可能是那儿有几根电线松了。不过我必须先拆下整个蒙皮，长官，以检查所有的东西。如此一来，最少也要整整一天的时间。最好请他们准备备用的飞机。”

这位陆战队少校看着外头。像这种天气，反正他也不会想飞。“根据行程的安排，一直到明天早上我们才要出发。到那时候飞机能修好吗？”

“如果我现在开始的话……在午夜应该能够修好。”

“先去吃个早餐。我会通知他们准备备用的飞机。”

“是的，长官。”

“我会请他们接根电线到这儿，替你们装一台电热器。当然也可以弄一台收音机。”这位少校知道眼前这名机工长一定是出生在圣地牙哥。

这位陆战队少校跌跌撞撞地走回木屋里。直升机降落的平台比四周都高，因此强风将上头大部分的积雪都吹走了。所以降落平台上只有六寸厚的雪。而在平台下方四周，雪却厚达三尺。他心想，那些在树林区巡逻的陆战队一定不好受。

“飞机的情况有多糟？”中校飞行员问道，一面因为寒冷而发抖着。

“电路好像有点问题。机工长说他需要一整天的时间才能把飞机准备就绪。”

“我们落地没有那么重啊。”这位中校反驳道。

“我已经说过了。要我去打电话，请他们准备备用的飞机吗？”

“好的，去吧。你检查过威胁显示板吗？”

“整个世界是一片和平，中校，长官。我检查过了。”

“威胁显示板”只是一种俗称罢了。美国政府内各个机构的警戒程度完全得视美国对于世界局势安定性的程度的预测。可能发生的动乱越大，就得准备好更多的人力及物力来应付这些危险。此时美国并没有发现任何会威胁到自己的危险，这表示只要准备好一架飞机随时可以替换总统专机即可。这位少校打电话到欧纳卡斯提亚海军航空站。

“没错，准备好二号机。一号机因为电器问题停飞了……不用，我们在这儿就可以修好它。应该在午夜以前就能够把飞机修好。没错。再见。”这位少校挂上电话时，康诺刚好走进他们的木屋。

“发生什么状况？”

“飞机坏了。”这位中校回答道。

“我以为我们落地时没有撞得那么重啊。”康诺说道。

“大家都是这么说，”少校说道。“唯一觉得我们撞得太重的是那架脆弱的飞机。”

“备用机已经准备好了，”中校颤抖完后说道。“抱歉，老康。电器问题，也许跟刚刚的落地一点关系都没有。备用机在三十五分钟后就能到这儿来，我们的威胁警告板上一片空白，有任何需要我们知道的状况吗？”

康诺摇摇头说到；“没有，中校。我们并没有发现任何特定的威胁可能会发生。”

“我可以把那驾备用的飞机开到这儿来，但这表示要把这架备用机暴露在这种天气下。我们在欧纳卡斯提亚海军航空站能够更完好地保养那架飞机。这是你的决定，老兄。”

“你们可以把备用飞机留在海军航空站里。”

“总统还要观赏超级杯，对吧？”

“没错。我们可以好好地休息一整天。明天大概六点半起飞回华盛顿特区。有任何问题吗？”

“没有，应该在那时候之前便可完全修好。”

“好的。”康诺离开后，走回自己的木屋。

“外面情形如何？”海伦问道。

“跟看起来一样糟，”康诺说道。“直升机坏掉了。”

“我希望他们刚刚落地时能小心一点就好了。”海伦一边梳着头发，一边说道。

“并不是他们的错。”康诺马上拨了一通电话，到座落在白宫西方几个街角外的密勤处指挥中心。

“我是康诺。我们的直升机因为机械问题而停飞。备用机则因为天气恶劣而留在欧纳卡斯提亚海军航空站。威胁显示板上有任何我需要知道的变化吗？”

“没有，长官，”值班的干员回答道。在他的状态显示板上，有个LED显示幕显示出美国总统——缩写为POTUS——仍在大卫营。而美国的第一夫人——缩写为FlOTUS——位置却是空白的一片。副总统在自己座落在麻塞诸萨大道之美国海军天文台原址的官邸里，陪伴他的家人。“目前据我们所知，这里一切都十分平静。”

“你们那儿的道路交通如何？”康诺问道。

“很糟糕。我们每一辆重型四轮传动车都已经派出去接运重要的官员。”

“为雪佛兰公司感谢上苍。”跟联调局一样，密勤处也使用雪佛兰公司所出产的这种重型四轮传动卡车以应不时之需。这种卡车拥有厚重的装甲，吃油跟坦克差不多凶，不过它的越野能力只略逊于坦克。“好的，这里一切平安。”

“我想外头那些陆战队的卫兵大概已经冷得半死。”

“杜勒斯机场的情况如何？”

“日本首相将在晚上六点钟抵达。他们报告道，杜勒斯机场现在只开放一个跑道。他们预测在下午以后，可以清理出所有的跑道。暴风雪的威力终于有点减弱了。你知道，最好玩的是……”

“我知道你的意思。”康诺不需要听完对方所说的话，也知道他要说什么。最好玩的是，像这种恶劣的天气使得密勤处的工作更加轻松。“好的，你知道哪儿可以找到我们。”

“是的，明天见，康诺。”

康诺听到那股噪音时，看着外面。一名陆战认的土兵正开着一辆除雪车，试着清除这些木屋之间的通道。另外有两名陆战队员在路上巡逻。看起来似乎相当奇怪。这些装备外表都漆着五角大厦所颁定的绿棕两色混合的森林地迷彩，但这些陆战队员却穿着白色的伪装服。连他们的M…16A2步枪都有白色的护罩。如果有人想在今天偷偷潜入此地，他将会发现这四周的警卫部队早巳经融合在雪地里，根本无法发现，而且这些负责守卫的陆战队士兵全都有作战经验。像这种时候，甚至连密勤处的干员都相当难得地能放松心情。

此时外面有人敲门。海伦跑去应门。

“今早的报纸，女士。”一名陆战队下士递出报纸。

“你知道。”海伦在关门后说道，“有时候我想这些送报纸的人是你唯一可以真正依赖的人。”

“那么，陆战队的土兵呢？”康诺笑道。

“哦，他们也是一样。”

“第十六号目标的方位有所改变！”声纳员报告道。“目标正往左偏移。”

“很好，”克莱格回答道。”皮特尼先生，你接掌指挥室。”

“是的，长官，现在我接掌指挥室。”这位副舰长走到声纳室时，这位航海官说道。火控追踪组在旁等待，准备重新开始他们的计算。

“就在这儿，长官。”声纳员用笔点在萤幕上的适当位置。“看起来他们现在已经转到另外一个方向。指挥室，这里是声纳室，现在的方位是一一七一O，目标正往左转。目标的噪音辐射量依然维持一定，目标的速度推测值没有改变。”

“很好，谢谢你。”

他们所追踪的像这样的转向已经是第三次了。克莱格的预测显然没有错。那艘俄国潜艇正对这个巡逻海域进行一种相当有系统且保守的——也可以算是相当聪明——的搜索模式，就像美国的六八八攻击潜艇也常常以这种方式搜索苏联的潜艇。这般潜艇的搜索路线就像个阶梯之间大概相距四万码。

“报告副舰长，他们的那具新给水泵真是棒透了，”声纳员报告道。“它的噪音量现在已经大幅降低，而且根据追踪组的推算，它的时速还是在十节左右。”

“再过个几年，我们真的要对这些家伙提高警觉。”

“爆音，爆音——第十六号目标有机械爆音，现在对方的方位是一一六一四，仍在向左转。速度不变。”这名声纳员将萤幕上那个噪音光点圈起来。“也许吧，长官，不过他们还是有好多得学呢。”

“现在目标的距离为四万八千码。”

“皮特尼先生，我们把距离拉开一点。将本舰的方向稍微向右转向。”这位副舰长下令道。

“知道了，长官，舵手，左舵五度，新航向二一O一四。”

“对方正转向另外一个阶梯吗？”瑞克斯进人声纳室时问道。

“是的，看起来他们阶梯都相当规则，舰长。”

“对方还真是个有条有理的家伙，不是吗？”

“刚刚对方的转向，跟我们预测的时间差不到两分钟，”克莱格回答道。“我刚刚才下令向右转向，以保持距离。”

“很好。”瑞克斯的的确确还满喜欢这么做。自从他第一次到国防部当助理之后，他就没上过攻击、潜艇。因此在过去十五年来，他一直没有机会跟俄国潜艇玩这种游戏。他只是偶尔听过别人的故事罢了，他的行动一直都是相同的模式：在追踪对方够久，足以确定对方潜艇的航向后，便跟对方潜艇成九十度，一直航行到听不到对方的声音为止。

然面这种游戏的性质现在却略微改变了些，而且也不像过去那么容易了。苏联的潜艇越来越安静。几年前这种令人烦恼的趋向很快地就转变成真正的麻烦。也许我们真的必须改变自己行事的方式”一”

“你知道，副长，如果这转变成标准的战术呢？”

“你指的是什么呢，舰长？”

“我的意思是说，俄国潜艇变得那么安静，也许这还是聪明的一步棋。”

“嗯？”克莱格完全不懂瑞克斯的意思。

“如果你是在追踪这家伙，至少你一直知道对方在那里。你甚至还可以发射一枚SLOT通讯浮标，请求支援来邦你消灭对方。仔细想想看。他们的潜艇越来越安静。如果你在侦测到对方后，马上远离它，那么有谁能保证，下次你不会撞上它呢？所以相反地，我们应该在一个安全距离外继续追踪对方，将对方保持在我们的监视下。”

“嗯，舰长，事情要是一直保持这个样子便好，但如果有其他的潜艇发现到我们的踪迹，或者它逆向高速前进呢？”

“你的想法没错。因此我们应该在它的斜后方追踪，而非在它的正后方……这样会使拉近我们之间距离的机会变小。注意后方的追踪者是很合乎逻辑的自卫手段，但是潜艇总不能一直注意四面八方的敌人吧，不是吗？”

天啊，这家伙真的想自创战术……“长官，如果作战二处同意你这项做法，请你马上让我知道。”

“所以我们不应该直接紧跟着对方的正后方追踪，我想让本舰保持在它北方的方向。

反正这可以使我们尾部的拖曳阵列声纳的性能较容易发挥。事实上这样也可能比较安全。”克莱格心想，这部分倒是有点道理。“就照你所说的，舰长。距离仍然保持为五万码？”

“是的，我们仍然要小心一点。”

跟预期的一样，第二个暴风雪所造成的影响并不大，葛森明白。这场暴风雪对于车辆及停车场造成一点影响。虽然几乎不用操心什么，这还是跟他在黎巴嫩所见过最严重的暴风雪差不多。

“想吃点早餐吗？”马文问道。“我不喜欢空着肚子工作。”

葛森心想，马文真是了不起。从来没有看过他紧张过。他要不是个非常勇敢的人，就是……另有隐情。葛森在这上头想了一阵子。马文眼睛眨也没有眨一下就杀死了那名希腊警察，并给组织里的徒手作战教官一个大苦头吃，还充分显露了对于武器的在行，特别是马文在他们挖掘那枚以色列炸弹时，对于危险一付毫不在乎的态度。葛森的结论是，马文这个人肯定少了哪根筋。马文真的是无所畏惧，而像这种人是不正常的。马文并不像其他士兵一样，后者只是学会控制自己的畏惧罢了。他心中根本没有畏惧可盲。难道这只是马文想令别人印象深刻而已吗？还是他的本性便是如此？也许他真的就是这样子的人，葛森心想，如果真的是如此的话，这个人真的是疯了，因此他对于组织所造成的危险会比其用处还高。这种想法让葛森比较能够接受夸提的决定。

他们所住的这家汽车旅馆并没有提供送咖啡到房间的服务，三个人都必须走进寒风里，到旅馆的小咖啡厅里吃早餐。在半路上，马文买了一份报纸，阅读上面有关于超级杯的报导。

夸提及葛森只要看一眼，就可以发现另一个痛恨美国人的理由。美国人吃蛋配培根肉及火腿，还有煎饼配香肠——不管是哪种吃法，都是由最不干净的动物，猪的肉所制成的。两个人一看到及闻到猪肉，马上觉得恶心。马文点这些东西就跟他点咖啡一样，完全是自然的反应，根本没想到葛森及夸提的禁忌。葛森注意到，他的领袖只点子燕麦粥，而且吃到一半时，脸色突然发白，并马上离席。

“他到底有什么问题呢？人不舒服吗？”马文问道。

“是的，马文，他病得很重了。”葛森看着马文盘中油腻的培根肉”心知就是这玩意的味道让夸提反胃的。

“我希望他还能开车。”

“那将不是问题。”连葛森自己都无法确定这是不是真的。当然是的，他告诉自己，夸提曾经熬过更艰难的时光——但这种话是对其他任务所讲的，不像这一次是那么重大的任务。不，因为从来没有像如此重要的任务过，夸提会尽一切力量完成的。马文用现金付了早餐的帐单，小费给了很多，因为那名女士看起来像个印第安人。

当两个回到卧房时，夸提的脸色相当苍白，并在一阵不断的反胃后，抹抹自己的脸。“我能为你弄些什么东西吗，老兄？”马文问道。“要不要一点牛奶，或其他可以让你的胃觉得好一点的东西？”

“现在还不用，马文，谢谢你。