“不行，离开这栋楼。”我一下命令，勅使河原把目光投向我这：“啊？”
“他是谁？前岛吗？misaki，你……”
“着火了。”我叫着。
“火从厨房传出，或是控制不住了。可能是放火。”
“咦？不会吧？”
“前岛被人袭击了，受了重伤。”
“真的？”
“暂时逃吧。”
“哦。”
勅使河原抱着风见，我抱着前岛，离开了玄关门廊。步履蹒跚地向前庭的小路走去。
背后一阵巨响。回头一看，火从食堂那一侧的一楼的窗户里喷射而出。
尖锐的警报那时响彻整个馆内。
是自动火灾感应装置起作用了吗？还是有人手动拉响了警报。——不管怎样，在二楼的大家也会注意到火灾的。在火势还没有蔓延的时候大家快点……
虽然很担心鸣的安危，还是不能扔下重伤的前岛。还有一步也不能走的风见，也不能交给勅使河原。
总之还是先把前岛带到一个不会受火灾影响的地方吧。督促勅使河原快点离开这栋楼。这期间，注意到有火灾的学生从正门和侧门跑出来。
人们都对越来越大不断扩散的火势害怕。超过我们，比我们先向大门跑去。他们要不穿着运动装、T恤或者就是睡衣。穿着拖鞋跑出来的人也有。
前岛的身体突然变沉了。
“振作一点，加油！”我喊着，但是没有反应。
因为火灾，发出各种各样奇怪的声音。很清楚的听到是谁的悲鸣。
从斜上方传来的。
抬头看，发现在二楼的阳台上有人在。比223号房间靠前两个的房间。火还没有蔓延到，但是无法走出走廊，在那寻求帮助。
不是。立刻知道不对。
能看到两个人在阳台。
从背影和发型来看是赤泽泉美。尖叫的也是她。还有一个人……
“住手！”尖叫的样子很符合赤泽的形象。
“什么？为什么要这样……”
我赫然睁大眼睛。在阳台上还有一个人，是要袭击赤泽的人。手上拿着刺伤前岛的利器。
“住手！”赤泽大叫。
“救命啊。”
袭击者和被袭击者都出现在了阳台上。
就在那时，惨烈的声音传人耳朵，同时，在这栋楼里面的一个角落一个炫目的火柱喷射而出。
……爆炸？
是爆炸。
是厨房用的煤气。从布局来看应该是液化气。
我的视线又回到了二楼阳台。扭打在一起的两个人纷纷越过栏杆掉了下来。
“怎么回事？”
我移开视线，重新握着前岛的手腕说：“没事吧？加油！”
我单膝跪地，抱起他，但是毫无反应。
“前岛？前岛君？”叫了几次之后，测了测他的脉搏。
“啊，前岛……”
他已经死了。
8
比起恐怖，不如说是被徒劳感和无力感所吞噬。我慌张地使劲摇着头，又想起什么事——鸣呢？
快速膨胀的悬念。
她应该没事吧。
焦急地想现在返回去找她。但是不行。玄关已经被旺盛的火焰包围。
鸣——
通知大家有火灾之后能顺利逃出来吧。出入口不止玄关一个，从别的出入口也行，窗户也行。应该行吧。
如果不能，恨死当时没能阻止她。
刚才爆炸之后火势更强了，已经蔓延到全馆了。慢慢地越来越糟。说了最后一句“对不起“就离开了前岛。
难以置信的事浮现在我眼前。
爆炸后从阳台掉下去的两人从花丛后面从容不迫地出现。
衣服上又有血，又有泥，又有灰，已经辨认不出原来的颜色。头发和露着的肌肤也同样。
扭打着从二楼掉下来，这家伙没事。那么，赤泽呢？死了吗？还是被杀了？
拖着一条腿，另一侧的肩膀向下，身子部分倾斜。那家伙用自己的力气朝这里走来。在熊熊火焰的光芒下他的动作像什么不死者的化身。
那家伙，直直地向这边走来。与我只相隔几米。右手果然拿着什么利器。红黑色的脸上一闪而过的双眸。一瞬间汗淋淋的身上起了鸡皮疙瘩。
在好多小说中看到，电影中也有——但是，在现实中却没看到过。
疯狂的眼睛。完全失去意识的人的眼睛。
跟在教室割断自己喉咙的保寺老师完全不一样。那个时候老师的眼睛很空洞，一点像这样恐怖、凶狠的目光都没有。
那个眼睛——我见过。
一反应过来我见过那样的眼睛，我就用尽全力逃出这里。因为坚信一定会被袭击，会被杀。
我逃了。再次之间，背后传来一、两次的悲鸣声。可能是那家伙袭击了来不及逃的学生。想到这里，也没停下脚步回去。因为实在太害怕了。
穿过前庭。渐渐能看到见面门的影子。胸口有微微的疼痛。忍受不了停下脚步。两手捂着胸口，跪在了地上。
疼一下子好了。“饶了我吧。”我嘟囔着站起来。那个时候不由得向后看了一下。
那家伙——杀人犯拖着一条腿。大概已经离开了吧。已经不会追到这里了吧。对，一定已经……但是。
那家伙还在。
虽然距离比刚才远，但是朝这里的步伐依然没有停。
我很着急想赶紧逃，但是地面很泥泞。我非常华丽地摔倒了。我呻吟着，努力站起来。但是，不能马上使上劲。终于重新站起来，再回头看，跟对方的距离已经很近了，与此同时，胸口又疼起来。
啊……逃不了了。
瞬间绝望了。
逃不了——逃不了吗？就这样在这里，我也会像在厨房被杀的管理人，前岛，赤泽一样。
“——别过来！”
勉强发出声音，弱弱的反抗。
“别过来，已经……”
那家伙——疯狂的杀人犯的步伐没停止，反而更快。拿着刀的手上下抖动着。火焰更猛烈。滚滚浓烟喷出。
突然，从旁边出现一个黑影。
刚想是什么？谁？的时候，黑影猛然冲向杀人犯，打掉他手上的刀。然后，杀人犯直接一个跟斗摔倒在地。立在上面的身影……
“啊？！”
我瞠目结舌。
“千曳？！”叫他的时候，已经解决了。
那影子从没有动静的杀人犯上离开。站起来，向这里走来。
“千曳！”
他回答了我：“真危险啊！”一身黑的图书馆管理员说：“从医院回来就赶上这个骚动。吓了一跳，所以过来看一下，看到这个人拿着刀向你……”
他重新戴起脏了的黑框眼镜’审视犯人的脸：“到底是什么人，一看就不是普通人。”
“在厨房沼田被杀了。”“沼田？”
“对——丈夫的那个……”
“那么……”
“大概那只是个开始。接着也刺伤了前岛，然后还放了火……”
“全都是这个人做的？”
千曳再一次向杀人犯——沼田太太看去。
这可能也是今年“灾厄”的其中一个。
“总之先逃吧。”千曳命令我。
“向门外面逃。快点！”
“啊……好！”
“你先走，我处理这个人——沼田太太。”
“咦？”
“只是失去意识了。不能就这么放在这。”
“但是……”
“我一个人没事。你刚才也看见了吧。我可不像外表那自有一套办法。我现在还要去道场。”
柔道也好拳法也好都非常有心得——确实跟他的外表不符。
“那么，就快走啊。”
“……”
“走啊！”
“好。”
9
从逃到门外的人中，我最先看到了是勅使河原。他靠着石造门柱，呆呆的看着失火的“关谷纪念馆”。在对面的门柱旁边是风见。他坐在地上，两手抱着一个膝盖。额头靠着一个膝盖，让身子挺起来。
“喂……sakaki……”
勅使河原看到我无力的举起一只手。
“前岛呢？”即使被问到，也不能有任何反应。“——不行了？”
“……”
“千曳回来了。”
“——见到了。”我边回答，边找着鸣的身影。
“——得救了！”
“总之呆在这别动。等消防和急救来吧。”
怎么也是场火灾。虽然已经逃到离事故现场很远的地方，但一看就知道事态严重。即使没有现场直接通报，消防队应该已经有所行动了。
“逃出来的就只有这些？”
略略一看，们这边的除了我只有五个人。至少看不到鸣。
“见崎呢？”
“——嗯？啊，不在啊。”勅使河原喇啦喇啦的挠着茶色的头发。
“望月那家伙也不在。应该没事。他们一定是逃到别的地方去了。”
这样乐观的想法我到底还是不能接受。我盯着燃烧夜空的火焰。在那——
“见崎鸣！”向某个看不到的地方，低低地强烈地呼喊着。在裤兜里找着。手机还在。还没有摔坏。在通话记录里找到鸣的电话，按下了拨出键。
拜托了。怀着这样的心情，把电话放到耳边。
傍晚确实打通过一次。所以，再一次，现在只要一次。
……接啊。
拜托，只要一下也好。
听到的是“接通中”的声音。
第四次，她接了。
“——榊原君？”
虽然有许多杂音，但是没错，是鸣的声音。
“啊……接通了。”
“是见崎吧。没事吧。”
“榊原君呢？别人呢。”
“我们逃到大门这边了。但是，不是所有人。前岛不行了，但是千曳回去帮忙了。犯人是沼田太太……”
“现在在哪？”我问到了重点问题。
“正庭。”鸣回答。
“是像储藏室建筑的附近吗？”在那儿的话……
“受伤了吗？”
“我没事。”
“但是，有点不能动。”
“咦？”她没事，但是不能动？——不太明白什么意思。但是仔细想想先“我去吧。”我说：“现在就过去。”
但是“还是别来的好。”鸣这样回答。喇啦喇啦，杂音盖过了那个声音。
“为什么？”
“别来，榊原君！”
“那……为什么？”杂音越来越大，声音断断续续的。我为了不听漏，把电话紧贴耳朵。
“我不得不停了。”
“停止？”
停止？难道是——
在脑中模模糊糊的相像，那时一下子具体了。不会是——
“不会是，见崎……”我提高了声音，喇啦喇啦……杂音越来越大，我不知道我的话她听到多少。
“那你现在跟谁在一块。”
“我……”
“跟谁？见崎？”
“可能要后悔。所以……”
她的声音渐渐消失了。在这个盛夏时节，这场残酷的灾祸的夜晚，几乎奇迹般地接通的细线就这样断了，在那一瞬间——时钟走过凌晨十二点，已经是八月九号了。
10
我没有告诉任何人，立刻跑去。向通向门东边的内庭的小路奋力跑去。本来就下雨，再加上火灾中的灰尘落下，脚底特别滑，但是一次也没滑倒，不一会就看到了目的地储藏室。我想这期间连五分钟都没有。
呼啸的狂风，附近燃烧的火焰在咆哮。跟这些不一样，远处消防车的声音渐渐清晰。
我走进储藏室，搜索着鸣的身影。跟主屋有大概十米的距离，因为风向火随时会蔓延到这里。但是幸好她没事。“见崎！”我声嘶力竭地喊着：“在哪啊？见崎！”没有回应。
我继续喊着她的名字，寻找着，终于在小屋的北边找到了她。她一个人背靠小屋的墙壁。
“啊啊……见崎……”
衬衫，裙子，头发，脸，手，脚全是灰。但是跟刚才在电话中所说一般没有受什么重伤。
“见崎？”我喊着，她猛然回头。但是，马上又把视线移了回去。
她视线方向大概四五米的地方，除了她之外有“另一个人”。那个人躺倒在地面上。比鸣身上的灰更多。但是下半身被几根方材压住了。
“因为爆炸的冲击，方材倒了。”鸣看着那个人说。她左眼的眼罩没有了。
“然后那个人就不能动了。”
“如果不救他的话……”说着然后叹了口气。
鸣默默地摇了摇头。
那时我注意到了她手上拿着的东西。那是洋镐？右手握着的柄被染红了。“头”的部分垂在地面上。是放在这附近的道具？还是从这小屋里找到的？
“不能救！”鸣不看我，继续喊着。
“这个人是‘另一个人’。所以……”
望着跑的时候，我已经有她和“另一个人”在一块的预感。尽管这样还是不禁从喉咙中冲出“咦？”
“——真的？”
“颜色——我看到了死的颜色。”
“那个，现在知道了吗？”
“——之前……”
能听到有些悲伤的声音：“知道了，但是不能说。”特别悲伤的声音，“但是，但是听了那卷录音带之后想。不能不制止。今天晚上，造成今天晚上这样糟的局面，已经不能不制止了。如果还不制止的话，大家就……”
鸣抬起头，两手重新握着洋镐。
“等一下！”我制止道。我跃到她面前。这个举动是身体的自然反射。
我走向躺倒的那个鸣所说的另一个人，确认一下这个人是谁。
被认为失去知觉的这个人痛苦地呻吟着，同时想两手托起方材，从底下逃脱。用尽力气，又重新躺倒在了地上。
我走近他。走得离他很近，端详着他呼吸停止的脸。
对方虚弱的睁开眼睛和我的眼睛四目相交。
“啊啊……”她的嘴唇动了动：“恒一君。”
“对。”我回答。
“这……”
难道是，难道是……假的吧。
我眨了好几次眼，一再看对方的脸。但是，那果然是，千真万确是她。
“这个人就是‘另一个人’？”我摇摇晃晃站起身，向鸣看去。鸣默默地点点头。
“这个人……这……这到底……”
我的心——我的记忆，我的思考崩溃了。
——来这条街这么说来好几次了。这是我榊原恒一的独白。当初，四月我来东京的时候。
——小学的时候，确实有两次三次。中学的时候是第一次，还是……
不是，还是……？
——但是恒一，跟在印度的父亲的电话中。
——一年半没见的夜见山是什么样的感觉呢？没怎么变。
一年半没见的夜见山？
——为什么，为，为什么？
这是对的，祖父母养的那只九官鸟的。
——振作，振作。那个九官鸟，朝气的声音。
——名字是怜酱。
怜酱？啊！对！那只鸟的名字就是怜酱。
——年龄是，大概是两岁。前年的秋天，在宠物商店看到了它，冲动之下买的。
前年秋天，也就是说是一年半之前，我中学一年级的时候。
——中学的时候是第一次见面？……不是，还是……
——一年半没见的夜见山。
一年半之前我……
——人死了和葬礼。
——葬礼已经很忍耐了。
这是开始有老年痴呆的祖父的。
——理津子很可怜。理津子很可怜。理津子是，怜子也是。
“是吗？”几乎茫然若失的我喃喃自语。”
原来如此啊。”
——老师死的时候也是吗？
我想起来了是什么时候跟千曳有交往的。
——是班主任或者副班主任吧。三年三班的成员。
是三年三班的成员的话，也因为“灾厄”死了啊。这样的话，对，作为“另一个人”回来了。
“喂，真的吗？