到达现场之后，他几乎花了一整天时间不知跑到了哪里去，抓来了3名字俘虏。我问他“这是怎么回事”，他却当着我的面轻描淡写地将3人中看上去最顽固的头目模样的男人枪毙了。在他一边用另一只手枪指着想要制止他的克里宾科中尉，又射杀了一名俘虏后，最后一个人—看上去最软弱的男人，哭着滔滔不绝地把必要的情报全都说了出来。
（抱歉，上尉，不过你看这样一来不是很快吗？那么，接下来就拜托了）
九龙说着，射杀了已经没有利用价值的最后一名俘虏，耸了耸肩离开了。
真是虽合理却令人不快的做法。不过九龙真正和我对立的，是那之后不久的一件事。那时候说到底我们还是自己人—只是同样地站在为苏联工作的立场上。
（对了对了）
九龙转过头向我说了最后一句话：
（那架游击队的AS，最好尽量把驾驶员活捉了。一定可以见到很有趣的场面）
虽然过程曲折，不过用九龙的手得到的情报的确非常重要。从俘虏的语言能够掌握敌游击队的配置状况，也知道了敌人AS的数量。
还只有一架。
从被俘虏的我军：“野蛮人”的数量来看，敌人最多可能拥有3架AS，不过却并非如此，之后才知道，游击队似乎是把AS保存起来用于训练。另外燃料和弹药极其有限也是问题。
我马上制定出作战计划，给敌人设下了二重，三重的诱饵和陷阱。虽然对手拥有相当的关于地形和气象条件的知识，但我的部下们在经验却也不输于他们。
攻击直升机负责从空中压制敌人，步兵部队负责敌人的行动。孤立敌人的AS—这就是我的目的。只要做好了充分的准备，由我方的几架AS给予他致命的一击是桩简单的事情。
季节正是秋天。对双方来说都会令作战变的困难的冬天马上就要来到了。
时间是傍晚。对夜视能力出色的游击队有利的黑暗，正悄悄地走进。
战斗大致沿着预想的方向发展。敌人的确了不起，能看清我方意图的第二步，三步然后采取相应的行动。不过我安排下四步以上的布局也不是什么难事。
终于，敌AS出现在预料的岩石地里，我直接指挥的AS小队展开了攻击。在黄昏的昏暗中呻吟的引擎声。打破寒风声音的机炮声。
尽管遭到完美的突然攻击，敌AS依然冷静地尝试着回避动作。并且他滑下较为平缓的地方，将我方的一架AS打成无法行动。在另一架我方机被击中机关部导致重伤，最后一架被打成中等伤害后—总算给予了敌机使其无法行动的伤害。
虽然九龙建议我活捉俘虏，但我却没有向部队下达过这条命令。因为根本没有手下留情活捉敌人的从容。敌AS驾驶员之所以没有战死，完全是因为他本身反击得到的结果。当他的AS变的无法行动的时候，我方的AS已经失去了攻击能力…仅仅如此而已。
敌人的驾驶员仍然躲在搁浅的AS的阴影里，用来复枪进行反击。在黄昏里看不清敌人的身影。当来复枪的子弹射完之后，他又换上了手枪反击。他应该知道自己已经被我们包围了。
最后，还是我带着经验丰富的下士官冲向重伤的AS，成功的抓住了他。
躺在起伏不平的岩地和倒下的机体之间，用没有了弹药的手枪指着我们的“驾驶员”—你能想象的到我看见“他”时的惊讶吗？
那还是一个幼小的少年。
10岁左右的东洋人。
虽然这些已经足够令人惊讶了，但还没完。
虽然经过了5年，但我仍一眼就认出了他。从面部轮廓，从眼鼻的特征，以为无法完全从这些方面加以说明的直觉，我可以清楚地断言：
就是那个孩子—
相良宗介。
从北冰洋上救起，之后传言被训练成暗杀者的，K…224上的那个少年。
并且—
在舰内医务室里抱着破烂不堪的玩偶的温柔孩子的眼睛，已经完全失去了纯洁的光辉，变身为没有感情的杀人者。
即使是我也无法想象他是度过了怎样一段残酷的时间。
曾经说“我来保护”的那个玩偶，已经不在他的身边。代替它的，是仍残留着热量射完了弹药的AK来复枪。
我们把这少年兵拘禁起来，带回了基地。那期间，他曾数次找到空档尝试抵抗，因为也不得不对他采取暴力。回到基地，向连队长报告完毕，我让他在审讯室里待着，开始审问他。即使让部下全退步退下，只剩下我和他两人，少年兵也几乎不发一语。
（我是安德列。加里宁上尉。你的名字是？）
即使我报出姓名，他也不回答，只是死死的盯着从生锈的窗格里照射到桌上的夜晚探照灯的光影。
（相良宗介）
当我说出这个名字时，他的脸上第一次浮起了类似惊讶的表情。
（不对吗？）
（同伴们都叫我卡西姆）
他回答道，又加了一句：
（几乎没有人知道那个名字）
（也不尽如此。我在KGB也有熟人）
从他的眼睛射出强烈的警戒。
（少年的暗杀者的养成设施—是叫“那加（刀子）”来着吧，你是从那里出来的把？…从那里出来的学生，为什么会变成苏联的敌人）
他没有回答。
（应该不会是叛逃。那么……是任务吗？被派去暗杀马吉德将军，就那样留在了他身边。是这样吗？）
没有必要听他的回答。这时我已能推测出大概，并且后来，我知道我的推测没有错。
苏联军队对于马吉德将军率领的游击队的抵抗感到极其棘手。对于军队高层和KGB尝试过“外科手术式的清除”这件事，我也知道个大概。换句话说，就是暗杀。
大概他就被派去执行那次暗杀行动吧。之所以会选择他这个东洋人参加阿富汗的作战，大概是因为他成绩优秀，并且能混入马吉德营帐里的东洋系的少数民族哈扎拉难民中吧。虽然马吉德是属于塔吉克人一派的游击队，不过他也以细致照顾其他民族的女孩子而闻名。
多半是宗介试着去暗杀马吉德，因失败被被捕。对方是富有慈悲心肠的英雄。大概他对宗介动了怜悯之心吧。把暗杀者交给了值得信赖的部下们，让他在游击队里帮忙。大概就是那样吧。
但是—
为什么马吉德没有把他送到女孩子们那里，让他远离残酷的战争呢？一般如果对孩子动了恻隐之心的话，都应该会那样做的吧。
那时的我还不知道原因。但现在我知道了。后来，我产生了和马吉德同样的想法，采取了和他同样的做法。虽然不可能没有一个士兵对宗介抱有同伴被杀的仇恨—比起这些，我们更受到单纯的动摇和悲哀的支配。这场战争已经发狂了。想快点回到自己的家乡。
谁都会这么想的。
抓住了相良宗介之后的数周，日子在没有什么大的作战行动中过去。也许是因为没有了AS，敌人游击队放弃了积极的抵抗，改为执行了有组织的争取时间的战术。因为冬天快要到了。到了冬天，这片战场的战斗将会不得不变为不利状态。
对宗介的处置，最终将按照当地的法律执行。如果是成人游击队队员，会被亲苏政权当作叛徒处死或处以长期刑，但他还是个孩子。应该会被送到设在首都喀布尔的战争孤儿设施去。
在等待处置期间，我尽量的去和宗介见面。
虽然一开始他几乎不对我的话作出什么回应—不过渐渐的，他开始一句，二句的回答我的家常话了。简直和在那舰上的医务室里一模一样。因为他并未意识到我就是在K…224上邂逅的“安大叔”，也许对我的态度觉得很不可思议吧。
当我告诉他“你也许会被送到喀布尔的孤儿院去”时，他这么说道：
（那家孤儿院里布置了多少警卫？）
他打算一被收容就立刻逃跑。我吃惊的说：
（如果你想逃的话，还可以把你隔离在更远的地方）
（哪里？）
（列宁格勒。我的家在那里）
他好象没有明白我的意思。
（当我的养子如何？我妻子也同意了。是个很棒的女性哦）
说着我把妻子的照片给他看。宗介似乎想起了什么似的，紧紧的盯着照片。
（真漂亮）
（没错。明年还会有一个孩子诞生。那就是4个人一起生活。所以—和我重新一起学习人类该学的东西吧。音乐和料理，笑和哭，等等）
他听了之后，开始感觉忧郁，并没有马上拒绝。这就足够了。我想他心里还留有一丝的感情。从杀人者的人生回到一个正常人的希望还在。
（我有战友）
（我知道）
（如果我不在的话，哈米德他们会很困扰吧。因为只有我会操作AS）
（那样的话，又要和我战斗了吗）
他低下头，什么也没说。
（只要打过一次就该知道，你赢不了我。从你出生前很早开始，我就一直在磨练“战斗的技术”。比起这些，你更应该考虑如何活下去。和我的家人见见吧，一次就好……）
他抬起头。他的眼睛里什么也没有。没有希望，没有绝望。只有目光—那仅有的存在，呆呆的看着我。
（我不大明白你说的。除了战死之外还能有什么？你为什么不在那里就把我杀了，还要把我带到这里来让我听这些？）
我的背上感到一股凉意。本来还认为在这少年身上还留有一丝人性的我，突然没有了自信。
他是真的不懂我说的话。极其纯粹却又令人不安的疑问—就像机械或者昆虫类所抱有的，人类无法解释的疑问。
（和战争没有关系。因为那是你所需要的东西）
我只能如此回答。又说了一次“考虑一下吧”后，我回到了清洁的单人房。
不管如何，对于我方来说他是一个危险的存在。我既没有让他回到游击队的打算，并且最重要的，我觉得游击队不再需要他的日子也不远了。
已经开始在悄悄的进行停火谈判了。以马吉德为中心的反政府游击队，阿富汗的亲苏政权，还有苏联，美国，巴基斯坦和伊朗。各势力的事物级别的协议在数月前便已开始，正在摸索游击队和政府军之间的妥协点。
这不是坏事。在战火正在扩大的那个时期，停战也是最现实的选择
阿富汗北部已经完全进入了冬天。
和游击队的战争转为相持阶段，对部下们来说也能迎来一段比较安稳的日子。
宗介的状况没有变化，我把他留在基地里，强忍着继续说服他。虽然连队长和副官都向我提出过意见，但我没有理睬他们。我打算在这场战争结束以后就退伍，到哪家工厂去坐办公室，因此军人的事业对我来说并没有什么可留恋的。
再过不久，我就将成为一个父亲。因此我没有理由把这份危险的工作一直干下去。每周伊莲娜都会写信给我，对于腹中的孩子是如何一天一天长大的文字，我怎么读也读不厌。
我也把照片和信给宗介看了。虽然他发自内心的很不可思议的说“为什么给我看这些东西？”，但似乎也绝没有感到不快。
收到伊莲娜寄来的令人在意的信，是在停火谈判已进入最后的阶段12月的事。
身体很沉重。没有食欲，关节浮肿，下腹部剧痛。虽然我有些担心，但也没有考虑太多，认为那只是怀孕给身体带来的不适感。
伊莲娜和宗介都需要我的关心，而工作也很重要。虽然和游击队间的斗沉寂下来，但还有停火谈判的警备任务。
汇集了内阁成员级别的VIP的最终谈判会议，在阿富汗首都喀布尔举行。按照惯例，像这种停火谈判都是在没有利害关系的第三国举行的。那样的话双方既能互相尊重，警备工作和出入国也会很顺利。如果是这种场合—就会在瑞士或日本（译者：BS这句）这些地方吧。但实际却不是这样。虽然我不知道在暗地里有什么原因，游击队也同意放在那样的地方举行。马吉德将军本身也将出席这次会议。
在苏联内部推进停火的，是在暗杀了戈尔巴乔夫后的政权里，在军队里有着相当发言权的名叫阿尔克斯尼斯的男人。作为前空军上校，阿尔克斯尼斯被西方媒体称为激进的鹰派人物，但实际上他却是一个极为现实的强有力的正式家，外加手段也很高超。如果必要的话他也会主张把战争进行到底，但他却正确的认识到如果继续在阿富汗的战争将得不到任何的好处。并且，虽然喀布尔已经全在苏联军队的控制之下，但也不能排除反对停火的游击队混入市内的危险。
就在那时，我得到了那个通知。
是从连队本部传来的无线电信息。我正集中在警备任务上，一个接一个的下达着命令的时候，克里宾科中尉从背后带着犹疑对我说：
（上尉）
（等会再说）
说着，我向机场周边区域的地图转过身去。中尉的声音有些细小。
（是很重要的事）
（知道了。说吧）
（您的夫人去世了。肚子里的孩子也没能保住）
医疗事故。
从我断断续续的听说的内容来看，就是那么回事。身体逐渐变差的伊莲娜，在寄出信后的第二周终于一病不起，在深夜被送往市内的医院。
给予治疗的医师喝的烂醉如泥，并且没有必需的药品。那上最常见的病症。在西方医院里，只要是认真负责的医生都会有办法的。连能救的性命能未能救成，就在一场胡闹中，伊莲娜和我的孩子死了。不，是被杀死了。在被所信赖的祖国的恶劣的医疗环境。
对着手放在桌子的地图上，站着一动不动的我，中尉提议说“我来代替您指挥吧”。
也许我到底还是个没用的人。即便如此，我也立刻摇头说“不”，告诉中尉我会继续指挥警备工作。我成功的把失去伊莲娜和孩子的事放在之后考虑。
因为我就一直接受如此的训练。
然后——又发生了另一件事。
在停火谈判当日，市内发生了“游击队”的群起暴动。
这是近几年都未曾有过的大规模的暴动。那规模，那装备，那组织。不论有着怎样高明的指挥官，要实行这样规模的袭击都是极为困难的。由于“游击队”的暴动，住宿在混乱的市里的旅馆阿尔克斯尼斯被杀。奇怪的是，担任警卫的苏联士兵几乎没有一人驻留在旅馆里，以致袭击者在杀了他之后还能轻易的逃离现场。
待在离战斗现场很近的机场里的我，仅凭断断续续听到的无线电的通讯内容和袭击手法，立刻就明白了“暴动游击队”的真面目。根本不是什么游击队。那是受到KGB特殊训练的亲苏政权的士兵们。
接受到担任警备工作的某位中校的通讯，对我下达了“不准让任何人通过机场。尤其是马吉德，一旦发立刻格杀勿论。他是这起暴动的主谋”的命令。离事件发生还不到一小时，马吉德将军就已经被当成了主谋。
我都明白了。这次停火谈判本身就是一个诱饵，一个花招，是为了进入春天以后用大量投入的AS把游击队彻底歼灭的一场前戏。“破坏停火谈判的是游击队。令人悲痛的是，游击队毫无慈悲之心的杀害了推动停火的阿尔克斯尼斯先生。既然他们不要和平，那也没有办法。我们只有把这场�