全金属狂潮(惊爆危机)- 第364部分

　　　　“有什么问题吗？出击前说过了吧。设定是按AI的要求来的哦。”

　　　　“就是那个AI的问题。”

　　　　所说的“AI”，是“强弩”搭载的AI。为了统合管理复杂的机体系统，进行高效的控制，M9系列的机体上全都有安装。如果把AS比喻成马的话，那么AI就相当于马的头脑了。

　　　　“实际上……我总觉得最近，AL的情况有些奇怪。怎么说呢……”相良吞吞吐吐地说。一副似乎自己也不清楚该到底怎么说的样子。

　　　　“是发生误启动了吗？”

　　　　“没有。”

　　　　“是声音识别的反应速度慢了吗？”

　　　　“足够快了。”

　　　　“是优先目标的选定上有问题？”

　　　　“不如说好像比以前更周到了。”

　　　　“那是ECS启动时发生电力不足，肌肉束的紧张度下降了？”

　　　　“不。MPC（主电力控制装置）的管理也很理想。”

　　　　我所列举的各种各样的故障——以往的AI的程序报告在M9上经常发生的问题，全部都被相良一一否定了。

　　　　“那，到底是怎么啦？说清楚点儿。你这不是让人着急嘛。”

　　　　“非常抱歉。就是……我想说的是……自己感觉到的不协调感……。我总觉得AI它好像……和以前相比，变得更‘多嘴’了。”

　　　　相良用似乎自己也不确定的语气说道。

　　　　“‘多嘴’？哦哦，是那个吗。从上回香港的那会儿开始的吗？”

　　　　“恐怕是。”

　　　　“……哪儿，我看看试试吧。”

　　　　我和相良走到“强弩”的驻机场，弄了下放在台车上的诊断用电脑。因为它已经和“强弩”有线连接在一起，有问题的AL很快就作出了应答。

　　　　“检查。保养模式。以Α1运转中。整备中队长大人，请您下令。”AI用低沉的男声说道。

　　　　这个声音是M9系列的AI共同的初期设定。其他的操纵兵都已经各自将自己的AI设定成了所喜欢的声音。像克鲁兹那样的，还特意把日本的偶像歌手的声音采了样输入进去，让它说些◎◎××的事情来玩。

　　　　“AI。交流测试啦。改成自由会话模式。”

　　　　“警告信息。自由会话模式已经设定完成。为了今后请您接受这一忠告，我的此项设定无法更改。”

　　　　确实。好奇怪的感觉。换作其他M9的AI的话，在这种时候只会说“已经设定完成”就完了吧……。我瞥了相良一眼，那家伙像在说“就是这个样子啦”一样，挑着一边的眉毛。

　　　　“怎么样？”

　　　　“唔——呣。杰欧特伦公司的人工智能负责人的话，应该知道一些吧，不过……”

　　　　为了试试看，我试着告诉它说：“AI。你最近好像有点话太多啰。相良都叹气了。”

　　　　“那是在说根据这种间接表现而得出的‘要求限制给予操纵兵的情报’这种命令吗？”

　　　　“没错。”

　　　　“这种命令是荒唐的。我是以对作为这一机体唯一操纵兵的相良宗介中士进行支援为意图，来提出各种建议的。这并不仅限于机体系统的情报以及战术情报领域。关于操纵兵的健康状态、生活，业余时间分配乃至恋爱问题之类，我都负有责任。”

　　　　这下子我和相良眼睛都瞪圆了。

　　　　“你说恋爱问题？”

　　　　“肯定。整备中队长大人。”

　　　　“真让人吃惊啊。你懂什么是恋爱吗？”

　　　　“肯定。整备中队长大人。”

　　　　拍着表情苦涩的相良的后背，我发出一阵大笑。这果然是谁的恶作剧吧。在贵重的实验机上搞奇怪的小把戏是很过分啦，不过作为玩笑来说干得还真漂亮。算啦，总之把犯人找出来好好训斥一顿的话，就会变回原来那样的普通AI了吧。

　　　　“呵呵呵……。AI！那样的话，把恋爱的意义说来听听。”

　　　　“是。恋爱是对于人类来说极其重要的活动。恋爱是美丽的，高雅的，丰富的行为，并且由于这种行为，人类才获得了无与伦比的强悍。那种无形的力量，具有超越任何武器系统优劣的潜能。”

　　　　我又接着笑了起来。

　　　　“唉呀呀。还真是让它给说着了。不是个既华丽又罗曼蒂克的AI先生吗。呐？相良？”

　　　　“是。只不过，我不认为这只是单纯的某人的恶作剧……”

　　　　相良仍然是无法释怀的样子。

　　　　“不是恶作剧的话，那就是蕾明姐姐的问题啰？那个研究部的技术士官大人，一定让AI听自己创作的诗歌来着。因此而染上了奇怪的毛病啦。哇、哈、哈。”

　　　　这时候，传来了新的声音。

　　　　“谁让它听诗歌来着呀？”

　　　　一回头，是研究部的诺拉·蕾明少尉站在那里。她是个二十四、五岁的女性，现在正穿着卡其色的制服。与泰斯塔罗沙上校等一部分女性将校穿着的是同样的款式。

　　　　“喔喔。这真是失礼了，少尉大人。”

　　　　我耸了耸肩，说道。蕾明的眼中含着冰冷的光芒。

　　　　“相良中士。如果是关于AI的问题，请不要和中尉，而来和我谈。因为AI的处理器是与λ驱动器有着极其密切的关系的，以中尉大人的知识，大概是解决不了的吧。”

　　　　很明显地是瞧不起我这个人般的态度。从研究部派来的这个MIT（美国麻省理工大学）出身的，装模作样的金发女郎，我是怎么也喜欢不起来。

　　　　“是……。可是——”

　　　　“后面的我会处理。你可以走了。辛苦了。”

　　　　相良偷偷瞄了我一眼。

　　　　“行了，相良。你走吧。”

　　　　“…………了解。那么我就先走了。”

　　　　相良离开那块驻机场之后，蕾明敲了几下眼前的键盘。

　　　　“刚才没有更改什么设定吧？”

　　　　“没有啊。只是听了听AI的笑话。”

　　　　“中尉大人。虽然这样说是很冒昧，但是以您的知识随便地摆弄‘强弩’会让人感到很困扰。关于这台机体的贵重程度，以前就应该说明过很多次了……”蕾明用一点儿好气没有的声音说。

　　　　真是个表面恭敬，内心却完全不是那么回事儿的家伙。她大概一直都把我当成乡下的汽车修理工什么的吧。

　　　　“所以说，又怎么啦？我把这家伙给弄坏了吗？”

　　　　“没有。我没那么说……。只不过，要说这机体正担负着战队今后的命运也不为过。我希望您能再稍微谨慎一点对待它。”

　　　　“您说话还真客气。别在意阶级什么的啦，想说什么就说什么怎么样啊，大小姐？”

　　　　“是吗。那，我可就听您这句话了。”蕾明狠狠地瞪了我一眼。“虽然像你这样愚钝的大男人是明白不了啦，但这台机体真的是非常重要的。它是几乎能与核武器的诞生相匹敌的，如此革命性的系统。被当作其它M9中的‘古怪的实验机’什么的，可是会让人很为难的。”

　　　　“是吗。”

　　　　“而且——相良中士他每一次，都是拼上性命在使用那台机体的哟。再稍微给你说直接点儿怎么样？你们倒是待在安全的地方，适当地摆弄摆弄机器，也能混口饭吃吧。”

　　　　“…………”

　　　　脑子里虽然轰轰作响，但我无论如何总算是压下去了。可是蕾明接下来的话，就连我也忍不住爆发了。

　　　　“但是，他们可不一样。如果因为机体的问题出了什么事，相良君和梅莉莎他们丢了性命的话，你要怎么做才能补的回来？我是——”

　　　　“我可是无论什么时候都拼上性命的……！”我怒吼着，粗暴地抓住了蕾明的前襟。“作战的时候，你以为我是抱着什么样的心情在等着他们的？‘机体之类的无论变成怎样都没关系，所以请让那些小鬼头们平安无事地回来吧’，划着十字架祈祷的我的样子，你能想象得出来吗！？在毛和克鲁兹还有斯派克他们拼上性命之后，我把整备资料摆在面前，有多么烦恼多么辛苦，这些你都知道吗！？啊！？”

　　　　面对这突然的情况，蕾明与其说是害怕——不如说好像是惊呆了。周围的整备员们惊异的视线，也向着我和她集中过来。我立刻就回过神来了。对不起，妈妈。我到底还是对女人出手了啊。

　　　　“……啊，不好意思。我稍微有点睡眠不足，所以着急了。”我放开蕾明，很抱歉地帮她把领带整理好。蕾明始终没有反应，就那样呆呆地抬头看着我。

　　　　“啊……就按你说的。我会尽可能小心的。”想想看，蕾明的立场也是很辛苦的吧。连从军经验也没有，大学出身的大小姐，待在一群身份低贱的整备兵中间，自己觉得脸上无光也是能想象的。

　　　　“那，AI的事情就拜托你了。要是有什么事儿的话就说一声吧。”我大步流星地——就算如此，也是用对于部下们还算是够威严的那种快步——离开了那个地方。

　　　　真是的。明明已经老大不小的了。却还是暴露出了这样的丑态。说起来，我们整备中队是没有在战场上拼过命啦。我也是，在加入“秘银”之后，待在子弹乒乒乓乓飞来飞去的地方的经验，也就只有上次八月在派里奥群岛，一起乘坐“狄·戴娜恩”那时候那种程度的而已。

　　　　可是啊？我刚才对那个臭尼姑所说的台词，并不是在撒谎。我是真的希望大家都平安无事地回来的。所以才非常认真地给机体做诊查。无论有多么疲劳，也绝对不会偷工减料。就连操纵兵们的无理要求，我也拼命忍耐了。知道我在加入“秘银”以前，被本国陆军放逐的原因的家伙，在这个基地里是一个也没有的。我当时所整备的M6，在库尔德斯坦（技术小插花：库尔德斯坦：亚洲西南部一块宽阔的高原地区。一战后，随着奥斯曼帝国的解体，这块地区已被分成土耳其东南部、伊拉克东北部、伊朗西北部、以及叙利亚和苏联的几个小块地区。）的战斗中，发生了机能不全而被击破了。是本应该能简单地避开的反坦克导弹的直击。操纵兵当场死亡。而且，因为被压在倒塌的机体下面，己方的步兵也有两人死亡。其中一个人是在忍耐了长时间的痛苦之后死去的。

　　　　因为落上了整备失误的嫌疑，我成了众矢之的。虽然仍没有任何证据，但却并不能断言说不是我的过失。我没有遵照辩护律师的建议，承认了那是自己的失误。因为，当时我并没有自信。所以现在，我是认真的。为了不让那种事情再次发生。为了能挺起胸膛，把他们送出去。

　　　　但是，这样又发生了这么多事情，那种气力也慢慢枯萎了。说不定差不多该是找找下一个职业的时候了呢……。

　　　　心情郁闷的时候，也只能稍微喝上一小杯。一整天的工作结束之后，我走向了基地内唯一的酒吧。第十一整备中队的制定席——光线微暗的店内，入口附近的桌子边上还空空如也。部下们似乎都还没有来。我只点了杯生啤后稍微等了一会儿，店老板端来了chorizo（技术小插花：chorizo；西班牙香肠的一种，以红椒（甜椒或辣椒均可）及大蒜调味。所采用的绞肉很多样：猪肉，猪肉加牛肉，甚或是马肉，驴肉或骡肉……汗）、土豆沙拉和炸鱼薯条，还有波旁威士忌酒。真是准备得相当丰盛，可是——

　　　　“？什么啊，这是？”我觉得不可思议而询问道。老板“哼”了一声，朝着吧台里面的几个座位努了努下巴。

　　　　“是那边的客人点的哦。请你的。”

　　　　我一看，那些座位——SRT的那帮人总是占领着的吧台边，正坐着一群身穿野战服的年轻人。他们一同看向我，纷纷举起了各自的酒杯。梅莉莎·毛举起装着啤酒的扎啤杯。克鲁兹·威巴举起装着苏格兰威士忌的玻璃杯。相良宗介举起装着橙汁的无脚酒杯。

　　　　“布鲁泽，一直以来多谢了！！”毛代表三个人喊道。我稍微愣了一下之后，一面努力装着平静的样子，一面握住瓶子轻轻举起给他们看。

　　　　虽然眼角变得有点热乎乎的，不过那可是秘密。……算啦，托他们的福，干劲儿也上来了。那些家伙们，不是也有可爱的地方嘛。

　　　　“……那，要开吗？”

　　　　“？开什么？”

　　　　“你傻了吗。那瓶啊。金牌Blanton。在这个基地可是稍微有点儿难入手的东西哟。”（技术小插花：“Blanton'；s”，一种将一个酒坛的原酒进行的单桶超高级波旁威士忌。）

　　　　“哦……哦。那就把洋酒给……等下，Blanton！？那些家伙，买这么高价的酒……不是有什么企图吧？”

　　　　老板露出了微笑。

　　　　“不是啦。这酒是别的客人请的。不过那人已经回去了。只是顺便把这东西给我了。”在瓶子上用透明胶带粘着的小小的封筒，我这时才头一次看到。我把它取下来，读了里面的纸片。上面这么写道：“对不起。我有好好反省了。互不服气这种事，可以就此作罢了吗？诺拉”

　　　　“呼呣……”小心地将那封信叠好，装进胸前的口袋里，我喃喃道：“什么嘛。不是个好姑娘吗。”

　　　　于是，老板一边豪爽地笑着一边走掉了。即使没有酒，今晚的心情似乎也变得很不错。稍微喝上一点，好好睡一觉，明天也能手脚麻利地干活吧。我压根儿，就没想过要放弃这份工作呀。

　　　　———————————————向幕后英雄致敬分界线——————————————

　　　　【贺东老师后记】

　　　　（……不知为什么，后记反倒最难看懂……大家，凑和了吧，我学日语才半年不到，能这样已经很……了……。伏地。）

　　　　该怎么说呢。变成好像是“抛弃妇女儿童的玩具系列”这种方向的故事了呢……由胡子阿叔所做的M9“卡恩兹巴克”的深度解说。简直就是完全没有吸引人之处的一个故事。（我怎么不觉得……虽然是不太好翻……）

　　　　至少把萨克斯设定成美青年啦或者是美女之类的话也……

　　　　唉，不过，果然这种人好像就是没那个好运啦。

　　　　顺带一提，我写这个故事的时候，正值最初的WOWOW版动画放映的期间。虽然如此，不过因为监督千名先生似乎很中意他，所以在最终话快要播出的时候，这个大叔也上了动画。可是因为“存在感稀薄”这种事而反而很有人气的严同志却仍然被忽略中……（笑）

　　　　（插花：严同学……确实……就是扔人堆儿里就扒拉不出来的那种……不过……其实啊，这么好的人也很难得嘛是不是。我很喜欢他。所以，贺东老师请高抬贵手，不要杀掉他……拜托拜托……）

特别篇二　来自极北的呼声　Tuatha　de　Dannan　的诞生

　　　　＇转帖＇《全金属狂潮特别篇：TuathadeDannan的诞生（上篇）》

　　　　翻译：htchtc

　　　　上篇

　　　　若问我是否希望人们对我用"；公爵"；这种狂妄的称呼；我的回答毫无疑问是"；不"；。

　　　　我，理查德·亨利·马度卡斯，既非出生于豪门旺族，也不具有能带来众多赞赏的奇赋异禀。我只不过是经历了长时间积累了知识和才能，能在必要的时间做必要的事，仅次而已的一个极普通的男人。

　　　　我出生在伯明翰近郊的一户医生家庭里，从小就喜欢那些给大人玩的解迷和数学游戏，是一个内向的高个子少年。

　　　　虽然我并非不擅长体育，但是我总是想，如果有时间和学校里的朋友们一起玩球的话，不如再熟读一遍约瑟夫·部莱克本的书——一本沾满手垢，破烂不堪的国际象棋棋谱。看朋友们那不规则的，随意的，杂乱的动作，对我来说并不是什么愉快的时光。比起