焦氏道：“想是要去叫汉子，相帮打我么？”随后来赶，不想绊上一交，正磕在
一块砖上，磕碎了头脑，鲜血满面，嚷道：“打得我好！只教你不要慌！”月英
上前扶起，又要赶来。到亏亚奴紧紧扯住道：“娘，饶了姐姐罢！”那婆娘恐带
跌了儿子，只得立住脚，百般辱骂，玉英闪在门旁啼哭。
那邻家每日听得焦氏凌虐这两个女儿，今日又听得打得利害，都在门首议论。
恰好焦榕撞来，推门进去。那婆娘一见焦榕，便嚷道：“来得好！玉英这贱人偷
了汉子，反把我打得如此模样！”焦榕看见他满面是血，信以为实，不问情由，
抢过焦氏手中棒子，赶近前，将玉英揪过来便打。那邻家抱不平，齐走来说道：
“一个十五六岁女子家，才打得一顿大棒，不指望你来劝解，反又去打他！就是
做母舅的，也没有打甥女之理！”焦榕自觉乏趣，撇下棒子，径自去了。那邻家
又说道：“也不见这等人家，无一日不打骂这两个女儿！如今一发连母舅都来助
兴了。看起来，这两个女子也难存活。”又一个道：“若死了，我们就具个公呈，
不怕那姓焦的不偿命！”焦氏一句句听见，邻家发作，只得住口。喝月英推上大
门，自去揩抹血污，依旧打发月英出去求乞。玉英哭了一回，忍着疼痛，原入里
边去做针指。那焦氏恨声不绝。到了晚间，吞声饮泣，想道：“人生百岁，总是
一死，何苦受恁般耻辱打骂！”等至焦氏熟睡，悄悄抽身起来，扯下脚带，悬梁
高挂。也是命不该绝，这到亏了晚母不去料理他身上，不但衣衫褴褛，只这脚带
不知缠过了几个年头，布缕虽连，没有筋骨，一用力就断了。刚刚上吊，扑通的
跌下地来。惊觉月英，身边不见了阿姐，情知必走这条死路，叫声：“不好了！”
急跳起身，救醒转来，兀自呜呜而哭。那焦氏也不起身，反骂道：“这贱人！你
把死来诈我么？且到明日与你理会！”
至次早，分付月英在家看守，叫亚奴引着到焦榕家里，将昨日邻家说话，并
夜来玉英上吊事说与。又道：“倘然死了，反来连累着你。不如先送到官，除了
这个祸根罢！”焦榕道：“要摆布他也不难。那锦衣卫堂上，昔年曾替他打干，
与我极是相契。你家又是卫籍，竟送他到这个衙门，谁个敢来放屁！”焦氏大喜，
便教焦榕央人写下状词，说玉英奸淫忤逆，将那两首诗做个执证，一齐至锦衣卫
衙门前。焦榕与衙门中人，都是厮熟的，先央进去道知其意。少顷升堂，准了焦
氏状词，差四个校尉前去，拘拿玉英到来。那问官听了一面之词，不论曲直，便
动刑具。玉英再三折辩，那里肯听。可怜受刑不过，只得屈招，拟成剐罪，发下
狱中。两个禁子扶出衙门，正遇月英妹子。元来月英见校尉拿去阿姐，吓得魂尽
魄散，急忙锁上门儿，随后跟来打探。望见禁子扶挟出来，便钻向前抱住，放声
大哭。旁边转过焦氏，一把扯开道：“你这小贱人，家里也不顾了，来此做甚！”
月英见了焦氏，犹如老鼠见猫，胆丧心惊，不敢不跟着他走。到家又打勾半死，
恨道：“你下次若又私地去看了这贱人，查访着实，好歹也送你到这所在去！”
月英口里虽答应，终是同胞情分，割舍不下。过了两三日，多求乞得几十文钱，
悄地踅到监门口来探望。不题。
再说玉英下到狱中，那禁子头见他生得标致，怀个不良之念，假慈悲照顾他，
住在一个好房头，又将些饮食调养。玉英认做好人，感激不尽，叮嘱他：“有个
妹子月英，定然来看，千万放他进来，相见一面。”那禁子紧紧记在心上。至第
四日午后，月英到监门口道出姓名，那禁子流水开门引见玉英。两下悲号，自不
必说。渐至天晚，只得分别。自此月英不时进监看觑。不在话下。
且说那禁子贪爱玉英容貌，眠思梦想，要去奸他。一来耳目众多，无处下手，
二则恐玉英不从，喊叫起来，坏了好事。捉空就走去说长问短，把几句风话撩拨。
玉英是聪明女子，见话儿说得蹊跷，已明白是个不良之人，留心提防，便不十分
招架。一日，正在槛上闷坐，忽见那禁子轻手轻脚走来，低声哑气，笑嘻嘻的说
道：“小娘子，可晓得我一向照顾你的意思么？”玉英知其来意，即立起身道：
“奴家不晓得是甚意思。”那禁子又笑道：“小娘子是个伶俐人，难道不晓得？”
便向前搂抱。玉英着了急，乱喊：“杀人！”那禁子见不是话头，急忙转身，口
内说道：“你不从我么？今晚就与你个辣手。”玉英听了这话，捶胸跌脚的号哭，
惊得监中人俱来观看。玉英将那禁子调戏情由，告诉众人。内中有几个抱不平的，
叫过那禁子说道：“你强奸犯妇，也有老大的罪名。今后依旧照顾他，万事干休，
倘有些儿差错，我众人连名出首，但凭你去计较！”那禁子情亏理虚，满口应承，
陪告不是：“下次再不敢去惹他！”正是：
羊肉馒头没得吃，空教惹得一身膻。
玉英在狱不觉又经两月有馀，已是六月初旬。元来每岁夏间，在朝廷例有宽
恤之典，差太监审录各衙门未经发落之事。凡事枉人冤，许诸人陈奏。比及六月
初旬，玉英闻得这个消息，想一家骨肉，俱被焦氏陷害，此番若不伸冤，再无昭
雪之日矣！遂草起辨冤奏章，将合家受冤始末，细细详述，教月英赍奏。其略云：
“臣闻先正有云：五刑以不孝为先，四德以无义为耻。故窦氏投崖，云华坠井，
是皆毕命于纲常，流芳于后世也。臣父锦衣卫千户李雄，先娶臣母，生臣姊妹三
人，及弟李承祖。不幸丧母之日，臣等俱在孩提。父每见怜，仍娶继母焦氏抚养。
臣父于正德十四年七月十四日征陕西反贼阵亡。天祸臣家，流移日甚。臣年十六，
未获结缡。姊妹伶仃，孑无依荷。标梅已过，红叶无凭。尝有《送春诗》一绝云
云。又有《别燕诗》一绝云云。是皆有感而言，情非得已。奈母氏不察臣衷，疑
为外遇，逼舅焦榕，拿送锦衣卫，诬臣奸淫不孝等情。问官昧臣事理，坐臣极刑。
臣女流难辨，俯首听从。盖不敢逆继母之情，以重不孝之罪也。迩蒙圣恩熟审，
凡事枉人冤，许诸人陈奏。钦此钦遵。故不得不生乐生之心，以冀超脱。臣父本
武人，颇知典籍。臣虽妾妇，幸领遗教。臣继母年二十，有弟亚奴，生方周岁。
母图亲儿荫袭，故当父方死之时，计令臣弟李承祖十岁孩儿，亲往战场，寻父遗
骨，陷之死地，以图己私。幸赖天佑父灵，抱骨以归。前计不成，仍将臣弟毒药
身死，支解弃埋。又将臣妹李桃英卖为人婢，李月英屏去衣食，沿街抄化。今将
臣诬陷前情。臣设有不才，四邻何不纠举？又不曾经获某人，只凭数句之诗，寻
风捉影，以陷臣罪。臣之死，固当矣。十岁之弟，有何罪乎？数岁之妹，有何辜
乎？臣母之过，臣不敢言。《凯风》有诗，臣当自责。臣死不足惜，恐天下后世
之为继母者，得以肆其奸妒而无忌也！伏望陛下俯察臣心，将臣所奏付诸有司。
先将臣速斩，以快母氏之心。次将臣诗委勘，有无事情。推详臣母之心，尽在不
言之表。则臣之生平获雪，而臣父之灵，亦有感于地下矣！”
这一篇章疏奏上，天子重瞳亲照。怜其冤抑，倒下圣旨，着三法司严加鞫审。
三法司官不敢怠慢，会同拘到一干人犯，连桃英也唤至，当堂逐一细问。焦氏、
焦榕初时抵赖，动起刑法，方才吐露真情，与玉英所奏无异。勘得焦氏叛夫杀子，
逆理乱伦，与无故杀子孙轻律不同，宜加重刑，以为继母之戒。焦榕通同谋命，
亦应抵偿。玉英、月英、亚奴发落宁家。又令变卖焦榕家产，赎回桃英。覆本奏
闻，请旨。天子怒其凶恶，连亚奴俱敕即日处斩。玉英又上疏恳言：“亚奴尚在
襁褓，无所知识。且系李氏一线不绝之嗣，乞赐矜宥。”天子准其所奏，诏下刑
部，止将焦榕、焦氏二人绑付法场，即日双双受刑。亚奴终身不许袭职，别择嫡
枝次房承荫，以继李雄之嗣。玉英、月英、桃英俱择士人配嫁。至今《列女传》
中载有李玉英辨冤奏本，又为赞云：“李氏玉英，父死家倾。《送春》《别燕》，
母疑外情。置之重狱，险罹非刑。陈情一疏，冤滞始明。”后人又有诗叹云：昧
心晚母曲如钩，只为亲儿起毒谋。假饶血化西江水，难洗黄泉一段羞。
第二十八卷 吴衙内邻舟赴约
第二十八卷 吴衙内邻舟赴约
贪花费尽采花心，身损精神德损阴。劝汝遇花休浪采，佛门第一戒邪淫。
话说南宋时，江州有一秀才，姓潘，名遇，父亲潘朗，曾做长沙太守，高致
在家。潘遇已中过省元，别了父亲，买舟往临安会试。前一夜，父亲梦见鼓乐旗
彩，送一状元扁额进门，扁上正注潘遇姓名。早起唤儿子说知，潘遇大喜，以为
春闱首捷无疑。一路去高歌畅饮，情怀开发。不一日，到了临安，寻觅下处，到
一个小小人家。主翁相迎，问：“相公可姓潘么？”潘遇道：“然也。足下何以
知之？”主翁道：“夜来梦见土地公公说道：‘今科状元姓潘，明日午时到此，
你可小心迎接！’相公正应其兆。若不嫌寒舍简慢，就在此下榻何如？”潘遇道：
“若果有此事，房价自当倍奉。”即令家人搬运行李到其家停宿。主人有女，年
方二八，颇有姿色。听得父亲说其梦兆，道潘郎有状元之分，在窗下偷觑，又见
他仪容俊雅，心怀契慕，无繇通款。一日，潘生因取砚水，偶然童子不在，自往
厨房，恰与主人之女相见，其女一笑而避之。潘生魂不附体，遂将金戒指二枚，
玉簪一只，嘱付童儿，觑空致意此女，恳求幽会。此女欣然领受，解腰间绣囊相
答。约以父亲出外，亲赴书斋。一连数日，潘生望眼将穿，未得其便。直至场事
已毕，主翁治杯节劳。饮至更深，主翁大醉。潘生方欲就寝，忽闻轻轻叩门之声，
启而视之，乃此女也。不及交言，捧进书斋，成其云雨，十分欢爱。约以成名之
后，当娶为侧室。是夜，潘朗在家，复梦向时鼓乐旗彩，迎状元扁额过其门而去。
潘朗梦中唤云：“此乃我家旗扁。”送扁者答云：“非是！”潘朗追而看之，果
然又一姓名矣。送扁者云：“今科状元合是汝子潘遇，因做了欺心之事，天帝命
削去前程，另换一人也！”潘朗惊醒，将信将疑。未几揭晓，潘朗阅登科记，状
元果是梦中所迎扁上姓名，其子落第。待其归而叩之，潘遇抵赖不过，只得实说。
父子叹嗟不已。潘遇过了岁馀，心念此女，遣人持金帛往聘之，则此女已适他人
矣！心中甚是懊悔。后来连走数科不第，郁郁而终。因贪片刻欢娱景，误却终身
富贵缘。
说话的，依你说，古来才子佳人，往往私谐欢好，后来夫荣妻贵，反成美谈，
天公大算盘，如何又差错了？看官有所不知，大凡行奸卖俏，坏人终身名节，其
过非小。若是五百年前合为夫妇，月下老赤绳系足，不论幽期明配，总是前缘判
定，不亏行止。听在下再说一件故事，也出在宋朝，却是神宗皇帝年间，有一位
官人，姓吴，名度，汴京人氏，进士出身，除授长沙府通判。夫人林氏，生得一
位衙内，单讳个彦字。年方一十六岁，一表人才，风流潇洒，自幼读书，广通经
史，吟诗作赋，件件皆能。更有一件异处，你道是甚异处？这等一个清标人物，
却吃得东西，每日要吃三升米饭，二斤多肉，十馀斤酒，其外饮馔不算。这还是
吴府尹恐他伤食，酌中定下的规矩。若论起吴衙内，只算做半饥半饱，未能趁心
像意。是年三月间，吴通判任满，升选扬州府尹。彼处吏书差役，带领马船，直
到长沙迎接。吴度即日收拾行装，辞别僚友起程。下了马船，一路顺风顺水，非
止一日，将近江州。昔日白乐天赠商妇《琵琶行》云“江州司马青衫湿”，便是
这个地方。吴府尹船上正扬着满帆，中流稳度。倏忽之间，狂风陡作，怒涛汹涌，
险些儿掀翻。莫说吴府尹和夫人们慌张，便是篙师舵工无不失色，急忙收帆拢岸。
只有四五里江面，也挣了两个时辰。回顾江中往来船只，那一只上不手忙脚乱，
求神许愿。挣得到岸，便谢天不尽了。这里吴府尹马船至了岸旁，抛锚系缆。
那边已先有一只官船停泊，两下相隔约有十数丈远。这官船舱门上帘儿半卷，
下边站着一个中年妇人，一个美貌女子。背后又侍立三四个丫鬟。吴衙内在舱中
帘内，早已瞧见。那女子果然生得娇艳。怎见得？有诗为证：秋水为神玉为骨，
芙容如面柳如眉。分明月殿瑶池女，不信人间有异姿。吴衙内看了，不觉魂飘神
荡，恨不得就飞到他身边，搂在怀中。只是隔着许多路，看得不十分较切。心生
一计，向吴府尹道：“爹爹，何不教水手移去，帮在这只船上，到也安稳。”吴
府尹依着衙内，分付水手移船。水手不敢怠慢，起锚解缆，撑近那只船旁。吴衙
内指望帮过了船边，细细饱看，谁知才傍过去，便掩上舱门。把吴衙内一团高兴，
直冷淡到那脚指尖上。
你道那船中是甚官员？姓甚名谁？那官人姓贺，名章，祖贯建康人氏，也曾
中过进士。前任钱塘县尉，新任荆州司户。带领家眷前去赴任，亦为阻风，暂驻
江州。三府是他同年，顺便进城拜望去了。故此家眷开着舱门闲玩。中年的便是
夫人金氏，美貌女子乃女儿秀娥。元来贺司户没有儿子，止得这秀娥小姐。年才
十五，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。女工针指，百伶百俐，不教自能。兼
之幼时，贺司户曾延师教过，读书识字，写作俱高。贺司户夫妇，因是独养女儿，
钟爱胜如珍宝。要赘个快婿，难乎其配，尚未许人。当下母子正在舱门口观看这
些船只慌乱，却见吴府尹马船帮上来，夫人即教丫鬟下帘掩门进去。
吴府尹是仕路上人，便令人问是何处官府。不一时回报说：“是荆州司户，
姓贺讳章，今去上任。”吴府尹对夫人道：“此人昔年至京应试，与我有交。向
为钱塘县尉，不道也升迁了。既在此相遇，礼合拜访。”教从人取帖儿过去传报。
从人又禀道：“那船上说，贺爷进城拜客未回。”正说间，船上又报道：“贺爷
已来了。”吴府尹教取公服穿着，在舱中望去，贺司户坐着一乘四人轿，背后跟
许多人从。元来贺司户去拜三府，不想那三府数日前丁忧去了，所以来得甚快，
抬到船边下轿。看见又有一只座船，心内也暗转：“不知是何使客？”走入舱中，
方待问手下人，吴府尹帖儿早已递进。贺司户看罢，即教相请。恰好舱门相对，
走过来就是。见礼已毕，各叙间阔寒温。吃过两杯茶，吴府尹起身作别。不一时，
贺司户回拜。吴府尹款留小酌，唤出衙内相见，命坐于旁。贺司户因自己无子，
观见吴彦仪表超群，气质温雅，先有四五分欢喜。及至问些古今书史，却又应答
如流。贺司户愈加起敬，称赞不绝。暗道：“此人人材学识，尽是可人。若得他
为婿，与女儿恰好正是一对。但他居汴京，我住建康，两地相悬，往来遥远，难
好成偶，深为可惜！”此乃贺司户心内之事，却是说不出的话。吴府尹问道：
“老先生有几位公子？”贺司户道：“实不相瞒，止有小女一人，尚无子嗣。”
吴