我的青春恋爱物语果然有问题- 第44部分

　　　　我懂了，是狗的关系。印象中她很怕狗。

　　　　「这里展示的都是小狗啦。」

　　　　既然这是一场宠物展售会，自然也有现实的一面，尤其是猫跟狗这些大家熟知的动物，更会挑选年幼、体型小的品种展售。这样讲固然满悲哀的，但做生意就是如此。

　　　　不知道我的那句话发挥多少功效，雪之下别开视线说：

　　　　「小狗的话比较……我、我先声明，我可不是害怕狗喔！应该说……拿它们没辙吧。」

　　　　「大家通常会直接说『害怕』。」

　　　　「这两者还是有误差。」

　　　　是吗……算了，既然雪之下说有误差，那就算是有误差。

　　　　「比企谷同学……比较喜欢狗吗？」

　　　　「没有特别喜欢哪一种。我的原则是不隶属于任何一边。」

　　　　真正的强者不会跟人聚在一起。孤独一人代表的是不论经过多久，都要与整个世界为敌。一想到我跟世界对立，便觉得自己简直是史蒂芬·席格。拥有史蒂芬·席格的想法，我果然是他的化身。

　　　　然而，雪之下完全没有赞同的意思。

　　　　「应该是他们不接受你加入吧。你是不是搞错什么？」

　　　　「大致上都吻合。好啦，那个不重要，我们走。」

　　　　雪之下的话的确大致符合现实，所以我也不打算反驳。跟她争吵只会惹火上身，我决定速速结束这个话题往前走。

　　　　我踏出脚步后，雪之下在后面喃喃开口：

　　　　「我还以为你一定比较喜欢狗……」

　　　　「啊？为什么？」

　　　　「……因为你当时那么拚命。」

　　　　我回头想问清楚，但她的回答让我摸不着头绪。

　　　　雪之下看过我为了什么事情拚命吗？如果真要说的话，只有一个可能。

　　　　为了户冢的网球比赛——她应该是指那件事。

　　　　当时我为了户冢，的确是很拚命没错。没办法，谁教他那么可爱，我还记得户冢颤抖身体的模样很像吉娃娃，所以这样算是喜欢狗吧。

　　　　正确说来，我比较喜欢的是户冢。这样是不是喜欢过头呢？

　　　　真头痛啊……我搔一搔头，这时感觉到雪之下在推我的肩膀。

　　　　「可不可以赶快往前走？」

　　　　「啊，喔。」

　　　　在她的催促下，我穿过写着「汪汪区」的简陋大门。

　　　　这个角落到处堆放着大量笼子，规模有如两、三间宠物店聚集在一起。

　　　　参观人潮特别多，小狗果然很受欢迎。

　　　　吉娃娃、迷你腊肠、豆柴、柯基……除了这些受欢迎的小型犬，还有拉不拉多、黄金猎犬、米格鲁、斗牛犬等大家熟知的品种。

　　　　这里展示的狗，皆为由饲育家培育的优良品种，个个都来头不小，像是得过比赛冠军、获得大会提名、在世界食品品质评鉴大会中获奖、优良设计……全都一目了然。

　　　　进入小狗展区后，雪之下不再开口说话，安静到我怀疑她是不是停止呼吸。

　　　　当四周都很热闹，唯有一人保持沉默时，便会格外引人注意。不，应该说周围实在太吵了，尤其是那个不断按相机快门还叫个不停的女人。

　　　　……等等，那好像是平冢老师，姑且假装没有看到吧。老师，难得的假日，拜托你出去约会好不好……

　　　　反正穿过这里即是猫咪展区。我正打算加快脚步时，雪之下轻轻发出一声「啊」。

　　　　我们发现一个名为「修剪区（trimming）」的角落。

　　　　「嗯？他们会帮忙加工照片吗？」

　　　　「不对，他们是帮忙狗理毛、让它们恢复光泽，广义一点也可以说是美容（groommg）。」

　　　　美容……《贱马也疯狂（GROOMING　UP）》（注22　以养育赛马为主题的日本漫画，作者为ゅぅきまさみ。渡会牧场是漫画中的主要场景之一，也是女主角家。）吗？超级名作。

　　　　我想到渡会牧场的四姐妹，雪之下无奈地继续解释。

　　　　「总之就是宠物的美容院。」

　　　　「咦？还有那种地方啊？真奢侈，五代将军（注23　指德川纲吉，曾颁布「生类怜悯令」。这条法令最初是为了遏止战国时代滥杀狗的恶习，但后来纲吉甚至下令建造养狗的房子、请人保护狗及请人替狗看病，引发民怨。）也在那里不成吗？」

　　　　「那里不只帮忙美容，还开设礼仪训练班。你要不要也上一下？」

　　　　我自然而然地被当成狗看待。反正我已经习惯了，无所谓。

　　　　正当我们闲扯时，刚好有一只长毛迷你腊肠狗美容完毕，打着哈欠到处闲晃。喂，它的主人跑去哪里？

　　　　「酥饼，等一下！啊，项圈坏掉了！」

　　　　处于自由状态的迷你腊肠狗听到主人的声音，回头看一下后，直截了当地忽视。

　　　　它像脱兔一般往出口——亦即我们所在的方向跑过来。明明是一只狗……

　　　　「比、比企谷同学，那只狗……」

　　　　雪之下惊慌得不知该如何是好。她的眼睛东张西望，双手也忙乱地摆动。

　　　　……真难得看到她出现这种反应，我觉得有点愉快，所以大可放任那只狗不管，不过造成骚动的话也很麻烦。

　　　　「嘿。」

　　　　我一把抓住那只狗的颈部。家里那只讨厌我的猫时常到处乱跑，为了强行逮住它，我才练就这个本领。在追捕这类动物上，我可是很在行的。

　　　　腊肠狗露出可怜的眼神，不过一抬起头看到我，便到处嗅闻着，接着兴奋地舔我的手指，让我吓一跳，不禁松开抓住小狗的手。

　　　　「哇，湿答答的……」

　　　　「啊，笨蛋！你一放手，它又会……」

　　　　雪之下焦急地说道。不过这只狗没有跑走，而是挨在我脚边，慢慢地翻过身露出腹部，还不停「呼、呼、呼」地伸出舌头。

　　　　这只狗……是不是太亲近我？

　　　　「咦？这只狗……」

　　　　雪之下躲在我的背后，偷偷观察这只腊肠狗。它又不是什么可怕的动物。

　　　　「酥饼～～不好意思！我家的酥饼给您带来麻烦～～」

　　　　这时，腊肠狗的主人跑过来将它抱起，用力弯腰向我道歉，对方头上绑的丸子跟着晃动。

　　　　「哎呀，是由比滨同学。」

　　　　「咦？」狗主人听到雪之下的声音，惊讶地抬起头。从她的发型、声音跟态度看来，百分之百是由比滨结衣没错。

　　　　「小、小雪乃？」

　　　　接着，她宛如机器人似地看向一旁的我。

　　　　「咦？嗯？自闭男？还有小雪乃？」

　　　　由比滨陷入混乱，来回看着我们两人，频频发出「咦、咦」的声音。

　　　　「嗨。」

　　　　「啊，嗯……」

　　　　我跟她之间出现一阵诡异的沉默。天啊，尴尬极了……

　　　　在这阵诡异的气氛中，由比滨抱的小狗「汪」地叫一声。

　　　　雪之下吓一跳。尽管她没有躲回我的背后，依然略微靠过来。想必她打算在遇到危险时，随时用我当盾牌。

　　　　「啊……那、那个……」

　　　　由比滨轻抚小狗的头，视线同时在我跟雪之下的中间游移，大概是要藉此探测我们的距离。

　　　　「真巧，在这里见到你。」

　　　　雪之下一开口，由比滨的身体立刻抖一下。

　　　　「是、是啊。小雪乃……怎么会跟自闭男在一起？总觉得……你们一起出现，还满稀奇的……」

　　　　大概是好几天没见面的关系，由比滨对雪之下的态度也有点生疏。她的眼睛没有直视对方，只是把小狗紧紧抱在胸前。

　　　　我们之所以在一起，只是偶然间刚好遇到而已，所以不需要任何理由。我跟雪之下对望一眼，几乎在同一时间开口回答：

　　　　「也没有为什么——」

　　　　这时，由比滨出声打断我们。

　　　　「啊，不用了、不用了！没关系，什么事都没有……两个人在放假时一起出来玩，当然是那种事情嘛……对喔，我怎么都没发现呢？照理来说，我应该很会看场合才对……」

　　　　由比滨努力眯起眼睛，勉强挤出笑容，发出「啊哈哈」的干笑。

　　　　她是不是有什么奇怪的误会，以为我在跟雪之下交往吧？不不，只要稍微动动脑筋，便知道根本不可能有那种事。可是，「其实我们没有在交往」这种话也很难启齿，简直是自我意识过剩，有违我的美学。

　　　　这一切都是误会，绝不是真的。既然如此，只要我自己心知肚明即可，其他人怎么想都无所谓……更何况，越想解开误会时，误会往往只会变得更深，所以我早已放弃。

　　　　「呜～」由比滨怀中的小狗抬头看向主人，发出寂寞的叫声。「没事……」由比滨轻轻抚摸它的头，小声对它说道。

　　　　「那、那么，我先走了……」

　　　　「由比滨同学。」

　　　　由比滨低头盯着自己的脚，打算离开现场时，被雪之下出声叫住。

　　　　她的声音在一片嘈杂中显得非常清楚，仿佛所有声音都退到两旁，只让它传入我们的耳朵。由比滨原本低垂的视线，也自然移到雪之下身上。

　　　　「我想谈一下我们的事情，所以你星期一可以来社办吗？」

　　　　「……啊、啊哈哈……我可能不太想听……事到如今，再听那些话也无济于事，没有办法做什么……」

　　　　她的声音很柔和，脸上带着困扰的笑容，但是拒绝的意思非常明显。

　　　　雪之下对她的态度感到失望，视线多少有点下垂。我顿时有一种四周的喧哗变得更大声的错觉。

　　　　然后，雪之下在脑中挑选字句，一点一点地编织出话语。

　　　　「……我的个性就是这样，不善于表达自己……但我还是想好好跟你谈一谈。」

　　　　「……嗯。」

　　　　由比滨用不置可否的暧昧方式回应。她略带怀疑地瞄一眼雪之下，又立刻移开视线，接着转身踏出脚步。我们不发一语，看着她逐渐远离。

　　　　直到她有点驼背的身影消失在人群中，我才对一旁的雪之下问道：

　　　　「你要对由比滨说的话是什么？」

　　　　「你知道六月十八日是什么日子吗？」

　　　　雪之下仰头看着我，抛出这个问题。由于她的脸突然凑过来，我不禁后退半步。

　　　　「嗯……至少不是假日。」

　　　　她见我想不出来的样子，得意地挺起胸膛公布答案：

　　　　「由比滨同学的生日……我猜的。」

　　　　「是喔……咦？你『猜』的？」

　　　　「没错。她的信箱帐号里有0618这串数字，所以我如此猜测。」

　　　　「你没有直接问过她吗……」

　　　　雪之下的沟通能力真不是盖的。

　　　　「我想要为由比滨同学庆生。即使她之后不会再来侍奉社……我还是想好好感谢她至今所做的一切。」

　　　　雪之下稍微垂下双眼，不太好意思地说道。

　　　　「喔……」

　　　　雪之下的性格如此，能力又像高阶电脑一样强，因此长期以来，她都处于大家嫉妒的怒火中。对她而言，由比滨无疑是初次结交的朋友。我认为她感谢由比滨的心情是真的。虽然话中不时透露放弃的念头，但她其实很不希望失去这段友情吧。

　　　　啊……原因果然出在我对由比滨说了什么话。

　　　　我怀着些许罪恶感瞄一眼雪之下，她察觉到我的视线，有点尴尬地扭过身体。唉，八成又要被她说「不要看我」、「真不舒服」之类的话了，我索性在她开口前先移开视线，红着脸干咳几声。

　　　　「比企谷同学……」

　　　　「啊？」

　　　　我回过头，看见雪之下揪着自己的胸口，紧张地吞一口口水，还为了藏起染成粉红色的脸颊，只抬起湿润的眼睛看过来。

　　　　视线对上的那一刻，连我都开始紧张。

　　　　她挤出一丝微弱的声音说：

　　　　「你可以……陪、陪我一下吗？」（注24　本句原文中的「付き合ぅ」，同时有「陪伴」和「交往」之意。）

　　　　「……啥？」　

第三卷　④　比企谷小町专门出一些鬼点子

　　　　星期天。

　　　　持续好几天的梅雨后，阳光终于重新露脸。今天是我跟雪之下外出的日子。

　　　　现在时间接近早上十点，我暗忖自己是不是到得有点早。看来那件破天荒的事情，让我的内心出现动摇。

　　　　雪之下竟然会主动提出要我陪她的要求……

　　　　怎么办？果然还是拒绝她比较好吗……当时的我脑袋一片混乱，都是雪之下那句话害的。我完全没料到雪之下会说出那种话，因此失去正常的判断能力。一定是这样。

　　　　唔喔喔喔喔！我抱着头，压抑大吼的冲动。这时，后面传来说话声。

　　　　「久等了。」

　　　　雪之下雪乃带着一阵凉爽的风，慢慢往这里走来。

　　　　她穿着一件立领的淡蓝色无袖上衣，难得绑成一束的黑发像围巾似地在胸前跳跃，长度不及膝盖的裙子也随她的脚步不断飘动。

　　　　「……我、我也没有等很久。」

　　　　「喔？那就好。我们赶快出发吧。」

　　　　她拿好藤编的提包，张望四周搜寻她要找的对象。

　　　　「小町去便利商店，我们先等一下。」

　　　　「嗯……不过假日还要她陪我们出来，感觉实在有点抱歉……」

　　　　「没办法啊，如果只有我们两个去挑由比滨的生日礼物，八成不会买到什么好东西，反正小町也满高兴的。」

　　　　「那就好……」

　　　　其实，事情是这样子的——这是哪个电视节目吗（注25　此为日本电视台节目「世界まる见え！テレビ特搜部」的固定台词。）？

　　　　雪之下那句话的意思，单纯是要找人陪她去买由比滨的生日礼物，而且她想找的人不是我，而是我的妹妹小町。

　　　　她的判断非常正确。按照过去的经验，碰到这种事情时，雪之下大多会找由比滨帮忙，但这次正是为了由比滨，所以没办法拜托她。于是，交友不甚广阔的雪之下想得到的其他人选，只剩下比企谷小町。

　　　　我们在原地安静地等待，两分钟后，小町终于回来。

　　　　她大概意识到今天是陪雪之下出门，所以服装显得比平常简单，身穿短袖上衣、夏季背心，搭配百褶裙和大腿袜，再加上一双便鞋，整体带有一种淑女气息，不过稍微戴在头上的鸭舌帽又增添一些活力。她正拿着一罐宝特瓶装的茶饮。

　　　　「喔，雪乃姐姐！你好。」

　　　　「不好意思，难得的假日还麻烦你出来。」

　　　　「不会不会，小町也想买礼物送给结衣姐姐，而且很期待跟雪乃姐姐出来玩。」

　　　　她用笑容回应雪之下的道歉。这家伙似乎满喜欢雪之下的，所以这句话应该不是客套。话说回来，雪之下真受呆呆的家伙欢迎。在我认识的人当中，她受女生欢迎的程度仅次于叶山。

　　　　「电车差不多要来了，我们走吧。」

　　　　我提醒雪之下和小町，一行人走向剪票口。

　　　　今天我们的目的地，是传说中千叶高中生的约会胜地——大家最喜爱的LaLa…port　TOKYO…BAY。

　　　　那里聚集各式各样的商店，还有电影院和大型活动场地，算是千叶县内最豪华的休闲娱乐场所。简单来说，即为跟我构不着关系的地方。

　　　　电车内算是拥挤，我们手拉着吊环，摇摇晃晃地站了五分钟。

　　　　要是只有我跟雪之下两人，八成不会出现任何交谈，不过今天小町也在场，她问了雪之下很多问题。

　　　　「雪乃姐姐已经决定好要买什么吗？」

　　　　「……还没。虽然物色过很多东西，但是做不出决定。」

　　　　雪之下轻轻叹一口气。她之前在社办翻阅时尚杂志，大概是在挑选由比滨的生日礼物，不过她的品味应该跟由比