凉宫春日物语- 第218部分

　　　　“既然如此……”

　　　　说到一半，春日又犹豫了起来。于是我问道：

　　　　“怎么了？”

　　　　“没什么。给我走麻利一点，听见了没！”

　　　　估计你是遭天谴了。没准坐镇这家神社的是个女性神，听古泉把你吹得跟女神转世一样，她老人家想必很不爽吧——“你个自由放肆的小神仙”之类的。

　　　　“说来你还挺重的嘛，吃了多少年糕啊你？”

　　　　话说到一半，巾着袋便擦过了我的脸颊。

　　　　“重的是和服！真是啰嗦，小心我咬掉你的耳朵！”

　　　　别闹那么大动静。我的后背可不是随你折腾的出租车。

　　　　我见过一种大青蛙背着小青蛙的装饰品。

　　　　体会着下方青蛙心境的我，历尽千辛万苦终于将抱怨连天的乘客载到了巨大红门之前。因为只能靠体感时间猜测，所以我也不知道到底是花了几分钟还是几十秒。不过这种琐事想必也不会有人在意吧。

　　　　等在那里的三人反应各不相同。

　　　　古泉抱着胳膊在一旁坏笑，朝比奈学姐则捂住嘴感叹了一句，唯独长门别开脸蹲了下去，不过她马上又起身用亮度极高的眼睛向我们盯了过来。

　　　　想到穿过鸟居就能解放，虽然眼前还有不长不短的距离，但我心里还是轻松了些。春日慌慌张张地跳下我的后背，拜此所赐，我的身子也轻盈了起来。话又说回来，接下来要怎么办？能找人送来替换的鞋子吗？

　　　　“虽然不行，”古泉说，“但我觉得应急对策还是有的。刚才我向长门同学打听，她说她正擅长这种事。”

　　　　那就干脆把长门交给我们，琐事全都扔给那位“应急对策”（虽然那家伙既不像是用作应急，也不算是什么对策就是了）不就好了——产生前述想法，已经是很久以后的事了。

　　　　还没等我回头，春日便抢先开口道：

　　　　“仔细想来，我们打扮得这么正式，阿虚和古泉却穿得很普通，这太不公平了。”

　　　　接着，她一改之前的忧郁，犹如灵光乍现一般露出了那张“想到了好主意”的灿烂笑容：

　　　　“对了，你们也快点按照日本男性的新年习俗换上纹付袴吧，限时十秒！（译注：纹付袴，日本男性的正式礼裙，所谓“纹”指的是家纹，常和上衣“纹付羽织”搭配）”

　　　　别说那些明摆着不可能的事。再者说，我连自己家的家纹是什么都不知道。

　　　　“既然如此，”古泉一如既往地溜须拍马道：

　　　　“附近有家我熟人开的服装租赁店，我可以问问那边能不能马上预备出来。”

　　　　古泉你先边儿呆着去。另外，你的那帮熟人到底有多老好人啊？新年伊始“机关”全员就在为春日二十四小时待命了吗？真是不得闲啊。

　　　　虽然不可能是读出了我的想法，但春日不知为何突然改了注意：

　　　　“突然到人家店里去，对方也会困扰吧。不过也对，还是事先把你们两个的尺寸告诉店家比较好。所以——”

　　　　说着她目放精光，好像想到了什么绝妙的主意一样：

　　　　“告诉我你们两个的身高体重，还有腰围！”

　　　　这种问题我随时都能回答，反正说出去也没什么大不了的。

　　　　然而古泉似乎和我意见向左。一直都像超一流销售代表般圆滑的古泉，竟然难得地吞吞吐吐了起来。这让我有些吃惊。

　　　　更令我吃惊的是，沉默思考片刻之后古泉竟然这么说道：

　　　　“……实在是难以启齿呢。”

　　　　说完这句谜样发言，古泉爽朗地露出了一个微苦笑：

　　　　“凉宫同学，这次就饶了我吧。因为那对我而言都是非常隐私敏感的问题。”

　　　　古泉瞟了我这边一眼之后，便扶着春日到稍远的地方说起了悄悄话。嗯嗯嗯——春日那一面点头一面露出笑容的样子，也可谓是一如往常。

　　　　看来他是在隐瞒什么。毕竟古泉又不是正在减肥的拳击运动员……

　　　　想到这里，我突然注意到一件事。

　　　　最开始古泉嘟囔的那个数字。七十七万五千二百四十九，三个质数的乘积。两个两位数，一个三位数。

　　　　突然间感受到视线，我转过头去——

　　　　“…………”

　　　　只见长门默不作声地盯着我，似乎有话想说。她在用眼神催促我提问。

　　　　……“余裕”这东西，偶尔我也是有的。因此我说道：

　　　　“不必了，长门。不用告诉我答案，今天让我自己来想就行了。”

　　　　“是吗。”

　　　　淡淡作出反应之后，长门静静用木屐前端将写在脚边、似乎是三个数字排列的字迹擦掉了。

　　　　那之后又过了几天。

　　　　寒假即将结束，为了适应通往可爱校舍的坡道，我也盘算着打算要做做热身运动了。

　　　　就这样，某天我懒在房间里时，妹妹一如往常地没有敲门就走了进来：

　　　　“有封给你的信，古泉同学寄来的。”

　　　　把信放下之后，妹妹便将睡在床上的三味线带了出去。

　　　　只见信封背面写着一个名字，那有棱有角的字体的确是古泉的笔迹。

　　　　撕开信封之后我将其倒置，里面只滑出了两张照片。除此之外并没有字条或是明信片一类的东西，不过这就足够了。

　　　　其中一张照片上，我和古泉穿着租来的羽织袴，春日、长门和朝比奈学姐则身着振袖和服。我们五人各自摆好了姿势。

　　　　那天，走在服装租赁店到下一个参拜地点之间的路上，春日发现了一家古色古香的摄像馆。我们在那家店的摄影棚里照了张照片。古泉拿到洗出的成品后，就给我转发了一份。只是……虽然是自说自话，但我的表情实在太蠢，衣服也完全不合适——咦？啊，原来如此。

　　　　“‘大家的和服装扮’吗……”

　　　　我一面佩服着春日对鹤屋学姐要求的忠实再现，一面拿起了另一张照片。

　　　　无论从构图、照明还是摄影技术来讲，这张都比摄影棚那张差上了十万八千里。照片明显是手机偷拍，根本就谈不上什么角度和光源。一眼便知这是古泉的抓拍——身为一个被偷拍者，我可以这么断言。

　　　　但是比起上一张来，这张更能吸引我的眼球——或者说更能让我背后发痒。原因就是，它勾起了我当时的回忆。

　　　　“这家伙，骑在我背上时是这种表情啊……”

　　　　照片截下的四方风景中，我背着重物夺命狂奔，春日则化成了会说话的行李。

　　　　古泉那家伙，可能是把这张照片当成奖品了吧。

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56763。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56763。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56764。jpg

　　　　http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56764。jpg

OFFICAL　FANBOOK　凉宫春日的观测　序

　　　　网译版　翻译　zegao@轻之国度

　　　　本书是与2011年五月二十五日发售的限定版、六月十五日发售的通常版『凉宫春日的惊愕（前）（后）』同时制作的。以获得第八回Sneaker大赏的『凉宫春日的忧郁』为第一作的「凉宫春日」系列自2003年开始刊行以来，受到了众多读者的喜爱。本系列广泛地扩展成漫画、动画、游戏，全世界小说·漫画累计发行了一千六百五十万部。

　　　　为了这次刚开始接触「凉宫春日」系列的读者们，本书以第一章「登场人物」、第二章「各卷详解」简明易懂地介绍了春日的世界。作为能让从系列发表伊始便开始阅读的读者们乐在其中的内容，本书还收录了第三章「质疑应答」，对谷川先生和伊东女士的Q&A；第四章「原稿再录」，仅能在杂志「The　Sneaker」上读到的谷川流先生的寄稿「a　study　in　August」；第五章「座谈杂谈」，以上两位与担当编辑的座谈会。

　　　　如果本书能为喜爱「凉宫春日」系列的各位能找到一点新的乐趣的话，我们将荣幸至极。

　　　　角川Sneaker文库编辑部　

OFFICAL　FANBOOK　凉宫春日的观测　第三章　质疑应答

　　　　谷川　流　　篇

　　　　01。『凉宫春日』系列中您最喜欢（或者印象最深）的角色是？

　　　　——是春日。她的存在是一切的开始，应该也是一切的结束吧。

　　　　02。那最喜欢的章节呢？

　　　　——勉强来说就是『竹叶狂想曲』了吧。就托那短篇之福我才写出了『消失』这点而言。

　　　　03。在考虑系列作标题的时候，您有什么自己的规则吗？

　　　　——『凉宫春日的〇〇』中〇〇的部分，要填入和作品内容相应，具有误导意义和消极印象的词语。

　　　　04。春日、长门、实玖瑠这些角色是如何诞生的呢？

　　　　——真正身份一开始就定好了。从性格上讲，因为春日是高情绪波动，所以与之相对有了低情绪波动的长门，朝比奈学姐则在二人中间，设定就这样自然的形成了。

　　　　05。外星人、未来人、超能力者、异世界人之中，您认为哪个最强？

　　　　——虽然具体哪个最强还得看以何作为基准，不过我总归还是觉得人类最强。

　　　　06。请您给春日的Cosplayer们一点建议。

　　　　——我认为把喜欢的东西以喜欢的形式表现出来，是很有利于身心的。

　　　　07。续刊之中有新角色登场的预定吗？

　　　　——这得保密。

　　　　08。今后执笔的构思是？

　　　　——这是机密。

　　　　09。SOS团毕业后的去向是？

　　　　——秘密。不如说，连我也不知道。

　　　　10。您认为您最像SOS团里的谁？

　　　　——不仅限于SOS团的话，大概是谷口。虽然理想是古泉，不过我好像承担不了他那种立场。

　　　　11。春日认为按照季节行事很重要，谷川老师今年夏天的预定是？

　　　　——春夏秋冬四个季节我都没有什么特别的习惯。偶尔我甚至会忘了当天是几月几日。

　　　　12。如果您有一段最难忘的夏日的话，请讲讲看。

　　　　——应该是高二前后的夏天吧。那段时间我完全没有出去玩也没有学习，只是一味的在笔记本上写着小说。现在想起来只会脸红而已。

　　　　13。您在『阴谋』的后记中提到了「谜之电波笔记本」，能不能稍微讲讲那是一本什么样的笔记呢？

　　　　——那是我从初中时代开始记得点子备忘。我觉得能成为小说桥段的点子或是日常生活中的疑问，都会不讲脉络地写上去，这习惯已经持续了十几年。虽然已经记满了好几本，现在再重读却并没什么有趣的东西……话虽如此，那肯定都是些让人连重读兴趣都没有的流水帐。就连写了什么都已经被我忘记在记忆的彼端了。

　　　　14。您喜欢的书的种类是？

　　　　——外国SF和日本本格推理。

　　　　15。喜欢的游戏类型是？

　　　　——模拟战略和射击游戏。

　　　　16。喜欢的运动是？

　　　　——橄榄球。当然仅限观战。

　　　　17。喜欢的食物是？

　　　　——辣咖喱。

　　　　18。讨厌的食物是？

　　　　——生鸡蛋和茄子。

　　　　19。喜欢的烟草的品牌是？

　　　　——只要能烧出烟来就什么都行。

　　　　20。喜欢什么样的酒？

　　　　——啤酒。

　　　　21。请告诉我您喜欢什么电影。

　　　　——『The　Hidden』或是『Killing　Time』之类。

　　　　22。您养宠物吗？

　　　　——养了一只并非雄性的三毛猫。它已经陪我快二十年了。

　　　　23。您在写作中会听音乐吗？

　　　　——写作基本都是在无声环境下进行的。我得在安静环境中才能集中精神。

　　　　24。您写作时不可或缺的东西是？

　　　　——茶和国语辞典。

　　　　25。在您写作遇到苦恼的地方的时候会怎么办？

　　　　——马上放弃然后去睡觉，或是去洗个澡。

　　　　26。您的学生时代是怎样的呢？像SOS团一样的学生生活？

　　　　——我现在在想，是不是正因为我自己没有那种经验，才创造出了SOS团呢。不过准备文化祭的确是非常快乐。

　　　　27。如果您在高中时代有什么特别的回忆的话，还请讲讲看。

　　　　——波澜不惊的三年。也就是违反校规用自行车上学，结果车子被扣三年这种程度吧。

　　　　28。那您对学院祭的记忆呢？

　　　　——我只能记住美术社的活动了。还有就是去了某个班的炒面店却一直不见上菜。

　　　　29。学生时代您最喜欢的学科是？

　　　　——世界史。

　　　　30。您打麻将的流派、策略是？

　　　　——不打乱局势。

　　　　31。至今为止您在麻将中打出最厉害的和牌的方式是？

　　　　——在最后一场的最终关头小四喜役满。

　　　　32。您第一次骑机车是什么时候？

　　　　——应该是二十二岁左右时向学长借的老旧FZR。

　　　　33。现在您骑的机车种类是？

　　　　——前不久坏掉了，所以现在没有。

　　　　34。您的初恋是什么时候？对方是什么样的人？

　　　　——幼儿园……不，小学……还是初一的时候呢，对方似乎是个有点天然的人……说到底我也不大记得了。

　　　　35。您是从什么时候开始写小说的？内容是什么？

　　　　——是初一的时候写的以同班同学N君为主人公的超短篇无厘头搞笑小说。另外它完全没受到好评。

　　　　36。您是眼镜派、隐形眼镜派还是裸眼派？

　　　　——我是以裸眼→眼镜→隐形眼镜（丢失）→眼镜这样的经历徘徊至今的。

　　　　37。现在您手机的待机画面是？

　　　　——伊东杂音小姐画的东日本大地震慈善版春日。

　　　　38。在您做服装店店长的时候，有什么难以忘怀的桥段吗？

　　　　——给没有出勤的打工女孩打电话的时候，听她说因为和哥哥吵架所以迟到了。

　　　　39。请告诉我您笔名的由来。

　　　　——我现在还在后悔当时取名过于粗糙随便。虽然有时会被读成「Nagare」或是「Ryuu」，但我自己有时候也会改变写法，将其写为「Tanigawa　Ryuu」，所以没有关系。（译注：「谷川　流」这一笔名的日文读音是「Tanigawa　Nagaru」。）

　　　　40。请说说您对Sneaker文库编辑部的第一任担当编辑的记忆。

　　　　——自从他结婚之后就总是一脸兴奋的夸自己家的妻子和宠物狗。真是个幸福的家伙。

　　　　41。如果您对和现任担当编辑的交流还留有什么印象的话，请告诉我们。

　　　　——当我问起原稿的修改要点，还有哪里应该怎么改的时候，他便会安静地思考五分钟左右。

　　　　42。您的生活习惯是白天型、夜晚型还是深夜型？

　　　　——超深夜型。Midnight　＋　10这种等级。

　　　　43。二零一一年五月现在，您最想要的东西是？

　　　　——喜欢猫、擅长打扫而且能一个人乘新干线的女仆机器人。

　　　　44。您有什么喜欢的历史人物吗？

　　　　——曹操。

　　　　45。如果能自由地回到过去的话，您想去到几年前的哪里，做些什么呢？

　　　　——我最想去一九九四年的伊莫拉赛车场，在比赛前把赛纳的车子毁掉。

　　　　46。在您至今认识的人里，对您影响最大的是？（包括家人）

　　　　——从小学四年级开始一直同班的Y君。

　　　　47。请告诉我们一个您最近自得其乐，沉浸其中的事情。

　　　　——思考那些历史上的谜题，然后自己随便得出结论，随便理解。

　　　　48。请告诉我们您对自己的未来预想。

　　　　——要是能做到的话，大家就都不会迷惑，都