随后，凯奇把身子从窗口探了出去，非常显眼地用手作着手势。走在大街上的
赛若耐见到后，赶紧来到了楼底下，向楼上的凯奇抬眼望去。
“有小偷跑到家里来了，你赶快悄悄地上楼，那小偷就藏在2楼的休息室里。你
关门时，可不要弄出响声来。”
他一边比比划划一边压低了嗓门低声地对赛若耐说。
赛若耐心领神会，从公寓正门进了楼，蹑手蹑脚上去了。
“在路上有没有碰见谁？”
“没有。”
“那好，你在这里看守着休息室，别管谁出来都不能放他走！”
凯奇迅速跑回卧室，拿了钥匙后又急忙跑了回来。
“现在，你要听我的吩咐，我一打房门，要是小偷从里面跑出来，你无论如何
也要把他狠狠地抱住！”
“那……那好吧。”
不堪一击又手无缚鸡之力的赛若耐很心虚地答应着。但他的身体却在颤抖。凯
奇对这些却是一无所知，他轻手轻脚地靠近了房门。
然后，慢慢地将钥匙插了进去。紧接着，他竖耳倾听了好半天，但是，他没有
从房间里听到一丝的动静。
他毅然决然地转动钥匙，向赛若耐行了个眼色，意思是说：“做好准备！”随
后猛地把房门打开。
“没有人在里面！？”
房间里连个人毛也找不见。
莫非是从窗口跳了出去？凯奇在思索着小偷会从哪里跑。他急步来到窗前，但
是，窗户紧锁。
“休息室里没有小偷！”
“难道小偷没有藏在这里？”
紧接着，凯奇来到楼下管理员的房间。而在此时雅奴夫人正在刷洗着地板。
“您有什么事吗？凯奇先生。”
“噢……有小偷进入了房间。”
“是吗？真可怕，你丢了什么东西啦？”
雅奴太太瞪大了她的双眼，流露出一脸的惊诧。
“噢……有没有什么人打这里经过？”
“没有啊……半小时前我便开着房门刷洗地板，假若有什么人从这里路过的话，
我一定能看到。”
“是吗？这样的话，小偷难道是向楼上跑去啦？”
凯奇一边在心中暗自思忖着，一边向楼梯望去。
“凯奇先生，你还不报警？”
“对呀！我都忘了。”
这个时候，股票事务所的另外两名员工也来了。凯奇向他们讲述了遭窃一事。
“假若有人从楼上下来，不管是谁，都要将他们扣留，即便是三四楼的住户或
来访的陌生人，一个都不能放过！”
凯奇先生把所有这些事都吩咐好了，才打电话报警。
“喂，是警察局吗？我是里酷拉·凯奇，我有急事找贝修警官……喂，你是贝
修警官吗？大事不好！”
“大早晨嚷嚷什么呀？要知道我的早饭还没吃呢！”
“吃什么早饭呀，发生盗窃案了！”
“什么……你被人偷了什么？”
“股票，好多股票！”
“是吗，这真的很棘手，股票和钱一样没名字，任何时候都可转让，～且那样
便永远也找不回了……但是，你有它们的号码吗……你有没有记着丢失股票的号码？”
“没有！因此我才找你帮忙。况且，丢失的股票也包括你的！”
“什么？”从电话的另一端传来了贝修警官惊讶的叫声。
“真的是这样吗？我的股票也……”
“没错，一共有你12张非洲煤矿股，也都被偷了。”
“糟糕……这样吧，我立刻就来！”
电话“咋”地一声挂断了。
时间不长，1刻钟的功夫，精神恍惚的贝修警官驾车赶来。
“我……我的股票……在哪被偷的？”
贝修警官因过度的着急以致于说话都不利落了，时断时续，很是不清楚。
“我把股票放在卧室的小桌子上，就是床边的那张。正当我在餐厅吃早饭时，
小偷神不知鬼不觉地把股票偷走了……。这也就是40分钟前刚发生的。”
“你怎么这样存放股票？它们应放在银行或保险柜里！”
凯奇没有开言为自己辩解，他十分沮丧地说：
“非常抱歉！这些股票原本被我存人里昂银行的保险柜中，但因路途遥远，存
取很是费力，所以我想把它们转移到附近的银行。
“只不过是昨天刚从银行取了出来，谁能想到，一下子全被盗了，事情闹得不
可收拾了。我真的很内疚！”
“你说什么都晚了！一切都是你惹的祸。你要赔我的股票，你要赔偿我的损失，
你一定要赔我！”
“然……然而，我所有的钱都被窃贼拿跑了……我已穷得身无分文，你让我拿
什么来赔你呢？”
“就，就把这公寓卖了！”
“可是，这是抵押物，不能卖呀！”
刹时间，贝修警官也变得哑口无言不知该如何是好。
股票交易事务所的3名雇员也倍受打击，一个个呆若木鸡似的坐在那里。他们在
心中盘算的是，若是凯奇破产了，那么这个月的工钱肯定没戏了。更糟糕的是，供
职的股票交易事务所也会关门大吉，那样的话，他们3人便丢掉了饭碗……。
正在这个时候，两位租住四楼的小姐要下楼外出。
“两位小姐，你们是要出去吗？”
雅奴太太以其略带沙哑的嗓音问这两个年轻小姐。
“对，我们打算出去一趟。”
“不可以！任何人都不准走出公寓楼。”
凯奇先生发出野兽一般的叫声，把两位小姐吓得花容失色。
毕竟贝修警官是见多识广的老警察，他镇定自若地说：
“很抱歉，两位小姐，因这里刚刚发生了盗窃案，在警方的调查搜索工作结束
之前，你们的行动将受到限制。”
“当然，这并不是指二位小姐是疑犯，只是我需要对你们进行询问，并需要你
们的证言，恳求你们配合工作。”
接下来，贝修警官向她们询问了姓名、年龄、职业等，两位小姐一位是打字员
罗克菲，一位是横笛教师雅贝林，婚姻状况是未婚，从凯奇手中租下了四楼。
“我们计划去市场转一转，买点东西。”
“再一块吃午饭……”
两人非常轻松地说着，禁不住笑了起来。她俩清爽的笑声，冲淡了这里四周紧
张的气氛，随后，两个人相互说着“真是好恐怖！”接着用轻盈的步子返回到楼上，
一点也看不出有什么异样的反应。
“年轻的小姐充满了轻松快乐，真是一点也不知道忧愁。她们何曾了解，那丢
失的12张股票，除了我的命没有比它更重要的……”
贝修一边在心中暗自想着，一边自我宽慰地笑了笑，他问凯奇：
“四楼住着两位年轻的小姐，不知道三楼住着什么人？”
“是现任G党议员，前任部长杜佛摩先生，他似乎在议会里担当某个职务。”凯
奇弱声弱气地回答着。
“是么？前任部长杜佛摩先生？他可是个非同一般的人物，他在家吗？”
“不在家，大概8点半左右，他出去了。”雅奴太太像是抢着回答道。
“好吧，我们在此等他回来！”
接下来，在场的人们都搬了把椅子出来，坐在门口看着公寓，但是，并没有发
现那个行迹可疑的人。
贝修警官的一双眼睛转来转去，一会儿朝楼梯望去，一会儿又望着尘土飞扬的
马路，心里却在想着那12张遭窃的股票，有一种心死如灰的感觉。
临近中午的时候，杜佛摩议员乘车回来了，胳膊夹着一个黑色公文包。
他的气度举止依然像他在部长任上时一样高贵不凡，两道白胡子成八字型，并
像典型法国人那样翘着，身高体壮，两眼犀利有神。
从他的外貌举止上看，他曾是一个风光一时的人物。而现在，他仍是G党有着赫
赫声望的元老。他来到了门口的信箱旁，认真地翻捡出自己的几封信后，便彬彬有
礼地向四周的人们点头示意，随后想要上楼离去。
“请等一等，先生。”凯奇急忙把他叫住。
“是你在叫我吗？请问有什么事吗？”
“对，有小偷进来了。”
“是吗？真是不可思议，不知谁是可怜的受害者？”
“到目前为止，已知我丢失了一包股票，是否有其他被窃去的物品尚不得知，
而住在4楼的小姐们一直在家，没有丢失什么物品，只不过议员您不在家，因而……”
“咳，小偷跑了不就拉倒啦！”
“不，小偷还没有逃出这座公寓楼，很可能他藏在楼中的某个地方。贝修警官
前来调查此案，贝修警官与我是老相识……”
听见凯奇提到自己，贝修警官摘帽，很正式地向杜佛摩议员行了个礼。
“我们在大家的协助下对公寓进行了搜查，仍然没有找到那个小偷，因而我们
一致判断小偷很有可能躲在你的房中。”
“噢，原来这样，那请你们检查检查吧！”
然而经过一番搜查、寻觅之后，并没有在议员的房子里发觉什么可疑的地方，
也没有找到那小偷。议员一边将公文包放到了壁炉上，一边自言自语道：
“也没什么可疑之处，也许溜走了。”
就这样，众人又来到了楼下。凯奇吩咐他的3个职员监视着公寓门口，自己和贝
修一道走进正对着公寓的一个小酒吧里，坐在那里，可以对公寓的一举一动尽收眼
底，两个人叫了咖啡，一边看一边喝。
然而此时的贝修警官却觉着那咖啡索然无味。因为今天丢失的那12张非洲股票，
便是他的全部财产所在，他兢兢业业在警界服务几十年，从那微薄的薪金中一点一
点地抠出积蓄，当积蓄由少变多的时候，他便感到生活是这样的美好，日子也活得
更有滋味。
想当初，他如同田鼠一般，一颗又一颗地储藏豆子，当数目由几法郎变大之后，
他才通过朋友的中介，购得那12张股票。
现在，那12张股票却无处寻踪。
他的心情非常地沉重，对生活也没什么想法了，神志也开始有些不清了。当他
怅然若失地望着窗外时，凯奇出去打了个电话，但他对此是毫无察觉。
“贝修，你应当打起精神来！”
凯奇打电话回来后，见到贝修失魂落魄的样子，便这么说，同时用手去摇晃他
的肩膀，贝修警官闻听其言，将头抬起，说：
“叫我怎么才能打起精神呢？我……的家当被偷得一干二净！”
“我不是也破产了吗？”凯奇口是心非地说道，紧接着在贝修警官的跟前坐下。
“无论如何，总还有警察局付给你薪金，而我呢？我只有通过股票买卖才能支
撑生活，股票就是我的命根子。而现在，我所有的股票都被偷走了，里面还有许多
客户委托给我的，我拿什么去赔呢？我的确不知该怎么办才好……我不如死了拉倒！”
凯奇在抱怨着，又不时做出捶打头部表示懊丧的动作，甚至痛苦地闭上了双眼……
然而他又很快地睁开了眼睛，放出了警觉的光，他说：
“呀，我们还得盯住门口呢。”
“呕，凯奇，你仍然认为那小偷还在楼里藏着呢？”
“难道不会吗？他还能跑到哪里呢？我一听到任响，便跑了过去，从那时算起，
就没人出过公寓，我坚信那小偷依然躲在公寓里，他不过是要趁我们放松警惕的时
候再溜走。
“所以，我们还要提防小心，绝不能疏忽大意。”
正当他俩人说话的时候，一辆车由一个绅士驾驶着来到了公寓楼前。
那位绅士从车里走下来，便抬头望了望公寓楼。
贝修警官注意到了那个人，连忙问：
“布奈怎么来了？”
“噢，原来布奈就是他，那太棒了，刚才那个电话就是打给他的。”
“是这样，原来他是由你请来的。”
“对呀，不是你在我面前提过，夸赞他是一位神奇的私家侦探……因而我便打
电话给他，他还真的光临了。”
“蠢货！”贝修警官在心里破口大骂。“清什么人不可以，偏偏把这个该死的
布奈请来！委托他办案，不晓得会发生什么事情……”
“尽管他办案一向神速，罪犯都能抓捕归案，然而，事情不仅如此，他每逢办
案之机，总是要中饱私囊。
“刚与他交往的时候，我并没发觉他有如此不轨的行为，还天真地认为他真是
一个免费为人破案的好侦探。因而一旦有棘手难办的案子时，我总是恳请他出面，
从他那里获得一些帮助。
“另外，每当那些因扑朔迷离的案件而陷入痛苦的深渊的人，我便把布奈推荐
给他们，称赞他是一位非常神奇的私家侦探。是这样的，以前我向凯奇也这样介绍
过他，然而，那已是很久很久以前的事。
“渐渐地，我终于认清了他的面目。他巧言令色，说得冠冕堂皇，承诺办案不
收费，可实际上获取的是办案费数十倍或数百倍的钱。
“若是我委托办理此案的话，其结果应该是不言自明的……也许那些丢失的股
票连带我那12张都保不住。天响！凯奇是如此的愚蠢，请人帮忙也不提前与我商量
一下。”
贝修警官一边思潮翻涌，一边从酒吧急急地跑出来，叫住了就要进公寓的布奈。
“布奈，不麻烦你了，你走吧！”
布奈转过身来，看到了贝修，说道：
“哦，原来是贝修，出什么事啦？”
“我没事，你走吧！”
“不过，是这里的凯奇先生打电话请我来的，据他称有包股票被小偷偷走了，
请我立刻赶来。因此，我把手头上的事放下便来了……”
“这是我的一亩三分地，别管凯奇说什么。只要盗窃案发生在我这里，我都有
权侦破和处理，不需要任何人前来插手，因而……你最好走吧！”
两人正在说话间，凯奇走了过来。
“凯奇先生就是你吧？一接到电话我便急忙赶来。但是，贝修却说不关我的事，
赶我离开这里……你说这该怎么办呢？”
“那么……不过……因为……”
看到贝修警官一副着急上火又有隐情的样子，凯奇也不知该如何是好，布奈把
这一切尽收眼底，忍俊不禁地笑出声来。
“噢，原来如此！这样好了，此案我便不插手了。可是，还得进这座公寓楼，
我个人办点事。”
“你要干什么？”
贝修警官声色俱厉地问道。可是，布奈对此却是不予理睬，而是对着凯奇说道：
“凯奇先生，这公寓楼难道不是你的吗？是否有位叫雅贝林的小姐在这里租住？
她是一位横笛教练，曾在市级比赛中得过亚军！”
“哼，你不过是刚刚看了门牌。”
“我不看那门牌，怎么能知道她住在这里……学横笛是我长久以来的一个夙愿……
我真的要找人教授。”
“借口！你不过是在找借口罢了！”
“确有此事！我对音乐一向是情有独钟，对于横笛更是难以割舍，一直非常渴
望能找个教师教我。”
“瞎说，你在说谎！”
对于贝修警官的阻挠，布奈视而不见，自顾自地上了楼。
过了没有多久，一阵惨不忍闻的横笛声从四楼传来。
“嗯，那厮又靠着花言巧语蒙骗了雅贝林小姐，打着请她教横笛的幌子，暗自
插手这件案子。
“天呐，我的12张股票无论如何也保不住了，我该怎样才能将他制服呢？这……
有了，只有比他抢先一步找到那些股票。
“小偷能不能抓住再当别论，关键是那些股票……特别是我的豆2张要是能够找
回来……那该有多好……”
贝修警官在心中暗打着算