小美人与洋情圣- 第2部分

“伍德先生，中国税则并不重，可是他们验关的官员必须用钱私下打点。另外，刚刚他们表示，有大官的家属想来挑几样喜欢的货品，您可得有心理准备。”

开口讲话的是位年过四十的金发男子。从他强壮高大的身材、黝黑肌肤看来，像是长期生活在海上的讨海人；而耀眼的服饰、稳重的仪态，则说明他是位发号施令的人。

拥有多年航海经验的詹姆士·霍，在半年前被伍德家族重金礼聘，加入船队服务。他有七次从欧陆航行至中国海的经历，汉斯对他的航海技术及报关常识都相当信服。

“霍船长，您看该怎么做就照办好了。”折腾了一个上午，终于得到登岸、卸货允许，汉斯蓝绿的眼眸闪烁着喜悦的光芒。

“汉斯，咱们快雇辆马车，找个人当翻译去市区逛逛吧。”

“伍德先生、尼克拉先生，千万急不得！在中国除了商馆外，外商哪都不能去的，别说马车了，连轿子都没得坐。”霍船长急言阻止正要上岸的两名年轻人。

“什么？汉斯，要出门前你怎么不先调查清楚？”强尼俊秀的脸孔，透露出孩子气的焦虑。

“你还说呢，来中国是你提议的；再说出发前我光是忙货物采购的清单，哪有时间注意细节。进不了城也没关系，就当作来这里见习一下东方的港口贸易喽。”汉斯不以为意地安慰强尼。反正这一路航行下来，也着实见识不少港口风光了。

现在来到历史古国，却不得其门而入，汉斯心中虽然有着遗憾，可是这是对方的国法，也不容侵犯。

“难道没有其它的方法，霍船长？”强尼还是不肯死心。跑了大半个地球，却连中国的一个城镇长什么样都看不到，说出去真是笑死人了。

“其实中国人是相当自大的，他们的物资可自给自足，认为外来之物不过是好玩，可有可无。对于跟外国人做生意，一点兴趣也没有。”霍船长说得有点无奈。

“而且除了行动限制外，外商还不能带妻眷进入商馆、不准雇用女仆、不准买中文书，货物交易完，不准逗留。”负责担任这次买卖的华人翻译孙子豪在一旁接着说。

“天啊！这是什么世界？”强尼忍不住开始抱怨。

看到强尼痛苦的表情，汉斯笑着提出要求：“霍船长，您看是否透过当地的洋行，帮我们私下做些安排？花点钱都无所谓，就说我们代表美利坚国商业集团，来这里拜会中国政府，搞不好可以进城观光。”

霍船长犹豫了一会，用眼神询问孙子豪的意见，孙子豪点头回答：“这法子或许行得通，就让我来问问吧。”

“圆圆，你看这万花筒可喜欢？”

货品才刚下船，圆圆和天德两人就开始挑三捡四的寻宝工作。

“小孩子不要在这边玩！”一声怪腔怪调的北京话，打断了圆圆和天德的寻宝兴致。

圆圆抬头望向声音来源，原来是从安南半岛来当翻译的孙子豪。孙子豪发现这两个孩子原来是大有来头的广州双煞——圆圆和天德后，脸上的不悦马上换成谄媚的笑容。

“原来是知府大爷的公子们，您爷儿俩慢慢挑，喜欢的都拿走，或者我晚些差人专门送到府上去。”

“不必了，我们只是看些小玩意儿。不可告诉别人，你今天在此地见到我。”天德不领情地冷然说道。

“您怎么交代，小的就怎么做，张少爷放心。”孙子豪识时务地回应。

圆圆则不作声地看着孙子豪身边的三个西洋夷。

——哇！这些番仔长得好高大啊！

虽然曾看过西方人，但这可是她头一次看到这么有威仪的外国人。

为首的男子粗犷不羁，她想西方的强盗头子一定就是长成这样样。而居中的那个男子，长得真是俊俏，她从来没看过这么好看、充满阳刚气息的男人，男子汉好像合该就是如此架势。白色的丝质罩衫，将他上半身强壮的曲线勾勒无遗，下半身则和许多蛮夷一样，穿着不够庄重的贴身裤子，让她看得有些脸红。

他那双像海洋一样的蓝绿色眼眸，好漂亮，竟然会笑，而且好像正在取笑她。

一种心麻麻的感觉，让圆圆突然感到脸部炽热，连忙转移注意力，将目光投向另外一名男子。那男的长得也很帅，笑容就像阳光一样，让圆圆不由自主地回他一个微笑，感觉他就好像天德，一样的无害，可以让人欺负。

“哈罗，你好吗？”圆圆学着码头小孩一般，讲着滑稽的英文。

跟随在一旁的小厮则兴奋地嚷嚷：“红毛夷耶！”

看着一群嘻皮笑脸的孩童，在孙子豪的解释下，汉斯才知道为首的两名孩童就是高官的儿子。

只见左侧的男孩，双手抱胸，一副倔傲的表情，颇具大将之风；站在右边的小男生相形之下显得有些娘娘腔，小巧的嘴唇红艳艳的，皮肤白里透红，就像个小苹果一样，乌亮的大眼绽放着慧黠的光采。就男孩而言，他长得太过艳丽了，可是却让他无法转移视线，他深深沉迷于刚刚四目相接的震撼。看着那男孩，他觉得自己似乎是个恋童的变态。

“好漂亮的小孩哦！”强尼看到可爱的圆圆，忍不住想要用手去抚摸那红通通的小脸蛋。

“放肆！把你的脏手拿开！”天德马上向前一步拍掉强尼伸出的手。

突来的不友善举动把大家都吓一跳，孙子豪尴尬地对汉斯一行人说：“我先去看看关税爷那儿打点得如何了。”赶紧一溜烟离开这是非之地。

“圆圆，咱们走。”

“才刚来就走？我还没看好东西呢。”

不理会天德善意的保护，圆圆迳自向三个红毛夷跨近一步。

圆圆天真地抬起她的俏脸，甜甜地问：“您们从哪里来的？”

霍船长惊讶地说：“想不到这小孩会说英文呢。”

汉斯则好笑地回答：“美利坚合众国。”

强尼则异想天开地说：“你们带我们进城里玩，好吗？”

“圆圆，不是叫你不要和这些好色的红毛猪说话吗？”天德不高兴被冷落，生气地把圆圆拉走。

一旁的家仆，在听到张少爷说“红毛猪”三字后，都开心地笑着，指着汉斯三人说：“红毛猪，猪，猪，猪你好！猪你好！”

天德和圆圆听了也开心地笑了。

强尼好奇地问：“猪是什么意思？”

只见圆圆眼睛一转，大声地说：“‘猪’的意思就是说你是好人，‘你好’就是向你问安。拜拜！”

说完话，圆圆和天德一群人笑闹着离去。

只留下强尼兀自反覆练习“猪你好”的中文；汉斯则注视那娇俏的背影良久，拿起圆圆把玩过的万花筒若有所思的。霍船长一声：“去看货清点得如何了。”才提醒他们，还有正事得忙。

“都已经五天了，我们还待在这鬼商行里，哪都不能去！汉斯，到底什么时候才能出去逛逛？”

“可能明天或后天吧。霍船长说可以安排去洋商及知府那走走，也会安排我们逛一圈，今晚你就早点睡吧。”

听完汉斯的回答，强尼百般无聊地拉开房门，打算回自己的房间，却瞥见汉斯无意识地把玩手中的万花筒。他突然心有所感地说道：

“那个小男孩漂亮又聪明，你也是这样想吧，也许明天去知府那还会看到他，你这万花筒就送得出去了。”

强尼的一句无心之语却让汉斯震惊不已，不由地责骂自己：他在想些什么，竟然对一个仅有一面之缘的小男孩念念不忘，一定是日子过得大无聊了。

“他那句‘猪你好’的中文让我在海关人员面前出糗，这个帐可得跟他讨回来。”在关上门前，强尼又想起那天为了卖弄中文而出的洋相，口中不停责骂。

汉斯脸上的笑意更深了。看着万花筒又想到那小男孩离去时捉弄的眼神，他绝对是故意的！

“汤师傅，不是明天才有课吗，您今天怎么来了？”坐在凉亭中的圆圆有气无力地询问，手指则无意识地抚弄古筝。

“今天有一群美国人要来你家，你父亲请我来作客。”汤彼得用葡萄牙语解释。

只见圆圆精神全来了，眼睛闪着兴奋的光采。“什么时候？师傅带我一起参加好不好，我可以装作是您的书僮。”

“别忘了这是在你家，你得去问你父亲。”汤彼得又改用英文和圆圆说话。

他可是相当满意他这个学生，在短短四年内，就可讲一口流利的英文、葡萄牙语，现在还正学习法语和西班牙文呢。他一点都不介意带圆圆四处去现宝，只是得尊重陈老爷的意见。

“汤师傅，那您陪我一起去。”

不待汤彼得回答，圆圆已拉着他向前厅走去。

“爹，汤师傅有事找您。”

看着女儿一副有所求的表情，陈义风挖苦地表示：“我看是你有事相求吧。”

“爹爹，听说今日有洋人要来家中？”只要在汤师傅的跟前，圆圆就不会在字句里使用蛮夷等字眼，以表示尊重。

“没错。可是不关你的事吧？”

女儿的那点心思，为父的岂会看不出来？但偶尔吊吊她胃口，也满有趣的。

“爹，我可不可以站在一边？我不会乱讲话的，汤师傅说这是训练听力的好机会呢。”

站在一旁一直不说话的汤彼得，与陈父有默契地对视一笑．陈父开口回答：

“既然汤师傅这么说，那我只好答应了。”

圆圆高兴地一把抱住父亲，陈义风爱怜地抚摸她的长发，说了句：

“去给我穿像样点的衣服，别像这样穿得男不男、女不女的。”

“汉斯，我太爱你了！终于可以踏出这鬼地方了。告诉我，你是怎么办到的？”

强尼夸张的表情，让汉斯觉得十分可笑。

“是代理咱们货物买卖的陈记洋行安排的。大概是因为我们的船载货很多，是一笔难得的大买卖吧。”

“陈记洋行？是不是霍船长说的广州最有势力的商人？”

“大概是吧。听说他和皇室及朝廷有很好的关系，值得深入交往。”汉斯实际地表示，接着大概说明一天的行程安排。“待会儿先去知府家中拜会，再到陈府吃饭，下午绕城一圈。”

在翻译孙子豪及一批官府人员的陪同，汉斯、强尼及霍船长一行三人，终于步出了行馆。

“不会吧？走路？要走很远吗？”没耐心的强尼率先开口询问。

孙子豪陪笑说：“对不起，各位先生，因为朝廷规定外国人不得乘轿，所以……其实不很远的，这一路有官府保护，可以欣赏市集风光，不也挺好？”

“那走吧。”没理会强尼的抱怨，汉斯指示着霍船长及孙子豪赶紧跟上带头的官员。

虽然从唐朝以后，广州府即吸引了数十万的西方人涌进，可是一路上汉斯一行人还是成为众所注目的焦点，中国人好奇地围观看着他们，顽皮的孩子还跟在后头，尖声怪叫着：“红毛夷、洋鬼子！”

对于这样的情形，强尼有趣地四处观看，汉斯冷笑着直视前方，霍船长则和孙子豪聊天，来掩饰众自睽睽的尴尬。

“张知府的府邸到了，各位先生，待会儿见县官时，要行跪拜之礼，您们跟着我做就好了。”孙子豪谨滇地吩咐。

“跪拜？我不愿意。”

“强尼，待会儿看情形再说吧。”汉斯开始不耐烦强尼毛躁的个性。

还未进到张府内，张忠即亲自出门迎接，孙子豪连忙谄媚地跪拜。

“草民孙子豪率美利坚国商人，叩见知府大人。”

张忠随和地说道：“不在衙门中，不用行大礼了。”可是却不以为然地看了汉斯三人一眼；毕竟是“蛮夷之邦”，虽不用行跪拜之礼，却连躬身拱手之礼也不懂，真是“化外之人”。

张府内的布置与人肃穆庄重之感，没有花稍的雕梁画楝，是座传统四合院的造形，中庭有一座典雅的荷花池、曲桥及凉亭。

张忠在看到三名西方人赞赏的眼神、惊叹的声音后，对于他们先前不礼貌的态度也不再计较。

好客的张忠特别要下人张罗精致的茶点，并将上好武夷茶拿出来招待客人饮用。

在孙子豪从旁解说之下，三人对中国茶艺有了约略的了解。

接近正午时刻，张忠起身表示：

“现在就由我陪同各位去陈府享用午宴吧。”他转头吩咐仆人：“勇伯，叫大少爷准备一下，一起去陈家庄吧。”

“那小家伙终于要出现了，看我待会儿如何‘回报’他。”强尼想到可以出口闷气，掩不住满脸笑容。

“三位先生，待会县官的公子出来，可得装作不认识，就算卖我一个面子，不然等你们走了，我可就惨了。”孙子豪拉下老脸低声恳求。

“他只是个被宠坏的孩子，我们不会让你为难的。”汉斯一摆手，请孙子豪不必担心，拉着正要抗议的强尼向大门走去。

——不是他！

看到天德神气活现地出现时，汉斯心里有点失望，但来不及研究心情，张知府竟然安排了五顶四人大轿，待他们为上宾，向隔壁的陈府出发。

第二章

话说张知府和陈义风虽比邻而居，可那门与门之间却有些距离，毕竟广东第一大庄——陈家庄，可不是浪得虚名。

汉斯和强尼也是豪门之后，见识到陈家庄的气派后，并不会展现瞠目结舌的窘样，反能以鉴赏的眼光浏览，对中国皇室金碧辉煌的宫殿和建筑物，多些想像、揣摩。

进了石造围墙后，穿过平坦的校练扬，又进入木造的庭院；弯曲却宽大的石头步道，沿着潺潺小河而立，扶疏的杨柳造就绝美的景观，也巧妙得让人无法一窥陈家庄的全貌。走到每个转弯处就可见到分路的另一端有一座凉亭或造形优美的别苑。

当汉斯一行人觉得犹如进入迷宫之时，眼前豁然开朗，占地宽广，有着耀眼金色梁柱的主屋出现于眼前。

“老爷，知府老爷及西方客人到了。”

“欢迎、欢迎！”和洋人做生意久了，陈义风对英文也略懂一二。

看到主人说英语，汉斯等人都亲切地笑了起来。陈义风挺拔的身形与华丽的长袍相得益彰，举手投足散发着贵族的气势，那豪迈的笑容及谈吐，让一行人看得为之沉迷。

“我英文不好，可是我请了两名老师一旁教导，请多包涵。容我介绍，这位是汤师傅。”

看到红发的汤彼得，汉斯三人惊讶不已。

接着陈义风难掩满脸得色地介绍另一人。

“这位是汤师傅的弟子，也是我的女儿——罗苹·陈。”罗苹是圆圆的英文名字。

看到三个外国人惊讶得合不拢嘴，陈义风更是得意。宝贝女儿圆圆虽然才十三岁，但是体形完全得自北方父亲与南方母亲的优势；个子高挑、丰腴，却不失女子的纤细。那脸蛋更可让所有女孩看了自卑，尤其她今天的女装打扮，更形青春、娇媚。

——她竟然是个女孩儿！

汉斯深受震惊，只有紧紧盯着圆圆瞧——她好年轻，大概只有十一、二岁吧，真是个小美人。

没想到在陈父心中发育早熟的女儿，在西方人眼中却像是才要发育的小孩。

大而化之的强尼首先开口。

“我就说嘛，哪有男孩子长那么漂亮的。”

强尼才说完，看到圆圆哀怨的眼神及天德毫无掩饰的怒气，知道自己说错话了，因为在商馆范围内是不允许女性进出。

“小女就爱穿着男生服装到处乱跑，让大家见笑了。”

陈义风一语带过，接着请众人上座。精致的菜肴随即一道道上桌，媲美宫廷美食的东方佳肴及陈年美酒，让宾主尽欢。

一顿饭吃下来，圆圆却是闷声不响，因为她知道自己这下闯祸了！

饭后，陈老爷安排客人参观庭园，圆圆则像如临大祸般的尾随在后。看着圆圆小小的脸蛋儿写满忐忑不安的情绪，汉斯看了有些心疼，他掏出怀中的万花筒递给圆圆。

“这个送你，希望你喜欢。”看着圆圆犹豫的表情，汉斯觉得自己的心情就像是讨女人欢心的毛