林可儿英语很好完全可以直接看美剧可是要谈翻译却还差了一点，主要是因为她的中文不足。翻译这活可不是说你能看懂听懂就能做的，那只是第一步然后还必须根据剧情以及上国人的习惯把英文翻译成合适的中文才行。而这方面就需要洪梅的帮助。
虽然只是大一的学生，身高甚至还矮了一点，可是洪梅却比林可儿要成熟的多，这也许是因为从小就在家做事当了半个女主人的原因。比如上次洪梅能大胆的向阿达表达感情并且一举拿下。都说明了她有着远超年纪的成熟。同时，洪梅在文学方面的造诣也比林可儿强了不止一点。
利用自己的资源，林可儿可以以最快的速度在网上看到最新欧美电视剧，然后选择一两部自己感兴趣的和洪梅，第一次看的时候林可儿基本上同步给出了一个大致翻译，然后两人在第二次慢放的过程中由洪梅进行润色之后再经过一次检查。就能上传到相关网站。所有这一切最快只需要1、2小时，也就是说国内观众能在老外看到电视剧3、4小时后，就能在相关网站看到经过翻译（www。kanshuba。org）看书吧后的美剧了。
不是每个能看懂美剧的人都能翻译的。比如如果是一部医院剧像《豪斯医生》或者原来的老剧《急诊室的故事》，里面大量的医学名词和缩写要想第一时间翻译到位，需要的可是真正专业知识。两人的合作算是天衣无缝，因为效率高翻译到位而且速度奇快，所以不长时间就在相关小范围内有了不错口碑。
半年时间不算长可也不短，足以让洪梅从一个乡下姑娘变成一个时髦的女孩。可是这点时间到了林可儿身上却几乎可以忽略她的变化。整天一套标准学生装甚至一连几个星期都穿着那套学校发的运动服，一头长发虽然柔顺光滑却永远半遮住那张清纯可爱偶尔灵动的脸，虽然长的不矮可是却还没有开始完全发育的瘦弱身材，配上时刻不离身的一个硕大背包。林可儿在学校里绝对算不上吸引人注意。
可是就算这样一副打扮，在充满激情荷尔蒙满天飞痴男怨女满街跑的校园里，依然有男生注意到了林可儿。而且还在一个早上专门堵在林可儿寝室门口给了她一封情书。
如果说当接到情书的时候，林可儿不激动那绝对是假话。以前在家的时候虽然因为自己是女孩，所以得到家里不少宠爱可是家教实在太严，所以林可儿实际上根本没有机会同其他男孩接触。而跑到落雪市以后，如果不算那个大哥哥张子文。这还是第一个注意到林可儿的男孩。所以林可儿在接到情书的那一天，人生第一次失眠了。
然后有了第一次约会。一天晚上在晚自习以后男孩约了林可儿在校园里转了一圈。这是林可儿第一次完整的转遍整个校园。如果考虑到整个W大学那硕大的面积以及旁边还有个巨大的湖。林可儿那晚走过的距离绝对是个很惊人的数字。
当然走在路上的一对是不会觉得累的。男生开始还很紧张然后慢慢放松下来基本上都是他在说话。其实林可儿开始根本就不认识他，听了一路才大概了解原来他叫张路是预科班的学生因为一天在图书馆看见了林可儿突然动了春心所以才会冒昧的约她出来。然后这位张公子就开始介绍自己的家事并且说着自己从小聪明这次到了预科班两年后就会出国而且父母早已经准备好了门路。
林可儿同意这次约会开始主要是因为这是自己第一次有男孩约，然后走到路上才发现原来自己虽然在学校里待了快半年却根本对学校了解太少，每天教室图书馆食堂寝室的，居然不知道校园里原来还有那么多好看地方。所以林可儿把自己的精力基本上都放在了沿路景色，虽然是晚上却也别有一番滋味。
林可儿看着沿路校园景色没有说话，在张路眼里却是她害羞不知道怎么说话这让张公子有点不知所措，所以在一个下坡路上张路想着寝室那几个人的经验介绍大着胆子拉住了林可儿的手。
这时林可儿正看着树丛后面那栋有些历史的教学楼想着曾经看过的介绍感叹学校历史，根本没有注意到自己手被人牵了，等到注意到的时候也就不想松开因为这在林可儿眼里也算不了什么。不过就是觉得这张路的手怎么总是冷冷的而且还湿漉漉握起来并不舒服。
林可儿的默许让张路很是兴奋起来。所以一路都讲话的声音都是那么激昂甚至在一个树丛旁边把躲着后面亲热的一对情侣惊吓了。看着两人慌慌张张跑出来的样子林可儿大笑起来，而月光下林可儿那灿烂的笑容第一次被张路发现，直到这个时候，张路才知道原来站在身边的其实是个美女。
第一次约会应该说双方感觉都不错。张路觉得自己歪打正着追求的竟然还是个美女比预先期望的要高的多，而林可儿也觉得这个男孩至少不讨厌而且能带着她行赏到夜晚美丽景色。所以两人接着又一起出去约会了几次。
这几次约会跟第一次差不多。无非就是两人一起逛街吃饭。乘着一次过马路的机会张路把手放到林可儿腰上，然后在一次晚上送林可儿回寝室的时候大着胆子在她脸上亲了一下。
所有这些都让张路兴奋不已其实林可儿感觉也很不错，至少觉得他还是很懂得关心人的过马路还知道扶一下自己。那次分手的时候林可儿其实是准备来个吻别的可是就在嘴唇要相碰的瞬间，林可儿闻到一股大蒜味让她想起两位晚上吃的东西感到有点不舒服，所以临时转了转脸只是让张路碰到自己脸颊。
对此林可儿是有点不开心的，心里想着下次再出去的时候是不是带个口香糖等吃完饭要那男生吃一块？对了，那男生叫什么来着？
不管怎样，现在的林可儿算有个男生追求了。这充分满足了她那一点点小女孩特有的虚荣心，当然这种满足感还需要呈现在林可儿心里最重要的一个人面前。这就好像一个孩子如果考试得了一百分。那是一定要拿回家在父母面前好好显摆一下，道理是一样的。
正好今天舒安要林可儿拖住张子文不要让他参加超亚公司开幕酒会，既然有机会，林可儿也觉得应该好好在张子文面前显露一下，至少目前这个男朋友长得比大哥哥要漂亮不少。
漂亮？男孩长得漂亮确实占便宜啊！哈哈！
在胖子烧烤店里，张子文看到林可儿和一个高高瘦瘦却长的白白的男生牵着手走进来。就知道林可儿一定要自己到这里来的原因了。看着眼前这个斯斯文文的男孩，张子文突然有种莫名的淡淡的哀伤并且这种感情还不自觉的流露出来。
虽然很快就把那种说不出的感觉隐藏起来却还是被敏感的林可儿捕捉住了，在愣了不超过一秒的时间以后。林可儿兴致突然高起来，原本不过是简单吃饭的计划让林可儿决定改变为一场更丰富的三人聚会。
张路显然没有想到林可儿要自己见的竟然是一个男人。虽然林可儿说这是自己大哥哥，可是这年月有几个女孩是有哥哥而不是单身的？心里有点酸酸的，张路在见到张子文以后突然对自己有了信心，特别是在见到张子文只要了一瓶可乐以后更是发现自己有了机会。
“先了半箱啤酒等会喝完再说。”张路豪爽的点了一堆烧烤虽然张子文不断说这已经太多了。
“我付账，大哥别跟我抢。”张路开口就叫大哥而且这个大字还特别强调了一声，林可儿皱皱眉头张子文却根本没有注意，只是心里想着幸好不要自己请客不让还有找可儿要钱那多不好意思。
张路给张子文倒了杯啤酒说大哥我先敬你然后一口喝光自己杯里啤酒翻过酒杯看着张子文。张子文端着杯子说我不喝酒会醉啊！张路说这男人那有不喝酒的再说就是一杯啤酒而已。
张子文说我喝一杯啤酒就会脸红不好看，张路接过话说这脸红的都是能喝的大哥你不喝就是看不起我啊！
张子文想着自己真冤枉啊这还没开始怎么就会看不起你呢？只好端起杯子一只手捏着鼻子灌了下去。张路马上拿起酒瓶又为张子文加了一杯说好事成双大哥再来一杯。说着自己又一口干了面前啤酒端着杯子朝张子文亮着杯底。
张子文赶紧吃了几口烧烤才压下想吐的感觉说我真不能喝了然后就感到脸上开始火辣辣的发烧起来。张路说大哥你别真是看不起我吧我可是都喝了。张子文说我酒量不行真不能喝。张路说你刚才那一杯一口喝下去好酒量怎么现在就不能喝了？都说好事成双你这就喝一杯难道是要我和可儿两人不能在一起？
张子文想着这算什么你们两人怎么就在一起了？可是看着被张路推到鼻子跟前的杯子，张子文只好端起酒杯再一只手捏住鼻子灌了下去。轰的一声就感到一整热流从脚底往上涌到头顶然后整个人都开始飘起来。
张路没有准备放过张子文有为他倒了一满杯说大哥今天能来是给我面子这杯酒算我代可儿敬你的，你无论如何也要喝。张子文说我真不能喝了然后摇摇头发现面前的林可儿突然变出两个头。张路说大哥你真不给面子？
张子文说我怎么不给面子了？你没有看见我都不行了？
张路说就两杯啤酒你就不喝哪有酒量这么小的人你不喝就是看不起我。今天这杯酒我就端着你不喝我还不放下了。张子文说你这是做什么啊我真不能喝了。
张路也不多说就是把酒放在张子文面前一桌三个人突然安静下来。张子文摇摇头让自己清醒一点慢慢站起来说我要到洗手间一趟然后跌跌撞撞的往一边走。林可儿问张路你这是做什么我大哥哥真不能喝的。张路说这能喝不能喝我知道。你大哥不喝这杯就就是不给面子。这已经不是喝酒的问题而是面子问题我们男人最怕就是丢面子了。
林可儿翻翻白眼没有说话只是准备继续看看会发生什么事。张子文慢慢从洗手间走回来，刚才在洗手间用冷水洗了一个脸感觉舒服一点可是酒精在身上燃烧的感觉更加清楚。
坐到位置上还没有说话，张路端着的那杯啤酒又被放到鼻子前面。张路说大哥我可还等着呢！张子文说我真不能喝了张路说那不行我喝了你不喝我这被酒放不下啊。
张子文看着酒杯打个酒嗝只好接过来又是一口喝了下去，然后张子文就感到天旋地转再以后发生的事情就不记得了。
张子文瘫倒在桌子上。张路用手扒了一下张子文脑袋笑起来说你这大哥哥怎么这么差酒量就三杯啤酒就真放倒了？林可儿脸上没有一点表情问你这是什么意思为什么要灌醉我大哥哥？
张路说这是你什么大哥哥？你们究竟什么关系？林可儿说我们两个什么关系不用你操心你是不是觉得你很能喝？
张路说我是你男朋友你怎么这么对我说话？林可儿说你是我男朋友是什么意思？我什么时候承认你是我男友了？
这时烧烤店里吃饭的人不少，邻桌的几个被林可儿和张路越来越大的声音吸引。着他们两个。张路发现别人都在看着自己觉得林可儿这样说话让自己很没面子。
张路说你这什么意思？我们两个难道不是朋友你的手也牵了脸也亲了。林可儿还是没有一丝表情冷冷的说那如果我们两个上了床是不是我就成了你的私人物品？张路没有想到林可儿会这样说一时不知道怎么回答。
林可儿站起来对着店子里面喊了声老板你这里有大酒杯吗？一个小姑娘说有啊接着就送出来两个真正喝啤酒的大玻璃杯。林可儿把桌上的那几个塑料一次性杯子扔到一旁，撬开三瓶啤酒正好先给自己倒了一杯。
这玻璃杯是那种大口直筒的啤酒杯，林可儿倒酒很小心。薄薄的一层泡沫不占位置，一杯正好可以装一瓶啤酒。端起来一仰头一口喝了下去。林可儿没有说话又把两个酒杯加满然后把一个推到张路面前说刚才那杯算我替大哥哥赔罪没有跟你喝好。现在我敬你酒你喝不喝？说完林可儿又是一口气喝光自己杯里的啤酒。
一连两杯也就是两瓶啤酒下肚，林可儿放下酒杯随意擦擦嘴角泡沫看着张路。一连两瓶啤酒下去连脸色都不变一下，林可儿的酒量让四周的人有点震惊，这下四周看热闹的慢慢起哄起来。几个男生甚至大声喊着说小子如果你不喝我来怎么样？
张路舔了下嘴唇说你这是什么意思？我是你男友你要跟我作对？林可儿说你要搞清楚你现在是我朋友不是男友但是那个可是我大哥哥。你不是喜（www。99down。net…提供下载）欢喝酒吗敬酒吗我现在敬你为什么不喝了？
张路端起酒杯说着喝就喝谁怕谁啊然后咕嘟咕嘟也是一口气喝了整杯啤酒。虽然喝的很豪爽。可是放下酒杯的时候还是显示出了一点差别。林可儿放下酒杯的时候脸不红气不喘，就好像不过是喝了一杯水，但是张路放下酒杯的时候却明显的迟疑了一下，酒精在胃里翻滚的时候气泡翻起让他感到一丝不舒服。
林可儿依然没有任何表情只是朝送过来酒杯就一直站在旁边的小姑娘挥挥手示意倒酒。小姑娘也挺懂事倒酒的技术也不错，一瓶啤酒沿着酒杯壁慢慢往下，一瓶啤酒倒下去就只有几个零星气泡冒出来。林可儿端起一杯说了句我先喝了。又是一口气喝了个底朝天。
这次放下酒杯的时候。四周看热闹的人群里有几个人叫了一声好，然后几个起哄的鼓起掌来。看着林可儿那双没有表情却透露这挑衅意味的眼神，张路突然发现自己其实根本就是完全不了解面前的女孩。
这时已经不是张路想不想喝的问题了，四周人群的起哄声已经把他逼上一条路。张路端起酒杯又开始喝起来。
张路的酒量应该说是相当不错的几瓶啤酒根本不算什么，可是像这样一次一瓶一口灌下去还是让他受不了。活该他倒霉的是碰到了林可儿。林可儿的酒量那是天生加后天培养，从小拿红酒练出来的酒量，加上前不久跟柳月儿和薛茗珊几个酒鬼一起泡吧的练习，啤酒对林可儿来说根本就和水是一个数量级。
当张路打着酒嗝放下第五杯的时候，林可儿又喝下了第六杯。四周看热闹的人已经公然围在他们三个人旁边，不等小姑娘倒酒，一个足够三八的看客立刻给张路杯子里加满。
张路端起酒杯的时候抖了一下，酒从杯口漏出不少，四周有人起哄要罚他再加一杯。林可儿没有说话还是那种冷静的表情。张路舔舔嘴唇又开始喝起来。这次喝到一半。一不小心之间张路被酒呛的咳嗽起来。几滴啤酒从鼻子里面出来，张路放下酒杯大声咳嗽。四周的人起哄说你怎么能输给一个女孩赶快继续喝啊。
张路大声咳嗽几下端起酒杯要继续喝，却惊恐的发现对面林可儿正大声对站在旁边准备倒啤酒的小姑娘说：“小妹，不要啤酒了。你拿两瓶白酒来。”然后天旋地转间，张路也倒在了桌子上。
安馨苑里。林可儿舒服的伸个懒腰把腿翘在茶几上抓起一包薯片边吃边看电视，坐在旁边的薛茗珊从包里摸出一块薯片尝了一口问这是什么味的？林可儿没有说话只是把包装袋朝上给她看一眼，薛茗珊皱着眉说番茄味的不好还是原味的香一点。
两人正闲聊着，修紫云从卧室出来，薛茗珊看着修紫云眼睛里满是担心，修紫云笑着说没有什么现在已经睡着了。
林可儿不高兴的说你们干嘛那么担心不就是喝醉了？这满世界喝醉的人多了为什么你们就只担心就我大哥哥我可是喝的更多？修紫云笑着说你这不是没有醉嘛！如果你也醉了回来我们肯定也会照顾你的。
林可儿正要说话魏