ÔÇÉ£¬Èç½ñ¶ËľÔÆÏö³ÉΪÕâ·¬¾ÖÃ棬ÈçºÎÄܲ»ÈÃËûÃÇ·ßÅ£¿
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇ˵ÔÆÏöËûÃǵÄʱºò£¡¡±
ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬¶Ëľ·å³ÁÉùµÀ£¬¡°Îå볤ÀÏ£¬ÄÇÐþÌ칫×Ó¼´½«À´´Ë£¬ÎÒÃǸõ±ÈçºÎ£¿¡±
¶Ëľ½ðÃæÉ«Ò²¶Ùʱ¼äÄýÖØÆðÀ´£¬¡°Èç½ñ¼Ò×åÄÚÁùºÏÌìÒÔÉϵĵÜ×ÓÁ½°ÙÆßÊ®¶þÈËÒѾȫ²¿¹éÀ´£¬±»ÀÏ·ò°²ÅÅÔÚ¹ÈÄÚËÄÖÜ£¬ÄÇÐþÌìËûÃÇÒ»µ©µ½À´£¬ÎÒÃǽ«»áÁ¢¼´µÃµ½ÏûÏ¢£¡¡±
Ò»ÅԶ˾ˮҲ³ÁÉùµÀ£¬¡°ÁíÍ⣬ÎÒÒ²ÔÚÕó·¨Ö®ÖмÓÁËһЩɱÕó£¬ÏàÐÅ¿ÉÒÔ×èµ²Ò»¶Îʱ¼ä£¡¡±
¶Ëľ·åµãµãÍ·£¬¡°Èç´ËÉõºÃ£¬Ö»ÊÇÎÒÃDz»ÖªµÀÐþÌìÄÇØËÔÚÏûʧÁËÕ⽫½üËĸöÔÂÖ®ºóÐÞΪÔö³¤µ½ÁËʲô³Ì¶È£¬Ëû¿ÉÊÇÐǽçÖеĵÚÒ»Ìì²Å£¡¾ø¶Ô²»ÄÜСê¡±
¡°¼ÒÖ÷·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÎåÈ˵ÄÎåÐÐÃðÉñÕóÒ²ÒÑÐÞÁ¶³É¹¦£¬ÔÙ¼ÓÉϼÒÖ÷Äã¾Å¹¬ÌìÎå½×µÄÐÞΪ£¬¼´±ã²»µÐ£¬µ«Ò²¾ø¶Ô²»»áÂä°Ü£¡¡±
¶Ëľ½ð³Á³ÁµÄÉùÒôËƺõ¸øÖÚÈË´ø³öÁËһЩÐÅÐÄ£¬µ«ÕâÁùÈËÃæÉϵijÁÖØÈ´ÏÔµÃÔ½·¢ÁîÈËÖÏÏ¢£¬Õû¸ö´óµîÖеĿÕÆøÁ÷¶¯Ëƺõ¶¼Í£ÖÍÁËÒ»°ã¡¡
³ÁĬÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬¶Ëľ»ðºöµÄ³öÉùµÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬¼ÒÖ÷£¡Èç½ñÎÒÃǼ´½«Ãæ¶ÔÐþÌ츮£¬ÄѵÀ˵ÄÇÈË»¹Ã»ÓиøÎÒÃÇÈκÎÌáʾ£¿¡±
Ìý¼ûÕâ¡®ÄÇÈË¡¯Ö®Ãû£¬¶Ëľ·åµÄÃæÉ«ÏÔµÃÓÐЩÄÑ¿´£¬Ëû³¤³¤µØºô³öÒ»¿ÚÆø»º»ºÒ¡Í·µÀ£¬¡°Ã»ÓУ¬×î½ü¸ù±¾ÁªÏµ²»ÉÏ£¬»òÐíÊÇÔÚæÓڶԵаɣ¡¡±
¡°¼ÒÖ÷£¬Äú¿´ÎÒÃÇÊDz»ÊDZ»ÄÇÈË·ÅÆúÁË£¿¡±
¶Ëľ»ðµÄÉùÒôÏÔµÃÓÐЩ΢Èõ£¬µ«È´Èçͬ¾ªÀ×°ãÁîÔÚ³¡µÄ¼¸ÈËÉíÌ嶼ÊÇÝëȻһ¶¶£¬µ«È´¶¼Ã»Óпª¿Ú£¬»òÐíÔÚËûÃÇÐÄÖÐÔçÒѾÓÐÁËÕâÑùÒ»¸öµ£ÐÄ°É£¬Ö»ÊǴ˿̱»¶Ëľ»ð˵Á˳öÀ´¶øÒÑ£¡
¡°ºÃÁË£¬²»ÓÃÈ¥¶àÏ룬ÏÖÈç½ñÎÒÃÇ×îÒª½ôµÄÊÇÃæ¶ÔÐþÌ츮¡¡¡±
˵×Å£¬Õâ¶Ëľ·åµÄÈÍ·ºÝºÝÔÒÏòÉí±ßµÄ×À×Ó£¬Ö»Ìý¼û¡®ºä¡¯µÄÒ»Éù¾ÞÏ죬Õû¸ö×À×Ó˲¼ä»¯×÷ì´·ÛƮɢ£¬ÈÃÎå볤ÀϵÄÃæÈݶ¼ÊÇ˲¼äÒ»½ô£¬ËûÃÇËƺõ´Óδ¼û¹ý×Ô¼ºµÄ¼ÒÖ÷ÓÐÈç´Ë½ôÕŵÄÉñÇé¡¡
¡°Èç¹û¿ÉÄܵĻ°¡¡¡±
¶Ëľ·å½üºõÒ§ÑÀÇгݣ¬Ë«Ä¿Í¨ºìµÄºÝÉùµÀ£¬¡°¾¡ÎÒÃÇ×î´óµÄÁ¦Á¿½«ÐþÌ츮À´ÈËÈ«²¿ÁôÏ£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬ËûÃÇ»¹¸Ò×öʲô£¡ÄѵÀÐþÌ츮¾ÍÁ˲»ÆðÁËÂ𣿺ߣ¡¡±
Ìý¼û¶Ëľ·åÕâÂÔ´ø³öһ˿·è¿ñµÄ»°Ó½ðľˮ»ðÍÁÎå볤À϶¼ÊÇ˲¼äÃæÉ«Ò»ÁÝ£¬¶ÔÊÓ֮ϾãÊÇ¿´³ö¶Ô·½ÑÛÖеĺ§É«ÓëÕ𾪣¬µ«Ëæ¼´ÓÖÏëµ½¼º·½ÕâÌìÒÂÎÞ·ìµÄ²¼Ö㬻òÐíÕâ¸öÏë·¨»¹ÕæµÄ¿ÉÄܳɹ¦ÄØ£¿
·´Õý¾ÝËûÃǵĵ÷²é£¬ÐþÌ칫×ÓÔÚÏûʧ֮ʱÐÞΪ²»¹ýÊÇ°ËØÔÌìÆß½×á۷壬Õâ¶Ì¶ÌËĸöÔÂʱ¼äËû×î¶àÒ²²»¹ýÊǽúÉýµ½°Ë½×£¬Èç¹û˵ÊǾŽ׵Ļ°£¬Õâ¾ø¶ÔÊdz¬¼¶Ìì²ÅÁË£¬²»¹ý¾ÍËãÊǾŽף¬ËûÃÇÎå볤ÀÏÁªÊÖ²¼ÏµÄÎåÐÐÃðÉñÕó£¬Ò²×ãÒÔ½«ÆäÀ¹×¡£¬ÉõÖÁ¸ñɱ£¡
¶øÇҾݸ÷·½Ì½×ӻر¨£¬´Ë´ÎÐþÌ칫×Ó´øÀ´µÄÈ˲»¹ýÁùÊ®Óà¸ö£¬Ëä˵¶¼ÊÇÆßÐÇÌìÒÔÉÏ£¬µ«Ïà±È֮ϣ¬ËûÃǶËľ¼Ò×å¾ø¶ÔÕ¼Óо޴óµÄÓÅÊÆ£¬Èç´ËÒ»À´£¬»¹ÓÐʲô¿Éµ£Ðĵģ¿
ËûÃÇ¿É»¹ÓµÓÐÒ»¸ö¾Å¹¬ÌìÎå½×µÄ¼ÒÖ÷ÄØ£¡
ɽ¹È´óµîÖжÙʱ°²¾²ÁËÐí¶à£¬¶Ëľ·åÓëÎå볤À϶¼ÏÔµÃÉÔ΢ƽ¾²ÁËһЩ£¬È»¶ø£¬¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬´óµîÖ®ÍâÒ»¸ö¶Ëľ¼ÒµÜ×ÓµÄÉùÒôȴͻأµÄÏìÁËÆðÀ´£¬¡°Ù÷¸æ¼ÒÖ÷£¬ÐþÌ칫×ÓÒ»ÐÐÒѾµ½ÁËÎÒ¶ËľÐÇ£¡¡±
µÚ9¾í¡¡µÚ1651½Ú£ºÆÆÕó£Ò»ÕеÄÕðº³
¡°Ù÷¸æ¼ÒÖ÷£¬ÐþÌ칫×ÓÒ»ÐÐÒѾµ½ÁËÎÒ¶ËľÐÇ£¡¡±
Ìý¼ûÕâµÜ×ӵĻ°£¬¶Ëľ·åµÈÁùÈËͬʱվÁËÆðÉí£¬¸ºÔð²¼ÖÃɽ¹ÈÕ󷨵ĶËľˮµ±¼´³öÉù·Ô¸ÀµÀ£¬¡°´«ÎÒÃüÁɽ¹ÈÕó·¨È«²¿¿ªÆô£¬ËùÓеÜ×Ó½áÕóÓÚɽ¹ÈÄڲ࣬һµ©ÓÐÈ˽øÈë±ãÁ¢Ê±ÔËת£¬Îñ±Ø½«µÐÈËÍêÈ«Ãðɱ£¬Ò»¸ö²»Áô£¡¡±
¡°°´ÕÕË®³¤ÀÏËùÑÔ£¬¶ûËÙ¶ÈÈ¥°ì£¡¡±
¶Ëľ·åµÄÉùÒôÒ²ÊÊʱµØÏìÁËÆðÀ´£¬ÄǵÜ×ÓÓ¦ÁËÒ»Éùºó±ã¿ì²½°´ÕÕ·Ô¸À´«ÐÅÈ¥ÁË£¬¶Ëľ·å½«Í·¿´Ïò´óµî¶¥²¿£¬·Â·ð¿ÉÒÔ´©Í¸´Ë·¬×è¸ôÖ±²åÔÆÏöÒ»Ñù£¬Õû¸öÈ˸ºÊÖ¶øÁ¢£¬È´ÊDz»¼ûÁË֮ǰµÄÄÇÖÖ·ßÅ£¬ÏÔµÃÒ쳣ƽ¾²£¡
¡°Îå볤ÀÏ£¬ÎÒÃÇÒ²³öÈ¥¿´¿´°É£¡¡±
˵×Å»°£¬¶Ëľ·å»º²½×ß³ö´óµî£¬Îå볤ÀϽôËæÆäºó£¬Ì§Ê×Íû×Åɽ¹ÈµÄÌì¿Õ£¬ÒÔ¼°ÖÜΧÖÕÈÕÈç´º°ãµÄ»·¾³£¬ËûÃǵÄÁ³É«ÄýÖØÎޱȣ¬µ«È´Ã»ÓжàÑÔ£¬»º»ºµÄ³¯×ÅÄÇɽ¹ÈÈë¿ÚÖ®´¦×ßÈ¥¡¡
ÁíÍâÒ»±ß£¬Å·Ñô¾ÅÐþ£¬À¶±Ì£¬±Ì²¨´ø×ÅÊôÏÂÁùÊ®ÓàÈËÒѾµ½´ïÁËÕâɽ¹ÈÖ®Í⣬ÖÜΧµÄ²ÎÌì´óÊ÷·Â·ðÒ»¸ö¸ö¾ÞÈËËƵĽ«ÖÜΧµÄ¹âÏßÍêȫŤÇúµ²×¡£¬Èô󲿷ֵĵØÃ涼ÏÔµÃÓÐЩÒõÀ䳱ʪ¡¡
¶øÔÚÔ¶´¦£¬Ç°À´¶ËľÐǹÛÕ½µÄÖÚÈËÒ²Ô¶ÀëÊýǧÀïÖ®Í⣬һ¸ö¸öÓÃÄ¿Á¦ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÕâÀÓеÄÈËÐÒÔÖÀÖ»ö£¬ÓеÄÈËÂúÊÇÏ£Íû£¬µ«È´Ã»ÓÐÒ»È˸ÒÓÚ³öÊÖÏàÖú£¬»òÐí£¬ÐþÌ칫×ÓÖ®ÃûÔçÒѾÔÚËûÃÇÐÄÖдòÏÂÁËÉîÉîµÄÀÓÓ¡¡¡
µ«ÊÇûÓгöÊÖ²»´ú±íËûÃÇûÓÐÈκÎÒâ¼û£¬ÓÈÆäÊÇ¿´µ½Å·Ñô¾ÅÐþÖ»´ø×ÅÇøÇøÁùÊ®ÓàÈ˱ã¸ÒÀ´´ËµØ£¬ËûÃǵÄÐÄÀﶼ²»½ûΪÆäÄóÁËÒ»°ÑÀ亹£¬Ò»¸ö¸ö·×·×²Â²â£¬ÕâÐþÌ칫×ÓÊDz»ÊÇ»¹ÓÐʲôºóÕУ¬·ñÔòµÄ»°£¬ËûÃÇ´ËÐпÖÅÂÕæµÄ»áÓÐЩÎÞ¹¦¶ø·µÁË£¡
ûÓÐÈ¥¹ÜÖÜΧµÄÄÇЩÁ÷ÑÔòãÓµ±¸Õһ̤×ãÕâɽ¹ÈÖ®ÍâÖ®¼Ê£¬Å·Ñô¾ÅÐþ»·ÊÓÖÜΧȴÊDz»½ûһЦµÀ£¬¡°»¹ÓÐÕ󷨣¬¿´À´Õâ¶Ëľ¼Ò×åÒѾ×öºÃÁË·À»¤µÄ×¼±¸ÁË£¡¡±
ÎÅÑÔ£¬±Ì²¨´ó´óßÖßÖµÄƲ×ìÇáЦµÀ£¬¡°ÕâµãС¶«Î÷£¬Ò»¸ùÊÖָͷ¾ÍÆÆÁË£¡²»¹ýÐþÌìС×Ó£¬»¹µÃ¹ÖÄ㣬һ·ÉÏÄãÒ»Ö±ÈÃÎÒºÍÀ¶±ÌÀÏÔôÑÚÊÎÐÞΪ£¬¿É¿àÁËÎÒÕâ°ÑÀϹÇÍ·ÁË£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÖ±½Ó¿àЦ×ŵÀ£¬¡°¶Ëľ¼Ò×å²»ÊÇÄÇô¼òµ¥µÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÈÃÁ½Î»Ò常Òþ²ØÐÞΪµÄ»°£¬¿ÖŶÔÓÚÎÒÃǵÄÐж¯²»Àû£¡¡±
×Դӱ̲¨½«Ï¦ÈôËûÃÇÈýÅ®ÈϳÉÒåŮ֮ºó£¬Å·Ñô¾ÅÐþÒ²×ÔȻ˳Àí³ÉÕµijƺô±Ì²¨ÎªÒ常ÁË£¬²»¹ýÕâÑùÒ»À´£¬À¶±ÌÓë±Ì²¨Á½ÈËÓÖ¸ÄÕùÂÛÁË£¬×ܲ»¿ÉÄÜÒ»¸öÒ常³ÆºôÁ½ÈË°É£¿
µ«Ò²²»ÖªµÀËûÃÇ×öÁËʲô¾ö¶¨£¬·´ÕýÔÚһ·µÄÕù³³Ö®ºó£¬ÔÚ¼¸ÈÕÇ°µ¹Ò²°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Õâµ¹ÊÇÁîÅ·Ñô¾ÅÐþÓÐЩÆæ¹Ö£¡
»ÓÁË»ÓÊÖ£¬±Ì²¨ÞÞÞíµÀ£¬¡°ÄÇÏÖÔÚÊDz»ÊÇҪΪ¸¸³öÊÖ£¿¡±
Ä¿¹â»·ÊÓɽ¹ÈÕ󷨣¬ÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýһĨ²»Ð¼£¬±Ì²¨¼ÌÐøµÀ£¬¡°ÐþÌ죬ÄãÊÇÔõô´òËãµÄ£¿ÎÒÃÇÖ±½ÓÆÆÁËÕ󷨽øÈ¥»¹ÊÇ¡¡£¿¡±
Å·Ñô¾ÅÐþ³ÁÒ÷Ƭ¿Ì£¬ºöµÄ̧ͷĿ¶º®Ã¢µÄÀäЦµÀ£¬¡°¼ÈÈ»¶Ëľ¼Ò×åÏëÓÃÕ󷨸øÎÒÃÇÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¬ÄÇÎÒÃǺβ»ÅäºÏËûÃÇ£¿¡±
µÚ9¾í¡¡µÚ1652½Ú£ºÆÆÕó£Ò»ÕеÄÕ𺳣¨2£©
Ìý¼ûÅ·Ñô¾ÅÐþµÄ»°£¬±Ì²¨Ã¼Ã«Ò»ÌôÏ·Å°µÀ£¬¡°Å¶£¿ÄãÊÇ˵ÎÒÃǹÊÒâÏÝÈëÕ󷨣¬ÈÃËûÃÇÒÔΪÎÒÃÇÒѾ¡¡¡±
È»¶øËûµÄ»°»¹Ã»ËµÍ꣬ŷÑô¾ÅÐþÈ´ÊÇÖ±½ÓÒ¡Í·µÀ£¬¡°²¢·ÇÕâÑù£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ˵ËûÃÇÄܹ»ÎÒÃÇÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¬ÎÒÃÇÓֺγ¢²»ÄÜÄØ£¿¡±
һֱûÓÐÔõô¿ª¿ÚµÄÀ¶±ÌÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£¬¡°ÐþÌìÄãµÄÒâ˼ÊÇÎÒÃÇÖ±½ÓÆÆÕ󣿡±
¡°°¡¡¡£¿¡±
±Ì²¨×ì°ÍÒ»ÕÅ£¬¼ûµ½Å·Ñô¾ÅÐþµãÍ·£¬ËûËæ¼´ºÙºÙµÄЦµÀ£¬¡°Òª²»ÈÃÎÒÀ´£¿ÕâÖÖС¶«Î÷¸ù±¾²»ÓÃÀ¶±ÌÀÏÔô³öÊÖ£¡¡±
À¶±ÌÖ±½ÓƲÁËƲ×죬һÁ³²»Ð¼µÄµÀ£¬¡°ÄãÏëÍæÍæ¾ÍÃ÷˵£¬Ë²»ÖªµÀÄã¾ÍÊÇÒ»¸öÀÏÍçͯ°¡£¿¡±
±Ì²¨ÌøÁËÆðÀ´£¬»ØÂîµÀ£¬¡°ÄãÕâËÀÀÏÔô˵ʲô£¿ÎÒÊÇÒ»¸öÀÏÍçͯ£¬ÄÇÄã¾ÍÊÇÒ»¸ùËÀÄԽ¡±
¡°¡¡¡±
¼ûµ½ÕâÁ½¸öÒ常ÔÙ´ÎÆþÁËÆðÀ´£¬Å·Ñô¾ÅÐþ×¢Òâµ½ÉíºóÖÚλÊôÏÂÄÇÇ¿ÈÌסЦÒâµÄÃæÉ«£¬²»ÓɵöîÍ·ÉÏÀ亹ֱÁ÷£¬Á¬Ã¦³öÉùµÀ£¬¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬Á½Î»Ò常£¬±ðÄÖÁË£¡¡±
¡°ÄÇÄãÊÇͬÒâÎÒ³öÊÖÁË£¿¡±±Ì²¨ÎÅÑÔ£¬¶ÙʱÂúÊÇÅÆøµÄÁ³ÉÏÁ¢ÂíÖØдøÉÏЦÈÝ£¬ËٶȿìµÃÁîÈËÕ¦É࣡
¡°ºÃ£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÒ²²»¶àÑÔ£¬µ±¼´µãÍ·µÀ£¬¡°ÄǾÍÇë±Ì²¨Ò常³öÊÖ£¡²»¹ýÒ»¶¨ÒªºÝ£¡¡±
¡°·ÅÐÄ£¬Îª¸¸Ò»¶¨²»»á¸øÄ㶪Á³µÄ£¡¡±
±Ì²¨ºÙºÙЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬ËûÓÌÈç×í¾ÆÒ»°ãÒ£Ò£»Î»ÎµÄÐé¿Õ»º²½À´µ½ÁËÕó·¨Ö®Í⣬×óÓÒ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÕ󷨽ṹ£¬èîèîЦÁËЦ·Â·ð×ÔÑÔ×ÔÓï°ãµÄµÀ£¬¡°ÕâµãС¶«Î÷£¬¾¹È»»¹ÄõóöÊÖ£¿¡±
×ì½Ç¾¡ÏÔ²»Ð¼£¬µ«ÎªÁËÆðµ½Å·Ñô¾ÅÐþ˵µÄÏÂÂíÍþµÄ×÷Óã¬Õâ±Ì²¨»¹ÊÇÔÚÐÄÖÐ×ÐϸµÄ˼Ë÷ÁËÒ»·¬£¬×îÖÕ£¬ÄÇÁ³ÉϵÄ΢ЦÒâζ¸ü¼ÓŨºñ£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚË«ÊÖÆþ¶¯ÖУ¬Ò»¹É¹ÉÁîÅ·Ñô¾ÅÐþÓëÀ¶±ÌÊ®·ÖÎÞÓïµÄÁ¦Á¿»º»ºÉ¢·¢Á˳öÀ´¡¡
¡°²»»á°É£¿ÕâÀÏС×Ó¾¹È»ÓÃÁ˹æÔòÖ®Á¦£¿¡±
À¶±ÌµÄ»°ÁîÅ·Ñô¾ÅÐþÆÄΪÔÞͬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¼´±ãÊÇÈç½ñµÄËû²»¹ý¾Å¹¬ÌìÆß½×áÛ·åÐÞΪ£¬µ«ÒªËæÊÖÆƳýÕâ¸öÕ󷨣¬Ò²Ö»ÊÇ·Ö·ÖÖÓµÄÊÂÇ飬ûÏëµ½±Ì²¨¾¹È»»áʹÓùæÔòÖ®Á¦£¬ÕâÁîÁ½È˶ÙʱÎÞÓïµÄ½ô¡¡
¶øÕýµ±Á½ÈËÔÚ²ïÒìµÄʱºò£¬±Ì²¨Ë«ÊÖµÄÆþ¶¯¶Ùʱ¼äÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¶øºóÃ͵ij¯Ç°Ò»ÍÆ£¬Ò»¹É¹æÔòÖ®Á¦Ðγɵķ籩ɲÄǼ䳯×ÅËÄÖÜËÁÅ°¶øÈ¥£¬·è¿ñµÄźð¼ÐÔÓ×Å¿Õ¼äµÄÕ𶯣¬Ò»¹É¹ÉÁîÈ˲ü¶¯µÄÆøϢѸËÙµÄÂûÑÓ¿ªÀ´¡¡
±Ìº£¹æÔò£¬ÔòÊDZ̲¨µÄ¹æÔòÖ®Ãû£¬ÁìÎòÁ˹æÔòÖ®Ô´µÄËû£¬¶ÔÓÚ¹æÔòµÄ¸÷ÖÖʹÓÿÉÒÔ˵ÒѾÊÇÈç±Ûָʹ£¬¸ù±¾ÎÞÐèÈκÎ×¼±¸±ã¿ÉËæÒâ»Ó³ö£¬Èç½ñÄÇÇ¿´óµÄ¹æÔòÖ®Á¦·è¿ñϯ¾í£¬¶ÙʱÈÃÕû¸öɽ¹ÈÕ󷨳öÏÖÁËÒ»ÕóÕó¡®´Å´Å¡¯µÄ¿Õ±¬Ö®Éù£¬ÎÞÊýµÄ¿Õ¼äÁÑ·ì¶ÙʱÐγɣ¬ÈÃɽ¹ÈÄڵĶËľ¼Ò×åÖÚÈË·×·×ÀäÀäÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬²¿·Ö¿¿½üÕó·¨Ö®È˸üÊÇ˲¼ä±»¹æÔòÖ®Á¦½Á³ÉÈâÄ©£¬ÕóÕóѪÐÈÁ¢Ê±ÂûÑÓ¿ªÈ¥¡¡
ÆÆ¡¡
Ò»ÉùÇáºÈ×Ա̲¨¿ÚÖÐÅç³ö£¬É²ÄǼ䣬Õû¸öÌìµØΪ֮һ±ä£¬É½¹È¾çÁÒÕð¶¯Ö®ºó£¬ËùÓеÄÕó·¨ÍêÈ«ÆÆÁÑ£¬»¯×÷µÀµÀÄÜÁ¿ÏûÉ¢£¬¶ø¸ºÔð²¼ÖÃÕ󷨵ĶËľˮȴÔÚһ˲¼ä¿ÚÍÂÏÊѪ£¬¾ßÓÐÐÄÉñÏàÁ¬µÄÁ½Õߣ¬ËðÒ»ÔòÉ˶þ£¬ËûµÄÐÄÉñÒòΪÕ󷨵ÄÆƳýÊܵ½Á˼«´óµÄ³å»÷¡¡
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿Ôõô¿ÉÄÜÒ»Õн«ÎÒµÄÕó·¨È«²¿ÆƳý£¿¡±
¶Ëľˮ²»¶ÏµØºð½Ð×Å£¬ÉíÅÔ¼ÒÖ÷¶Ëľ·åÒÔ¼°ÆäËûËÄ볤ÀÏ£¬»¹ÓжËľ¼ÒµÄÖÚ¶à×ÓµÜÔÙ¼ÓÉÏÄÇЩΧ¹ÛÖ®ÈË·×·×ÍêÈ«±»Õðº³×¡ÁËÒ»Ñù£¬Ò»¸ö¸öµÄÄ¿¹â²»¿É˼ÒéµÄ¿´ÏòÄÇÂúÊÇаЦµÄ±Ì²¨£¬³äÂú×ÅÎޱȵľªº§Ö®Òâ¡¡
Ò»ÕÐÖ®ÍþÇ¿º·Èç˹¡¡
Ò»ÕÐ֮ǿÕðº³Èç˹¡¡
µÚ9¾í¡¡µÚ1653½Ú£º¶ÔÖÅ
Ïà±ÈÓڶ˾¼Ò×åµÄ²»¿ÉÖÃÐÅ£¬ÐþÌ츮ÕâÒ»·½µÄÈËÃÇÈ´ÊÇÒ»¸ö¸öµÄ¾ªºô²»¶Ï£¬¶ÔÓÚнúµÄ¿ÍÇ䳤ÀÏ£¬ËûÃÇËä˵°ÓÚÅ·Ñô¾ÅÐþµÄÃæ×Ó¶¼Ê®·Ö×ð¾´£¬µ«´Ë¿Ì¼ûµ½Á˱̲¨³¤ÀϵÄʵÁ¦£¬ËûÃÇÒ»¸ö¶þ¸öµÄÕâ²ÅÕæÕýÒâÒåÉϵľ´·þÆðÀ´¡¡
¡°ºðºð¡¡±Ì²¨³¤ÀÏ¡¡±Ì²¨³¤ÀÏ£¡¡±
¡°±Ì²¨³¤ÀÏÍòËê¡¡£¡¡±
Ò»ÉùÉùµÄºð½Ð´ÓÖÚÈË¿ÚÖÐÅç³ö£¬ÎÞÊýµÄÈ˾ãÊÇÓÃÅå·þµÄÄ¿¹â¿´Ïò×Ô¼ºµÄ³¤ÀÏ£¬¶øÄÇЩÖÜΧΧ¹ÛÖ®ÈË£¬ÔòÒ»¸ö¸öÕÅ´óÁË×ì°Í£¬¿´×ÅÐþÌ츮µÄÁùÊ®ÓàÈË£¬ËûÃǵÄÄ¿¹âÖгäÂú×Ų»¿ÉÖÃÐŵÄÕðº§Ö®É«£¡
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿Ò»ÕÐÆƳýÈç´ËÇ¿º·µÄÕ󷨣¿¡±
¡°ÄѵÀÊÇÎÒÃÇÑÛ»¨ÁË£¿»¹ÊǶËľ¼Ò×åÐéÓÐÆä±í£¿¡±
¡¡²»¶ÏµÄ²Â²â»°Óï´ÓΧ¹ÛÖÚÈË¿ÚÖÐ˵³ö£¬µ«Å·Ñô¾ÅÐþ´Ë¿ÌÈ´ÊÇ¿à×ÅÁ³¿´Ïò±Ì²¨£¬¡°Ò常£¬Ä㾹Ȼ»¹ÓÃÉÏÁ˹æÔòÖ®Á¦£¬Õâ²»ÊÇɱ¼¦ÓÃÁËÔ×Å£µ¶Â𣿡±
ËÊËʼ磬±Ì²¨Ö±½ÓƲ×ìµÀ£¬¡°ÄÇÑù·½Ãæµã£¬·´Õý²»¹ýÊÇÒ»ÕжøÒÑ£¬Ëã²»µÃʲô£¡¡±
¡°ßÀ¡¡¡±
Ìý¼û¡®Ëã²»µÃʲô¡¯Õ⼸¸ö×Ö£¬Å·Ñô¾ÅÐþ¶Ùʱ¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò²²»ÔÙÓë±Ì²¨Éñ»Ê¶à˵ʲô£¬»º»º»ÓÁË»ÓÊÖ³¯×ÅÉíºóµÄÖÚλÊôÏ·ԸÀµÀ£¬¡°×ߣ¬½ø¹È£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
´Ë¿Ì¼ûʶµ½ÁË×Ô¼º³¤ÀϵÄÀ÷º¦£¬ÖÚÈËÄÄÀﻹÓÐ֮ǰµÄÄÇÖÖ¶ÔÓڶ˾¼Ò×åµÄ¾åÒ⣬µ±¼´Ò»¸ö¸öÔÚÅ·Ñô¾ÅÐþµÄ´øÁìϳ¯×Åɽ¹ÈÄÚ²¿»º²½¶øÈ¥£¬Ò»Â·Éϼûµ½ÄÇЩÕÛ¶ÏÁ˵ÄÊ÷ľÒÔ¼°½üºõ±ä³É»ÄµØµÄÍÁÈÀ£¬ËûÃÇÒ»¸ö¸öàäÈôº®²õ£¬¶ÔÓڱ̲¨³¤Àϵľ´·þÖ®Òâ¸ü¼ÓÉÏÁËÒ»²ãÂ¥£¡
ßËßËßË¡¡
Ò»ÕóÕó½Å²½´«Èë¹ÈÄÚ£¬ÄÇЩ¶Ëľ¼Ò×åµÄµÜ×Ó·×·×ΧÁËÉÏÀ´£¬Êֳַɽ£Ò»¸ö¸öÃ涺§É«µÄÍû×ÅÕâһȺÈË£¬ÉõÖÁÓÐЩÈËÐÄÀﶼÉú³öÁËһĨÍËÈ´Ö®Òâ¡¡
פϽŲ½£¬Å·Ñô¾ÅÐþ»·ÊÓÖÜΧÉÏ°ÙÈË£¬Ö±½ÓÀäºßÒ»ÉùµÀ£¬¡°½Ð¶Ëľ·å³öÀ´£¡¡±
¡°¹þ¹þ¡¡¡±
ÔÚÄÇЩ¶Ëľ¼Ò×åµÜ×ÓÓÐЩ²»ÖªËù´ëµÄͬʱ£¬¶Ëľ·åµÄ´óЦ֮Éù´ÓÖÚÈËÉíºóÏìÁËÆðÀ´£¬¡°ÐþÌ칫×Óµ½·Ã£¬ÎÒ¶Ëľ·åÓ½ÓÀ´³Ù£¬»¹ÇëÐþÌ칫×Ó²»Òª¼û¹Ö°¡¡¡¡±
°éËæ×ŶËľ·åµÄÉùÒô³öÏÖ£¬ÄÇΧ¹ýÀ´µÄÖÚÈË·×·×É¢¿ªÁËÒ»ÌõµÀ·£¬Ö»¼û¶Ëľ·å´ø×ÅÎå볤ÀÏ»º²½×ßÀ´£¬ÄÇÁùÕÅÁ³É϶¼´ø³öÎÞ¾¡µÄ΢Ц£¬¶øËûÃǵÄÄ¿¹âÈ´ÊǸü¶àµØ·ÅÔÚÁ˱̲¨µÄÉíÉÏ£¬¿É±Ì²¨È´ÊÇÖ±½ÓһƲ×죬һ¸±ÍêÈ«²»Ð¼µÄÄ£Ñù¡¡
Ìý¼û¼òÖ±Êǰ׳յĻ°ÓŷÑô¾ÅÐþ¿´×Å×ßµ½ÃæÇ°²»¹ýÊýÊ®Ã×Ö®ÍâµÄ¶Ëľ·åµÈÈË£¬Ë«Í«ÝëȻһÀ䣬º®ÉùµÀ£¬¡°¶Ëľ¼ÒÖ÷ºÃ´óµÄ¼Ü×Ó£¡ºß£¡¡±
¶Ëľ·åË«íøÉî´¦ÉÁ¹ýһĨº®Ã¢£¬¶øºó·É¿ìµØ´øÉÏЦÈݵÀ£¬¡°ºÇºÇ£¬ÐþÌ칫×ÓÑÔÖØÁË£¡ÎÒ¶Ëľ·åÌí¾Ó¼ÒÖ÷֮룬Èç½ñ¹ó¿ÍÓÃÅ£¬Èç¹ûÐþÌ칫×Ó²»½éÒâµÄ»°£¬²»ÈçÇëÈ¥»á¿ÍÌüÒ»×ø£¿¡±
¡°×ø£¿ÄǾͲ»ÓÃÁË£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÇáÇá»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ò»Ë«½£Ã¼ÃÍȻһÌô£¬Ä¿¹âËÀËÀµÄ¶¢Ôڶ˾·åÉíÉÏ£¬¡°Ìý˵¶Ëľ¼Ò×åÏëÒª½«ÎÒÐþÌ츮ÊÕÈë÷âÏ£¬½ñÈÕÎÒÐþÌìÌØÒâÀ´´Ë£¬Ñ°¶Ëľ¼ÒÖ÷ÉÌÒé´ËÊ£¬¶Ëľ¼ÒÖ÷ÒÔΪÈçºÎ°¡£¿¡±
µÚ9¾í¡¡µÚ1654½Ú£º¶ÔÖÅ£¨2£©
ÎÅÑÔ£¬¶Ëľ·åÃæÉ«Ò»³Á£¬ÕýÓû×¼±¸»ØÉùʲô£¬È´ÊÇÄ¿¹âÂäÔÚÁ˱̲¨ÓëÀ¶±ÌÁ½ÈËÉíÉÏ£¬ËûÖØдøÉÏЦÈÝ»º»ºÑÔµÀ£¬¡°²»ÖªÕâÁ½Î»ÊÇ¡¡£¿¡±
¡°Å¶£¿¡±Å·Ñô¾ÅÐþºÇºÇһЦ£¬ÕýÓû×¼±¸»Ø»°Ö®¼Ê£¬ÄÇÀ¶±ÌÈ´Êǵ±¼´³öÉùµÀ£¬¡°ÎÒÃǶþÈ˲»¹ýÊÇÐþÌ츮µÄ¿ÍÇ䳤ÀÏ°ÕÁË£¬±È²»Á˶Ëľ¼Ò×åµÄÇ¿ÊÆ£¡¡±
ÕâÓïÖк¬´ÌµÄ»°¶ÙʱÔÙ´ÎÈöËľ·åÃæɫ΢΢һ±ä£¬¶øºóÖ»ÌýËû½«Ä¿¹âÂäÔڱ̲¨ÉíÉÏ£¬»º»ºÑÔµÀ£¬¡°·½²ÅÕâλµÀÓÑÒÔÒ»ÕÐÆƳýÎÒɽ¹ÈÕ󷨣¬Õæ¿Éνǿ´óÖÁ¼«°¡£¡¡±
±Ì²¨È´ÊÇÁ¢¼´Ð¦×Å°ÚÁË°ÚÊÖ£¬¡°Ð¡ÊֶζøÒÑ£¬¶Ëľ¼ÒÖ÷ÃýÔÞÁË£¡¡±
Ìý¼û±Ì²¨µÄÕâ»°£¬¶Ëľ·å¸üÊÇÃæÉ«Ò»±ä£¬ÀäÉù»ØµÀ£¬¡°ºÃÒ»¸öСÊֶΣ¬¿´À´ÐþÌ칫×Ó´ËÐÐÍêÈ«ÊÇΪÁËÕë¶ÔÎÒ¶Ëľ¼Ò×å¶øÀ´µÄ°É£¿¡±
¡°Õë¶ÔÄ㣿¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÖ±½ÓƲ×죬¡°Èç¹û²»ÊÇÄã¶Ëľ¼Ò×åÆÛÈËÌ«Éõ£¬»¹ÓÐÄãÄÇÀÍʲ×ӵĶËľÔÆÏö¾¹È»¸Ò³öÑÔÎêÈèÎÒÈýλ·òÈË£¬±¾×ùºÎ±ØÀ´´Ë£¿ÔÙ˵ÁË£¬Õë¶ÔÄ㣬Ä㻹²»Å䣡¡±
Ä㻹²»Åä¡¡£¡
´Ë»°Ò»³ö¿Ú£¬¶ÙʱÒýÆðÎÞÊý»©È»£¬¶Ëľ¼Ò×åµÄµÜ×Ó¸üÊÇÅÆø·Ç³££¬Ò»¸ö¸öµÄ³Ö×ŷɽ£¾ÍÒª³åÉÏÇ°À´£¬º°´òº°É±Ö®Éù²»¾øÓÚ¶ú£¬Ïì³¹ÌìµØÖ±³åÔÆÏö£¡
¶øÐþÌ츮ÕâÒ»±ßµÄÁùÊ®ÓàÈËÒ²·×·×»¹Ö®ÒÔÑÕÉ«£¬Ò»Ê±¼ä£¬Ò»¹ÉÀäÈ»µÄÆø·Õ¾¡ÏÔÎÞÒÅ£¬´óÕ½Ò»´¥¼´·¢£¡
Òõ³Á×ÅÁ³£¬¶Ëľ·å½ô¶¢×ÅÅ·Ñô¾ÅÐþÄǻ벻ÔÚÒâµÄÄ¿¹â£¬³ÁÉùµÀ£¬¡°ÐþÌ츮ÄѵÀÏë³Æ°ÔÕû¸öÐǽ粻³É£¿ÎÒ¶Ëľ¼Ò×å¾ÍËãÊǼһÙÈËÍö£¬Ò²±Ø²»»áÇü·þ£¡¡±
¡°ºß£¡¶Ëľ¼ÒÖ÷ºÎ±ØÇÉÑÔ¹î±ä£¿¡±Å·Ñô¾ÅÐþ²»Ð¼µÄƲÁËƲ×죬¡°ÒÔÄãÈç½ñ¾Å¹¬ÌìÎå½×µÄÐÞΪ£¬ÄѵÀ»¹Ïë½ñÈÕÓÐËù·Å̲»³É£¿¡±
ÎÅÑÔ£¬¶Ëľ·åÁ¢Ê±ÃæÉ«Ò»±ä£¬Ëû·Â·ð´Ë¿Ì²Å×¢Ò⵽ŷÑô¾ÅÐþµÄʵÁ¦Ò»Ñù£¬¶Ùʱ¾ªºô³öÉù£¬¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿ÄãÔõô¿ÉÄÜÒѾÊǾŹ¬ÌìÆß½×£¿¡±
¡°ºß£¬ÕâÓÐʲô²»¿ÉÄܵģ¿¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÖ±½ÓÀäÉù»ØµÀ£¬¡°Äã¶Ëľ¼Ò×åÆÛÈËÌ«Éõ£¬½ñÈÕ±¾×ùÀ´´Ë£¬±ãÊÇÈÃÐǽçÖÚÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÎÒÐþÌ츮²»ÊÇÒ»¸öÈÎÈËÍæÄóµÄÈíÊÁ×Ó£¡¡±
¶Ëľ·åÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø³ÁÉùµÀ£¬¡°¿´À´£¬ÎÒ¶Ëľ¼Ò³ÉÁËÄãÐþÌ츮µÄ̤½ÅʯÁË£¿¡±
¡°Ì¤½Åʯ£¿¡±Å·Ñô¾ÅÐþÖ±½ÓƲ×ìµÀ£¬¡°ÄãÃǶËľ¼Ò×廹²»¹»×ʸñ£¡¡±
¶ÙÁ˶٣¬Ôڶ˾¼Ò×åµÜ×ÓÎÞ±ÈÆø·ßµÄ»·¾³Ï£¬Ëû¼ÌÐøµÀ£¬¡°½ñÈÕ±¾×ù¾Í¸øÄãÁ½Ìõ·£¡µÚÒ»£¬¶Ëľ¼Ò×å½ñÈÕÃð¾øÓÚ´Ë£¡µÚ¶þ£¬¶Ëľ¼Ò×åÿ¸öÈË·¢Ï¶¾ÊÄ£¬½ñºó³¼·þÓÚÎÒÐþÌ츮£¬·ñÔòµÄ»°£¬±¾×ù»áÈÃÄãÃÇÖªµÀʲô½Ð×öºÝ£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþµÄ»°ÊǼÐÔÓ×ÅÐÇÁ¦ÄÜÁ¿Ëµ³öµÄ£¬¼¸ºõÔÚÕû¸ö¶ËľÐǵÄËùÓÐÈ˶¼ÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬ÎÞÊýµÄ¾