蚩艘簧让拧Ｎ蚁胩房纯疵排坪怕搿５羌幢阏饷匆坏阈∈挛乙哺械轿弈芪Γ抑荒馨胝霭氡兆叛劬Χ⒆诺孛妫斡纱骺死己屠囟献盼易呓患湮葑樱盐曳诺乖谝徽庞舶迥敬采稀�
利特尔留在我的身边看着我，戴克尔去了楼上。他们刚才是让我侧着左身躺着的，但是我一翻身仰面躺在床上，眼睛瞪着天花板。我可以感觉到我意识的最后火花正在噗噗熄灭。在我瞪着天花板的时候，我的眼睛捉弄起我来了。在我的想象中，天花板上微光闪烁，就像微风中波光粼粼的海面。
我听见戴克兰跟另外一个人在向楼下走来。他正在急急的说着话，虽然声音不大。我试图转过脑袋看看他叫来的人是谁，但是天花板上的美景太吸引人了，我实在舍不得移开我的目光。现在我看到了小船，微风涨满了风帆，在我周围的海面——天花板上转着圈儿游弋。
戴克兰走到我的身边停了下来，对我做了一番检查。然后他退到一边，跟他一起的那个人弯下腰看着我。这时，我知道我真的松开了我紧握的双手，因为在我的谵妄中，我以为那人是黛比·赫姆洛克，我以前的女朋友。我无力地笑了笑，嘲笑着我这荒诞的念头，我怎么会在这儿遇见黛比呢。随后，这个站在我身边的女人惊叫了一声：“达伦！哦，我的——”
接踵而来的只是黑暗、寂静和梦幻。
第十三章
“哎呦！烫啊！”我被烫得一缩身。
“别跟个娃娃似的。”黛比笑着把一勺热气腾腾的热汤送到了我的嘴边，“这对你有好处。”
“要是烫伤了我的喉咙就坏了。”我嘟哝道。我把热汤吹凉了，一口咽了下去，然后冲黛比笑了笑，她又把勺子伸进碗里准备舀汤。哈克特一直守在门边。我听见爱丽丝·伯吉斯正在屋外跟他们这一伙流浪汉中的一个人说着话儿。我躺在屋里，咂摸着热汤，感到安全极了，似乎这个世界上再也没有任何东西能够伤害我。
自从戴克兰和利特尔·肯尼把我救回来之后，已经过去五天了。前几天我是在一片混沌中度过的。我一直被疼痛和高烧折磨着，意识混乱，噩梦连连，幻觉频频。我总是认为黛比和爱丽丝是我的幻觉。她们和我说话的时候，我总是哈哈大笑，一心认为这是我的脑子在跟我开玩笑。
但是等到我高烧退去、意识恢复了之后，这两个女人的面孔并没有从我的眼前消失。等到最后我终于意识到那是黛比的时候，我伸出双臂紧紧地将她搂在怀里，差一点儿又昏了过去！
“你想喝点汤吗？”黛比问哈克特。
“不想。”哈克特回答说，“不饿。”
黛比还没来得及告诉我她和爱丽丝在这儿干什么，我就叫她快把哈克特和高先生叫来。等我那焦急的朋友赶来的时候——高先生没有来——我把斯蒂夫和他那伙人的事儿跟他说了，还说到了斯蒂夫是达瑞斯的父亲。听我这么一说，哈克特那双圆圆的眼睛几乎瞪大了一倍。我想叫他去联系吸血鬼将军们，但是他没听。他说他得留下来保护我，在我康复之前他不会离开我。我跟他为这件事儿争了起来，但是没有用。自那时起，他一直没有离开过这间屋子，除非偶尔出去方便方便。
黛比把最后一勺汤送进了我的嘴里，又用餐巾纸擦了擦我的嘴巴，然后眨了眨眼睛。我们分手已经两年了，可她几乎没有丝毫变化。依然是那叫人悦目的黑皮肤，一双美丽的棕色眼睛，丰满圆润的双唇，剪的短短的头发。但是她比以前显得更苗条更结实了，身上的肌肉一块一块的，行动酣畅淋漓，带着几分优雅，好像一个战士。她的眼睛时刻保持着警惕。她根本没有绝对放松的时刻，似乎一有风吹草动，她随时就会作出反应。
上次我们见面的时候，黛比和爱丽丝是在去吸血鬼圣堡的的路上。她们为吸血魔和光头吸血魔人的崛起而忧心忡忡——她们认为一旦他们赢得了这场疤痕大战，接下来他们就会将矛头指向人类。她们认定吸血鬼应该创立他们自己的人类部队来抵抗那些使枪的吸血魔人的威胁。他们计划向吸血鬼将军们提供援助，希望集结一支小队伍与吸血魔人战斗，好使吸血鬼没有羁绊地对付那些吸血魔。
我认为吸血鬼将军们不会接受她们的建议。吸血鬼总是与人类保持着距离，我认为他们自然会拒绝黛比和爱丽丝。但是黛比跟我说塞巴·尼尔——就是吸血鬼圣堡里的那个军需官，也是暮先生和我的老朋友——为她们说了好话。他说时代已经变了，将军们必须与时俱进。吸血鬼与吸血魔都曾发誓永不使用射击性武器，但是吸血魔人没有发过誓。现在许多吸血鬼就是被那些卑鄙的光头们给打死的。塞巴说为此必须采取点措施，这样他们才有机会与吸血魔公平的战斗。
作为尚在世的年龄最大的吸血鬼，塞巴备受吸血鬼的尊敬。由于他的推荐，黛比和爱丽丝被接受了，尽管有些勉强。一连几个月，她们按照吸血鬼的方式接受了训练，主要由我以前的指导老师老弗内兹·布兰来指导她们。那个双目失明的吸血鬼教她们怎样战斗，怎样按照夜行生物的思维来思考。这并不容易——如果你身上缺少吸血鬼的热血，终年寒冷的吸血鬼圣堡本来就是一个难以生存的地方——但是她们彼此鼓励坚持着，甚至赢得了那些一开始对她们抱着怀疑态度的将军的敬佩。
按照理想的结果，他们本应该训练几年，学习吸血鬼的作战方式。但是时间宝贵。吸血魔人的数量正在增长，加入战斗越来越频繁，杀死的吸血鬼越来越多。黛比和爱丽丝刚一完成基本训练，她们跟一小支由吸血鬼将军组成的临时队伍出发了。黛比告诉我说，塞巴和弗内兹本想跟她们一起来，最后一次到外面的世界里品尝一番历险的滋味。但是他们在吸血鬼圣堡中的工作干得最出色，所以他们就留下了，继续为吸血鬼一族忠实的服务到最后。
我房间的门打开了，爱丽丝走了进来。爱丽丝·伯吉斯以前是一个警官，她看上去甚至比黛比更有战士的风度。她个头比较高，长得更加膀大腰圆，身上的肌肉块块更加突出。她一头的白发剪的更短，尽管她的皮肤特别白皙，但从她身上看不到丝毫温柔的劲儿。她看上去脸色苍白，充满杀气，好似一场雪暴。
“警察正在附近搜查。”爱丽丝说，“要不了一个小时他们就会来这儿。达伦还得再躲起来。”
这栋房子很旧，曾被一个行为可疑的牧师用做了教堂。他在这儿开辟了两间秘密房间，人们要想发现这两个房间几乎是不可能的。这两个房间里空气污浊，给人的感觉很不舒服，但是很安全。我已经在其中的一个房间里躲了三次，躲避警察的搜查。自从体育场上的杀戮事件发生以后，警察们展开了一连串的搜索行动。
“万查送来什么消息没有？”我一边问一边坐了起来，把盖在身上的被子往下掀了掀。
“还没有。”爱丽丝说。
作为另外一个还活着的吸血鬼杀手，万查·马奇是除我之外唯一一个可以无条件杀死斯蒂夫的人。黛比和爱丽丝跟这位王子没有直接的电话联系，但是她们给许多比较年轻比较前卫的将军配备了手机。有人会把这儿的情形告诉万查的——最终会的。我只是祈祷它不要来得太迟。
招募一支队伍说起来容易，可做起来要难的多。没有哪个吸血鬼确切的知道吸血魔是怎样把那些吸血魔人纠结在一起的，但是我们可以想象他们的招募策略——寻找那些意志薄弱、内心邪恶的人，然后再许以超凡的能力贿赂他们。“加入我们吧，我们会教你怎样战斗和杀人。等到时机成熟的时候，我们会给你换血，让你变得比任何人都更加强壮。成为我们的一员后，你将会活上几个世纪，你想得到什么就会拥有什么。”
黛比和爱丽丝面临着更加艰巨的任务。她们需要招募那些好人，他们必须愿意为正义而战，他们必须已经意识到吸血魔人以及其主子为人们带来的威胁，他们还必须希望改变在这个被一伙杀戮者统治着的暗夜世界中的生活前景。奸诈狡猾、贪得无厌和内心邪恶的人易得，诚实可靠、为他人着想、富有自我牺牲精神的人可就难求了。
她们找到了几个，是在警察和士兵中找到的——爱丽丝在她当警察期间跟他们曾有过很多交往——但是远远不足与吸血魔人的威胁抗衡。半年过去了，她们几乎或根本没有什么进展。她们甚至产生这是浪费时间的念头。后来黛比看到了希望。
吸血魔的数量在增加。他们一边招募吸血魔人，一边一反常态的给更多的吸血魔助手换血，扩大他们的数量，争取以数量上的优势赢得疤痕大战。因为他们比平时更加活跃，所以他们需要吸更多的血，以确保他们的能量供应。而且吸血魔吸血的时候，他们总是得把人杀了。
那么那些尸体哪儿去了呢？
吸血魔已经存在六百多年了，这么多年来，他们谨慎进食，从来不在一个地方杀太多的人，总是小心的掩藏那些受害者的尸体。他们的数量一直不是很多——在疤痕大战前，他们在人类面前保守他们存在的秘密还是很容易的。
但是现在他们的数量在增加，成群结队的进食，每月都会杀害成千上万的人，人类就这样不明不白的死去，但这样频繁的失踪不可能不引起人类大众的注意——除非那些被吸血的人在官方看来本来就不是大众的一部分。
流浪汉。街溜子。游民。乞丐。人类对那些无家可归的人，那些没有事业、没有房子、没有家庭或者没有安全保障的人有一打的称呼。给了很多名字——但不是给了很多关注。无家可归的人是多余的人，是有问题的人，是人们的眼中钉。不管“普通”人对他们是同情还是厌恶，不管他们在遇到有人行乞的时候是递给他们零钱还是直径走过去，但是有一点他们大多数人是相通的——他们知道无家可归的人的存在，但是很少有人真正注意到他们。哪座镇子或城市里能有人说出在街头流浪的无家可归的人到底有多少呢？如果这些人的数量减少了，谁会知道呢？谁又在乎呢？
答案是——几乎没有人知道，几乎没有人在乎。只有那些无家可归的人自己，他们知道什么地方出问题了。那些无家可归的人愿意倾听、援手和战斗。即使不是为了吸血鬼，就算是为了他们自己——他们是疤痕大战的牺牲品，要是吸血魔获胜了，他们只能眼看着失去自己快乐的时光。
于是黛比、爱丽丝和她们的几个将军开始了招募演讲，行走在这个世界上那些丝毫不为大多数人类所知的地方。他们走上街头，走进无家可归的人的庇护所以及慈善会堂，走进那些一字排开摆着用纸板盒和一摞摞报纸做成的简陋床铺的巷子，他们频繁出入于那些生活在世界边缘的人当中，面对怀疑和危 3ǔωω。ｃōｍ险，传播消息，寻找盟友。
他们找到了，那些无家可归的人之间有一条无形的关系网，跟吸血鬼一族之间的那种关系相似。尽管大多数人没有电话，他们却互相保持着联系。流言传播的速度快的令人称奇，不论爱丽丝和黛比走到哪儿，她们都会遇到那些早已听说了谋杀事件、知道他们自己正处在被袭击的境地当中的人，尽管他们不清楚那些袭击者是谁。
黛比和爱丽丝向这些流浪街头的人提起了吸血魔。一开始她们遭遇到的是怀疑，但是跟他们在一起的吸血鬼给她们作了证明，向流浪汉们展示了他们的特异功能。在两个城市中，他们帮助这些街头流浪汉跟踪吸血魔，并最终将吸血魔杀了。消息很快不胫而走，又过了几个月，世界各地成千上万流浪街头的人作出了承诺，他们将支持吸血鬼的事业。大多数人还没有得到训练。现在他们只是充当我们的耳目，监视吸血魔的行踪，传递吸血魔行动的消息。
他们也选择一个名字——吸血鬼灵。
哈克特把我从床上扶了下来，我一瘸一拐的走出房间，顺着走廊和楼梯往一层走去，那两个隐蔽的房间就在那儿，爱丽丝跟在我们后面，以确保我们不会出什么乱子。我们在半道上遇到了戴克兰。他正在给附近的另外一个吸血鬼灵的据点打电话，提醒他们警察正在展开搜查。
跟黛比、爱丽丝一起来的吸血鬼将军们最后离开了她们，开始了与吸血魔其他方式的战斗——在这场疤痕大战中，一切力量都需要发挥充分的作用。有两个将军一直与她们保持着联系，每隔一两个月就跟她们碰一次头，密切注意着她们的进展。但是大多数时候，这两个幽灵女士——这是吸血鬼灵对她们的称呼——都是独自行动，选择吸血魔活动频繁的地方，积极招募吸血鬼灵。
她们是两个星期前来到我的故乡小镇的。这儿曾经有很多关于吸血魔的报告，一小队吸血鬼灵已经组织起来准备与他们展开战斗。黛比和爱丽丝赶来鼓舞士气，同时也是为了在这些街头流浪人员中扩大影响。这项任务已经完成了，她们已经计划好不久就要离开。然后我出现了，被打的遍体鳞伤，浑身是血，于是她们改变了计划。
我一边蹒跚的走向一个秘密的房间一边揉着我的右肩。爱丽丝已经将箭头从我的肩头里取了出来，把伤口缝合了。伤口愈合的很彻底，但是它依然会一阵阵的刺痛，要想痊愈还得有一段日子。
那个隐蔽的房间就在这座房子的后面。门口堆放着家具，把门藏了起来，爱丽丝和哈克特一起把家具挪开了，然后按了一下一块秘密的嵌板，一段墙壁向后移去，露出一个狭小的单人小间，其中一面墙上放着一盏非常昏暗的灯。
“上次他们彻底搜查了一遍这座房子。”爱丽丝一边提醒我，一边检查地板上床垫旁的一个大水壶，看里面是不是装满了水。“你可能在这儿又要待很长时间。”
“我会没事的。”我说着躺了下来。
“等一等！”就在爱丽丝将要再合上那段墙壁的时候，我听见黛比大叫了一声。她匆匆冲到门口，手里提着一个小包。“我一直在等着，等你有力气了再把这个交给你。它会帮助你消磨时间的。”
“是什么？”我一边问一边接过小包。
“你自己看吧。”黛比回答说，一边向我打了一个飞吻一边退了出去。墙壁合上了。我等了有一分钟，眼睛才适应了房间里暗淡的光线。随后我把手伸进小包里，从里面拽出了几本被一根橡皮筋绑在一起的记事簿。我突然笑了——我的日记！我都把它忘得一干二净了。我的思绪回到了从前，想起两年前我和哈克特离开时我把记事簿交给爱丽丝时的情景。
我把橡皮筋从记事簿上退去，迅速翻了翻最上面的一本，然后又停了下来，从最后面看了起来，回到了十八年前我还没有偷偷溜进到怪物马戏团里遇到暮先生的那些日子。不到几分钟，我已徜徉在如烟的往事中。几个小时过去了，我只是一心看着我那潦草的字迹，浑然忘却了一切。
第十四章
我一得到我可以出去的消息后，就立即冲进我的卧室，在接下来的两天里埋头续写我的日记。我很快就把剩下的记事簿写完了，所以黛比又替我新弄了一些笔墨纸张。我把和哈克特在那片似乎是我们这个世界的未来的荒凉世界里的历险从头到尾记述了下来。我写到了我的恐惧；写到了不论是谁最后赢得这场疤痕大战的胜利，这个世界都可能会面临毁灭的命运；写到了我可能与人类的覆灭存在着某种不可言说的联系。我述说着怎样弄清了哈克特的真实身份，还有怎样回到了我们的世界。我还简