在侍者往我的高脚杯里倒酒时，我在笔记本上写道：“丽贝卡？布卢姆伍德与卢克？布兰登的会谈”。我挑剔地看着这一行字，然后在下面画了两道线。不错，这样看起来好多了。
“那么，”我抬起头，举起手中的杯子，“为商务干杯。”
“为商务干杯，”卢克重复道，然后苦涩地一笑，“假如我依然还有什么公务要做的话……”
“怎么了？”我盯着他，困惑不解——接着恍然大悟，“你是说……你在《早安咖啡》里说了那些话之后……它为你招惹了什么麻烦吗？”
他点了点头，我忽然开始同情他。
我的意思是，苏西说卢克很傲慢，这没错。但是我认为在那种场合下他能够挺身而出，在大庭广众之下说出自己对弗莱格史蒂夫保险公司的真实想法，这的确很不容易。而现在他正在为这一切付出代价……事情看起来好像全乱了。
“你现在是不是一无所有了？”我轻声地问，卢克笑了。
“还没到那种地步。但是今天下午我们不得不对我们的其他委托人大费口舌。”他苦着一张脸。“毕竟，在电视节目上公然指责自己的主要委托人，可不是公关公司的一贯作风。”
“嗯，我还以为他们会为此而尊重你呢！”我反驳道，“因为你说出了自己的真实想法！现在很少有人能做到这一点了，你的行为正好验证了你们公司的宗旨——‘我们讲事实’。”
我喝了一大口香槟，陷入了沉默中。卢克盯着我，脸上带着一种奇怪的表情。
“丽贝卡，你有一种神奇的本领，总可以一针见血。”终于，他开口说道，“我们的一些委托人的确与你不谋而合。这件事好像为我们的公司赢得了守信用的好声誉。”
“哦，”我对自己满意极了，“那太好了。那么你没有一败涂地？”
“我当然没有一败涂地。”卢克对我微微一笑，“只是稍有损失。”
侍者不知道从什么地方冒了出来，重新加满了我的杯子，我喝了一口。当我抬起头，发现卢克又在盯着我。
“知道吗？丽贝卡，你是一个观察力极为敏锐的人。”他说，“你可以看到其他人看不到的东西。”
“唔。”我快活地把杯子一挥，“你没听见泽尔达怎么说的吗？我是财经权威与邻家女孩的综合体。”我们目光相碰，两人都不由地大笑起来。
“你博学多才又和蔼可亲，知识丰富又实事求是，你既聪明又有魅力……”卢克的声音渐渐低了下去。他盯着杯子看了一会，然后抬起头。
“丽贝卡，我想向你道歉，”他说，“我一直都想向你道歉。那天在Harvey Nichols吃午饭时……你是对的，我没有给予你应得的尊重。”
他不再说话，沉默不语。我低头盯着桌布，感到自己的脸在发烫。我愤怒地想着，他现在倒想起来说这些了。他在里兹饭店订了一张桌子，点了香槟，然后指望我能笑着对他说：“哦，没关系！”但是，尽管我能够和他若无其事地开着玩笑，我却仍然对那件事耿耿于怀。在经历了一个成功的早晨后，我斗志旺盛。
“我在《每日世界》上写的那篇文章，和那天的午饭完全没有关系。”我头都没抬地说道，“毫无关系。而你却暗示这两者……”
“我知道。”卢克叹了一口气，“我真不该那么说的。但是坦白地说，那天你让我们全都措手不及了！因此我只是气愤地用了自卫的言辞。”
第四部分 贝基要上电视了第62节 业务上的应酬
“真的吗？”一丝微笑不由自主地浮现在我的唇边，“我让你们措手不及？”
“难道你还不清楚吗？”卢克说，“整整一版的《每日世界》都是关于我们委托人的报道，简直是晴天霹雳。”
哈，这让我感到很得意。整个布兰登传播公司因贾尼丝和马丁？韦伯斯特夫妇而乱作一团！
“艾丽西娅也因此措手不及吗？”我忍不住问。
“她非常地慌乱，那双‘Manolos’皮鞋都快被她走断了。”卢克干巴巴地说，“当我得知她在前一天和你通过电话后，她就更为慌乱了。”
哈！
“好极了！”我听见自己孩子气地说。但话一出口我就后悔了。顶尖的职业女性是不会因对手受罚而幸灾乐祸的。我应该只是点点头，或者是意味深长地“噢”一声。
“那么，我是否也让你感到措手不及？”我毫不在乎地耸耸肩。
一阵沉寂。过了一会儿，我抬起头，发现卢克正盯着我，他脸上没有一丝笑意。我的心开始怦怦猛跳个不停。
“一直以来，你都是让我不知所措的，丽贝卡。”他静静地盯着我的眼睛看了一会儿，我也盯着他，喘不过气——然后，他低头看了看菜单说：“我们可以点菜了吗？”
晚餐好像持续了一个晚上。我们谈谈吃吃，吃吃谈谈。菜的味道好极了，我哪样都不忍心拒绝，酒也是如此美味，让我不得不放弃原来只象征性地喝一杯然后就喝水的打算。当我开始细嚼巧克力千层酥、薰衣草蜂蜜冰激凌以及焦糖梨子时，已经是午夜时分了，我的头也已开始“嗡嗡”作响。
“巧克力好吃吗？”卢克咽下一口奶酪蛋糕问道。
“还好。”我把巧克力千层酥推到他的面前，“虽然还比不上柠檬奶油冻。”
其实真正的原因是我已经吃得太饱了。在琳琅满目的饭后甜点中我不知道该吃什么，于是卢克就说看到什么好听，就点什么好了。而大多数甜点的名字都很好听，因此我的肚子就变得鼓鼓胀胀的了。
我觉得好像永远也离不开这把椅子了，它是如此的舒服与安逸，而且我的头也晕得厉害，让我站不起身来；更何况……我打心眼里不想让这一切结束，我希望这个夜晚永远不要结束！我过得非常开心。让我惊奇的是卢克那么幽默，他让我笑个不停。我还一直以为他是一个严肃古板的人，可完全不是这么回事。而且直到现在，我们根本就没提到单位信托投资的事！
一位侍者走过来，收掉了甜点的盘子，给我们一人一杯咖啡。我靠到椅背上，闭上眼，咂咂嘴。噢，上帝，让我永远呆在这儿都行！现在我的确感到有些睡意了——也许是昨天晚上因为要上电视太紧张了，我几乎彻夜未眠。
“我该走了。”终于我强迫自己睁开眼睛，“我该回……”我住在哪儿来着？哦，富勒姆，“我该回富勒姆去了。”
“好的。”卢克停了一下，喝了一口咖啡。他放下杯子，伸手去拿牛奶。就在这时，他的手碰到了我的手，然后就停住不动了。我觉得自己一下子就僵住了。我的脸颊开始发烧，我的心焦虑地狂跳起来。
不错，我得承认，是我有意把手放在他前面的。
我这么做只是想看看会发生什么。我是说他本来可以若无其事地把手拿开，不是吗？然后继续倒牛奶，开个玩笑，然后告别。
但是，他没有。他慢慢地握紧了我的手。
现在我真的不能动弹了。他的大拇指正在我手腕上轻轻地划过，我甚至可以感觉到他的皮肤是多么的温暖和干爽。我抬起头，看见他正凝视着我，觉得心跳更快了！四目相对，视线纠结在了一起，再也分不开。我不知该如何才能把手抽回，我完全僵在那儿了。
“我在Terrazza餐厅看到的和你在一起的那个家伙是……”他停了一会问道，手指依然懒懒地在我的皮肤上划着。“他是否是……”
“他只是个……”我本想满不在乎地一笑，但是由于我太紧张了，结果却尖声地说道，“只是个百万富翁而已。”
卢克目不转睛地盯了我一会儿——然后移开视线。
“好吧。”他好像不愿意再继续这个话题，“也许，我该为你叫辆出租车。”我尽量掩饰自己的失望之情。“或者也许……”他没有说下去。
一阵漫长的沉默。我简直要窒息了。也许什么？什么？
“我和这儿的人很熟。”终于卢克说，“如果我们想……”他看着我的眼睛，“我想是没问题的。”
我感觉自己像是被电流击中了一般。
“你想留下来吗？”
我说不出话来，只能点点头。上帝，噢，上帝，这是我做过的最让人兴奋的事。
“那好，你在这儿等着。”卢克说，“我去看看是否有房间。”他站起身，我目瞪口呆地看着他远去，手脚一片冰凉。
房间，双人房间，难道他是想……
他不会是想……
上帝，我到底怎么了？
在侍者的陪同下，我们沉默地上了电梯。好几次我都故意看了看卢克的脸，他却只是面无表情地直视前方。自从他去问房间之后，就几乎没有说过一句话。我心里一阵阵发凉——说实话，我真希望饭店中没有任何空房间。但实际情况却是，今晚恰巧有人取消了订房，更何况卢克还是里兹饭店的老主顾。当我感叹侍者对我们是如此友好时，他耸耸肩，说他经常在这里进行业务上的应酬。
业务上的应酬？那么这就是我此时的身份和角色了？天啊，简直莫名其妙，我真希望我已经回了家！
我们沿着一条宽大的走廊沉默地走着——然后侍者打开了一扇门，领着我们走进了一间富丽堂皇的房间，里面放着一张双人床和几把柔软舒适的椅子。侍者把我的公文包和AppleMac手提电脑放到了行李架上，卢克递给他一张钞票，然后他就离开了。
沉默。我从来没感到这么尴尬过。
“唔，”卢克说，“到了。”
“是的，”我几乎都没听出自己的声音来，“谢……谢谢你，还有你的晚餐。”我清了清喉咙，“太好吃了。”
我们好像变成了素不相识的陌生人。
“唔，”卢克看了一眼手表又说，“现在太晚了，也许你想……”他停住不说了，又是一阵难以忍受的沉默。
我的心“扑通扑通”跳着，我的双手不安地绞在一起，我连看都不敢看他。
“那么，我走了。”终于，卢克说，“我希望你睡个……”
“别走，”我听见自己说，然后脸就变得通红。“先别走。我们可以……”我咽了一下口水，“聊聊天什么的。”
我抬起头，正遇上他的目光，我的心开始狂跳起来。他慢慢地向我走来，一直走到我跟前。我可以闻到他须后水的味道，听见他走动时，衬衫发出的窸窣声。我的整个身体都在饥渴地期待着。噢，上帝，我想触摸他。但是我不敢，我什么都不敢碰。
“我们可以聊聊天什么的。”他把我的话重复了一遍，然后慢慢抬起手，捧住了我的脸。“我们可以聊聊天什么的。”
然后他吻了我。
他的唇碰到了我的唇，温柔地把它们分开，我感到一阵兴奋。他的双手在我的背上滑动，滑到了我的下半身，在我的裙子那儿摸索着。然后他把我紧紧地拉进他怀里，猛地，我感觉到自己无法呼吸了。
很明显，我们根本就不会聊什么天了！
第四部分 贝基要上电视了第63节 尾声
嗯……
我幸福极了！
躺在世界上最舒服的床上，我感到幸福喜悦，就如同置身于梦境。早晨的阳光照着我紧闭的双眼。我伸了一个懒腰，心满意足地把头靠在一大堆枕头上。噢，我感觉好极了，满意极了。昨天晚上真是……
唔，这么说吧，简直……
算了吧，你没必要知道那些。不管怎么样，你就不能充分发挥一下自己的想像力？你当然可以。
我睁开眼坐了起来，伸手拿起一杯咖啡，这是让服务生送来的。卢克正在淋浴，此时这房间里，就只剩下我和我的思想了。在这儿我不想故作深沉——但是这的确是我生命中特别重要的一天。
并不仅仅是因为卢克——虽然这整件事……的确让人惊讶。上帝，他真是懂得如何……
无论如何，这点无关紧要。重要的是不仅仅是卢克，也不仅仅是因为我在《早安咖啡》的新工作（虽然每次一想起这件事，我就感觉到无法言喻的快乐）。
不，不仅仅是因为这些。最重要的是我觉得自己完全变了一个人；我觉得好像……我长大了，我成熟了。我正在开始一段崭新的人生里程，我感到精神焕发，脱胎换骨了！当我回想起自己以前种种肤浅轻率的思想——唔，我真的觉得好可笑。新生的丽贝卡比原先的那个可有头脑得多，有责任感得多，就好像我眼前的有色眼镜被摘掉了，猛地一下子，我看清了在这个世界上什么是重要的，什么是不重要的。
今天早上，我一直在规划着我要做什么。昨晚卢克和我讨论了一些关于政治方面的事，我不得不说，我不时地会冒出一些新鲜有趣的观点。我也许会成为议会中最年轻有为的一员，并常在电视上接受许多重要的采访；也许我会专门负责健康或教育什么的，也许是外交事务。
我漫不经心地拿起遥控器把电视打开，心想也许我该看看新闻。我把频道换来换去，企图找到BBC1台，但电视里却全都是些庸俗不堪的频道。最后，我放弃了搜寻，就让电视停在QVT频道上，然后斜靠在枕头上。
我喝了一小口咖啡，心里暗自寻思着，我本质上是一个思想严谨的人，这可能就是我和卢克为什么能处得来的原因。
噢，卢克。噢，一想起他我就感到高兴，现在他在哪儿呢？
我在床上坐了起来，正想着是否该到浴室里去吓他一下，这时电视中一个女人的声音引起了我的注意。
“……出售货真价实的NK Malone太阳眼镜。龟甲状，有黑白两色……在铬制镜架上有与众不同的‘NKM’标志。”
这听起来很有意思，我懒洋洋地想着。NK Malone太阳眼镜？我一直想要一副的。
“如果您一次性购买三副……”那个声音停顿了一下说，“您要付的不是400英镑，也不是300英镑，您只需要支付200英镑！至少比零售价便宜了40％！”
我的眼睛盯着电视机，再也移不开了。
这简直让人难以置信。难以置信！你知道NK Malone太阳眼镜的通常价格是多少吗？至少是140英镑一副！这就意味着你可以省下……
“现在不必汇钱给我们，”那个女人接着说，“您只需拨打这个电话……”
我的心跳得飞快，我一把抓过床头柜上的笔记本，胡乱地记下了电话号码。这绝对是美梦成真的时刻。NK Malone太阳眼镜！我真的不敢相信，而且是三副！我以后再也不用买太阳眼镜了。大伙儿会喊我“戴NK Malone太阳眼镜的女孩”。（去年买的那副Armani太阳眼镜现在已经不行了，早过时了。）天啊，这笔买卖可真够划算的！
我用颤抖的手拿起了电话，拨号——立刻就接通了！我本来还以为大家都在忙着打这个电话呢，一定是条热线。我告诉对方我的姓名和地址，真心地感谢了对方，然后放下话筒，脸上荡漾起心满意足的笑容。今天真是完美极了，绝对地完美。而现在不过才9点而已！
我高高兴兴地躺回到被单里，闭上了眼睛。也许我和卢克会在这个可爱的房间里度过一整天；也许他们会把牡蛎和�