样的深夜里他们却刚由舞场回来。
王仲原 的内室。
［汽车喇叭声。
王仲原 （把帽子一丢，躺在沙发上伸伸懒腰）哎呀，快天亮了吧？
俞芳子 （从妆台上看看表）才三点四十五分，早得很哩。我还想跳几
个曲子，你老催，老催的，真气人！
王仲原 是呀，按舞场的习惯真不算晚，可是每晚三点四十五，真有点
吃不消。
俞芳子 怎么？你累了？真是“未老先衰”！比起“唐天亮”他们来，
你差得太远了。
王仲原 真比不上他们。（呵欠，脱外衣）快睡吧，明天还有事。
俞芳子 你先睡，我还要淴个浴。（入浴室）
王仲原 （换睡衣，偷偷端详了一下书架上若英母女的照片）哼！够你
受的了吧。
［俞芳子从浴室出来。
俞芳子 （恼怒地）丽英，丽英！
［丽英揉着眼睛上来。
丽英 什么事？小姐？
俞芳子 怎么水都凉了？不是叫你留水的吗？
丽英 留了呀。太晚了，就凉了。
俞芳子 那样凉的水叫人家怎么洗呀？
丽英 （为难）烧火的都睡了。您明天洗好不好？
俞芳子 瞧你，就不听我的话。把家里暖瓶的水都给拿来！
丽英 暖瓶的水怎么够您洗的？
王仲原 得了，芳，明天洗吧。（对丽英）
丽英 ， 你睡去。
［丽英下。
俞芳子 哼，你就那么宠她！都是你把她给惯坏了。
王仲原 她是若英找来的，做了好几年了。人还干净。
俞芳子 （紧靠着他）我就知你的心，还忘不了你那位宝贝“太太”，
连“太太”找来的小大姐也不敢得罪。
王仲原 现在找一个可靠的大姐真不容易啊。就是你们女人心眼儿小，
专从“忌讳”的角度想事情。
俞芳子 我冤枉了你了！你刚才对谁说“够你受的了”？呃。
王仲原 哦，我说你每天回这么晚，“够你受的了”。
俞芳子 得了。别撒谎了。（指架上）瞧你，又把那个女人的照片翻出
来了。你想起她坐牢，同情她，对吗？
王仲原 唔，凭你去瞎猜吧。
俞芳子 什么叫“瞎猜”？我看透了你的心。瞧你脸红了不是？可惜梁
若英女士她如今不是王太太了，她情愿跟她原来的丈夫一道吃官司，人家现
在是“破镜重圆”，又是“牢狱鸳鸯”。你还在那儿藕断丝不断地害单相思，
值得吗，我的王老先生？
王仲原 我当时做得很漂亮，我让她去见她丈夫，可是，她自己鬼鬼祟
祟地，约他在另一个地方相会，那地方八成是个反日机关，好，他们一到就
给逮捕了，这不是活该？再说，这几年我总算对贝贝不错吧；我真当自己孩
子一样的爱她，现在呢，小李居然不让贝贝来看我了。
俞芳子 “小李”是谁？哦，你说李新群么？
王仲原 对。
俞芳子 哼，这些进步分子眼睛里头哪还有你？（她瞟了王仲原一下，
吻他的头）别难过。我们王仲原同志从前可也是进步分子啊，只不过这几年
落后点儿罢了，努一把子力，还赶得上的，不是吗？（望着照片）喂，今天
贝贝打电话来，托您这位“爸爸”救她妈妈，好心的王老先生，你倒是救不
救她啊？（见他沉默）说啊！
王仲原 唔，救是救，可是有条件。
俞芳子 （贴着他脸）什么条件？
王仲原 她还得回到我这儿来。
俞芳子 你不跟她离？
王仲原 不离。我王仲原在上海还不愿把名声搞臭，说我夺来的“有夫
之妇”如今又回到她的前夫那儿去了，那叫我王仲原的脸往哪儿搁？
俞芳子 你不离婚，那她出来了又把我搁在哪儿呢，王老先生？
王仲原 另外给你找一所房子，比这儿更漂亮，更舒服，行吗？
俞芳子 她不吃醋？
王仲原 她已经是有错的女人了。再回到我手里来，就得乖乖地听我
的。
俞芳子 哼，说得好象很有一手似的。可惜这是你的如意算盘。
王仲原 怎见得？
俞芳子 纵然她不吃醋，我可不答应。你别着急，我不打不闹，她今天
出来，我明天滚蛋。够朋友吧？
王仲原 那怎么成？达玲！你知道我没有你就活不下去的。
俞芳子 好漂亮的词儿！要我不走也行，可也得依我一个条件。
王仲原 什么条件？你快说！
俞芳子 那以后，你也得乖乖地听我的。
王仲原 Ｏ．Ｋ．（拥抱她）
——暗转
第十四场
报告员：王仲原当然也没有认真营救若英。狡猾的侵略者有它凶残狞恶
的一面，也有它伪善阴险的一面，当王仲原幸灾乐祸的时候，敌人却主动地
考虑玉良和若英的自由。
牢中。
［岛田少尉在讯问章玉良。
岛 田 我们发现你不是孟南，你叫章玉良。
章玉良 唔，你这个发现不错，可惜太迟了。
岛田可你为什么一直承认是孟南呢？
章玉良 中国有一句古话：“呼之为牛，应之为牛”。你们一定要说我
是孟南，我想最好是满足你们的判断。
岛 田 还有，你为什么承认那些文章也是你写的呢？
章玉良 既然承认我是孟南，那么孟南写的文章当然也由我负责。
岛 田 这样，你就吃了很多苦头了。你是想救你的朋友，是不是？
章玉良 唔，这也随你判断。
岛 田 是的，你救了你的朋友，他已经到了昆明了。
章玉良 他到了昆明？
岛 田 对，我们这里有情报。（指案上的信件）
章玉良 那我的苦头算没有白吃。
岛 田 但是，我们发现你不是孟南也没有什么便宜，因为章玉良更是
我们想见见的。
章玉良 那么，你现在见到他了。
岛 田 不错，我们很意外地见到你。用你们中国的俗话说，这叫“踏
破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”。而且是在你刚要在上海开始抗日活动的
时候见到你就更有意义。 你在内地做过很多反对大东亚战争的工作， 不是吗？
章玉良 是的，我一贯反对日本帝国主义者奴役中国人民和东方人民的
战争。因此，“八·一三”事件一爆发，我就转到内地去参加中国的神圣抗
战。
岛 田 哼，别跟你们抗战“贴金”了。你们国共合作才几天就闹翻了，
因此你一到内地就被顾祝同给关起来了。 你还有理由说什么“神圣抗战”吗？
你不是知道你们内部彼此钩心斗角，自私自利，很不“神圣”吗？
章玉良 中国是个古国，也是个大国，在她抵抗侵略者、创造新国家的
过程中会暴露一些内部矛盾是毫不足怪，也是任何国家所不能免的。有的阶
层对抗战不热心，有的还跟你们勾结在一起来破坏抗战。可是广大中国人民
从抗战中自求解放的要求是神圣的，为此而付出的巨大努力和自我牺牲是神
圣的。
岛 田 唔，这倒不是夸张，你们的牺牲真是十分巨大的。可是这值得
吗？你们分明受了英、美的骗，特别是美国人的骗。你们以为美国人真会帮
助你们独立自由么？那都是骗人的话。看他们怎样对黑人吧，怎样对菲律宾
吧，我们东方人在他们的眼睛里头都活该是他们压迫剥削的对象，因此，只
有我们东方民族大家起来，在日本帝国领导之下，赶走美、英帝国主义，这
才是“圣战”。
章玉良 什么叫“圣战？”倘使反对美、英帝国主义压迫和剥削东方人
民算是“圣战”，能够期待日本帝国主义不压迫剥削东方人民和她自己人民
吗？日本帝国主义不是靠压迫剥削她本国人民和她的邻国人民起家的吗？
岛 田 这……
章玉良 应该承认中国民族是一个有经验的老民族。在近世史上她有过
许多受骗的经验，可是，血淋淋的现实把他们教育得不再容易受骗了。我们
既不信这个骗子的花言巧语，也能看透那个骗子的真肝实肺。
岛 田 唔，你这话有点“过激”。当然，我们承认，这次战争是多少
伤了中国人的感情的。但是，你们回头会发现，日本人还真是中国人的好朋
友。
章玉良 这我们明白，广大日本勤劳人民是中国人民的好朋友，因为他
们也是受压迫、受剥削的，虽说也有些人跟着压迫者、剥削者一起乱跳，但
这几年日本情况也渐渐不如理想了，好些人渐渐从虚妄的兴奋中清醒过来
了。你不觉得吗？
岛 田 哈哈。你说得太远了。的确，日本跟中国兵戎相见是很不幸的，
可我们也是出于对中国人民的同情，就是想把中国人民从军阀官僚的压轧下
“解放”出来。我知道中国的知识分子有许多是相信社会主义，共产主义的。
这也是中国的官僚军阀逼成这样儿的，不怪你们。 （他故意低声地、严肃地）
可是，你们要知道，皇军这次“圣战”的真正的思想使命，就是要在我们天
皇制度下，建立东亚的社会主义帝国。
章玉良 哈哈，哈哈！
岛 田 你笑什么？
章玉良 你们知道中国人是实际的，对于白日做梦没有兴趣。
岛 田 当然你们还不能了解帝国军人这个伟大的理想。可是，这是真
的！我看，你们才是做梦哩，你们没有力量反抗帝国的军事压力，梦想美国
人能替你们把日本赶走，让你们成为一个独立自由的国家，这真是一个可笑
的痴人梦！你们会发现迎进来的不是一个知心朋友，而是一个吃人不吐骨头
的强盗！
章玉良 谢谢您的提醒，我们没有做梦，中国人民没有比现在再清醒的
了。我们感谢的也就是你们的炮弹很有效地惊醒了中国人民的百年残梦，让
我们在具体事实上认清了谁是敌人，谁是朋友；明确了什么是真正解放自己
的道路。正因为这样，你们在中国碰上了无法克服的困难。你们的泥腿愈陷
愈深了，你们越是想冒险闯祸来兴奋自己人民，越是把局面弄到不可收拾。
这样也好，日本人民一定会从这次战争获得足够的教训，那对于日本人民的
解放事业会是有益的。
岛 田 唔，你说得很有趣，很有思想。可惜你还没有懂得我们大东亚
“圣战”的深刻意义。大东亚“圣战”也是发展的呀，起先，的确比较单纯，
可是，后来内外矛盾发展了，“圣战”的思想内容也就丰富起来了。你不是
懂日本文的么？回头我介绍几本书给你看看，你抽烟么？
章玉良 谢谢，我不抽烟。
岛 田 没有关系，抽一支吧。（敬烟）其实战争总是要结束的。我刚
从大学出来， 我们都是知识分子，都应该为东亚永久和平共同努力，不是吗？
老实说，皇军目下作战的目标主要的是英、美，对于中国人，特别是中国的
知识阶级，我们是十分尊重、爱护的，我们希望中国人民和我们共同努力，
创造新的大东亚。这次章先生委屈了，他们把你当做一般的中国人，真是对
不起。哈哈哈哈。我们准备无条件恢复你的自由。
章玉良 恢复我的自由？
岛 田 是的。决定释放章先生。当然，我们希望章先生对于大东亚战
争有进一步的理解。我知道知识分子总是欢喜自由的，只要章先生出去不再
公开发表反对日本人的言论我们就满足了。
章玉良 唔，我从不一般地反对日本人民。
岛 田 当然，倘使章先生再有所活动，我们会马上知道的。也许随时
要请章先生来谈谈。
章玉良 哈哈……
岛 田 话就说到这里，现在可以谈谈别的事了。和章先生不是孟南一
样，当然章太太也不是孟太太。
章玉良 当然不是，可是——
岛 田 可是，也不是章太太。（笑望玉良）
章玉良 她原是我的太太，就因为你们的缘故，才使我们夫妇分开的。
岛 田 这次不是又让你们结合在一块了么？哈哈哈。
章玉良 你们把我们的手铐在一块，可是我们的心早已分开了。
岛 田 那就不是我们的责任了。为了表示对你们夫妻的歉意，我可以
尽这么一点力。只要她承认是你太太，你可以领她出去，否则只好另案办理。
（向日宪兵）把孟李氏请来。
［日宪兵下。
岛 田 你和你太太有过一位小姐？
章玉良 是的。
岛 田 我见过了。很活泼。小姐那么高了，你们结婚该十几年了吧。
章玉良 十三年了。
岛 田 小姐十二岁？
章玉良 对。
岛 田 怎么她不认识你了？
章玉良 离开的时候她还小。我们父女是在这里才相认的。
岛 田 你什么时候认识池田先生？
章玉良 很久了，他是一个热心正派的老人。
岛 田 唔，也是一个爱管闲事的老人。
［日宪兵押若英上。
岛 田 孟太太，你辛苦了。
梁若英 我不是孟太太。
岛 田 我知道你不是孟太太，你是章太太。
梁若英 不，我是——
岛 田 不用辩了。你丈夫都承认了。那天来的是你们的女儿？
梁若英 可是，我们早就分开了。
岛 田 我们抓你的时候你为什么又跟章先生在一块儿呢？
梁若英 那是——那是我听说他来上海了，我去看看他。我们不过是朋
友关系。
岛 田 （看看文件）那你为什么又问你们的爱有没有前途呢？
［若英无语。
岛 田 唔。这是你们的旧情未断，对吗？哈哈，你丈夫这次表现得很
好，我们很佩服他，愿意成全你们，把你们夫妻关在一个地方，等战争结束
了，再放你们出去，你看怎么样？
梁若英 不，我不能呆在这样的地方，我得出去。我丈夫王仲原是华盛
银行的副经理，你们去查一查得了。
岛 田 我们查过了，他不承认你是他太太。粱若英哪有的事！
章玉良 若英！
［日宪兵持一名片上，岛田阅后下场。
章玉良 若英，你暂时承认吧，他们会放你出去的。
［岛田与池田上。
岛 田 章先生，池田老人领令媛来接你们来了，你们今天可以出去。
章先生，近来在我们皇军的兵营附近，时常发现日本文的反战传单，这使我
们很头痛。章先生知道是从哪儿来的吗？
章玉良 （摇头）我不是刚回上海就到你们这儿来了吗？
岛 田 （笑）对。真是委屈您了。章先生，希望因这次的事件反而增
进日支两国相互间的认识。
章玉良 是的，我们的确比以前更认识日本了。
岛 田 （对若英）怎么样，章太太，你还是跟你丈夫章先生一道出去
呢？还是回头等那位姓王的来保你呢？
梁若英 ……我跟章先生出去。
岛