看见维尔马诺的次数也比往常多。
接着，罗森堡和詹森两位大法官死于非命。他的脑子里毫不怀疑，是马蒂斯和他的一伙人下的毒手。便条没有提到马蒂斯，但是它说到一位“客户”。韦克菲尔德没有别的客户。也没有任何客户会像马蒂斯那样从一个新的最高法院得到大好处。
陈述书的最后两段令人害怕。暗杀事件过后，有过两次，摩根知道有人跟踪他。他从鹈鹕案件上被调离。派给他的工作更多，工作时间更长，工作要求更严。他担心自己被杀。他们已经杀掉两位大法官，他们也会杀掉一个普通的合作律师。
他在公证员埃米莉·斯坦福的面前宣誓之后签名。公证员的地址打在她的名字下面。
“坐着别动。我马上回来，”格雷说完就开门跳了出去。他躲开车子横窜过E街。面包房外面有一个付费电话。他揿了史密斯·基恩的号码。
“史密斯，我是格雷。听仔细，照我说的做。我已经得到关于鹈鹕案件的另一个消息来源。了不起，史密斯，我需要你和克劳特汉默15分钟后都在费尔德曼的办公室里。”
“怎么回事？”
“加西亚留下了一份告别遗言。我们还要到一个地方去，马上就回报馆。”
“我们！姑娘也来吗？”
“是的。会议室里准备一个电视机和录像机。我想加西亚有话要跟我们大家说。”
“他留下录像带了吗？”
“是的，15分钟。”
“你安全没问题吗？”
“我想没问题。我只是兴奋得要死，史密斯。”他挂断电话，跑回车子。
斯坦福女士在佛蒙特街上设有一家诉讼文书事务所。格雷和达比进去的时候她正在揩拭书柜。他们心急火燎。
“你是埃米莉·斯坦福吗？”他问。
“是的，什么事？”
他把书面陈述的最后一页给她看。“你公证过这份东西吗？”
“你是什么人？”
“格雷·格兰瑟姆，在《华盛顿邮报》工作。这是你的签名吗？”
“对，我作的公证。”
达比把照片交给她，站在人行道上的加西亚，就是现在的摩根。“在陈述书上签名的就是这个人吗？”她问道。
“这是柯蒂斯·摩根，是的，就是他。”
“谢谢你，”格雷道。
“他死了，是吗？”斯坦福女士问道。“我在报上看见的。”
“是的，他死了，”格雷说道。“你是不是碰巧看到过这份陈述书？”
“噢，没有，我只是亲眼看他签名。不过我知道是出了事情。”
“谢谢你，斯坦福女士。”他们跟来的时候一样急急忙忙走了。
一个瘦瘦的男人把他的光亮额头遮盖在一顶破烂软呢帽子下面。他裤子破烂，鞋子开口，坐在一架旧轮椅上，停在《华盛顿邮报》的前面。他手里拿着一块牌子，上面写着“肚子饿没有家”。他露出一副可怜相，坐在那里，脑袋不时转过来，转过去，眼睛上戴一副绿色的太阳眼镜。他注视着街上的一切动静。
他眼看汽车飞驰而来，违章停下。一男一女跳下车来，向他飞跑过来。他的破夹衣里面藏了一支手枪，但是他们跑得太快了。人行道上行人太多。他们进入《邮报》大楼。
他等了一分钟，然后便转动轮椅离去。
41
史密斯·基恩焦急不安，在费尔德曼的办公室门前踱来踱去。他看见他们了，在两行办公桌中间的过道上匆匆而来，格雷牵住她的手走在前头。她确实是个漂亮姑娘，不过他要留待以后再慢慢欣赏，他们两人都跑得喘不过气来。
“史密斯·基恩，这是达比·肖，”格雷边喘气边作介绍。
他们握手。“你好，”她一边说一边扫视着眼前的新闻编辑室。
“我很荣幸认识你，达比。久闻大名，你是个了不起的妇女。”
“好了，”格兰瑟姆说道。“我们以后再聊。”
“跟我来，”基恩说道，他们又往外走了。“费尔德曼要用会议室。”他穿过了新闻编辑室，走进一个豪华的房间，中间是一长条桌子。房间里人声鼎沸，但是她一进去便全体肃静。费尔德曼把门关上。他向她伸出手去。“我是杰克逊·费尔德曼，主编。你一定是达比吧。”
“能是别人吗？”格雷说道，还在气喘吁吁。
费尔德曼不跟他多说，脸朝长桌。他伸手一指。“这位是霍华德·克劳特汉默，总编辑；厄尼·德贝索，国外新闻助理总编辑，埃利奥特·科恩，全国新闻助理总编辑；还有文斯·利茨基，本报的律师。”
她彬彬有礼地朝一个个人点头，她根本记不住听到的每一个名字。室内至少有五十个人，全都卷起了衬衫袖子，全都深切关注这件事。她感觉得到大家的紧张心情。
“把录像带给我，”格雷说道。
她从包里拿出录像带交给他。他把录像带插进录像机。“我们20分钟以前拿到录像带，可是我们也没有看过。”
达比坐在一只靠墙的椅子上。一屋子人都朝荧屏靠近，等待画面出现。
荧屏上映出日期——10月12日。接着是柯蒂斯·摩根坐在厨房的饭桌上。他手拿一个开关，显然这是连通摄像机的。
“我的名字是柯蒂斯·摩根，在你们看这个录像的时候，我大概已经死了。”真是一句异想天开的开场白。大家都为之动容，更加向前靠近。
“今天是10月12日，我在自己家中录下这盘带子。家里只有一个人。我太太去看医生了。我本该去上班的，不过我打电话去请了病假。我太太一点儿都不知道与此有关的任何情况。我没有跟任何人讲过。你们观看这个录像的时候，你们一定已经看见过这个。”他拿起了陈述书。“这是一份我签过字的陈述书，我准备把它跟录像带放在一起，可能会存放在市中心一家银行的安全保管箱内。我接下去读一遍陈述书，再谈一点别的事情。”
“我们已经拿到陈述书，”格雷赶快说了一句。他靠墙站在达比的身旁。谁都不朝他看。他们的视线都固定在荧屏上。摩根慢慢地读陈述书。他的两眼一会儿看着纸面，一会儿对着镜头。来来回回，一次又一次。
他读了10分钟。每次达比听到鹈鹕两个字，她便闭上眼睛，轻轻摇头。一切事情都起源于此。这是一场噩梦。她还要听下去。
摩根念完了陈述书，便把它放在饭桌上，再看一下一本法律拍纸簿上的笔记。他的生活舒适，神态从容。他是个英俊的小伙子，看起来不到29岁。他在自己家里，所以没有戴领带。只穿一件上了浆的扣住领尖的衬衫。他说怀特和布莱泽维契不是个理想的工作所在，但是400名律师中大多数是老实人，也许根本不知道马蒂斯这么个人。事实上，除了韦克菲尔德、维尔马诺和爱因斯坦之外，他不相信还有别人卷进了这个阴谋。该事务所有一个合伙人或叫杰拉尔德·施瓦布，此人阴险狡诈，有可能参与这个阴谋，但是摩根没有证据。有一个原来当秘书的人，暗杀案子发生后没有几天就突然离职了。她的名字是米里亚姆·拉吕，她在石油和天然气部干了18年。她也许会知道点什么。她住在丘契瀑布。还有一位秘书，他不想说出她的名字，曾经告诉他，她偶然听到过韦克菲尔德和维尔马诺两个人的一次谈话．谈话的内容就是摩根是不是靠得住。但是她听到的只是断断续续的词语。在他的办公桌上找到便条之后，他们就对他另眼相看了。特别是施瓦布和书克菲尔德两人，就好像他们想要一把将他举起来顶在墙上威胁他，如果他敢把便条告诉别人，就要他的命，但是他们又不能这么干，因为他们吃不准他是否看过了便条。他们又不敢对这件事情小题大做，但是他一定看过了便条，他们几乎可以确定他是看过的。如果他们胆敢共谋杀掉了罗森堡和詹森，天哪，他们也随时可以于掉他，找到人接手他的工作，他不过是个合作律师。
利茨基频频摇头，无法相信。大家坐久了，屁股麻木得熬不住了，都在座位上挪动一阵。
摩根用一番令人揪心的告别语作为结束：“我不知道谁会看到这一盒录像。我想那时我已经死了，不论谁看都与我无关。我希望你们利用这盒录像带给马蒂斯和他的坏律师定罪。但是如果看录像的是那几个坏律师的话，你们大家便都要下地狱。”
格雷退出了录像带。他挂着两手，含笑面向大家。“好了，先生们，我们带来的证据够了吗，你们还嫌太少吗？”
费尔德曼已经站起来在走动。“你怎么找到摩根的？”
“这说来话长，”格雷说道。
“你就长话短说吧。”
“我们找到一个乔治城大学的学生，去年暑期在怀特和布莱泽维契事务所当过书记员。他认出了一张摩根的照片。”
“你们怎么弄到照片的？”利茨基问道。
“你别问。这不是我们要报道的新闻。”
“我主张刊登这篇报道，”克劳特汉默大声说道。
“刊登，”埃利奥特·科恩说道。
“你们怎么知道他已经死了？”费尔德曼问道。
“达比昨天去过怀特和布莱泽维契事务所。他们透露了这个消息。”
“录像带和陈述书放在什么地方？”
“藏在第一哥伦比亚银行的一只保管箱里。摩根的太太今天早上5点钟给我钥匙。我的做法一点毛病都没有。鹈鹕案情摘要已经由一个独立的消息来源完全证实了。”
“刊登，”厄尼·德贝索说道。“用大号标题。”
费尔德曼在史密斯·基恩的身旁站住。两位好友相对审视。“登吧，”基恩说道。
他又转向律师。“文斯？”
“在法律上没有问题，不过新闻写好以后我想看一下。”
“要花多长时间写得出来？”主编问格雷。
“案情摘要部分已经写好一个大概。再有一两个小时就能完成。给我两小时写摩根。顶多再花三小时。”
费尔德曼自从和达比握手之后还没有露出一丝笑容。他走到房间对面，跟格雷面对面站定。“万一录像带是假的，怎么办？”
“假的？我们谈的这件事已经死了不少人，杰克逊。我见到过摩根的未亡人。她是个实实在在的活寡妇。报上登过他被杀害的新闻。他已经死了，连他的法律事务所都说他已经死了。录像带上就是他本人，告诉我们他快要死了。我知道那就是他。我们跟公证员谈过话，她是看着他在陈述书上签字的人。她也认出了他。”格雷的嗓门也大了，环顾一下全房间的人。“他所说的一切都证实了鹈鹕案情摘要。全都证实了。马蒂斯、讼案、杀人事件。再说，达比就在我们这里，案情摘要是她写的。接着又死了几个人，他们还在全国各地追逐她。从头到尾没有丝毫漏洞，杰克逊。这是一篇真实的新闻。”
费尔德曼终于展颜一笑。“这不止是一篇新闻。两点钟以前写好它。现在11点了。就在这个会议室里，关上门写。”他又在踱来踱去了。“我们准两点钟到这儿来读你的稿子。现在都别说话了。”
大家都站起来，走出房间去，但是每人都要跟达比握手之后才肯出去。他们也不明白该向她祝贺呢，还是该向她道谢，还是该说点别的，所以他们便干脆只向她笑笑，握一下手。她一直坐在位子上。
房间里只剩下他们两个人，格雷在她身旁坐下，两人手拉着手。他们面前是干干净净的会议桌。桌子四周是放得整整齐齐的椅子。雪白墙壁，日光灯开着，还有两个狭长的窗口透进来亮光。
“你觉得怎么样？”他问道。
“我不知道。现在是到终点了，我想。我们走完了全程。”
“听你的口气好像不是太高兴。”
“我为你高兴。”
他对她看看。“你为什么为我高兴？”
“你把一段段材料拼在一起，明天一发表就引起轰动了。说不定会得普利策奖。”
“我从未想到过这个。”
“骗子。”
“好了，就算我想过。可是当你告诉我加西亚已经死了时，我就再也不想什么普利策奖了。”
“这不公平。我们在一起动脑子，而所有的光荣都归你一个人。”
“我很乐意写上你的名字。我要写明你是案情摘要的作者。我们要把你的照片登在头版，跟罗森堡、詹森、马蒂斯、总统、维尔希克、还有——”
“托马斯？他的照片也跟新闻一起登吗？”
“这要看费尔曼。他是这篇报道的编辑。”
她想了想，没有说什么。
“好了，肖女士。我有3个小时去写我平生最大的一篇新闻。一篇要使全世界震惊的新闻，一篇会把总统拉下台的新闻，一篇破了人命案子的新闻，一篇会使我名利双收的新闻。”
“你还不如让我写。”
他们关上门，清理了桌子。一个新闻助手推进来一架带打印机的计算机。他们再叫他拿一壶咖啡来，以及一点水果。他们把整篇报道分成一个个小节，开头是两起杀人案子，接着是路易斯安那州南部的鹈鹕官司，马蒂斯和他跟总统的结交，鹈鹕案情摘要以及它所引起的轩然大波，卡拉汉、维尔希克，还有何蒂斯·摩根被杀害，然后是怀特和布莱泽维契律师事务所，韦克菲尔德、维尔马诺以及爱因斯坦。达比把案情摘要以及关于马蒂斯的情况都按比例予以压缩。其余都归格雷负责，他用计算机打出粗略的笔记。
12点半，史密斯·基恩送来了中饭。达比吃了一个冷三明治，观看下面街上的车辆。格雷在翻查竞选捐款的报告。
她看见了他。他斜靠在第十五街对面的一幢建筑的边墙上，如果不是他在一小时前就那么斜倚在麦迪逊旅馆的边墙上的话，他本来也没有什么令人生疑之处。他正喝着一个泡沫塑料杯子里的饮料，两眼看着《邮报》的大门。他戴一顶黑帽子，穿劳动布茄克，牛仔裤。年纪不到30岁。他就站在那儿看着马路对面。她小口小口地吃三明治，看了他十分钟。他喝着杯子里的东西，一动不动。
“格雷，请到这儿来。”
“怎么回事？”他走了过来。她指给他看那个戴黑帽子的人。
“仔细看他，”她说道。“告诉我他在干什么。”
“他在喝东西，他靠在那楼房的边墙上，他在看着我们这房子。”
“他穿的什么。”
“一身劳动布的衣服，戴顶黑帽子。怎么了？”
“一小时以前我看见他站在那一边的旅馆墙边。现在他到这边来了。”
“那又怎么样？”
“那就是说，他在这儿转悠，至少已经有一个钟头，什么也不干，只顾看着我们的房子。”
格雷点头不语。现在不是说句俏皮话的时候。那家伙看来可疑，她感到关切。她已经被追踪了两个星期，那些人从新奥尔良跟到纽约，现在也许又跟到了华盛顿，受人跟踪的事儿，她知道得比他多。
“你说什么，达比？”
“给我好好解释一下，这家伙显然不是个街头醉汉，干吗要这么干？”
那汉子看一下手表，慢慢地在人行道上走远了，看不见了。达比看一下手表。
“现在是一点正，”她说道。“让我们隔15分钟再看他在不在，好吗？”
“行。我看不会有什么问题。”他这么说，是为了让她放心，但是不起作用。
他朝她看着，慢慢地又去弄计算机。
格雷使劲打字，然后又走到窗口。
他看见他是在1点30分。“达比，”他喊了一声。她朝窗外看去，慢慢看清了那个戴黑帽子的�