博尔赫斯谈艺录

《博尔赫斯谈艺录》|总人气: 23| 总推荐: 0| 总收藏: 0| 简介：

     - 手机访问 m.---¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临╱◥██◣ ╭╭ ⌒︱田︱田田| ╰--╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者整理附：【】内容版权归作者所有!《博尔赫斯谈艺录（出书版）》作者：[阿根廷]豪尔赫·路 易斯·博尔赫斯/译者：王永年，徐鹤林内容简介博尔赫斯谈艺录马车上的铭文读者心目中务必要有一辆马车的模样。读者尽可以往大里去想， 后轮比前轮高，蓄势待发。车夫是土生白人，像他驾驶的木料和铁材 制造的车子那般结实，他漫不经心地吹着口哨，或者用温柔得几乎荒 唐的声音指挥三匹拉车的马：后面两匹卖力气，前面一匹套着铁链打 头开路（对于喜欢用比喻的人，好比破浪前进的船头）。载重或不载 重，区别不大，只不过空车行驶时不那么带劲，车夫显得更傲慢，仿 佛仍保持着匈奴王阿蒂拉的战车特有的军事含义。行驶的街道可能是 鹅山街、智利街、帕特里西奥斯街、里韦拉街或者巴伦廷 戈麦斯 街，但最好还是拉斯埃拉斯街，因为那里的车辆林林总总，各式俱 全。缓慢的马车在那里总是落后一段距离，但滞后却成了它的胜利， 似乎别人的迅疾是奴隶的惊慌紧迫，而它的迟延则是完全掌握了时 间，甚至掌握了永恒。（暂时的掌握是土生白人惟一的无限资本。我 们可以把迟延提升为静止不动：即空间的掌握。）马车经久不衰，车 帮上有一行铭文。郊区的古典主义要求如此，尽管加在马车的坚实、 形状、用途、高度和现实的表面现象上的漠然的标识，证实了欧洲讲 演人对我们的喋喋不休的指责，我不能隐瞒，因为那是这篇文字的论 据。长久以来，我