的翻译。
两人更加熟络起来，陈竹不再将他当做一个小孩子来看待，刚开始她还怀疑过他是不是也是重生过来的，心理年龄怎么也不像个小孩子，和他说话特别平等自然，不需要去勉强自己用小孩的角度看问题想事情，也不需要伪装自己，更不需要去像哄小孩儿一样去哄着他。
在陈竹的心里已经把他上升到朋友、同伴，甚至是关系很好的同事地位，说话做事也没有什么顾忌。
“你这还叫没长进？我看你下一本书都可以自己译了。”陆彦用原子笔轻敲了她脑袋一记。
“我才懒得费那脑子呢，有你这个免费苦力，不用白不用。”陈竹嬉皮笑脸地说。
“你拿回去再对一遍，如果没问题的话，我就寄给我姑姑了。”陆彦把厚厚的一大本笔记本交给她，“可得收好了，这可是我们智慧的结晶，弄丢了可没地儿哭去。”
“安啦，对了，听说你进了市青少年交响乐团了？”陈竹一边把笔记本放进书包，一边问道。
“你是听周晓说的吧。”
“是啊，没想到你会小提琴，可把她给妒忌死了。”想到周晓那咬牙切齿的样子，陈竹就直想笑。
“你听她瞎说，她哪里还有时间进交响乐团。”陆彦一脸诡异地笑。
“有内幕！快给我说说，她到底在忙些什么啊？最近老见不着她人。”陈竹可是个超级八卦的人。
“小道消息，我可不负责啊，”他一脸正经地申明，“听说她和他们班的一个男生在谈恋爱。”
“她才初一诶，不会吧，”陈竹被雷到了，她初一的时候班上也有一些同学谈恋爱，可那都是些很高调招摇的学生啊，谁能想到周晓那样的淑女也会谈恋爱？
“不可能不可能，初一的小孩子哪里知道什么是谈恋爱啊？你们误会了吧？”陈竹摇头笑道。
“初一的小孩子？”陆彦斜睨她，“你以为你有多大？”
“呃，我心理年龄成熟好不好。”陈竹噎了一下。
“没怎么看出来。”陆彦揶揄地看着她笑。
“哼，”陈竹决定不和这个小孩一般计较，“你们交响乐团有没什么演出啊？有的话记得给我搞张票啊，我们的福海简直就是文化沙漠，什么演出都没有。”
“你还有时间看演出？不知道是谁向我抱怨时间总是不够用，是谁说想学长笛没时间的？”
“唉，是啊，要是一天有四十八小时该多好。”陈竹嘟着嘴抱怨，“每天都有好多事情要做，还有很多计划排不上呢。”
正文 第六十四章 海外亲戚
“对了，你听说过伊顿公学吗？”陆彦状似无意地随口问道。
“知道啊！”陈竹一下子兴奋起来，“超牛的学校诶，里面全是精英贵族，唉，要是有机会去参观一下该多好，你怎么突然问这个？”
“我姑姑想让我去那里读书。”
陈竹虎躯狂震，眼里充满了崇拜的小星星，她何德何能啊，居然能认识这么牛叉的人，“那种贵族学校很难考诶！不过你肯定没问题的啦，但是那里清规戒律很多啊，你能受得了吗？唉，你这个性格肯定能适应得很好的啦，不过……”
她自己都不知道自己在纠结些什么，明明是一所很适合他的学校，为什么她总想找一些这样那样的理由来反对？这一切明明和她完全没有关系啊。
“我也觉得我肯定受不了，那种环境和坐牢有什么区别，我可不想去。”陆彦的眼中蕴满了温暖的笑意。
“可那是一个很好的机会啊。”陈竹劝道。
“机会以后多的是，也不差这一个，我还得帮你把《哈利波特与密室》译完呢。”他愉悦地说道。
“嗯。”陈竹没来由地觉得快活，好像心里放下了一块巨石，不过她可不想去深究。
“小竹，今晚要去外婆家，记得穿得清楚一点。”陈竹一回到家，老妈就叮嘱道。
“怎么了？”陈竹一脸纳闷，她哪天打扮得不清楚了？
“堂舅公从美国回来了，晚上大家去外婆家聚一下。”
外婆的三叔是当年南京政府的教育部次长，三叔一家在解放前迁到了台湾，后来又去了美国，这次回来的堂舅公是小儿子，一直在美国做研究工作，同时也在香港和台湾的两所大学里任客座教授，平时也常和外婆写写信打打电话什么的，虽说改革开放以后探亲方便了许多，但堂舅公却甚少有机会回到福海，这次趁去香港上课的空挡，特地拐到福海探亲，对他们一家来说特别难得。
“三叔的身体还好吗？”陈竹到外婆家的时候，外婆正和堂舅公聊些家常。
“身体还挺硬朗，这些年一直吃斋念佛，上次寄给你他九十大寿的照片看到了吗？”
“看到了，难得年纪这么大了，看上去精神还那么好。”外婆也是一脸欣慰，“保哥的病好点了吗？”
保哥是外婆的堂兄，也是三叔的大儿子，当年是个革命青年，毅然与家庭决裂投身革命，三叔一家只有他一个人留在了大陆，结果特殊时期期间被整得妻离子亡，还被流放到边疆劳改了很多年，改革开放以后才辗转去了美国。
而他当年在国内期间无论是生活还是经济，都多蒙外公外婆的照顾，是以兄妹之间的感情很好，三叔一家对外婆也格外感激，毕竟在那种艰难的情况下能毫不避嫌地和他来往是很需要勇气和智慧的。
“还是长期透析，没有什么起色。”堂舅公一脸黯然地摇摇头，“大哥这辈子够苦的，受了那么多年的折磨，以为到了美国能享几年福，我们一家也能团圆，谁知道又得了这尿毒症，他现在的身体连父亲都不如啊。”
两人唏嘘了一阵，才重又高兴地聊些家常，“这是我家老二的女儿，这是我老三的女儿。”外婆搂着陈竹和圆圆介绍道，“老大一家在天南市。”
堂舅公点点头，“在照片上见到过，你两个外孙女儿都很漂亮可爱啊。”
“老二叫陈竹，这几年已经出版了两本书了。”外婆自豪地说，陈竹赶紧乖巧地把自己的书送上。
“这么小就已经自己写书了？”堂舅公有些吃惊。
“她写第一本书的时候才八岁，”外婆宠溺地看着陈竹笑，这个外孙女儿一直都是她的骄傲，“这小家伙不错，一年级的时候她就得了全市绘画的特等奖，这几年这个奖那个奖得了不少，前段时间刚刚又得了全市的国标舞一等奖。”
“爱好还挺全面的啊，”堂舅公立刻对她刮目相看，他们这样的家庭对琴棋书画、着说立说特别感兴趣，一个做学问的人远比一个做生意的人更值得他们尊敬，虽然陈竹小小年纪不可能做什么学问，但以她的年龄来看，潜力还是很大的。
“这小孩子倒是知道吃苦，成天就是练字学画，练琴读书，大的做榜样，小的也会学，我这老三圆圆也在学古筝，进步也挺大。”
“不错，不错，你家几个外孙女儿都出色得很啊。”堂舅公点头赞许道。
“堂舅公，我这两本书一直很想能在港台出版，可是苦于没有门路，不知道您认识不认识港台出版界的人？”陈竹壮着胆子问道。
全家人都大吃一惊，过去从没听过陈竹有海外出版的想法，其实陈竹也是见到堂舅公之后突然萌生了这个念头，她相信海外市场一定比国内的市场更大，毕竟哈利波特系列本来就是从国外红进来的，而且海外的周边产品更加丰富，包括了电影、游戏甚至还有游乐园，这一笔收入不容小觑。
“当然认识，以前在台湾的时候认识不少文化界、出版界的朋友，每次回去也都常常见面，香港那边虽然不熟，但也可以托到朋友，你再多拿几本书给我。”堂舅公毫不迟疑地点头答应，对他来说这本来就是举手之劳，何况因为受特殊时期影响，留在大陆这支中的读书人越来越少，他自然也想照拂一二。
这自然是意外之喜，陈竹之前也没抱太大希望，也就是随口那么一提，没想到堂舅公这么轻易就答应了。
在第一时间她就想把这个消息分享给陆彦，可惜她始终没那勇气打电话到市委书记家里去，当然她连他家的电话号码都没有。
“唉，要是有手机就好了。”陈竹好容易熬了一礼拜，把这个迟到的消息告诉陆彦，早已没了当初的兴奋，郁闷地抱怨着。
正文 第六十五章 司机黄顺
“手机？”陆彦有些不解。
“呃，就是大哥大。”这个年代在富豪之间特别流行大哥大，一个有一斤左右重，样子和砖头一样，通话质量奇差，还要两三万块钱，那可是身份和地位的象征。
“想什么呢？你一本书的稿费也就够买那一个，买得起你还用不起。”陆彦毫不犹豫地嘲笑她。
“对哦，一分钟话费就得一块钱，一分钟里面还有四十秒是在吼，‘喂，我听不清楚……’”陈竹笑着想到那些个暴发户们梳大背头、抹发胶、手持大哥大，拉出长长的天线，花上一元一分钟的话费，在人群里喊上一句：“喂！喂！听不清，你再说一遍。”便引来无数惊羡的目光。那个年代的人们真的很淳朴，从不隐藏自己对别人的仰慕之情，也没有十几年后的那种浓重的仇富心理。
“你相信不相信十几年后，会有和大哥大一样，但是和我们手掌差不多的小东西，它的体积小，通话质量很好，而且功能还很丰富，最关键的是它特别便宜，我们人人都能用得起。”陈竹突然神秘兮兮地说。
“这有什么不能相信的？目前的手机制式像NMT、AMPS、TACS技术问题太多了，就像简单的无线电双工电台，被改良被取代都很正常，估计还不用十几年就会出现你说的那种小东西，然后迅速普及开来。”陆彦一脸理所当然地说道。
陈竹被吓得目瞪口呆，差点脱口而出，“大哥，你是哪年穿回来的？”
“对了，我已经把翻译好的书稿和你的原书寄给我姑姑了，你干嘛这样看着我？”陆彦被陈竹那诡异的眼神看得有些发毛。
“看你好看呗。”陈竹随口应道，当年同事之间开这些嘴上花花的玩笑，大家也都不会当真，笑笑了事。
她显然忘记了陆彦可是一纯情少男，不是她办公室那些熟男熟女，他的脸腾的一下红了，有些恼怒地看了她一眼。
陈竹这才记起，这玩笑开得着实有些不合时宜，自己目前身为一个小萝莉，居然做出了调戏小正太这种事情，实在是人神共愤。
她正尴尬着呢，陆彦淡淡地说，“我知道自己长得好看，不劳阁下提醒。”
“哟，你丫还蹬鼻子上脸啦，”陈竹做了个鬼脸，一脸三八地问他，“听说你们学校很多人追你哦，还有学姐喜欢你哟，是不是真的啊？”
“什么听说？你就直接说是周晓说的好了。”陆彦斜睨她。
“好啦，就是她说的。”陈竹很没气节出卖周晓，“是不是真的嘛？”
“我不知道，是不是真的和你这个小丫头有什么关系？”
“呿，你这人一点娱乐精神都没有，说出来娱乐娱乐我又不会少半块肉。”陈竹一脸潇洒地说，心里默默承认，好吧，我就是想知道。
“听说你小小年纪就收到情书了，怎么也不拿来娱乐娱乐我？”陆彦迅速反击。
“好啊，如果我真收到情书的话一定和你分享可以吧，不过要是你说的是上个学期的事，可就怪不得我了，那封情书我一眼都没见过，据说已经被我班主任销毁了。”陈竹一脸“君子坦荡荡”地说道。
“喏，这可是你说的，你答应以后要把每封情书都给我看的，君子一言，驷马难追。”
“NO，NO，NO，我可不是君子，哈哈，我是女子，子曾经曰过，‘唯女子与小人难养也’，我和小人可是一个级别的。”陈竹得意地笑着。
陆彦一怔，还没见过脸皮厚得这么理所当然的人，眼底闪过一丝笑意，“阁下的诡辩功力真是炉火纯青。”
“哎呀，不和你胡扯了，都五点了，我得准备回去了，我爸今天正好顺道来接我回家，和他约好了五点十分在门口等的。”陈竹凑到陆彦那里，看了看他手上的卡西欧表上的时间，赶紧收拾东西。
他点点头，“你先走吧，我再呆一会儿。”
“你也早点回去吧，差不多到家也该吃晚饭了。”
“我婶婶在家里做月子，来探望的客人也多，家里吵得很，还不如在这里清静点。”
“傅阿姨生了？”按前世的八卦消息，傅爱生的是个女儿，而且还是在省妇幼包了整整一层楼。
“嗯，你认识我婶婶？”陆彦有些意外，之前没有听陈竹提过。
“和你叔叔婶婶吃过一顿饭，估计他们已经忘记我了。”她可不认为自己又多大的魅力，能让大领导记住她。
陆彦点点头，陈竹的好姐妹周晓的父亲和自家叔叔关系很好，陈竹的父亲和周晓的父亲关系也很好，陈竹和叔叔婶婶吃过饭也在情理之中。
“黄叔叔好。”陈竹拉开车门，先和前座父亲的司机黄顺打了个招呼。
陈琪转为正职之后，有了自己的专车，一辆丰田佳美，和N年后的凯美瑞、锐志比起来款式是老土很多，但在那个年代还是相当牛气的，加上黄顺是个踏实肯干、认真负责的小伙子，把车护理保养得很好，车身几乎一尘不染，在街上开过不知道多少人羡慕。
黄顺是个志愿兵，在父亲转业之后，也复员到了地方，刚开始也是帮人开车跑跑长途什么的，后来因为很有经济头脑又勤劳能干，投资了几辆车搞了个车队，自己做老板，还开了几家店，赚了不少钱。
本来过得也挺好的，可惜讨了个超级能花钱的老婆，他赚钱的速度永远赶不上老婆花钱的速度，只得拼命工作赚钱，本来挺白净英俊的小伙子为生活的压力所迫，不到四十的年纪已经满脸风霜。
黄顺为人诚信踏实，不仅开车技术好，还是个老实可靠的人，陈琪很欣赏看重他，两人的关系也很好，虽然已经不在一块儿共事了，但平日两家关系还是非常好，常常来往的。
正文 第六十六章 自己做饭
第六十六章 自己做饭
陈竹正胡思乱想着，前面突然一辆自行车从一边窜了出来，黄顺连忙一个急刹，虽然刹车仓促，但是坐在车上的陈琪和陈竹竟完全不会整个人猛地向前冲，可见他的驾驶技术有多么过硬了。
她过去也常常陪着领导去开会什么的，深知一个技术过硬的驾驶员是多么难得，人家说一个好的司机不能让领导在车上乱点头，就是无论遇到什么样的路况，老板在车上必须是四平八稳，连轻轻地点头，微微地前倾都不行。
当然这样的司机很少，更别说不少公交车的司机师傅们，一个急刹能让一车人飞出去，有的老人坐在位子上还会摔一跤。
“难得老爸今晚会这么早回家。”回到家里，陈琪和陈竹就扎进厨房帮忙，陈竹年纪小，大人也不放心让她多做些什么，无非就是端端菜，递递勺子，但见她有这份心，李明清就很欣慰了。
陈琪没有直接回答她，只是神秘一笑，“明天我和你妈会去建材市场，你自己去上培训班。”
“一直都是我自己去上培训班的啊，只有学跳舞是我妈非要陪我去的，”陈竹撇撇嘴，“啊，建材市场？我们又要搬家了？”她突然记起九五年的春节是在新家过的。
“你说这孩子怎么这么精呢？”李明清无奈地对陈琪笑道，“就说个建材市场，她就能想到我们要搬新家了。”
“谁叫我们女儿聪明呢？”陈琪高兴地搂着陈竹的肩膀，“今天老爸去总队拿钥匙了，明天就准�