钗艘豢谄聪烀帕濉�
门立刻开了，佩妮站在那里，穿着一件式样简洁的浅橙色上衣，目不转睛地看着阔别三年的女儿。达莉亚的声音都颤抖了：“你好，妈妈。”佩妮伸手捂住胸口，喘息着往后退了一步，弗农的声音从客厅里传来：“怎么回事，佩妮？”片刻之后，穿着皮夹克和牛仔裤的达力从客厅里走出来，震惊地停下了脚步。
“你好，达力。”达莉亚从没想过长大后的达力会是这个样子，虎背熊腰，差不多跟门框一样高，一头灿烂的金发剪得短短的，显得干爽利落。最重要的是，他脸上已经没有了从前那种蠢笨的表情。三年不见，达力就从只会调皮捣蛋的小混蛋长成了神情沉稳的大男孩，简直像换了个人一样。
“你好，达尔——达莉亚。”达力结结巴巴地说着，不小心叫起了她的小名，一下子涨红了脸，“快进来吧。”他们走进屋里，韦斯莱先生向佩妮脱帽致意，他两周以前就和金斯莱一起来拜访过这家人了。
弗农正在客厅里踱来踱去，为即将到来的远行而心神不宁。当他又一次转过身，看见达莉亚跟着达力走进来时，表情活像看见了鬼一样。他的大脸涨成了酱紫色，几乎皱成一团。“你好，爸爸。邓布利多同意——不，是我自己想来看看——在你们出发去远东以前，送别。”达莉亚紧张得话都说不利索了。“我，我去倒杯茶。”达力喃喃说着，逃也似的冲进厨房。屋里一片寂静，只能听到挂钟滴答滴答响，仿佛又回到了三年前的那一天。
弗农的小眼睛在达莉亚身上上下打量着，又看了看韦斯莱先生，这才勉强压制住自己的火气。鉴于韦斯莱先生上上次的拜访毁掉了他的大半个客厅，他实在没有勇气再跟巫师起冲突。
“别以为我们都走了，房子就能归你！”他从牙缝里挤出这句话，怒气冲冲地看着达莉亚。达莉亚楞了片刻，忽而笑起来：“我从没有过这样的指望，爸爸。既然您连学费都不肯替我付，我怎么还敢肖想您的房子呢？”
弗农喘着粗气，弓起肩膀，几乎要说出什么不理智的话来了。幸而达力端着两杯热茶走出来，不太自然地招呼他们喝茶。佩妮忽然哭了起来，冲过去搂抱住他：“多——多么可爱的孩子，我的达达小宝贝……还会让客人喝茶，真——真乖……”
韦斯莱先生皱起眉，看了看达莉亚，后者还是一脸平静的笑容。又一阵门铃响起，海丝佳？琼斯和德达洛？迪歌来了。他们将护送德思礼一家开车到郊外，然后幻影显形到远东，金斯莱已经把麻瓜方面的手续都办妥了。
弗农满脸狐疑地扫了达莉亚一眼，她立刻意识到自己该到外面去，以免他因为疑心她对房子图谋不轨而耽误行程。很快，她就像三年前一样站在了女贞路4号的草坪上。“再见，一路顺风。”她挥着手，努力保持着笑容。然而达力在弗农的车子前转过身来，嘴巴微微张着，看向她：“你不跟我们一起走吗？”
“我还得继续完成我的学业，达力。”达莉亚微笑着说，声音绵软柔和。佩妮的手指在提包的搭扣上滑了一下，但她没有抬头。“那就再见了，走吧达力。”弗农咆哮着，要他的儿子赶快上车。达莉亚注视着那双和她一模一样水汪汪的蓝眼睛，露出甜甜的笑容：“我可能会考那边的浸会大学，到时候见，D哥。”
“再见，达尔。”达力低声说着，向她挥动那只粉红色的大手，转身上了车。佩妮楞了一下，也跟着走过去。“再见，妈妈。”达莉亚说。佩妮停住脚步，回过头来，用那种古怪的目光看着她的女儿。达莉亚站在原地甜甜笑着，已经快要撑不住了，有什么东西一直在她眼底翻滚着。
“再见，祝你——平安。”佩妮打了个哆嗦，似乎被自己的话吓着了，扭头坐上车。达莉亚猛地转过身去，蓄谋已久的泪水终于夺眶而出。直到汽车的轰鸣声消失了很久，她还站在那里，泪水把脚下的草坪打得精湿。韦斯莱先生尴尬地拍拍她的背，嘟囔了句：“我——我看看那个公用串话。”很快，草地上就剩她一个人了。阳光洒在她身上，明亮得有些刺眼。
忽然之间，阳光从草地上消失了。寒冷的雾气从四面飘来，把她围在中间，晴朗的夏日骤然变得昏暗无光，在麻瓜们的眼里，就像是日食了一样。
但达莉亚不是个麻瓜。
她警惕地抬起头，四下张望着，右手按在了口袋里的魔杖上。“韦斯莱先生？蒙顿格斯？”她大喊起来，却没人回应她。紧接着，一阵低沉的长长的喘息声在她身后不远处响了起来。她立刻转过身去，十几个戴着兜帽的庞大身影出现在四方形街区的各个角落里，无声地向她靠过来。
恐惧感瞬间就把她给淹没了，她踉跄着后退几步，抽出魔杖：“呼、呼神——”最前面的那只摄魂怪抬起袖子，一支干枯的手骨从里面露出来，散发着腐烂的味道。
就在这时候，一头巨大的银色动物径直向她冲来，用头上的犄角顶开了离她最近的那只摄魂怪，它被撞得连连后退，慌忙从她面前逃走。
那头银色的独角兽屹立在她身前，挡住了其他摄魂怪的来路。与此同时，一只半透明的银鼬从道路另一侧跑出来，冲散了那群摄魂怪。黑暗和寒冷忽然消失无踪，夏日的阳光又一次照在了这片草坪上。
“达莉亚！”塞德里克？迪戈里举着魔杖冲过来，把她抱在怀里，“你没事吧？”他的守护神化作一股银色轻烟消失了。她伸手搂着他的腰，牙齿还在打战：“没，没事……谢谢……”韦斯莱先生气喘吁吁地跑过来，脸上全是汗：“我的天哪，蒙顿格斯跑哪儿去了？对不起，我还以为他在的……”
啪！一声爆响，蒙顿格斯幻影显形出现在不远处，还在把某个鼓鼓囊囊的包裹往斗篷下塞：“出什么事了，亚瑟？”一股浓浓的混合着酒气的臭烟味从他身上飘过来，熏得人难受。达莉亚把脸埋在塞德里克怀里，轻嗅着他身上淡淡的青草味。
“刚才摄魂怪差点攻击了达莉亚，而我们两个都不在！”韦斯莱先生心烦意乱地挠着自己半秃的头顶，他这辈子大概还没干过这样玩忽职守的事情。“摄魂怪！”蒙顿格斯眼睛都直了，“可这房子，这房子不是有邓布利多亲自施的保护咒语吗，怎么会——”
“达莉亚的爸妈一幻影显形离开，咒语就失效了！”塞德里克怒气冲冲地咆哮起来，“你们怎么能让她一个人呆在这里？”韦斯莱先生抬起一只手，息事宁人地说：“好啦，好啦，迪戈里。我们先回陋居，先回去再说……”
塞德里克低下头，贴着她的鬈发：“你会随从显形吗，达莉亚？”她紧拽着他的袍子，点点头。“抓牢了，我们现在就回去。”话音刚落，周围就变得一阵漆黑，她被好几股无形的力量推挤着，差点透不过气来。几秒钟后，他们就出现在了陋居的园子里，她大口大口地喘息着，得靠在他身上才能站稳。
等她缓过神来，第一句话就是：“你的守护神是独角兽？！”
塞德里克还在生气，勉强露出笑脸：“是啊。”达莉亚气呼呼地瞪着他，看得他莫名其妙：“怎么了？”“太过分了！”她在他腰上掐了一把，转身冲回陋居。
韦斯莱夫人知道下午发生的事后，又是一阵大惊小怪，险些要把蒙顿格斯给轰出去，连带对韦斯莱先生也没了好声气，还得靠卢平在中间调停。卢平的样子消瘦憔悴，头发里夹杂的白发更多了，身上的长袍破破烂烂的，满是补丁。达莉亚慢慢喝着韦斯莱夫人熬的黄油啤酒，猜测着他是不是开始做狼人卧底了。
晚上哈利的生日庆祝会，比尔和小天狼星从伦敦赶回来，带来了更多的坏消息。又发生了两起摄魂怪袭击事件；德姆斯特朗的前校长伊戈尔？卡卡洛夫死了，在他丧身的小木屋顶上有着黑魔标记；福洛林？福斯科冰淇淋馆的老板也被人劫走了。达莉亚闷头吃着生日蛋糕，心情越发抑郁起来。幸好，奥利凡德还在对角巷，平平安安地卖着他的魔杖。
第二天，他们收到了霍格沃茨寄来的书单，哈利当选为新一任格兰芬多魁地奇球队队长。现在，哈利和罗恩、赫敏一样可以享有级长特权了。达莉亚向他表示祝贺，心里有那么一丝小小的遗憾：她用级长的位置换来了格兰芬多的冠军杯，作为一个赫奇帕奇，这样做确实是傻得可以，但一想到乌姆里奇吃瘪的表情，她又觉得值得了。
星期六早晨吃早饭的时候，比尔把两个鼓鼓囊囊的钱袋递给达莉亚和哈利，罗恩立刻睁大了眼睛：“我的呢？”“这是小天狼星给他们的，你这个傻瓜。”比尔说，“我替他取出来的，现在古灵阁的保安格外森严，普通人取钱得花上五六个小时。要是等你们自己去取钱再去买东西，两个周末都不够用。”
“谢谢，比尔。”达莉亚把一袋金加隆都装进自己的钱袋里，有些庆幸自己没在古灵阁开账户。韦斯莱先生现在是伪劣防御魔咒及防护用品查缴办公室主任，他从部里给他们弄来了两辆车，把他们送到查林十字街口。
小天狼星和塞德里克正在破釜酒吧外等着，他们一起穿过空荡荡的酒吧，来到同样冷清的对角巷里。两边的橱窗都被魔法部张贴的大幅紫色通告遮得严严实实，路边多了许多破烂不堪的小摊。“买一个给你的女伴吧，先生？”塞德里克揽着达莉亚走过一个脏兮兮的条纹雨棚，那个邋里邋遢的小贩色迷迷地盯着她，抖着手里一大串镀银饰物，“保护她漂亮的脖子？”她抓紧领口，头也不回地走过去，韦斯莱夫人还在烦躁地数着他们几个得买多少件新长袍。
“我看我们还是分头行动吧，”韦斯莱先生沉着地说，“小天狼星和迪戈里陪他们四个去买长袍，我们到丽痕书店去把课本都买齐，好吧？”
“没问题，走吧。”小天狼星扶着哈利的肩膀，带他们往摩金夫人长袍专卖店走去。塞德里克主动要求留在店外警戒，店里只有摩金夫人和一位老态龙钟的驼背女巫，后者似乎有些耳背，因为摩金夫人大声问了好久，也没弄明白她想要什么颜色的礼袍，只好丢下她先过来给哈利他们量身高。
达莉亚看着克利切送来的物品清单，她得帮德拉科把东西买齐，包括几件新长袍。这个暑假他也长高不少，克利切向她保证，马尔福少爷现在跟哈利少爷一样高了。她转到一排绿色和蓝色的礼袍后面，选中了一袭漂亮的墨绿色长袍。那个年老的女巫拄着拐杖，顺着挂衣架慢吞吞地踱过来。
达莉亚正检查着袖口的金线镶边，忽然觉得有个什么东西顶在了她的腰间，一个沙哑的声音在她背后低低地响起：“他……还好吗？”她下意识地转过头去，一阵风吹过，她立刻动弹不得：那个女巫给她施了个无声的定身咒。达莉亚心里一个激灵，忽然明白过来。
“他很好。他很爱吃克利切做的小牛排和法式洋葱汤。”她压低声音说道，“这个暑假他长高了至少一英寸，我来给他买几件新长袍。”
喝了复方汤剂，变成老妇人模样的纳西莎微微颤抖起来，很快又恢复了平静：“他喜欢绿色和黑色。”
“好的。”
“他的O。W。Ls成绩怎么样？”
“魔药学是Ｏ，别的科目也都在Ｅ和Ａ之间，只有魔法史不及格。”
“那种科目不学也没关系。他不喜欢吃蘑菇。”
“我知道。”他每次早餐时的炒蘑菇都会剩下很多。
片刻的沉默。
“……对他，好一点儿……”
话音刚落，达莉亚又能动了。她没有回头，仔细地察看长袍上的银质袖扣，听见那个老妇人蹒跚着走出去的声音。又过了一会儿，她走到外面，把选好的几件长袍交给小天狼星：“按着哈利的尺寸裁剪就行。”他扬起眉毛，瞥了一眼她手上的清单，露出不置可否的表情。
他们在店外和韦斯莱夫妇还有金妮会合，又去了药店和猫头鹰商店（他们在那里买了三大盒猫头鹰坚果），然后来到了弗雷德和乔治开的笑话商店——韦氏…布氏魔法把戏坊。“我得说，这是我最有价值的一笔投资。”小天狼星看着便秘仁的大幅海报，哈哈大笑起来。
弗雷德和乔治在店里忙得团团转，品红色的店袍把他们火红的头发映得格外刺眼。达莉亚和金妮挤到那排粉红色的“神奇女巫”产品前，露出惊异的表情。“目前的最高效迷情剂——我们可不会把它卖给自己的亲妹妹，”乔治从一旁钻出来，严肃地说，“尤其在她先后跟五个男孩约会以后。”
“——至于你，你用不着这玩意儿。”塞德里克语气坚定地把达莉亚从架子旁拉开。
她咯咯笑着，走到另一排“变相怪怪脸”面具前，好奇地问：“这个呢？这个是干嘛用的？”
“噢，你可以用它变脸，每回都不一样。”弗雷德说着，把其中一个扣到脸上，很快又摘了下来，他长出了一个猪鼻子，“可以持续一个小时，唐克斯给我们的灵感，不错吧？”
“棒极了，你们会把佐料笑话店给击垮的！”哈利由衷地说。
作者有话要说：红发少女与独角兽（笑）
鼻涕虫俱乐部
达莉亚把新采的鲜花插到窗台上的花瓶里，深吸一口混着火药味的花香，就听见身后传来噗的一声响。克利切向紧闭的房门低低鞠了一躬，沙哑地说道：“马尔福少爷让克利切来向年轻的主人传话，马尔福少爷的袜子不够穿。”
她愣了片刻，有些无可奈何地说：“让他跟布莱克叔叔说去，我现在没法出门给他买东西。”
克利切又背对着她鞠了一躬：“少爷有三个星期没回家了，家里只有马尔福少爷和克利切，克利切不能去买衣服，克利切不能碰衣服，尽管它愿意为马尔福少爷做任何事。”
“好吧。”她叹息着，打开已经收拾好的箱子。“——等等，克利切，帮我把这个带回去。”她翻出那本崭新的《高级魔药制作》，“把它，嗯，帮我藏起来，别告诉任何人。”
克利切接过课本，用凸起的大眼睛看看她，什么也没说，直接幻影移形了。达莉亚抓着线团和棒针走下楼梯，打算在晚饭以前织一会儿袜子。
“……唐克斯现在老是邋里邋遢的，要我说，她可大错特错——”芙蓉对着一把铜勺的背面左照右照，端详着自己的秀丽模样。“是啊，谢谢你的意见。”韦斯莱夫人刻薄地说，打断了她的话，“你收拾好箱子了吗，达莉亚？我们明天坐魔法部的汽车过去，得早早做好准备，千万别像往常那样再乱成一团。”
“已经收拾好了，课本都被我放在箱子底下，今晚没法了，我想织会儿袜子。”
“天啊，”芙蓉大惊小怪地叫起来，“我永远都不会对这种缝缝补补的活计感兴趣，这简直是在浪费生命！”韦斯莱夫人稍稍转晴的脸色又沉了下来。
第二天早上，他们带着三只猫头鹰，两只蒲绒绒，克鲁克山和一大堆沉重的箱子坐上魔法部的汽车。达莉亚注意到，韦斯莱夫人的情绪似乎格外紧张。果然，在国王十字车站等着他们的不光是小天狼星和塞德里克，还有两个身穿黑色麻瓜西服、神情严肃的大胡子傲罗。他们一左一右地夹着达莉亚和哈利，把他们护送上九又四分之三站台。
“怎么回事？”达莉亚挽住塞德里克的胳膊，努力不让拥挤的人群冲散他们，低声问道。“部长知道了你被袭击的事，现在你和哈利享受魔法部的一级安全保卫。”他轻声说着，帮她提起沉重的箱子。
“他纯粹是在白费心机。”小天狼星撩起刘海，没好气地说，他刚刚把那两个傲罗给打发走了，“邓布利�