定是你母亲‘私下里指示那匹马这么干的’。哈哈！斯佳丽，其实就你父亲的情况，他已经没法儿干什么艰苦的差事了，所以你也用不着为这有什么不光彩的感觉。毕竟，总得有人留下来给军队种庄稼呀。”
斯佳丽根本一点也不觉得有不光彩的地方，反而大有如释重负的感觉。
临走前老威尔克斯先生的那双眼睛仿佛穿过一切看到了远方，他不无遗憾地说“要是现在我能看见我的大孙子该有多好啊”，然后他微微地笑笑，吻了吻斯佳丽的脸颊。
“再见，亲爱的。”老威尔克斯先生跃上马背，让马儿缓缓地跑起来，他的帽子仍拿在手里，满头银发任雨水淋着。
斯佳丽回到梅贝尔和米德太太的身边，心里难过极了，她是真的喜欢老威尔克斯先生，曾经热切的希望可以做他的儿媳。老爷子最后两句话的含义是自知此去必死的意思，斯佳丽也知道老威尔克斯先生是再也回不来了。
从六月到七月雨水愈来愈多，南部联邦军在设防坚固的高地周围死守苦战，叫北方军队进退两难。亚特兰大更是欣喜若狂，被希望冲昏了头脑。
这种欢欣鼓舞之情像瘟疫般普遍流传，到处是庆祝晚会的跳舞会，每当有人从前线回到城里过夜，人们都要宴请他们，接着就是舞会，参加的女孩子比男人多十倍，她们崇拜他们，抢着同他们跳舞。
度过了接连二十五天喜庆般的狂欢日子，可怕的消息再次传来了！前线再次被突破了，北方军正在逼近。人们寄希望于将军会把北方军阻挡在河对岸的。尽管上帝知道那条河就在眼前，离城只有七英里呢！
没想到北方的军队渡河包抄了过来，疲劳的南部联邦军队被迫急急忙忙趟过浑浊的河水，在城市北面的岸边掘了一条浅浅的战壕据以自守，想挡住敌军不让它逼近亚特兰大。
可这时亚特兰大已经陷入惊恐万状之中了。将军心里究竟打的什么主意？
每次后退都使敌军逼近城市一步，打一阵，退一程，现在离亚特兰大不过五英里，人们在听到隆隆的排炮轰击声的同时，还能看见天边滚滚的浓烟像一团团低垂的黑云似地在树林上空腾起！
入夜后，成千上万受伤的士兵形成了一股滔滔不绝的潮水痛苦地涌进城里，向各个医院涌去。他们的面孔被硝烟、尘土和汗渍污染得像黑人似的，伤口没有包扎，鲜血淋漓，苍蝇跟在周围成群飞舞。
因为敌人是从城北进攻的，住在最北边的佩蒂姑妈的家最先接到伤员。
佩蒂姑妈胆颤心惊地询问他们：“有什么消息？什么消息？”
所有的回答是：“太太，还不怎么清楚，一时还说不上来。”
斯佳丽提着水桶拿着勺子在门前站着，等伤兵经过时让他们焦裂的嘴唇喝个痛快，接着又把一桶桶的水浇在那些伤口裂开、肮脏发烧的躯体上，让他们享受到暂时的舒适。佩蒂姑妈已完全忘记自己一见鲜血便要晕倒的毛病，竟一直忙碌到她的那双脚肿胀起来再也站不住了为止。甚至大腹便便的玫兰妮也忘记自己身体不适一样，后来，她终于累得再度晕倒了。
炎热的夜渐渐深了，斯佳丽已累得腰酸腿疼，佩蒂姑妈还在挨个儿大声询问从门口经过的人：“有什么消息？什么消息？”她们这样又挨过了几小时，才得到一个答复，可这个答复顿时使她们脸色苍白，彼此注视着默默无言了。
“我们正在败退。”
“我们只得后退了。”
“是的，太太，他们就要来了，不过他们是不会深入的，太太。”
“北方佬不会占领亚特兰大，不过只要他们还有这个企图，太太、小姐们留在这里就不怎么合适了。”
“别胡说，吓着太太、小姐们了！情况不会很糟的。”
“看来会受到猛烈的炮轰！”
“你们怎么不到梅肯或别的安全的地方去？你们在那里没有亲戚吗？”
几天后，消息更加确实了，亚特兰大被围困了。
作者有话要说：抱歉了各位，遇到一点特殊情况，然后没有太多时间修文，最近几天更新有点慢。
这几天留言给我鼓励的亲我都没有及时的回复，不好意思了，惭愧的捂脸~
今天恢复正常了
☆、第二十三章 寂夜
亚特兰大已沦于三面受敌，岌岌可危的困境。当炮弹开始在大街上落地开花时，人们便纷纷往地窖里逃跑，而且从那天晚上起，城里的妇女、小孩和老人都开始陆续大批大批地撤离。
梅肯郡是他们的目的地。
虽然大炮仍在不断地轰鸣，但周围显得安静了很多。因为除了米德太太和梅里韦瑟太太两家，所有的邻居都逃到梅肯去了。就是从这两户人家，也听不见什么声响。街那头更远的商业区也一样安静，许多店铺和机关都关门上锁，并且钉了木板。
米德太太拒不接受米德大夫的命令，没有搭火车去逃难，这是她结婚以来第一次不服从丈夫的安排，她说米德大夫需要他，而且他们的小儿子费尔还不知待在什么地方的战壕里，她要留在他附近，以防万一……
梅里韦瑟太太和埃尔辛太太也不肯离开，医院需要他们，而且，她们骄傲地说，她们一点也不害怕。
不过惠丁太太和周围的其他许多太太都走了，梅贝尔和她的婴儿，以及芳妮都到梅肯郡去了。
到最后佩蒂姑妈也走了，只剩斯佳丽陪着玫兰妮留在那所大房子里。
佩蒂姑妈说她神经脆弱，实在忍受不了周围的一切嘈杂。她担心一声爆炸就吓得晕倒了，也无法跑到地窖里去躲避。
她本来是想要带着玫兰妮和斯佳丽一起走的，但是米德大夫严厉地指出玫兰妮马上就要分娩了，她的身体太虚弱，哪儿也去不了，这个时候出门弄不好要出大乱子。
斯佳丽坚持留下来守着玫兰妮，米德大夫也拍胸脯保证他和他太太会随时照应她们，佩蒂姑妈就带着彼得大叔和厨娘，眼泪汪汪地动身避到梅肯的亲戚家去了。
尽管斯佳丽知道米德大夫到时会忙得顾不上玫兰妮，可她没打算告诉姑妈，只是死命拦下了姑妈要把马车捐给医院的念头。斯佳丽如今就指望着把这辆马车的车厢改造一下，靠这辆马车送她和玫兰妮回塔拉。
爱伦写信来敦促女儿回家，斯佳丽回信时一面极力说小围城中的危险，一面详细说明玫兰妮目前的苦境，并答应等玫兰妮分娩后便立即回去。爱伦向来都是很重情感的，对于亲属关系，尽管斯佳丽和玫兰妮并没有结成姻亲，她仍旧回信同意斯佳丽留下来陪伴玫兰妮。
过后斯佳丽想起一件重要的事情，赶忙又写信给妈妈爱伦，求她这几个月内都不要去看护斯汉密顿家的女儿埃米，还给爸爸杰拉尔德发电报请他和黑妈妈千万拦着爱伦不要让她去，说她做了可怕的恶梦，那个埃米把死神带到了塔拉，害死了妈妈。斯佳丽隔两三天就发一次电报诉说她的担心，最后杰拉尔德只好许诺他会看着爱伦，如果那个埃米真病了的话。斯佳丽这才放下心来。
战争离亚特兰大越来越近了，大概只剩下半英里，白天街道上空炮弹横飞，夜里却寂静得像所有生命都消失了。
斯佳丽现在不去医院了，成天的守着玫兰妮。普莉西仍是个不懂事的小丫头，也帮不上什么忙，斯佳丽只叫她乖乖地呆在家里别乱跑，以免被从天而降的炮弹炸死。
最初听到炮弹爆炸声斯佳丽还会吓一跳，现在已学会和玫兰妮开玩笑：“听，这一炮打得很近，对不对？”
由此看来，人处在困境里还真是潜力无穷啊！
从七月初到月尾，围城的战斗在继续进行，炮声隆隆的白天和寂寥险恶的黑夜连续不断。留下的人们也开始适应这种局势了，大家仿佛觉得最坏的情况已经发生，也不会有什么更可怕的了。生活差不多还能像往常一样地过着，虽然他们也知道自己坐在火山上，可是不到火山爆发大家也就暂时不去想它。
除了偶尔从最后防线中传来的哒哒的毛瑟枪声，夏日的晚上炎热而安静，但这种安静也是不正常的。因为实在太沉寂了些，仿佛雨蛙、蝈蝈儿和瞌睡的模仿鸟都吓得集体不敢出声了。
到了半夜，往往在灯火熄灭，全城也一片寂静的时候，玫兰妮和普莉西睡熟了，斯佳丽还清醒地躺在床上，听见前面大门上铁闩的哗啦声和前屋轻轻的叩门声。
常常，一些面貌模糊不清的士兵站在黑暗的走廊上，好几个人同时从黑暗中对她说话，有时那些黑影中会传来一个文雅的声音：“请原谅我打扰你了。小姐，能不能让我和我的马喝点水？”
有时是一个带粗重喉音的山民口音，有时是南方草原地区的鼻音；偶尔也有滨海地方那种平静而缓慢的声调，它使斯佳丽想起了妈妈爱伦的声音。
“俺这里有伴儿，小姐，俺本想把他送到医院里去，可是他好像再也走不动了，你能让他进来不？”
“小姐，俺真的什么都能吃，你要是能给，俺倒是很想吃玉米饼。”
“小姐，请原谅我太冒失了，可是能不能让我在走廊上过一夜？我看到这蔷薇花，闻到忍冬的香味，就好像到了家里，所以我大胆”
七月底，斯佳丽收到了杰拉尔德的来信。
他在信中洋洋洒洒的写了三大页后，才在结尾提到卡丽恩病了，据爱伦说是伤寒，好在病情不是很严重，叫斯佳丽不用担心，这段时期路上不太平，叮嘱斯佳丽千万不要回家。
看到最后这几句，斯佳丽的心里涌上一阵强烈的不安。伤寒！这两个字像在斯佳丽心里放了一只长了铁爪子的老猫，一个劲儿的挠得她心口生疼。
“不，妈妈，请你一定要没事，请你一定要活下来！”
斯佳丽焦虑不安，回忆起上一世当她带着玫兰妮千辛万苦的终于到家后，以为可以轻松下来偎在妈妈的怀里撒娇，却意外得知爱伦病死、杰拉尔德受到打击神智不清的噩耗，简直恨不得插上翅膀立刻飞回塔拉！但她怎么能走，玫兰妮需要她，现在走开没准会让玫兰妮出事！
斯佳丽把杰拉尔德的信揣在怀里，这样她就可以随时伸手摸摸它，仿佛一摸到信，塔拉庄园和妈妈就近在身边似的。
一天夜里，等玫兰妮和普莉西睡着了，心事重重的斯佳丽下了楼坐到了前门廊上。
客厅的窗台上亮着一盏灯，将零碎的金黄的光影投射在黑暗的藤蔓缠绕的走廊上。嫩黄的蔷薇和忍冬一团团、一簇簇的纠缠成一片，在斯佳丽的四周构成一道芳香四溢的围墙。
黑夜里万籁俱静。从日落以来连哒哒的步枪声也没有听到过，世界好像离人们很远了。
斯佳丽一个人坐在椅子里前后摇晃着，因为对爱伦的担忧而苦恼不堪，很希望有个人，无论什么人，能跟她在一起，为她分担这种惶恐。
往常斯佳丽并不是这样害怕孤独的，而且她也不喜欢这样，可是她一个人待着时就想要思考，而现在这样的日子里，思考并不是怎么愉快的事。和别人一样，斯佳丽已经养成回想往事和死人的习惯了。
突然外大门咯哒一响。
作者有话要说：关于（眨眨眼）亲提出的文里有一些段落和原著一样的，我解释下，这是原著的历史时间战争进程背景，我不了解也不能大改变，只有跟着原著走，在小细节处改变一点
明天船长再度登场噢，撒花花，然后，厚颜，求收藏~~
☆、第二十四章 谁勾引谁？
斯佳丽慌张地站起来一看，原来是瑞特。看见斯佳丽，他好像也很惊讶。
“这么说你还没有逃到梅肯去？我听说佩蒂小姐去避难了，所以——当然喽，以为你一定也走了。刚才我没事走到这里，看到里面有灯光觉得奇怪，就特意进来查看查看。你怎么没去梅肯也没回塔拉？”
瑞特一边说一边走到斯佳丽身边的椅子上坐下来，从上衣口袋里摸出烟盒，取出一支雪茄放到鼻子前闻了闻，然后划亮一根火柴点燃，吞吐了一口烟，接着他身体靠着廊柱往后一仰，把脸藏到了阴影里。
斯佳丽重新坐在躺椅里摇晃起来。“我要留下来陪玫兰妮。她就要生孩子了，哪儿也不能去。”
黑暗的夜雾浓密而温暖，包裹着淡淡的烟草香。他们周围一片静悄悄，歇息在蔷薇和忍冬密丛中的鸟儿从睡梦中醒过来，小心而流利地唱了几声。接着，仿佛经过一番审慎的思考，它又沉默了。
此时，瑞特突然从走廊的黑影中笑出声来，低声而柔和地笑着。
“所以你不顾自己的安危，陪她留在这战火纷飞的城市里？你真让我吃惊，斯佳丽。”
斯佳丽点了下头，没精打采的，“我们是朋友，我不会丢下她。好了，我今天没精神跟你斗嘴，巴特勒船长，但是见到你还是高兴的。”
瑞特的语气更温和了。“跟我说说，你今天为什么没精神？”
“我小妹妹卡丽恩病了，是伤寒。我前几天收到的信，妈妈叫我别回去。”斯佳丽用手半捂着脸，低声说出心底的恐惧，喉咙一阵发紧。“可是，我怕极了，妈妈要是。。。。。。有什么不好的事情，我可怎么办？”然后，她抬眼乞求地看着瑞特，丝毫没有发现自己不知不觉中呼唤了瑞特的名字。“瑞特，你能不能帮帮我。。。。。。帮我，我需要许多的药，许多能治伤寒、能治发热的药！越多越好！求你了，瑞特，只有你能帮我——”
“嘘，别担心，小姑娘。”瑞特轻声回应。“我会给你买到的，你要什么都给你。”
“幸好有你在这，否则。。。。。。我真不知道要怎么办。。。。。。瑞特，我好害怕。”斯佳丽喃喃地说，感受到瑞特语音里的温柔，斯佳丽终于毫不掩饰的表露出自己的脆弱。
“没什么能让你好害怕的，斯佳丽，你的勇气一向是我最欣赏的。”
“不，瑞特，其实我很没用。我累了，但是我又不想把头埋进沙子里对现实不闻不问。我一直努力的在忙这忙那，想保护好我的家、我爱的人，偏偏想做好的事却总是感到力不从心。”
“你怎么会没用？你只要问问威尔克斯太太就知道了。说实话，斯佳丽，我没想到你会因为威尔克斯太太行动不便而不顾危险留在亚特兰大，我以为你会去梅肯或者是回家了。虽然你对我们的联邦事业没有爱国热情，对人们也不乏虚伪，但不管怎样我得承认，你对朋友是真诚的，你做的事也很勇敢。”
瑞特的笑声在夜色里低低地荡漾。
他停顿了一下接着问：“既然只有你们两个年轻人在家，那有没有哪位太太来监护你们？米德太太？或者是令人钦佩的梅里韦瑟太太？她们看我的那种眼神，总像是拿准了我到这里来是用意不善似的。”
斯佳丽的心情放松下来，她微笑着说：“有时米德太太会来看看，但她今晚来不了，费尔回来了。”
“那真是算我运气了，”瑞特低声说道：“正好今天没人来。”
听到瑞特的声调有些特别，斯佳丽的心跳也不觉的加快了：他会对我表白吗？三年了，我等他说一句话已经三年了，只要他说一句爱我。
斯佳丽忍不住加大了笑容。
“有什么好笑的？”说着瑞特拉住斯佳丽搁在膝上的一只手，把一个吻落在她的手心，这时有一股电流般的、强大的热流，通过他温暖的亲吻注入到斯佳丽的身上，震颤地爱抚着她的周身。接着他的嘴唇从她手心慢慢地向手腕上移动，斯佳丽感到手腕抖个不停，‘他一定会感觉到我急促的脉搏。’斯佳丽差点就伸手去抚摸瑞特的头发，凑过脸去�