谢廖沙再次回头，依依不舍地看了眼安娜。安娜朝他露出笑容，做了个飞吻的动作时，他的父亲忽然停下脚步，回过头，对着安娜说道：“我觉得我有必要和您再进行一番谈话，如果您答应，我将不胜感激。”
他的语气十分客气，但表情却冷冰冰的，完全公事公办的样子。
安娜一怔，想了下，说道：“好的。”
正好，她也觉得有必要和他再谈下关于离婚的事——如果没弄错的话，他们现在应该还没离婚。倘若这样一直拖下去，对自己并不算什么好消息。
“谢谢，”他说道，“火车站出去不远，有家法国咖啡店，我想应该符合您的品位，”说到“品位”的时候，他的语气不自觉地带出些微的嘲讽语气，“您可以先在那里坐坐，我会尽快过来。”
他说完，扭过脸，抓起谢廖沙的手，大步离去。
他的脚步迈得很大，谢廖沙必须要小跑着才能赶上父亲的步伐。看着他为了跟上父亲脚步而小跑着的背影，安娜心里忽然一阵发堵。
出了火车站，沿着道路往前找，过了一个街口，终于看到一家法文招牌的咖啡店——过去的大半个世纪，这个国家虽然和法国关系并不怎么样，除了有过几次因为面对共同威胁而短暂结盟的蜜月期外，大部分时候都是敌对的，提及拿破仑，更恨不得分分钟拉他出来鞭尸，但对于法国文化，却一直抱着仰慕的态度。法语是俄罗斯贵族的必修课程，法国小说也是贵族小姐的必备读物，不管她们是真的喜欢还是纯属跟风。所以为了迎合这种风气，彼得堡街上开了不少法式烘焙咖啡店，生意还很不错。
这个辰点，咖啡店里客人并不多。在一个法国女招待的引领下进去，安娜挑了个偏僻的角落，随意要了杯咖啡和一份点心，坐下来后，开始等待卡列宁过来。
外面天色开始黑下去，灯亮了起来。
事实上，安娜从早上开始，就没吃下去多少东西，但直到现在，她还是没什么胃口。喝了咖啡，要的那份点心吃了一两口，就放下了。
咖啡店里应该挺暖和的。招待们甚至只穿一件贴身衬衫。安娜把原先脱去的外套裹了回去，却依旧觉得有点冷。这冷是一阵一阵的，而且，她觉得头好像也有点涨，两边太阳穴甚至突突地跳。
现在她确定自己真的应该是发烧了——她的前身安娜，最近这些日子里，显然并不爱惜自己的身体，这从房间里的吗啡和酒瓶子就能看得出来。
现在她只希望卡列宁快点过来，等谈完话，她就可以赶晚上9点的最后一班火车回莫斯科，回去后吃点药，她只想先好好地先睡上一觉。
但是卡列宁一直没现身，等到八点多，当女招待已经开始用侧目去看安娜，安娜也耐心尽失，决定站起来离开的时候，一个男人的身影终于出现在了大门口。他停下来，张望了下，发现了安娜，立刻朝她走了过来。
“非常抱歉，”卡列宁急匆匆走到桌前，对着安娜道歉，“本来早该来的。但部里临时有事，所以来晚了。请您原谅。”
这会儿，他道歉的口气倒显得真心实意，和开头在站台上的那副样子迥然不同。
安娜皱了皱眉，终于还是坐了回去，“我必须要赶9点的最后一班火车，”她说道。
他朝她再次道歉，“抱歉，我保证不会耽误你很久。”说完，他跟着坐到了她对面的座位上。
“您有什么话，请说吧。”坐下后，安娜径直说道。
两人坐得很近，不过一张方桌的距离而已。安娜甚至能看得见他眼睛周围的睫毛在侧旁灯光照射下投出的一圈密密阴影。
这么看过去，谢廖沙好像和他又有点象。不是具体的五官，而是某个瞬间，两人脸上所流露出来的某种神情。
当然，这种感觉稍纵即逝。因为很快，他的脸就又恢复到最开始遇到时的那种冷淡表情。
“安娜，”他望着她，一字一句地说道，“我曾经对你说过，请你不要再试着去接近谢廖沙。他根本就不需要你。但是很遗憾，你好像忘记了我说过的话。”
☆、Chapter 6
他一张口就指责自己这个，原本也在安娜的预料之中，所以说到：“我想您应该也听到谢廖沙之前对您解释过的话。事实上，昨天我看到他的时候，我的惊讶绝对不会比您少。”
“你是在试图让我相信，以他这样的年龄，居然擅自离开学校独自从彼得堡坐火车来到莫斯科，完全是出自他本人的想法？”无论是他的口气，还是此刻的目光，都透出满满的质疑与不满。
安娜按捺住想暴走的冲动，抬手揉了揉眉心后，再次肯定地说道：“是的！不管你信不信，这就是事实，也是我唯一能给你的答案。他独自过来找到我，还是半夜。这样的情况下，哪怕就算是个陌生人，也不可能把他拒之门外，您说对吗？”
他忽然往后靠了过去，盯着她看了几秒后，说道：“算了，我们不必再为此而争执。这也不是我找你的目的。我想说的是，从现在开始，请你保持和谢廖沙的距离。无论在什么情况下，你都不能再与他接触。事实上，这样的要求，我从前就曾经对你提过，但是很遗憾，你好像一而再再而三地无视我的要求。至于你刚才说的情况，当然，我也会更加注意的，绝对不会让类似这样的事情再次发生，这样，您也就不必感到为难。”
“不，我不会答应任何什么的，”安娜立刻拒绝。
“为什么？”他的上身微微前倾，眉头再次蹙在一起。
“你没有权利要求我答应你什么，”安娜说道，“就像我要求的离婚，你好像也一直拖着不予解决。”
“原来你是在报复？”他哼了声，“倘若我答应你离婚，是不是你就可以答应我，永远从谢廖沙面前消失？”
安娜犹豫了。
他的这个假设推断，老实说，对她而言，吸引力还是很大的。倘若不是和谢廖沙曾经那样见过一次面，她绝对会马上点头。但是现在，想到那个男孩对自己的依恋和自己已经答应过他的那些话，她竟然不忍心让他再次失望。
“我觉得这样的交换并不妥当，”她斟酌了下，谨慎地说道，“把离婚和与孩子的见面绝对地对立起来，我认为这样的做法欠考虑。我的想法是，离婚之后，孩子的监护权归你，但应该允许我保留对孩子的探视权。当然，您放心，这个频率绝对不会频繁到让您感到受到了打扰的程度。毕竟，我觉得，除了父亲，孩子在成长过程中，也需要母亲……”
尽管她说话的时候，已经非常非常注意自己的口气了，尽量保持着平和，甚至带了点征询的意思，以免惹恼他，但显然，他还是被她的话给刺激到了。
“母亲？”
他用充满讥嘲的语调重复了一遍这个词语，“一个为了满足一己私欲就可以罔顾体面做出公然背叛丈夫和家庭举动的女人，现在竟然用这样的说教口气来告诉我，孩子成长过程中也需要母亲？”
“阿列克谢，请您保持冷静，”安娜说道，“我无意否认我曾经犯过的错。我也已经为我的错而受到你所无法想象的最严厉的惩罚。事情既然已经发生了，现在再这样盯着我的错不放，也是无济于事。我们能不能正视现实？既然已经无法挽回了，那就尽量弥补，把我们双方的损失都尽量缩减到最小的范围内，这样难道不好吗？”
无可否认，当听到这样的话从对面这个从法律上来说还是自己妻子的女人口中说出来时，卡列宁的内心深处感觉到了一丝惊讶。
这和他认知中的安娜好像有点不一样了。
在从前，当夫妻双方关系破裂，他与安娜因为那件轰动了整个彼得堡的丑事而发生的几次正面冲突中，安娜的态度远比现在要激烈。面对他时，除了流露出的不安和惶恐外，她也在不停指责自己的错，指责他是个没有感情的官僚机器，和她生活，让她感到窒息般的痛苦，仿佛她做的这一切，都是自己这架官僚机器逼迫她似的——她几乎一直就这样游走在希冀他原谅和为自己辩护无罪的矛盾状态中。
而现在，从她嘴里说出的这些话，却和从前完全不同。
她就像是换了个人。
作为一个把政治当成终身职业的人，卡列宁心里自然清楚，安娜的这番话确实是有道理的。但他从心底里排斥去接受她说的任何话，而且，他的直觉也告诉她，她完全不可信。她说的这些，不过都是为了让他改变先前的强硬立场，好让她达到自己的目的——既能与情人双宿双飞，又能拥有儿子。
所以他只冷冷地瞥了她一眼：“安娜，需要我提醒你吗？就在两周之前，你的哥哥受你委托来找我请求离婚时，还声称只要我答应你离婚，你就可以完全放弃谢廖沙。不过几天而已，你居然又改了主意，这让我感到十分惊讶，并且，不得不去质疑你做出这种突然改变的背后动机。不管你现在说什么，我的答复还是和从前一样，你不能再见谢廖沙。这对他完全没有好处！”
他口气里的斩钉截铁让安娜感到非常郁闷。
意识到他是个非常固执的人，安娜知道现在和他继续纠缠这个话题的话，完全是在浪费时间。
“这个问题，我们或许可以放到以后再谈，”她决定改变话题，“刚才既然谈到了我哥哥受我委托去和您谈离婚的事。那么正好，请您可以告诉我，您为什么一直拒绝和我离婚？自然不是出于什么感情的缘故。我想我们之间并没有什么感情可言。那么，难道仅仅就只是为了报复我曾经施加在您身上的羞辱吗？”
卡列宁微微眯了眯眼，望着对面的妻子，并没有说话。
————
他们之间没有感情。
她一张口，立刻就彻底否决掉他们曾经共同生活过的差不多整整十年时光。
从最初的那个巨大耻辱所带给自己的震惊和痛苦中平定下来后，他也曾回望并反省过自己的人生轨迹以及和妻子从认识到结婚以来的这十年漫长共同生活。
他的父母在他小时候就死去了。他有一个感情很好的哥哥，两人由叔父教养长大，并将他们带入了政治界。他做到省长的时候，他的哥哥是外交官，但不幸死于任上的一次意外。当时听到这个消息的时候，他的第一感觉就是眼前一片灰暗。当习惯了官场的尔虞我诈和算计防备之后，与兄长的感情就显得异常珍贵。但现在，这个世界上唯一一个能让他对着说心里话的人也离他而去了。就是在这种情况下，在安娜姑母的刻意安排下，他认识了比自己小十五岁的安娜。无可否认，当时的自己也曾被她出众的美丽所惊艳过，但在几次寻常的舞会来往之后，意识到她的姑母有意要撮合自己和她的侄女，考虑到两人巨大的年龄差异，他决定要放弃时，却遭到来自安娜姑母的反对。她声称，社交圈的人都认为他要娶安娜了。倘若他这时候退出，那么，对安娜的名誉将是一种巨大的损失。正是在这种压力下，他试着询问了安娜的意见，她并无欣喜神色，但也没有流露出什么反对的意思，所以，他下了决心，娶了安娜。婚后第二年，谢廖沙就出生了。他一路高升，安娜在家陪伴着儿子。家庭生活平静而稳当。倘若不是一年之前突然爆发出来的那个巨大丑闻，他真的以为，这一辈子，他就会这样顺顺当当地一直过下去。
在安娜毅然弃他而去，令他成为彼得堡最大的笑话之后，有那么一段时间，他几乎无法在他熟悉的那幢政府大厦里工作下去。曾经有着至高威信，被视为少壮派代表的自己，现在无论走到哪里，到处仿佛都是在背后盯着他的异样目光。
凭着过人的自制力，他终于熬过了那段现在回想起来还令人感觉到不堪忍受的日子。冷静下来后，他也曾再三，反思，到底为了什么，他的妻子竟会对自己做出这样决绝的背叛。
他自认自己是个完全忠实的丈夫。除了工作，他再没别的兴趣，和彼得堡那些与情妇暗地勾搭、甚至公然参加有妓，女出席的下流面具派对的上流社会男人完全不同；他从不责备安娜，甚至不曾对她用稍重的口气说过一句话。倘若他有女儿，他觉得，自己对女儿的好，也绝不会超过对安娜的好；他从不限制她的家用。把全部的家庭财产和收入都交给她支配，从来没有产生过去盘查她开支的念头。作为丈夫，他也没忘记履行自己的义务。到了每个周末晚上，即便回来时已经很晚，他也感到很累，甚至完全没有*的时候，他也会按照习惯去履行自己的义务。甚至，就在几年之前，为了让年轻的妻子感到更满意，他也试着曾问过她，是否对一周一次的夫妻生活感到不满意。倘若有问题的话，她尽管可以对他提出来，他一定会照她的意思，尽量让她满意——那时候，她的反应是笑着，嗔怪他多想了。他相信了，于是再也没提过那事。她也就这样，一直安静地扮演着一个合格的妻子和慈爱的母亲角色，从来不会告诉他她有什么想法。生活平静得让他一度相信就会这样安稳到老，直到后来——等他意识到原来确实有问题时，一切已经晚了。
尽管有过反省，但老实说，卡列宁至今还是没有想明白，自己到底是做错了什么，才会遭到安娜这样残忍而绝情的对待。他始终认为，虽然自己的和她的性格相差很大，兴趣也截然不同，但只要她提出来，他完全可以改变自己，做到最后让她满意的地步。比如，他精通政治、经济、历史，逻辑以及五门外语，对自然科学和最新的医学研究始终保持着同步了解，而对安娜感兴趣的文学，仅限于粗浅了解、对她热爱的音乐和艺术则一窍不通。但这不应该成为他们离心离德的原因。倘若她提出来，他完全可以为了她去学。就像他从前任职外交官时，有一次，为了接待来自某国的一个亲王，他花了三天的时间去了解了这个他原本完全陌生的国家的地理和风土人情。他的努力也卓有成效。以致于后来和那位亲王见面时，对方对他对于他国家的了解程度感到非常吃惊和佩服。
这就是卡列宁。他认为自己有足够的能力，也有足够的耐心去解决婚姻问题上遇到的一切障碍，就像他去对付工作上的千头万绪的麻烦一样。但是，安娜却完全不给他机会。在他还没明白过来是怎么回事前，就已经狠狠地单方面宣判了他的死刑。
所以现在，当他听到这样的话从自己的妻子口中说出来，并且还带了点质问的口气时，他忽然觉得想笑。
非常可笑。
☆、Chapter 7
“你所施加在我身上的羞辱？”他再次重复她的话，下意识地照着他工作中养成的习惯，言不由衷地点了点头，“安娜，我很高兴，你居然也意识到了这一点，不过，现在这一点已经无关紧要了。最可怕的日子已经熬过去了。至于离婚，坦白说吧，倘若我曾经不同意的话，那也是出于对你迷途知返的期望和为了挽回这个家庭而做的努力。既然一切已经无可挽回，老实说，现在我也不反对离婚了，倘若我能够顺顺当当地离成婚的话！”
“您这是什么意思？”安娜无法忽略他说到最后时，语气里带出的那种隐隐的咬牙切齿般的样子，于是问道。
卡列宁并没有作答，只是再次往后靠了靠，仿佛在考量着什么。
他想起最近一次，他去拜访律师时的情景。
现在想起当时的情景，他仍不由自主，感到深深的厌恶。
那位律师是彼得堡著名的一个律师。他们之前并没有打过交道。不幸的是，对方不但知道他的名字，甚至，似乎也听说过发生在他身上的那桩丑闻。虽然，既然决定去拜访律师了，就意味着他已经准备让别人知道发生在自�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架